(Advertentie LM.) Bevrijdt U van reumatiek spit, ischias, hoofden zenuwpijnen. Neemt daarvoor Togal, het middel bij uitnemendheid, dat kan baten, waar andere falen. Togal zuivert de nieren en is veilig voor hart en maag. Bij apotheek en drogist f 0.95, f 2.40. f 8.88. --- (Advertentie LM.) ÉmmmmmmmmWm»W::r. :___■(_■. MARTMEZÏ 20 STUKS rt o__~^^ IN BUK f-fcl.öU "___iiiiiiiii i ui ii iiHT --- Burgerlijke Stand van 2 augustus 1960 Geboren: Gerard Jan, z. v. G. J. Groenman en M. L. Rodenhuis; Lydia Froukje, d. v. M. Vaas en F. Herrema; Jelle, z. v. T. Huisma en H. Veenstra te Twyzel; Reinder, z. v. J. van der Zee en O. Wiersma; Lieuwe, z. v. J. Bakker en IJ. Bonnema te Engelurn; Dirk Jan, z. v. D. J. Everts en C. van der Zalm; Andries, z. v. W. Tuinman en A. Baron; Marte Rinck, d. v. G. de Boer en F. Bootsma te Diever. Ondertrouwd: G. van der lest, 22 jr, Akkrum en H. T. Dijkstra, 22 jr; K. P. Mud, 19 jr, Ede en H. J. Wierda, 19 jr; B. H. E. Abbing, 24 jr en M. A. J. Strank, 21 jr, Lichtenvoorde. Overleden: S. Koopman. 83 jr, wed. v. L. Mulder; Binne, 5 wk, z. v. P. de Vries en F. Zijlstra te Britsurn; H. Blauw, 71 jr, vr. v. J. Warrink; S. de Jong, 80 jr, wed. v. L. Wiersma te Hardegarijp. --- Luchtmachtcadeau aan K.B. wacht nog Geven is zaliger dan te ontvangen - en soms lastig Meer dan eens is er sprake van geweest, dat de basis Leeuwarden als geschenk aan de Kinderboerderij een afgedankte straaljager zou offreren. Een nieuwe richting in de speeltuinkunde heeft immers geleerd, dat kinderen dol plezier kunnen maken met autowrakken en dergelijke schijnbaar onnutte eens geroerd hebbende goederen, waar zij met hun fantasie de mooiste klatergoudwerelden omheen bouwen. Het plan nu was, dat basis-Leeuwarders in zo groot mogelijke getale botje bij botje zouden leggen en dan een der aan de dijk gezette Meteors zouden opkopen om deze vervolgens met gratie aan het bestuur van de Kinderboerderij over te dragen. Het plan is er overigens nog, maar zo eenvoudig als hij lijkt is de procedure niet. In de eerste plaats bestaat er een bepaling, die zegt, dat leden van de Koninklijke Luchtmacht zelf geen ex-K.L. vliegtuigen mogen aankopen. Voorts worden dergelijke machines, die hun congé hebben gekregen, in negen van de tien gevallen door de Domeinen van de hand gedaan (zie de verkoop van de twee befaamde Dominies enkele jaren geleden, welke een Britse maatschappij in handen kwamen). Bovendien moeten zulke verkopen bij inschrijving geschieden. Dat geeft dus concurrentie voor eventuele goede gevers van de zijde der professional- schroohandelaren, hetgeen de prijs van het cadeautje ongetwijfeld aan de hoge kant zou brengen. In zeer bijzondere gevallen kan met een speciale vergunning van de minister van Financien het object onderhands worden verkocht, doch het blijft altijd afwachten of de minister daartoe genegen is. In een Deense courant troffen wij deze foto van een stel jongelui (tat zich heeft meester gemaakt van een afgedankte Meteor-straaljager in de buurt van Aalborg en er verrukkelijk mee speelt. In het onderschrift stond niet vermeld of zoiets in Denemarken allemaal makkelijk gaat of dat ook daar zulke speeltuigen voor de helsdeuren moeten worden weggesleept. De Domeinen in Den Haag wisten ons ook nog te vertellen, dat het verboden zou zijn om vliegtuigen, hoe wrak of onluchtwaardig ook, op een weilandje neer te zetten omdat dan verwarring bij het luchtverkeer kon ontstaan. M.a.w. er konden eens toestellen neerstrijken op de speeltuin van de Kinderboerderij, aangelokt door het daar prijkende basislegaat. De Rijksluchtvaartdienst die wij over dit verbod inlichtingen vroegen zei ons, dat men daarvan niets wist. Eien dergel jk artikel kende men niet en men nam niet aan, dat geoefende piloten zo dom zouden zijn om uit de aanwezigheid van een toestel ergens op een landje te concluderen, vat daar een vliegveld was. Zo dit dus geen spaak in het wiel kan steken, er blijven spaken genoeg over, vinden we. De Leeuwarder basis zou de Leeuwarder basis niet zijn wanneer men ondanks zoveel hangende zwaarden boven de goedgeefse hoofden toch niet probeert aan deze ingewikkelde zaak een mouw te passen. Het motto is, naar wij aannemen, dat er vele wegen zijn, die naar Rome leiden, in dit geval naar de Kinderboerderij. --- MARKTBERICHTEN VEEMARKT 's-HERTOGENBOSCH, 3 aug. Op de markt werden aangevoerd 7142 stuks vee, zijnde: 2271 runderen. 144 graskalveren, 1286 vette kalveren. 248 nuchtere kalveren, 490 schapen, 15 geiten, 41 fokzeugen, 606 slachtvarkens, 15 lopers, 2026 biggen. De prijzen waren, behoudens uitzonderingen voor dieren van buitengewone kwaliteit, als volgt: melk- en kalfkoeien van f 675 —f 1300, guste koeien f 625—f 975, kaifvaarzen f 950—f 1275, klamvaarzen f 700—f 900. guste vaarzen f 640—f 860, pinken f 425— f 650, graskalveren f 300—f 425, nuchtere kalveren voor de fok ot mesterij f 85—f 230, weideschapen f 60—f90, drachtige zeugen f250—f310, lopers f 50—i 70, biggen f 33— f 49, alles per stuk. Slachtrunderen: aanvoer 689 stuks. Extra kwaliteit f3.25—f3.40. eerste kwaliteit f 3— f 3.20, tweede kwaliteit f 2.70—f 2.90, derde kwaliteit f 2.50—f 2.70, vette stieren f 2.90— f 3.15, worstkoeien f2.40—f2.55, alles per kg geslacht gewicht, vette kalveren, eerste kwaliteit f2.90—f3.25, tweede kwaliteit f 2.50—f 2.80, derde kwaliteit f2.10—f2 35. nuchtere slachtkalveren f 1.60—f 1.85, slachtvarkens f 1.42—f 1.55, slachtzeugen, eerste kwaliteit f 1.20—f 1.30, slachtzeugen, tweede kwaliteit f I.lo—f 1.20, alles per kg levend gewicht, vette schapen f 90—f 130, vette lammeren f 60—f 95, nuchtere slachtkalveren f 50—f 85, alles per stuk. Verdere mededelingen: Melk- en kalfkoeien: aanvoer ruim. nandel redelijk, prijzen onveranderd. Guste koeien: normaal, goed, vast. Jongvee: normaal, vlug, gehandhaafd. Vette kalveren: ruim, levendig, trokken aan. Nuchtere slachtkalveren: minder, willig, duur. Schapen en lammeren: normaal, vlot, minder. Fakzeugen: minder, goed. met lager. Lopers en biggen: gewoon, rustig, moeilijk te handhaven. Slachtvee: redelijk, vlot. prijshoudend. Slachtzeugen: ruim. williger, hoger. GROENTEVEILING BERLIKUM, 1 aug. Meloenen 39—95 et. per stuk, perziken 13 —29 et. per stuk, andijvie B—ls8—15 et. per kg, augurken 37—56 et. per kg, snijbonen 65— 115 et. per kg, komkommers B—l 98—19 et. per stuk, idem B—lo et. per kg, kroten 6—7 et. per kg, bloemkool A 15—34 et. per stuk. idem B 10—17 et. per stuk, idem C 10—12 et. per stuk, rode kool 5—15 et. per kg. savoye kool 6—12 et. per kg, spitskool 14— 17 et. per kg. rabarber 6—13 et. per kg, koolrapen 4—6 et. per kg, sjalotten 11—13 et. per kg, sla 4—14 et. per krop, tomaten 21—36 et. per kg, uien 9—17 et. per kg, bospe.n 18—26 et. per bos, waspeen 12—15 et. per kg, postelein 24—28 et. per kg, sperciebonen 65—92 et. per kg. Appelen. Yellow Transparant: klasse I 45— 48 et., idem II 33—46 et., alles per kg. VEILING BEETGUMERMOLEN Borgers, f9.70—f9.80; Doré f6—f 7-20. alles per baal. GROENTEVEILING KOUDUM, 1 aug. Bloemkool' 10—221 i et. per stuk, sla 9 et. per krop. komkommers 12—20 et. per stuk, idem, krom 9—lo et. per kg, bospeen 19—26 et per bos, uien 19 et. per bos. slabonen 45—65 et. per kg, snijbonen 70 et. per kg, pronkers 49—50 et. per kg. groene kool 9— 10 et. per kg. spitskool 7—B et. per kg. rode kool 10—12 et. per kg, rabarber 7—16 et. per kg, andijvie B—lo et. per kg, spinazie 26—29 et. per kg, waspeen 15—18 et. per kg, tomaten 25—35 et. per kg, kruisbessen 23— 60 et. per kg. VEEMARKT SNEEK, 2 aug. Aanvoer: 37 melk- en kalfkoeien fBoo— f 1100; 65 vette koeien f2.25—f3.25 per kg geslacht gewicht; 15 pinken f 500—f 675: 21 gras- en vette kalveren f 230—f 430; 40 nuchtere kalveren f60—f125; 171 schapen en vette lammeren f6B—f 110 en f6o—f 100; 531 kleine lammeren f 40—f 70; 10 bokken en geiten; 145 oude varkens en vette biggen f 1.20—f 1.38 en f 1.35—f 150 per kg levend gewicht; 230 zouters en lopers: zouters f 1.55 —fl_7'_ per kg levend gewicht, lopers f 95 —f 120 per stuk; 70 kleine biggen f 40—f 70 Totaal 1335 stuks. Overzicht: Prima melkvee nog goed gevraagd, prijshoudend. Vette koeien: handel traag, bijna prijshoudend. Pinken: kleine aanvoer, weinig stemming. Gras- en vette kalveren: nog duur, goed gevraagd. Nuchtere kalveren: abnormaal duur. Schapen, vette en kleine lammeren, een levendige handel, prijzen niet hoger. Oude varkens en vette biggen: aanvoer kort. prijzen onveranderd. Zouters: prijzen iets hoger, vlugge handel Lopers: prijzen ais vorige week. Kleine biggen: geschikte dieren nog wel gevraagd BLOKVEILING BUITENPOST, 2 aug. Aangevoerd werden 1391 kg dubbele witte bonen, prijs f 55.40—f 56.40 per 100 kg. PLANTAARDAPPELVEILING BERLIKUM, 2 augustus Bintje E 28-35 f 42.80; idem E 35-45 f3B; idem E 45-50 f3O; idem E 28-50 (Gron I f 37. idem E 35-45 (Gron.l f 3- idem A 28-50 f 31.20; Eersteling E 28-35 f 45; idem E 35-50 f 4120: idem A 28-35 f 44.80; Idem A 35-45 f 4120; idem A 28-50 f4O 20; Eigenheimer E 28-50 f 44.80; Furore E 28-45 f 54.20; Sirtema A 28-55 f 39: Sirtema Cons 35-opw. fB. alle noteringen per 100 kg. Aanbod 295 ton. Verkocht 220 ton. VEILING BEETGUMERMOLEN, 2 aug. Sirtema A 28-55 f 19.60—f 19.80 idem B 28--55 f 17.10; Eersteling A 28-53 f 19.70. alle. per 50 kg. --- LEEUWARDER COURANT. Interpellatie 100 jaar geleden Uit de „Leeuwarder Courant" van vrijdag 20 juli 1860: 's GRAVENHAGE. . , 19 Julij. In de zitting der Tweede Kamer der Staten- Generaal heejt de Kamer den heer Schimmelpenninck verlot verleend den minister van buitenlandse zaken te interpeller en. 1. of hem bekend is de moord. gepleegd aan den Nederlandschen consul te Damascus, en 2. zoo ja, welke maatregelen de Regering zal nemen om de eer en de waardigheid van ons land te handhaven. --- Vandaal-morgen Vandaag: Tivol j 3 en 8 u., „On the Beach" (14 j.) **. Cinema 3 en 8 u., „Rend3z-vous aan c__je Cöte d'Azur" (a 1.) * Leeuwarder 8 u..__ >(A.S een losgebroken beest (18 j.) * H__annonie 8 u The big country" (14 j.) *_. Prinsentuin 9—5 u., exp. Friese kunstenaars en ambachtskunstenaars * t^ries Natuurhistorisch Museum 2—5 u., geopend * Van Hulsen 10"_:_0_JJ'. exp'JW6ark van c- Hogendijk * Stadhuis raadsv—erg 7.30 u. Nachtdienst apotheken : Apotheek Mevr. M. G. Hayti^k, Harlingersingel 5, tel. 21339 en Apotheek R. G. Boiten, Pasteurweg 1, tel. 21324. Morgen: Tivoli 3 en 8 u., On the Beach" (14 j.) *_. Cinema 3 èn 8 u., „Rendez-vous aan e Cóte d'Azur" (al) * Leeuwarder 7 e_n 9.15 u., „Mijn beste vijand" (14 j.) * Harmonie 8 u The big country" (14 j .) * Prinsentuin 9—5 u., exp. Friese kunstenaars en ambachtskunstenaars * *ïies Natuurhistorisch Museum 2—5 u.. g eopend * Van Hulsen 10—10 u., exp. w^rk van C. Hogendijk * Cambuur 7 u., Leeuwarden GVAV. Nachtdienst apotheken : Apotheek Mevr. M. G. Haytl llk> Harlingersingel 5, tel. 24339 en Ajpotheek R. G. Boiten, Pasteurweg 1, tel. 21324. --- Arbeider raaakte bekneld onder een rijplaat Gistermorgen orin ongeveer twaalf uur waren de arbeide*-s, die werken op het „Nijlan", aan de Oulianalaan, bezig een aanhangwagen te verslepen. Grondwerker Sj. M. uit St» ameer bestuurde deze wagen, die door -andere arbeiders werd voortgeduwd. Hij kwam te vallen en raakte met zijn rechtervoet bekneld onder een rijplaat, die op het weedek was gelegd om w- egverzakking te voorkomen. Per ambiance werd hij naar het Diakonessenlhuis vervoerd en daar constateerde men dat zijn rechterenkel gebroken was. Hij is Voor behandeling in dit ziekenhuis opgenomen. --- Twaalfjari gefietser reed vanmorgen Dokkumer Ee in Vanmorgen vijf VOOr elf reed de twaalfjarige A. v_an der W. op Camstraburen tegen een -meerpaal, waardoor hij de macht over he_t stuur kwijt raakte en pardoes met fiets en al in de Dokkumer Ee terecht kwam. Hij werd nagesprongen door Corry Meijer en Herman de Wilde (beiden vijft.en jaar), die kans zagen jongen plus fiets weer op het droee te brengen. Geen letsel en glen schade --- Deze foto illustreert de volledige triestheid van de afbraak van hotel De Nieuwe Doelen en de achtergelegen woningen. Op het vrijkomende terrein zal tezijnertijd een nieuwe supermarket van Albert Heijn verrijzen. Gisteren heeft men — links van de hoofdingang op het metselwerk van de gewelven een oude pot van rood aardewerk gevonden, zij het dan in scherven, waarin beenderen en as aangetroffen werden. De driepotige pot, die een weinig geglazuurd is, werd naar het Fries Museum gebracht, waar men veronderstelt dat het een z.g. bouwoffer is. --- Leeuwarder drieling wordt vandaag vijf Vandaag levert de bakker weer een hele grote taart af bij de drieling Greetje, Stientje en Koos Wielinga in de Kwartelstraat. Zy vieren vandaag hun vijfde verjaardag en de „klavertje-drie taart", zoals hij genoemd wordt, prijkt dus nu met drie maal vijf kaarsjes. De drieling is wel ingenomen met de belangstelling die ze van alle kanten trekken, maar waarom nu juist zij en de andere kinderen niét in de krant komen, wanneer ze jarig zijn, is hun nog niet duidelijk. De post stopte vanmorgen al weer heel veel kaarten in de bus; zelfs mensen, die de kinderen helemaal niet persoonlijk kennen, sturen hun felicitaties, wat mevrouw Wielinga erg leuk vindt. Natuurlijk krijgen zij veel cadeaus. Koos werd onder andere verblijd met een echte trommel en de meisjes kregen een popje met echt haar. Het wordt een drukke dag voor mevrouw Wielinga, want meestal is het zo, dat er de hele dag door wel bezoek is. Maar de kinderen hebben er zelf veel plezier in, en daarom doet hun moeder haar best deze dag zo gezellig mogelijk te maken. --- JONGETJE BEZWEKEN AAN VERWONDINGEN De tweejarige Douwe Jan Veenstra, die — zoals wij hebben bericht — gistermorgen kwart voor twaalf zwaar gewond werd bij een aanrijding op de Schieringerweg, waar het ventje woonde, is in de loop van de middag in het Diakonessenhuis overleden. Het jongetje liep eensklaps van het trottoir de rijweg op, achter een geparkeerde vrachtauto langs, en werd toen gegrepen door de auto van de opzichter J. W. die op dat moment de voor hem links staande vrachtauto passeerde Het jongetje kwam zo hard op de straat terecht, dat het een zware hoofdwonde opliep. Tot het gezin Veenstra behoren ook nog twee meisjes. --- VAR regelt huwelijk bejaarde mannen In de Verenigde Arabische Republiek moet voortaan een man van boven de zestig die een vrouw van onder de dertig wil trouwen, hiervoor toestemming hebben van een rechter. Het was een oud gebruik dat mannen, die volgens de islamitische wet vier vrouwen mogen hebben, op hun oude dag jonge meisjes tot vrouw namen. De heer D. J. Taekema te Bolsward is geslaagd voor het practijkdiploma „Bemetel" in het vak ijzerwerken en afschrijven in de scheepsbouw. De heer G. Koopmans te Ternaard is benoemd tot adjunctcommies A ter secretarie van de gemeente Hoogeveen. --- GEHOORD EN GEZIEN Is mooier weer 0p til, wanneer we | de kanaries Keloven. Kiezen weer e verscheidene kogeltjes de vrijheid, | maar juist dae,rom is er voor G. en | G. geen begin,nen aan om ze te ver| melden. In b^urt van Bildtsestraat | wist een jongedame een uitgebroken | witte kanarie op het dak te grijpen. | Voor deze preslatie werd zij door de | eigenaar beloond met een groene | man voor hae»r eigen verzam|ling. j Klaas Walta (i2* en Jan van Let| ten van Rossen (14) maakten carton| nen busje wasrmee zij la deuren | collecteerden Voor Dierenbescher| ming. Opbrengt in een tj fa | droeg ƒ 3.68 welk bedrag de jongens | afleverden bij heer Kooistra. Deze be| loonde de kn!apen met diploma I en een embleem en — slim — een | :_he_m^febUSJe V°°r de Di—be! vp?__H^dZhlgSZaak in het westen verbhjdt ons v.eer met een strooibil. I fp;~iaH_.U.™n€n bij wjJze va" hespel de fouten weer kan opsporen. | Telkens weer een dankbaar werk| je. We noemen er een paar: schampo, spagett.e, korstlose kaas en ga| seuze. K * 1 7 ?_rt heeft het Pand Kekers , 7 (gebr. Sur^n) aangekocht. Per 1 i tZf'i.?1 en hier een zaa* ves- JKi mf h°og niet bekend welk artikel men h_c_.r zs\ verkopen. * Ai!_Hiaa?thaven heeft vannacht Amerikaans gezln r. Yarland uit *" "■ " «'«««"i" i » mm i, i New Vork op nieuw, in Zaandam gebouwd, jacht gelogeerd. Was volgens heer Drijver van jachthaven wel „knap dinkje". Is zeewaardig zeiljacht, maar als familie Yarland na vaar-vacantie in Nederland naar Amerika teruggaat, zal men wel niet in scheepje oversteken. Luchtopname van een ondergrondse werker, in dit geval een employé van aannemersbedrijf Westerbaan, die met enkele collega's bezig is damwandje te slaan in deel van rioleringsput op hoek Breedstraat— fVieuiüeburen. Riolering van dit punt tot Voorstreekgracht geblokkeerd daar uitmonding ligt in bouwput Dubbele Pijp. Tijdelijk komt aansluiting nu op hoofdriool aan overzij Nieuweburen waarvoor straat opgebroken zal worden. Karwei in rioolput vereist waterdicht pak. Is begrijpelijk: door riolen stroomt bepaald geen 4711 --- Ingezonden (Over ingezonden stukken kan niet worden gecorrespondeerd. Ze *un"*n ook niet worden teruggezonden, anonieme inzendingen of stukken *on"" duidelijk adres van Inzender w"m," niet in behandeling eenomen. De ««***" behoudt zich te allen tijde het recht van bekorting voor.) --- MODERNE LANDBOUWPOLITIEK Wie de artikelenreeks van ir. A. Vondeling onder bovenstaand n°°_fd neac" gelezen, moet we: tot merkwaardige ge volgtrekkineen zün gekomen. O: ac schrijver overziet het terrein in grote lijnen geheel en zuiver, óf er^ heerst m.l de agrarische bevolking een struisvogelachtige mentaliteit. Het ontbreken va" kritiek, stemt tot nadenken. Wanneer we het laatste aannemer, (wie zwngt, stemt toe) is het meteen duidelijk, dat de veranderingen welke bezig zi.in z en te voltrekken, vermoedelijk een nog ingrijpender karakter zullen dragen, dan zelfs de grootste fantast (lees: realist) voor moaeliik zou houden Wie «e ontwikkeling der dingen, hierbij besproken, op de voet volgt, weet dat mechanisatie, automatisering, verkorting van werktijd en wat dies meer zn. m nun opmars niet te stuiten zyn. Het druk op de knop-systeem is óok in de landbouw op komst. Men kan het gewenst »cnte" of niet: er is logischerwijze geen andere mogelijkheid meer denkbaar. Dat hieraan gevaren zijn verbonden, is zeker. De ervaring heeft geleerd, dat „de boer" bijna nooit de waardering krijgt, die hem toekomt Afgezien van al 'zn tekortkomingen, is hij vooralsnog onmisbaar. Met garantieprijzen alleen evenwel is hü niet geholpen. Noch de staat. Hij leeft in een wel zeer bewogen overgangstijdperk en hem daaron niet in de steek to laten, maar voor te lichten, is een overheidsplicht van de eerste orde. Het is een boeren- zowel als een landsbelang. , . Wanneer men thans van welvaart spreekt in Nederland, dan is dat globaal gesproken, iuist. Dat de landbouw daarin déélt. is maar ten dele waar. II It wordt bereikt met kunst, en vliegwerk en halfzachte middelen Het wordt cic hoogste tijd. van overheidswege die maatregelen te treffen, welke er voor kunnen zorgen dat de omwentelingen in de agrarische sector, niet zullen leiden tot een enorme sociale achterstand van bepaalde groepen plattelanders. Het opheffen van kleinere bedrijven dient voor betrokkenen aantrekkelijk gemaakt te worden. Dat is m.i. toch wel het kardinale punt. De dan afvloeiende werkkrachten kunnen zéker elders geplaatst worden. Hoe men de zaak wendt of keert: niet een ingewikkeld garantieprijzensysteem is belangrijk. Het zijn tenslotte slechts overbruggingsmaatregeien. De oudere generatie zal veel met lede ogen zien verdwynen. En toch: „der is gjin halden en kearen oan"! De toekomst is aan de realisten. Zelfs wanneer zij zich (nu nog) in de ogen van velen aan overdrijving schuldig maken: hun visie zal tenslotte blijken van veel meer nut te zijn geweest, dan het blijven doorpappen met kwakzalversmiddelen. Schingen. H. Ph. Breuker. --- OVER „DODEMANSKISTEN" , Het onderschrift bij de luchtfoto van . het duinmeertje Dodemanskisten op • Terschelling (L.C. 23 juli) behoeft m.i. enige correctie. De verklaring n.l. dat ; de naam verband zou houden met de ■ bekisting van een zee-arm. een soort : verdedigingswerk dus, is, naar ik meen, - niet zo aannemelijk als die, waar de naam zijn ontstaan te danken zou heb'm ben aan het vinden van „kisten van dode mannen". Die dode mannen zouden lijken van schipbreukelingen geweest kunnen zijn, die men eertijds niet bc' groef op het kerkhof in het dorp, doch • in de buurt van de vindplaats, het strand, ; en wel aan de binnenkant van de zee, duinen. Welnu, in de vorige eeuw was het tegenwoordige Dodemanskisten een laagte, vlak achter de toenmalige zee■ duinen, waarin zich in de regentijd wa! ter verzamelde. Een heel oude lezing nu . is, dat bij plaatselijk graafwerk ten be, hoeve van het geschikt maken van de plas voor ijsvermaak, kisten of fragmenten daarvan, tezamen met enige beenderen, voor de dag zijn gekomen. Ook Vlieland heeft in het duin- en strandgebied een herinnering aan het ! begraven van „dode mannerv' (schepelingen). Nabij het Bomenland aldaar is een duintop, die de Vlielanders „80l van Dooie" noemen en die officieel Dodemansbol heet. Afgezien van een beetje griezel acht ik de naam Dodemanskisten logischer omdat: 1. Men vroeger op Terschelling I zowel van d'Earemeskisten als van Dea- I demanskisten sprak. 2. d'Earemeskis- I ten zou een verbastering van Deade; manskisten kunnen zijn. 3. Ik niet al: leen de gedachte van bekistingswerk : ten behoeve van een zee-arm verwerpelijk acht, doch ook dat „d'earem" iets : te maken zou hebben met zee-arm. Het : Skylger taalgebruik n.l. kent het woord zee-arm niet. Men spreekt van slink, gat of boeh je als er zo iets bedoeld wordt 4. In het Terschellingsch is arm (als lichaamsdeel) èrem, en arm is (als tegenstelling van rijk) earem (spr. uit eerm). Aangezien nu d'Earemeskisten met een volle „e" klank uitgesproken wordt, is het duidelijk dat Knop in zijn boek Schylgeralan aanneemt dat de naam te maken heeft met een „begraafplaats van arme mensen, die geen eigen graf konden betalen." Dat klopt. Schipbreukelingen of drenkelingen konden aangemerkt worden als arme mensen. Arme mensen uit de plaatselijke bevolkinjß' worden hier kennelijk niet bedoeld. Die vonden op het kerkhof in het dorp hun rustplaats. Op grond van één en ander j»u ik willen aanvoeren dat er voldoende aanwijzingen zün dat de naarn_.Dodemanskisten de juiste is en dat die naam in de Terschellinger taal moet luiden Deademanskisten. Volledigheidshalve zij nog vermeld dat de bioloog dr. V. Westhoff in het tijdschrift Natura de lering onderschrijft van de vroegere Midslander onderwijzer G. W. Jongens, die zegt dat Dodemanskisten afgeleid is van Doremanskisten. Een zekere waterbouwkundige Dooreman zou in 't verre verleden bekistingswerken hebben uitgevoerd aan een soort inham, die de schepen tot rede diende. Oude kaarten en archieven geven echter geen enkel gegeven hieromtrent, noch wat de inham, noch wat de uitgevoerde werken en de waterbouwkundige betreft. Tot besluit nog een enkele verbetering in het verhaaltje onder de foto. Men heelt er door bulldozers in de winter van 46—'47 geen tweede Hlandje bijgemaakt zoals de krant vermeld, maar daarentegen de drie eilandjes in het oostelijk gedeelte, om gemakkelijk grond kwijt te raken, tot één (lange.f t)_e_landJver1nlgd Jammer, want in zijn oude gedaante was Dodemanskisten heel wat schilderachtiger. West-Terschelling P. A. Kroon ---