'Dat is vrede op aarde, zegt mama en dan krijg ik die bus van het A-Team...'
Volgens de juf kan met name Sandra prima het kerstverhaal vertellen. Daar gaan we: 'Met Pasen wordt-ie altijd aan het kruis genageld. Maar dat is later, hè? Wie was er bij die geboorte? 'Jezus en Maria. En de kameel' Zascha verveeld: 'Duurt het nog lang?'
Weten ze nog iets van kerstmis verleden jaar? Luid door elkaar heen: 'Ik heb een vrachtwagen gekregen. 'Ik een jeep. 'Ik een bobslee'. 'Ik een aap, geen echte h00r...' 'Kerstmis? Dat is vrede op aarde, zegt mijn mamma, maar ik krijg een A-Team bus. Heeft pap beloofd. 'Ik heb een boormachine gekregen met allemaal van die draaidingen. En als 't niet meer doet, moet ik zelf opdraaien. 'Een Mickey Mouse-spel en een spel. Het kerkbezoek staat tijdens die twee feestdagen (al dan niet uit vrije wil) centraal. 'En dan zing ik altijd O dennenboom wat zijn je takken wonderschoon: Nog meer liedjes? 'Er is een kindeke geboren' 'De herders' 'Klein klokje' 'Van Heilige Nacht...'
Nancy: 'Omdat die ster daar was. | En die ezel loeide. Lars: 'Het was een ouwe boer die j zei dat er een stalletje was. Dat was j niet bij een café. Juf: En wie vertelde het de herders0 J Angelo: 'De ster' Sandra: 'De engel die wij thuis heb- ' ben. En wie kwamen er toen naar Jezus kijken? 'De baby en de koningen. 'Twee witte koningen en één zon ' zwarte. Hoe heette die zwarte koning? 'Koning Winter', juffrouw. En wat zijn dat voor dieren, op deze tekening? 'Kamelen juffrouw. En eentje heett een baard. 'Wat een stomme poekel hebben die. 'Juffrouw, toen Jezus was geboren. ' toen noemden wij dat niet Jezus. Die had toen ook een gewone naam. De mensen gingen hem die naam geven. ' 'Juffrouw, waarom was er een zwarte koning bij?'
TT®lksüs waiiii WcßffscgDn
---

Wie van jullie durft het kerstverhaal nu zonder fouten te vertellen?
Een vijfjarige meldt zich. 'Met kerst gaat-ie van het kruis af. En met Pasen gaat-ie aan het kruis. ; Ja...en toen kwam er een ridder, eh, jawel!, dat heeft de juffrouw verteld. En Joves, eh, Jozes, eh, Jo- • yens - ik weet niet meer hoe die < heet... En Maria moest altijd water halen bij zon put. Ze hadden geen kraan. Een twee jaar oudere knaap schudt het hoofd. Hij verzorgt de epiloog. \ 'Eerst woonden ze in een gewoon j huis, in een stad. Toen moesten ze I hun naam laten opschrijven, waar * ze geboren waren. Maria en Jozef ' waren heel moe en elk hotel was J vol. Toen kwamen ze bij een meneer en die zei: 'Daarginds ligt een i stalletje'. Daar mogen jullie gerust ! slapen en er is alleen maar een os'. 'En een ezel' roept een ander. ' 'Nee. niet waar! Die ezel hadden ze zelf bij zich. Hou nou eens je mond apekop. Toen zei Maria: 'Ik krijg •', buikpijn'. Toen zagen die her(feitjes een ster en daar gingen ze achteraan. En toen kwamen drie koningen...die ene was net zwarte i Piet. Toen gingen de koningen weer ! weg en bleven de herdertjes daar J om Jezus gezelschap te houden.'
---

HET KERSTVERHAAL VAN DE KLEINTJES
•In diezelfde tijd i richtten de leerlingen tot Jezus de vraag: 'Wie is Pu wel de grootste in het Rijk der Hemelen?' Hij riep een klein kind, zette het in hun midden en 2ei: 'Voorwaar, Ik zeg u: als gij niet opnieuw I als kleine \ onderen, zult gij het Rijk der hemelen zeker net binnengaan. Wie zichzelf gering acht *oals dit kind is de grootste in het Rijk der hemelen. En wie in mijn zulk een kind °Pneemt, neemt Mij Op ' (Matteüs, hoofdstuk 18)
\^7 i erstmis is in veel gevalle len een commercieel k ■ 1 grote-mensen-feest ge>^ \J worden. Terwijl het '°ch een kind was dat in het jaar 0 Centraal stond. kerstmenu's, kerst"iinches, kerstreizen voor snelle 1 eslissers naar de wintersport, erstshows en kerstveilingen... i '™et andere woorden: wie praat er '"no 1985 nog over het kerstverhaal plf? De geboorte van Christus is "'et zelden naar de achtergrond verdongen. Vertellen ouders thuis en heesters en juffen' op school nog j**el iets aan hun kroost over dat gebeuren in Betlehem? Wat betekent 'Oor een kind in deze tijd kerstmis? Ci unze verslaggever ging zitten tefenover eenentwintig kinderen [tassen 5 en 7 jaar) in Wahlwiller, en gehucht dat ressorteert onder e gemeente Wittem en waar de ba- B'sschool8'sschool naar 'Sint Jozef' is gehemd (dat komt dus mooi uit met *erst) en waar nog R.K. in het handel gevoerd wordt. *oI verwachting zie je hun harten foppen, als de meneer van de r<*nt binnenkomt. In een grote *ring zitten de kleintjes bij elkaar, yluisstil is het in de klas, totdat de ötograaf arriveert. Die zingt loei"ard in het deurportaal de aanhef an Zie ginds komt de stoom|°of,... en daarna duurt het vijf mij 'tten voordat we de zaak weer oncontrole hebben. yP de vraag wat kerstmis eigenlijk *> zie je er velen denken en ook fikken maar dat ook nog eens uitlegen is natuurlijk een tikkeltje Moeilijker. 'vo: 'Jezus is toen geboren en er *'ond een ster aan de hemel en toen Rebben ze Hem aan het kruis gehangen. De ster was een kadootje. i "at heb ik eens in een boek gele\ *en. Jeüurmeisje Orjana krijgt dezelfde ' Vtaag voorgelegd, maar zij kijkt s,rak voor zich uit zonder ook maar Jén woord te zeggen. Nadine: 'Met *erstmis krijg ik een kadootje'. "ancy: 'Ik weet 't nog niet. dan wél? Pt!', roept Paul. "Met kerstmis kun Je een kerstboom opzetten en daar gunnen allemaal balletjes in. Jezus |s in een klein hokje geboren. ,'n een stal, jong!', roept zijn huurlingen en Paul is weer terug in de j'ace. 'Weet ik óók hoor! Dat kindje ''ad geen deken, alleen stro.' dat lang geleden is? 'k denk tien jaar', zegt de ene. Vijfhonderd', corrigeert een an'Ik geloof in 1985', roept een 'Nee, ik bedoel 1985 naar i^eneden'. kerstster is na de kribbe het '"eest aansprekende attribuut. w Ws: 'Die was voor die drie koninten. Ja, ik weet hoe die heten. Een ■ton zwarte, ik geloof dat die Bal'hasar heette. En dan had je nog Junior en Jupiter. Die ster viel korter naar de grond en toen zagen die koningen tot hun verbazing (!) dat daar een Jezuske was. En toen hebben ze kadootjes gegeven. Kadootjes? 'Ja, geld en een beker geloof ik. En ook hosties. 'En een fles wijn', vult Milan aan. Juffrouw Marion Mullenders vindt het nu even welletjes. Een kwartier vóór onze komst heeft zij nog, mede met het oog op het LD-bezoek, voorgelezen uit een kerstboek en nu komen haar discipelen op de proppen met drank, in plaats van wierook, myrrhe ende goud. 'Wat is myrrhe juffrouw', vraagt er een zeer terecht. 'Zoiets als wierook', zegt ze. Ooh, klinkt het in koor. Wat er in 'de stal' stond, weten ze bijna allemaal. Lidie: 'Jezus, en Maria en Jozef, en de os en de ezel en heel veel schaapjes'. 'Jozef was houthakker, en...nee, • kastenmaker', schalt het aan de andere kant van de tafel. 'Die maakte stoelen en tafels om de borden op te zetten. En met Pasen gaat-ie aan het kruis.
Op hun school wordt ook een kerstspel uitgevoerd, vertellen ze. Zo te horen een bijdrage uit de alternatieve hoek. Zascha : 'Ik ben de tovenaar. Ja, niet echt hoor. Ik ga kersen toveren hahaha (en de klas buldert van het lachen)'. Juffrouw Marion geeft ons voor de tweede maal een hint. 'Weet U, pas in de laatste week voor kerstmis vertellen we beetje bij beetje over de geboorte van Jezus. 'Met kerstmis is Jezus jarig', zegt er eentje heel voorzichtig 'Dan is er feest. Dat doet-ie voor de mensen. 'Vrede op aarde' horen we de grootste bengel uit de klas roepen. 'En God redt de mensen', voegt hij er overtuigd aan toe. Waar is Jezus eigenlijk? 'Aan het kruis. 'Nee, in de hemel. 'Bij Jozef. En daar zijn ook de drie koningen. Juffrouw Marion: 'Zeg kinderen, voor wie bidden wij altijd?' 'Eh...voor God de Vader' Doodse stilte, want dat vinden ze helemaal iets abstracts. Of ze misschien weten waar Betlehem ligt? 'Bij Jerusalem' (applausje van de fotograaf).
'Bij Maastricht. Daar ben ik met mamma geweest. 'Heel ver weg, ergens aan de andere kant van de wereld. Wendy steekt haar vingertje omhoog wanneer gevraagd wordt waaróm Jezus in een stal geboren is. Zij krijgt het woord om vervolgens in alle talen te zwijgen. 'Er was geen plaats in het café en omdat er in de hemel ook geen huizen zijn', assisteert Zascha. Acht kinderen laten weten dat ze met kerstmis 'uit' gaan eten. 'In een sjiek restaurant', zegt er een. 'Ik ga naar oma, naar de nachtmis in Ransdaal. En daar is ook een kerststal met een echte Jezus', zegt Veronique. 'En als het afgelopen is kruipen die schapen in de kribbe. 'Omdat het pakjesavond is...'(?) 'Mijn pappa moet er nog goed over nadenken', zegt Paul. 'Wij krijgen een haas', zegt zn buurjongen. 'Sven die kan thuis zelf fop-korn maken', brult Milan. Hoe oud Jezus geworden is, staat garant voor een behoorlijke discussie. 'Zestig jaar. 'Nee, zeventien. 'Ik weet wel waar die ergens tussenin zat. Tussen de veertig en de vijftig of zoiets' ('Dat is echt te moeilijk meneer', valt juffrouw Marion tussenbeide en gelijk heeft ze natuurlijk).
Sinterklaas of Kerstfeest, wat is nou leuker? De meningen daarover zijn sterk verdeeld. De maatstaf is, als je het goed bekijkt, de hoeveelheid ontvangen speelgoed. 'Met kerstfeest krijg ik meer kadootjes'. 'Sinterklaas vind ik leuker. Die geeft altijd veel meer. 'Met kerst zijn de lampjes aan de bomen en dan is het thuis altijd gezellig in de kamer. 'Ik vind ze alletwee leuk...', zegt een slimmerd voor alle zekerheid. Juffrouw Marion merkt dat de teksten in de klas de commerciële kant opgaan en er van de kerstboodschap weinig meer overblijft. Zij leest, bij wijze van pauzenummer, voor uit eigen werk. '...Oh, waarom is er toch geen plaats...Maria met de baby in de buik...Paul, wat denk je: zou Jozef dat leuk vinden?' Paul: 'Néé h00r...' ' Misschien moeten we wel buiten slapen, dacht Jozef. Maar toen vonden ze toch nog een stalletje. Er lag heel veel stro op de grond en er stond een voederbak...wat is dat Wendy, een voederbak?' 'Eh..het krèb-bèt-je' '....En wat gebeurde er toen?' Paul: 'lets héél vreselijks'. Juf: Nee, juist iets heel moois Paul! Jezus werd in die nacht geboren.
'Juffrouw, wanneer is het nu e. eindelijk écht kerstmis?', vraagt er 'J eentje die tevoren zijn mond nog \ niet heeft opengedaan. ' De mensen brachten ook de kinderen bij Hem met de bedoeling dat Hij ze zou aanraken. Bars wezen de leerlingen ze echter af, toen ze dit zagen. Maar Jezus riep ze bij zich, terwijl Hij zei: 'Laat die kinderen" toch bij Mij komen en houdt ze niet tegen, want aan hen die zijn zoals zij, behoort het Koninkrijk Gods. Voorwaar, Ik zeg ! u: wie het Koninkrijk Gods niet aanneemt als een kind, zal er zeker niet binnengaan../ (Lucas. 18-15)
• Het verhaal van Christus' geboorte door de bril van: Sven, Angelo, Zascha, Tanja, Roy, Sandra, Wendy, Mart, Veronique, Jim, Lars (2x), Paul, Remco, Jeoffrey, Milan, Nadina, Orjana, Vvo, Nancy en Lidie. Foto: FRITS WIDDERSUOVEN Litho: LITHO ZUID
• ' Die ene koning heette Balthasar en die andere twee...eh...Jupiter en Junior...'
---