Landbouw-„pool" haalt het in Straatsburg op het nippertje Vele voorstanders zaten in de kroeg De raadgevende vergadering van de Raad van Europa heeft Zaterdag met 49 tegen 24 stemmen bij 14 onthoudingen het rapport goedgekeurd, waarin verzocht wordt om een conferentie ter oprichting van een Supranationaal gezagsorgaan in Europa voor de productie van en de handel in landbouwproducten. De vereiste meerderheid van twee derden werd met slechts één stem speling gehaald. Engeland en Scandinavië hebben zich sterk tegen dit voorstel verzet. Daar voor een aanbeveling aan het comité der ministers een meerderheid van twee derden noodzakelijk is. slaagden de Britten en Scandinaviërs er met behulp van de Duitse socialisten bijna in het plan ten val te brengen. De helft der leden was afwezig yof onthield zich van stemming. De drie aanwezige Nederlanders, de heren Rip, Fens en Serrarens, gaven allen hun steun aan het voorstel. --- Een nieuwe stemming? De A.N.P.-correspondent meldt nader: De Europese Assemblee zal waarschijnlijk een nieuwe stemming moeten houden over haar advies aan de ministers om de instelling van het plan voor de landbouw te overwegen. Het advies werd Zaterdagavond met één stem meerderheid aangenomen in een nogal verwarde stemming. Er zijn bezwaren tegen deze stemming gerezen. Door het bureau is vastgesteld, dat een Fransman tweemaal „ja" gestemd heeft. Voorts heeft een der leden geconstateerd, dat zijn ~neen"-stem als een onthouding is aangemerkt. Bovendien heeft een aantal leden zijn teleurstelling geuit over het feit, dat de stemming heeft plaats gehad op een ogenblik, waarop een derde deel der leden afwezig was. Een der afeelAdvertpnti») iirwp- Mpd » vaardigden deelde onofficieel mede, dat hij op grond van de gerezen bezwaren een nieuwe stemming zal vragen, 't Wordt waarschijnlijk geacht dat de landbouwpool bij een nieuwe stemming opnieuw de vereiste meerderheid zou kunnen verkrijgen daar de afgevaardigen, die Zaterdagavond de bekende Straatsburgse restaurants boven de vergaderzaal verkozen, in grote meerderheid onder de voorstanders van de landbouwpool gerekend kunnen worden. Wanneer 'n nieuwe stemming zou plaats vinden zouden zij uiteraard hun stem kunnen doen gelden. --- La gaine Scandale thans weer in alle maten voorradig ALLEENVERKOOP CORSET GEURSEN SCHRANS 86 DE ZAAK voor het betere conet --- idvertentiei Mngez Mcd > ERRES I WASMACHINES I WRINGERS H Fa GEBR. v d WERFF 1 WeazclB - Tel. 42*7 Leeuwarden U --- (Advertentie) (lngez. Mcd > wintertijd MJH^m \ERRES \ _r>> \ Verlang van §%*«^ -MM- \Uw handelaar \ J^kau ::VH^\dit Neder-A > £1% »» "•• \ landse \w_, viL* /« rr,.»..|. \ fabrikaat £^M \^? ■ --- RADIO DINSDAG 4 DECEMBER 1951 Hilversum I (402 m.). 7.00—24.— KRO. KRO: 7.— Nieuws. 7.15 Morgengebed en liturgische kalender. 7.30 Zendersluiting. 9.— Nieuws. 9.10 Voor de huisvrouw. 9.30 Waterstanden 9.35 Lichtbaken. 10.— Voor de kleuters. 10.15 Gramofoonmuziek. 10.40 Schoolradio. 11-— Voor de vrouw. 11.30 Schoolradio. 12.— Angelus, 12.03 Gramofoonmuziek. 12.30 Land- tuinbouwmededelingen. 12.33 Pianospel. 12.55 „De Pottebaas". 13.— Nieuws en Katholiek nieuws. 13.20 „St. Barbara, beschermheilige der artillerie", causerie. 13.25 Symphonette-orkest en solisten. 14.— Gevarieerd programma. 14.53 Sopraan en piano. 15.15 Orgelspel. 15.30 Ziekenlof. 16.— Voor de zieken. 16.30 Zendersluiting. 18.— Nieuws. 18.15 Actualiteiten. 18.20 Sportpraatje. 18.30 RVU: Prof. Dr. J. J. Fahrenfort: „India". 19.— Gevarieerd programma. 19.30 Kinderkoor. 19.40 „Dit is leven", causerie. 19.50 Kinderkoor. 20.— Nieuws. 20.08 De gewone man zegt er 't zijne van. 20.15 Kamerorkest, (plm. 20.45 Actualiteiten.. 21.15 Zang en piano. 21.35 De Radiodokter. 21.45 Uitslag Thuisfrontduizenden met muzikale omlijsting. 22.35 „Gesprek met mijn zoon". 22.45 Avondeebed en liturgische kalender. 23.— Nieuws. 23.15 „Gezond gezin". 23.25 Residentie-orkest en soliste. 23.50 —24.— Gramofoonmuziek. Hilversum n (298 m.). 7.00—24.— AVRO. AVRO: 7— Nieuws. 7.15 Ochtendgymnastiek. 7.30 Zendersluiting. 9.— Nieuws. 9.10 Morgenwijdina. 9.25 Gramofoonmuziek. 9.30 De Groenteman. 9.35 Gramofoonmuziek. 10.40 Voor de kleuters. 11.— Voor de zieken. 11.S0 Fluit en piano. 12.— Orkestconcert. 12.30 Land- en tuinbouwmededelinaon. 12.33 Voor het platteland. 12.40 Piano en orgel. 13.— Nieuws. 13.15 Mededelingen of gramofoonmuziek. 13.20 Promenade-orkest. 14.— Voor de vrouw 14.30 Gramofoonmuziek. 14.40 Schoolradio. 15.— Gramofoonmuziek. 15.30 Onze Amerikaanse Buren. 16.05 Kinderkoor. 16.30 Zendersluiting. 18 — Nieuws. 18.15 Lichte muziek.. 18.55 Voor de kinderen. 19.— PianosDel. 19.15 „Parijs spreekt tot U". 19.20 Fanfsrer.rkest. 19.45 Gramofoonmuziek. 1950 Wervinespraatje Koninklijke Marine. 20.— Nieuws. 20.05 Actualiteiten. 20.15 Gevarieerd programma. 21.15 Orgelsnel. 21.30 AVRO-Allerlei. 21.35 Amusementsmuziek 22.— „Dit is Uw land, 'Uw volk", klankbeeld. 22.45 Buitenlands overzicht. 23.— Nieuws. 23.15— 24.— Crnm ofoonmuziek. DINSDAG 4 DECEMBER 1951. Experimenteel televisie-programma van de VARA. 20.15—21.45: 1. St. Nicolaas-programma: 2. Weerkaart van het KNMI; — Pauze — 3. Het Ballet der Lage Landen. REGIONALE OMROEP NOORD Golflengte 188 m. Projr. van MaandaK 3 nerember. 18 45— 19.— Sportpraatje rtnor Henk nostinga. 19.15 —19.30 De Stem van het Noorden. 18.30—20.— De Groninger Orkest vereniging 0.1.v. Jan van Epenhuysen. m.m.v. simon Kooiman, fluit: Concert voor fluit en orkest van Jacques Ibert. --- Haak-In actie gesloten met een veiling Zaterdagavond heeft zich dan werkelijk de laatste phase afgespeeld van de Haak-In-actie. In Amsterdam werden een aantal voorwerpen geveild, die o.a. waren ingebracht op de grote Haak-Inbazar. De opbrengst van de veiling was ƒ 8720. Burgemeester d'Ailly en Johan Bodegraven namen korte tijd de plaats van de veilingmeester in. De eerste deed zijn werk zo goed. dat hij een model botter aan zichzelf verkocht.... --- OM 'T GELUK VAN door Kitty Lessels Peter 31. 't Leven, gezien aan de misleidende oppervlakte, was op rustige wijze normaal in de komende dagen. Maar de ondergrond van vijandigheid was er altijd door; een sterke stroom, die zijn bron vond in 't hart van Beatrice en die zijn weg vond door 't gemoed van Patricia Garron, om daarna, steeds aanzwellende, ten laatste Lynne uit < de republiek Panama te spoelen Wat er alzo voorviel leek heel alledaags: Peter kreeg er weer een tand bij en leerde een nieuw woord: „Goh", wat zijn prachtige uitspraak was van: Grootmoeder. Bryce was overladen met werk: inkomende facturen van ruwe tabak, uitgaande facturen van bewerkte tabak: er was geen gelegenheid nieuwe plannen met Lynne te maken. Beatrice legde 's avonds in haar eentje patience, en maakte zichzelf wijs dat Bryce zijn uit de koers geslagen impulsen in de hand genomen had, sedert de avond dat hij terug was gelopen van Rockley. Hij was kennelijk aan 't werk van 's morgens vroeg tot 's avonds laat, en niet om daardoor een excuus te hebben om Lynne te cntlopen. Nee, daar maakte zij zich geen illusies over; zij zou zich dieper in zijn geweten hebbon kunnen indringen, maar zij was er nog ver verwijderd van zijn bruid te worden. Lynne maakte de zwarte bloem af, naaide die op haar avondjasje, ontving een telegram van Philip, waarin hij vroeg wanneer zij zou afreizen en raakte voor een ogenblik dat nogal schuldig gevoel van vrij-zijn kwijt. Deze dagen waren eigenlijk slechts een tussenspel een tijdelijke breuk in het weefsel der komende dingen, een rustpauze voor 't weefgetouw van deze idylle. Beatrice was er zich van bewust en haar aanhankelijkheid voor Peter werd er niet dieper om, die onbewuste hindernis op de weg van Lynne's vertrek. Voor een vrouw van haar karakter was 't ongehoord op deze wijze door een kind verslagen te worden; en onverdraaglijk. Toen brak er een morgen aan, waarop 't weefgetouw weer begon te weven en alle draden van een beginnende idylle, tezamen 't patroon opzetten voor een nieuwe en ditmaal niet te bederven avond samen uit. Bryce had Lynne gezegd: „De drukte is voorbij, ik kan weer over mijn avonden beschikken- ik heb een zak vol geld en „De Kaars" brandt gaatjes in mijn geduld. Laten wij vanavond samen er tussen uittrekken, Lynne". „Er op uittrekken naar „De Kaars" en als twee geblakerde nachtvlinders thuis komen?" zei zij. Zij keken elkaar aan. „Dat hangt van de soort kaars af, die wij aansteken, is 't niet? Onze kaars zou ons pad kunnen beschijnen, en 't zou een vrolijk en onbezorgd pad zijn, waar niemand letsel zou bekomen", beloofde hij. Zij dacht: „Onze kaars zou 't bestaan van Philip kunnen doen verbranden als papier, indien ik 't toeliet. Die zou de trouw kunnen verbranden, en alle maanden van mijn verloving, en elke belofte die ik ooit aflegde, als ik 't wou" Zij wist, dat zii niet moest toestaan dat deze kaars aangestoken werd, maar dat zij 't toch zou doen. En de hele verdere dag was er een verlangende, opgewonden verwachting in haar hart. De gloed van de kaars was al in haar ogen en Beatrice keek naar die gloed, bewust dat de tabaksfirma van Garron weer aan zijn normale werk-uren toe was — zij had Charles Garron dat horen zeggen aan 't ontbijt. Toen Peter klaar was voor de nacht en Lynne haar slank licnaam in de lichtgrijze jurk gehuld had, haar verlovingsring uit de la had genomen en die had aangedaan, kwam mevrouw Garron terug in de salon en vond Beatrice achterover in haar stoel liggen met haar ogen gesloten en zei: „Moe, lieveling?" „Een beetje". De bleke oogleden openden zich als luiken, de donkere ramen onthullend, waardoor men nooit een blik kon Slaan in het huis der gedachten. „Ik geloof, dat ik mij liever niet verkleed: om mij zo mooi te maken doet mij soms teveel denken aan — vóór dat 't gebeurde" Mevrouw Garron nam een sigarettendoos op, presenteerde die en vroeg gejaagd: „Beatrice, je gaat toch niet — achteruit, wel? Nu dat Peter er is, geloof je dat hij teveel voor je is?" „Peter?" Beatrice sprak met ongewone heftigheid. „O, Peter niet". En de zichtbare en enige andere oorzaak dus, was Lynne Carrick. En ■T.evrouw Garron, eerlijk tegenover haar heilige, maar ook eerlijk tegenover de waarheid, zei- „Ik wens de hele dag door dat wi,j een ander soort afspraak gemaakt hadden, om Peter naar hier te brengen. Maar dan zeg ik weer tegen mijzelf dat ik onvriendelijk ben door zoiets te wensen, omdat dat meisje zo geweldig aan hem gehecht is. Zij doet maar niet alsof, wel Beatrice? Zij is toch echt aan hem gehecht?" „Zonder twijfel", zei Beatrice prompt. „Van 's morgens tot 's avonds laat zij hem niet uit 't oog. Hij is afhankelijk van haar, klampt zich aan haar vast. en laat haar alleen de avonden over om te genieten van deze vacantie in Panama" Zij tikte de as van haar sigaret; iets e:- van viel op de tafel naast een stukje zwarte zijde. Zij boog zich voorover en veegde zowel de as als 't lapje in 't _sbakje. Er was altijd een vreemde nauwkeurigheid in de handelingen van Beatrice Pcnda en mevrouw Garron keek opmerkzaam toe, toen zij haar 3igaret in 't asbakje legde en 't gloeiende puntje het zijden lapje deed smeulen. Uit deze zelfde zijde was een bloem voortgekomen voor een beelderige schouder; en uit deze herinnering, tezamen met Beatrice's opmerking, kwam mevrouw Garron tot een ontdekking. „Vacantie in Panama?" zei zij. , Een eindeloze vacantie, zolang Peter aangemoedigd wordt om zich vast te klampen ?n afhankelijk te zijn, en nooit de kans krijgt aan ons te wennen? O. Beatrice dat was nog niet eerder bij mü ODgekomen: zou dat werkelijk haar opzet zün9" Beatrice drukte met haar wijsvinger op de smeulende zijde. Zü hield er van enn eind aan iets te maken, of dat nu .ndermans zaken waren, hun oprechtheid, hun wilskracht, of slechts een half geschroeid lapje, het overblijfsel van een schouderbloem. Zij keek op, in protest: „u gelooft toch niet, dat zn expres Peter van ons vandaan houdt? O, nee, zeker niet" Mevrouw Garron keek lang naar' 't lieve gezichtje. „Mijn kind", zei zij ie beoordeelt iedereen naar je eigen vriendelijke waardering. Maar dit keer ben ik bang. dat ie ie vergist hebt". En toen. niet weinig verbaasd over haar neon slimheid en met een toegeeflijk medelijden voor Beatrice in haar oprechtheid, haar vertrouwen in anderen, ging zij zich verkleden en kwam Bryce tegen in de gang. f Wordt vervol n.l --- Weerbericht Verwachting van Maandagavond tot Dinsdagavond. (Opgem. te 10 uur v.m.) Toenemende bewolking met voornamelijk in de nanacht enige regen. Matige tot krachtige, in het uiterste Noorden van het land tijdelijk wellicht harde wind tussen Zuidwest en West. Vooral 's ochtends hogere temperaturen. --- Waterstanden 3 Dcc: Bergumerdam 47 (56), Leeuwarden 45 (49), Nesserzijl44 (52), Sneek 40 (43), Scharsterbrug 35 (41), Woudsend 40 (40). Gemiddeld 40.6 (44.2). --- ZON EN MAAN 4 Dcc Zon op 8.28 onder 16.31 Maan op 12.58 onder 23.09 5 Dec. Zon op 8.30 onder 16.31 Maan op 13.11 onder —.— --- Schoolkwestie-Hardegarijp in debat Vanwege bestaande plannen tot stichting van een bijzondere chr. school te Hardegarijp heeft de Ned. Herv. kerkeraad van Hardegarijp een uitspraak gedaan die luidt, dat christelijke ouders hun kinderen wel een godsdienstige opvoeding dienen te geven, doch dat zij daarbij niet verplicht zUn de kinderen ook naar christelijke scholen te sturen. De Hervormde raad voor kerk en school heeft in overleg met de kerkeraad de stichting van een bijzondere christelijke school ontraden, omdat naar zijn mening dit de eenheid der plaatselijke gemeente zou schaden, waarvoor van Hervormd standpunt geen reden zou zijn. Deze houding heeft deining verwekt in kringen van het christelijk onderwijs. In een Zaterdag door het Werkverband van Hervormde onderwijzers en de Hervormde raad voor Kerk en School te Utrecht belegde vergadering heeft prof. dr. G. C. van Niftrik uit Amsterdam namens de Hervormde raad het standpunt van dit lichaam inzake schoolkwesties als het onderhavige geval uiteengezet. Voor deze bijeenkomst bestond uitermate grote belangstelling van de zijde der Hervormde kerkeraden, christelijke schoolbesturen en christelijke on ri erwii skrachten. Prof. Van Niftrik had als titel van zijn toespraak gekozen „Hardegarijp, een teken?". Het gebeurde in Hardegarijp noemde prof. Van Niftrik een teken, eendeels dat er niets nieuws is onder de zon en ook dat er zich iets aan het voltrekken is. In de huidige toestand is het nuttig zich te laten leiden door de geschiedenis, aldus prof. Van Niftrik. De Hervormde raad heeft nadien een hogere synthese beproefd van profetisch geweld en ethische bemiddeling. Het is geen geschipper en geen lafheid als de kerk, wanneer het gaat om een keuze tussen openbare school en bijzondere school, deze keuze niet doet. De weg van het overleg is altijd te verkiezen boven gekrakeel. Wij zien de beide bolwerken — die van de christelijke en van de openbare school — elkaar bestrijden en zullen bliiven protesteren naar beide kanten. Wii willen geen fronten bekennen en blijven weigeren het evangelie te maken tot het eigendom van een bolwerk. Het is ons onmogelijk, zeide prof. Van Niftrik, in een antithesehouding te staan en de kerkedaad van Hardegariio in het ongelijk te stellen omdat die kerkeraad vrijzinnig is. De raad weieert zich te laten vaTfleegen oo het conflict van de schoolstrijd in de 19e eeuw. Bij de beantwoording der vele vragen, zeide prof. Van Niftrik onder meer. dat de Hervormde raad voor Kerk en School een orgaan van bijstand is voor de Generale Synode. Alleen de Generale Synode kan uitspraken doen. Prof: Van Niftrik was niet gemachtigd namens de Generale Synode te spreken. In de kwestie Hardegarijp heeft dus niet de kerk gesproken, doch prof. Van Niftrik heeft wel weergegeven wat er in de kerk leeft. Sprekende over de betekenis van de doopbelofte, zeide prof. Van Niftrik, dat deze belofte inhoudt de kinderen een christelijke opvoeding te geven, maar er staat niet in dat de ouders de christelijke opvoeding moeten delegeren aan de christelijke school. De uitlegging: „Stuur de kinderen naar de christelijke school", deelt de Hervormde raad niet. Het bezwaar, ter vergadering uitgebracht door de voorzitter van de schoolvereniging van Hardegarijp. dat de kinderen uit Hardegarijp twee kilometer buiten de gemeente moeten gaan naar de bestaande christelijke school, noemde prof. Van Niftrik geen motief voor de oprichting van een nieuwe christelijke school. Zijn kinderen moeten in Amsterdam heel wat verder gaan. Dit bezwaar heeft hem niet overtuigd van het ongelijk van de kerkeraad van Hardegerijp. --- Koninklijke familie dankte rechercheur J. Visser Oud-Laaxumer bereikte pensioengerechtigde leeftijd De Koningin, Prins Bernhard en Prinses Wilhelmina hebben Zaterdag afscheid genomen van een vertrouwde figuur op paleis Soestdük: rechercheur J. Visser, aan wie per ultimo November wegens het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd eervol ontslag is verleend. Rechercheur Visser, die geboren is in Laaxum, begon zijn loopbaan in 1921 als agent van politie in Den Haag. In 1935 werd hij in de rang van rechercheur geplaatst op de afdeling moordzaken. Later werd hij verbonden aan de inlichtingendienst en bevorderd tot hoofdbrigadier. In de oorlog werd Visser echter een rang teruggezet, omdat hij weigerde aan de officiersopleiding deel te nemen. De Duitsers waren trouwens toch al niet over hem te spreken, omdat hij in de Meidagen 1940 belast was geweest met de bewaking van de Duitse diplomatieke ambtenaren. Later werd hem „Deutschfeindlichkeit" en belediging van een vlieger-officier ten laste gelegd. In de hongerwinter belastte hij zich met clandestiene voedseltransporten voor de Haagse politie en de brandweer. Voor 2300 gezinnen bracht hij elke week vijf ton voedsel naar Den Haag. Onmiddellijk na de bevrijding kreeg hij uit Londen bericht, dat hij zich naar Breda moest begeven bij de staf van Koningin Wilhelmina. Bij de troonsbestijging van Koningin Juliana werd hij automatisch naar Soestdijk overgeplaatst. Rijksrecherceur Visser heeft echter in deze tijd Prinses Wilhelmina nog verschillende malen gevolgd op buitenlandse reizen. De Koningin bedankte hem Z .terdag persoonlijk voor zijn uitstekende diensten en overhandigde hem een zilveren sigarettenkoker met inscriptie. De Prins ontving Visser daarna en offreerde hem in een der zalen van het paleis een glaasje. „Als ik nu nog in dienst was geweest, had ik het niet mogen aannemen" was zijn opmerking „want mijn strenge chef staat geen drinken in diensttijd toe." Om half zes Zaterdagmiddag ontving . Prinses Wilhelmina de scheidende recher| cheur in Den Haag. --- Hulp aan Frankrijk wordt 600 millioen dollar Minder invoerbeperking De Amerikaanse regering heeft verzekerd, dat aan Frankrijk zeshonderd millioen dollar ter beschikking zal worden gesteld in het financiële jaar 1951—'52, zo heeft de Franse minister van voorlichting aan de pers meegedeeld. Dit betekent, dat Frankrijk zijn dollarimporten niet zo ingrijpend zal behoeven te verlagen als aanvankelijk noodzakelijk scheen en dat geen benzinerantsoenering behoeft overwogen te worden. Er is nog niet besloten welk bedrag van de zeshonderd millioen dollar als ~directe hulp" zal worden gegeven en hoeveel hiervan aan Frankrijk zal worden betaald ter voldoening van door de V.S. in Frankrijk gekochte defensie-uitrusting of als terugbetaling van de Franse uitgaven voor de Europese defensie. --- Melk op de bon in Denemarken? Vanwege het mond- en klauwzeer Te Kopenhagen is bekend gemaakt, dat wegens de heersende mond- en klauwzeerepidemie waarschijnlijk tot melkrantsoenering zal moeten worden overgegaan. De ziekte heeft grote invloed op de melkproductie. --- Schumacher blijft tegen Dr. Schumacher, de leider van de West- Duitse sociaal-democratische oppositie, heeft gisteren bondskanselier Adenauer verzocht de West-Duitsers op de hoogte te stellen van zijn onderhandelingen in Parijs. In een toespraak tot sociaal-democratische dagbladredacteuren en uitgevers herhaalde Schumacher zijn „absoluut neen" op de verdragen, waarover thans door de Westerse geallieerden en West-Duitsland wordt onderhandeld. Schumacher verzette zich tegen een unie van Frankrijk, litalië en West-Duitsland als vervanging van een Europese Unie. Dit zou volgens hem een ramp voor Europa zijn. Hij onderstreepte zijn oppositie tegen het plan-Schuman en het plan-Pleven en zeide dat Adenauer alle troeven, zonder enige noodzaak, uit handen had gegeven. --- Nieuw staatshoofd in Syrië President Atassi van Syrië is nu afgetreden. Kolonel Sjisjakly, de Syrische stafchef en (leider van de jongste staatsgreep, heeft de macht van de president overgenomen en onmiddellijk het parlement ontbonden. Naar gemeld wordt, zal de buitenlandse politiek van Syrië geen wijz.ging ondergaan. De nieuwe president is tegen het voorgestelde commando voor het midden-Oosten. --- Drama aan boord van schip Met het s.s. „Boskoop" van de KNSM is in Rotterdam een 23-jarige tremmer M. van de „Hecuba", onder bewaking Van een detachement thuisvarende militairen, aangekomen. Hü heeft in volle zee de 37-jarige hofmeester van de „Hecuba" met een mes gestoken, waardoor deze dodelijk werd gewond. Het vermoeden bestaat, dat de tremmer de hofmeester in diens hut heeft opgezocht, omdat zijn kwantum drank op was en dat de hofmeester geweigerd heeft meer drank te verschaffen. --- Sneker uit Korea terug Vrijdagmiddag zijn elf gewonde Koreavrijwilligers per Dakota op het marinevliegveld Valkenburg gearriveerd. Drie van hen konden regelrecht naar huis gaan, de anderen zullen na een kort verblijf in het militaire hospitaal de huiselijke haard weer kunnen opzoeken. Onder de terugkerenden was sergeant G. van Caalen uit Sneek. --- Radiodebat over Friese kwestie Hedenavond om 9 uur zal in het Radioscoop-programma van de avku, in het kade? vin het „Radio-geweteneen debat plaats vinden over de incidenten te Leeuwarden en de achtergrond daarvan. Aan dit gesprek, dat onder leiding van Aad van Leeuwen wordt gevoerd, zullen deelnemen de heren.. Piet Bakker van Amsterdam, mr. Reijenga van Hilversum, dr. C. Spoelder van Haarlem dr. J. J. Loopstra van Hilversum en J. Piebenga van Leeuwarden. --- Aanvaring op Noordzeekanaal Zaterdagavond heeft zich op het Noordzeekanaal bij Buitenhuizen een aanvaring voorgedaan tussen het ss Waterland" en het Engelse ss „Graiglas". De schade is gering. Het Engelse schip, dat een charterreis naar Zuid- Amerika zou maken, is teruggekeerd naar de Amsterdamse haven. De „Waterland" kwam juist uit Zuid- Amerika terug. --- Kinderen onder de tram In Den Haag is een vijfjarig jongetje, toen het plotseling de straat overstak, tegen een rijdende tramwagen gelopen. Het ventje werd op slag gedood. Een dergelijk ongeluk speelde zich ook in Scheveningen af. Hier was het een driejarig meisje dat al spelende de weg overstak. Zü liep ook tegen een tramwagen en werd levensgevaarlijk gewond. --- Kortere werktijd in winkels? Op het departement van Sociale Zaken en Volksgezondheid is een wijziging in voorbereiding van het werktijdenbesluit voor winkels, waardoor de nodige aansluiting met de winkelsluitingswet zal worden verkregen, zo deelt min. Joekes mee in zijn memorie van antwoord aan de Tweede Kamer over zijn begroting. Waar echter de sluiting van winkels hetzij op Maandagmorgen, hetzij op een middag in de week in de winkelsluitingswet kan worden voorgeschreven acht de minister het niet mogelijk in het werktijdenbesluit voor winkels een vrije middag voor het winkelpersoneel verplicht te stellen. De minister zal overwegen, of het gewenst is te bevorderen, dat de thans geldende maximum-werktijd voor winkelpersoneel van 53 uur wordt teruggebracht tot 48 uur. Een wijziging van het werktijdenbesluit voor kantoren, met de strekking de loongrens te verhogen, is in een vergevorderd stadium van voorbereiding. --- Kort bestek — Als bewijs hoe een burgerzinlening ook werkelijk de burgerzin stimuleert, moge dienen, dat een Utrechtse firma complete keukeninrichtingen cadeau doet voor tien uit de burgerzinlening te bouwen woningen. — In het komend voorjaar zal een begin gemaakt worden met een speciale opleiding van de brandweer voor de burgerlijke verdediging. — In de kring-vergadering van de KVP te Nijmegen is geconstateerd dat een aanvrage tot woningbouw 42 officiële instanties moet passeren voordat officiële toestemming verleend wordt. — Twee championkwekers uit Maastricht vonden de dood op de weg tussen Leuven en Diest toen hun auto tegen een stilstaande trailer botste, vermoedelijk doordat de bestuurder verblind werd door het licht van een tegenligger. De kleine wagen moest onder de vrachtwagen worden uitgezaagd. — De politie van Sittard heeft een echtpaar en een driejarig kind in bewusteloze toestand in bed aangetroffen. Zeer waarschijnlijk heeft men hier te doen met een ! voedselvergiftiging of met kolendampver- I giftiging. — De politie te Rotterdam heeft een vijf i tal jongelui, 15, 16 en 17 jaar oud, aange; houden, die betrokken zijn geweest bij een ! looddiefstal. Men zag hen op een dak bezig ,en loste verschillende waarschuwingsscho- I ten. Een der jongens werd in zijn rechter| onderbeen geraakt. --- Kort nieuws uit het buitenland —In de Oostzee zijn tal van schepen in nood geraakt tijdens de hevige stormen, die daar woedden. — Volgens Australische persberichten zijn er onbekende duikboten aan de Noordkust van Nieuw-Guinea waargenomen. Van een dezer boten zouden zelfs twee man een kijkje hebben genomen op een vliegveld. — Tass meldt, dat in Rusland de „eerste robot-fabriek ter wereld" is geopend. Er worden motorzuigers voor auto's geproduceerd. Alles gaat automatisch. In de hele fabriek zijn slechts vier man werkzaam. — Volgens de „Sunday Times" zou Franco hebben voorgesteld van Gibraltar een van Spanje geleende Brits-Amekaanse basis te maken. — Israël heeft — bijzondere gevallen daargelaten — de immigratie enigszins beperkt, omdat het aantal immigranten te groot werd. — De regering van Burma heeft met Engelse oliemaatschappijen een overeenkomst gesloten voor de exploitatie der oliebronnen. Aanvankelijk krijgt Burma een derde van de winst. —De minister van onderwijs" van Jamaica is gearresteerd, omdat hij arbeiders, die naar Amerika wilden emigreren, zou hebben opgelicht. Hij is onder borgstelling weer vrijgelaten. --- Beurs van Amsterdam Opening slot Opening 30 Nov. 30 Nov. 3 Dec. 3—3 V. Ned '47 O M*/j 851 8_7,. 3 üollarlening '47 O 941/.2 941/, 957/» 3 Grootboek '46 O 861/, 861/, 861 J 3-3 V 4 Adam '47 O - 903/4 _ 3 Leeuwarden '38 O — — __ A. K. ü. A 161 162 162 v Van Berkel A - 9M/, _ Calvê Delft C.v.A - H 2 Fokker A — '06 _ Lever Br. UniL A W9i/_ 1791/, iBO Ned. Ford A — 385 _ Ned. Kabel A — 209 _ Philips g.b.v.A. — '678/ j _ Ned. Gist- en Spir A — ZZ7ty _ Stokvis 500/1000 A — — _ Kon. Petr. Mij. A 284i/4 2831/, 2873/, Amsterd. Hubb. A 921/, 94 935/. Dcli Bat. Rubber A — 89 __ HolL Am. Lijn A - 182 _ Kon. Ned Stoomb A — 1251/, 1261/, Kon. Paketvaart A 118 118 119 " Scheepv Unie A - 139 1371'.. Rotterd Lloyd A 137 i/S i-8 142 St Mij- NederL A 151 151 154 RV. A A — 103 S/9 105 Javasche (.uit. Mij A — 51 _ Dcli Bat MU- A _ 106 _ Dcli Mij. A 785/8 80 _ Senembah Mij. A _ 7.1/5 _ Anleno A _ 59 __ Amst. Ballast Mij. A _ _ _ Dcli Spoor A _ 43 _ Walvischvaart A _ gjj^ _ Pennsylv. C.v.A. _ 191/,, ~ Anaconda C. v. A _ 137," _ Beth Steel C.v.A. _ saB£ _ Rep. Steel C.v.A. _ 451/3 _ Shell Unton C. v. A - 6?s/„ _ --- Spionitis In Den Haag zag iemand dat een jonge man een blanco enveloppe in de richting van een motorrijder wierp. Vermoedende dat het hier een geval van spionnage betrof, greep hij dc jonge man in de kraag en leverde hem aan de politie over. In de enveloppe bevond zich een briefje met morsetekens. Later meldde zich de bewuste motorrijder bij de politie. Toen bleek het geval van onschuldige aard. De jongeman en de motorrijder bleken tot de padvinderij te behoren en namen deel aan een speurtocht.... --- Kerknieuws Ds. J. Wiersma heeft bedankt Ds. J. Wiersma van Delft heeft bedankt voor toezegging van beroep Ned. Herv. gemeente Leeuwarden. --- Kerknieuws in het kort — De Geref. kerkeraad te Amsterdam besloot voortaan zoveel mogelijk alle psalmen rhythmisch te doen zingen en de organisten op te dragen in het voorspel het rhythme duidelijk te doen uitkomen. — De Duitse Evang. Kerk. die een aparte en zeer actieve radiocommissie heeft, wil thans ook aandacht gaan wijden aan het televisie-vraagstuk. Voorshands wordt nog de nadruk gelegd op de vele geestelijke en zedelijke gevaren, die de televisie met zich kan meebrengen. --- Kerkelijke mutaties Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Rijssen (twee vacatures): J. H. Cirkel te Ede en R. W. Steur te Ouddorp; te Zwartsluis (toez.): G. P. Kramer te Akkerwoude. Aangenomen naar Morra-Lioessens: J. Monteban, cand. te Oegstgeest. Geref. Kerken. Aangenomen naar Leeuwendorp. H. Wiersinga, cand. te Baarn. die bedankte voor Pingjum-Zurich en voor Tijnjc. Chr. Geref. Kerken. Beroepen te Baarn: A. Hilbers te Oud-Beijerland. --- Haven van Harlingen 29 November. Aangekomen: Ned. m* ..Kleldiep" met kunstmest van Umulden. Vertrokken: Ned. m.s. „Capella" ledig naar Grouw. 30 November. Aangekomen: Engels m.s. ..Hirondelle" ledig van Amsterdam; Ned. m.s. ..Birmingham" ledig van Hamburg. Vertrokken: Ned. m.s. „Kieldiep" met kunstmest naar Mariestad. --- Aanbestedingen Te Drachten is door de Ned. Helde-Mij. volgens bestek A.T.D. no. 48 aanbesteed: Het verharden van de Buitenweg te Lippenhulzen met Wet Sand Mix. Hoogste inschrijver N-V- Reefs Aannemings- en Handclmy. te Oldenzaal met f 30.470; laagste Inschrijver N.V- Noord-Ned. Wegenbouwmij. te Harlingen met f 28.950. De raming was f 19.600. --- Benoemingen Tot tijdelijk onderwijzer aan de openbare lagere school te Bantega Is benoemd de heer A. Kuiper van Terschelling. Mej. N. M. O^stlander, onderwijzeres aan de Ebenhaëzerschool te Sneek, is benoemd tot onderwijzeres aan de school voor V.L.O. te Apeldoorn. Met ingang van 1 December zijn overgeplaatst van de Inspectie der belastingen te Drachten naar de inspectie der belastingen te Dokkum, de adjunct-commiezen W. v. d. Sluis en J. Helkens te Drachten. Benoemd tot adjunct-commies ter secretarie van Hoogeveen, de heer p. D. Dekker " Bergum en werkzaam als ambtenaar ter secretarie te Dokkum. Benoemd tot hoofdemployé de heer V- Kleffer te Leeuwarden, tot dusverre employé I bij de P.T.T. De heer A. Rinzema te Akkrum is benoemd tot conciërge aan 't weeshuis te Leeuwarden. Benoemd tot eerste machinist brj de N-V. Lijempf t« Dokkum, A. Agema aldaar. ---