TE KOOP AANGEBODEN wegens opheffing bedrijf, 10 z.g.a.n. melkbussen 30 1. 1-paards weidesleep, 2 + 2 W.L. 15 week oud, 1 Toggenburger melke geit, 1 giertank met nieuw onderstel, 1 klein Doberman pinchertje, 1 nieuwe melkemmer met teems, 1 weinig gebruikte zijaanvoerhark merk Jarmain, 1 weinig gebruikte luchtbandenwagen, in goede staat, merk Hermes, 6 nieuwe halsriemen met kettingen, 5 halsriemen voor kalveren, 2 bussen voor kalverdrin, ken. IJ. WIERSMA, van Sytsemaweg. 16, DRIESUM tel. 05111—686 Wij gaan met VAKANTIE van 20 juli tot en met 27 juli. JORDAN, dameskapper Gerard Doustraat 31, tel. 25883. Voor liefhebbers: LAMSVLEES v.a. ƒ 1,80 p. '/zkg Slagerij DOOPER Goudenrcgénstr. 42, Leeuwarden ,!IIIIHI!!!!l!!'MM,,'llllf||||||' AAN ONZE ADVERTEERDERS Adresseer uw opdrach ten en materiaal aan de ADVERTENTIEAFDELING Dal kan vertraging It de behandeling voor komen ! illllllllllllllllllllllllllllllllli. --- 'N WONDER VOOR UW VOETEN \^/ « sm _____tP____________^__H Cj ___Kïe<^^_^^___"(__l __^__________________I__-V LiJ _FÜ__B _■______« >- ƒ_■__! ■_>. o. r.f______r__^__r_-^_______ 2 ___H.sr * W 1 _?__* B_R»__<__É______l SLAMAT DJALAN VOETBALSEM 2.45 NAAR OUD-INDONESISCH RECEPT VERWIJDERT SPOORfOOS EN PIJNLOOS EELT, LIKDOORNS ENZ. GEEFT DIRECT VERLICHTING BIJ BRANDERIGE EN VERMOEIDE VOETEN --- Politieman werd ernstig gewond Voor mishandeling agent twee en half jaar geëist .vedmDanni?h,M\p« m?*ndtn gevangenisstraf met aftrek van voorarrest voor ufals gS h_if? ," twfee.a»enten »«» ™aar lichamelijk letsel van een hunkt tereniVS? • 'C!er Van JUStUie bil de rephtba»k te Amsterdam geelst tegen de 32-.an_e importeur Martin J. J. B. uit de hoofdstad. Deze 8., verdacht van souteneurschap, moest op last van de zedenpolitie worden gearresteerd. De politie -.verd op een avond in mei getipt dat de man in zijn woning in donker Amsterdam was. Toen twee agenten in burger hem bij zijn woning aanhielden, vroeg verdachte of hij nog even zijn auto mocht afsluiten. Dit werd echter niet toegestaan. Toen begon B. zich heftig te verzetten. Een der agenten sloeg hem, na een waarschuwing, met zijn gummistok. De verdachte 8., die aan een oog blind is, zei ter zitting een -lag over zijn hoofd te hebben gekregen, daarop was hij woedend geworden en had in razernij de hoofdagent W. J. Berentsen geslagen. Verdachte was gaan gillen, waarop buurtbewoners toeschoten, die de agenten aanvielen. In dit handgemeen was de hoofdagent door een winkelruit gedrukt en had een zware hersenschudding plus gekneusde nekwervels opgelopen. Hij is nog niet hersteld. Van het door de ruit drukken van de agent kon B. zich niets herinneren, hij had geen glasgerinkel gehoord. De taak van de politie is moeilijk, zei de officier van justitie. Verdachte heeft een politieman, die niets anders dan zijn plicht deed, op schandelijke wijze mishandeld. De officier vorderde vrijspraak van het ten laste gelegde souteneurschap, dat hij niet wettig en overtuigend bewezen achtte. Hij hield daarbij rekening met de „zeer onbetrouwbare verklaringen van verdachte's vrouw". Deze had twee dagen nadat zij aangifte van souteneurschap van haar man bij de politie had gedaan, de aanklacht weer ingetrokken. De vrouw, die „in het leven" is, verklaarde tegenover de politie dat zij uit jaloezie haar man had _ angegeven. Vonnis 15 juli. --- Zweedse bankemployé bekent moord op bejaarde cliënt Een aan een bank in Stockholm verbonden rechtskundige heeft toegegeven twee jaar geleden een rijke cliënt, wiens geld hij had verduisterd, te hebben vermoord en zijn lijk in een oven te hebben verbrand. Dit is gisteravond meegedeeld door de officier van justitie te Stockholm. De moordenaar, de 53-jarige Wilhelm Rodius, had volgens de officier de aandelen van de toen 73-jarige tandarts Robert Aspelin verduisterd en een deel van het geld gebruikt om een landhuis te kopen. Rodius heeft tegenover de politie toegegeven Aspelin te hebben vermoord opdat deze de verduisteringen, die opliepen tot een bedrag gelijk aan 156.000 Zweedse kronen, niet zou ontdekken. Rodius is deze week gearresteerd. Rodius had Aspelin op zijn flat uitgenodigd, hem neergeslagen en het lijk stukje voor stukje verbrand. --- Duiker verdronk bij werk aan schip De brandwacht eerste klas met het brevet duiker van de marine-beroepsbrandweer C. A. van de Ende is gistermiddag in de haven van Den Helder bij het duiken om het leven gekomen. De man was bezig het net uit de schroef te halen van de Volendam 52. Op een gegeven ogenblik' merkte de aanwezige duikmeester dat er geen luchtbellen meer naar boven kwamen. Hij gaf een ruk aan de seinlijn, doch die werd niet beantwoord, waarop de duiker onmiddellijk uit het water werd gehaald door middel van de reddinglijn. Bij het boven water komen bleek het gelaatsstuk van het kikvorspak te zijn verdwenen. Per ambulance werd de man naar het gemeenteziekenhuis gebracht. Ondanks kunstmatige ademhaling en zuurstoftoedoening is de man overleden. --- Hoger beroep Britse treinrovers afgewezen Zes Britse treinrovers, die tot dertig jaar gevangenisstraf waren veroordeeld wegens hun aandeel in de grootste Britse treinroof uit de geschiedenis, hebben vandaag in hoger beroep hun straf gehandhaafd gezien. Zij waren in april van dit jaar veroordeeld. De Britse rechter, Fenton Atkinson, die commentaar gaf op het afwijzen van het hoger beroep, verklaarde: „Dit waren buitengewone straffen voor een buitengewone misdaad en volgens ons waren zy niet te zwaar of verkeerd". --- Oude hypothekaire inschrijvingen archief uit Bij de Tweede Kamer is een wetsontwerp ingediend, dat beoogt te komen tot een vernieuwing van hypothecaire inschrijvingen en van overschrijvingen van processen-verbaal van beslag. Het is de bedoeling, dat alle voor 1 juli 1948 genomen hypothecaire inschrijvingen binnen een tijdvak van twee jaar vanaf een nog nader vast te stellen datum zullen worden vernieuwd. De hypothecaire inschrijvingen zijn al tweemaal eerder aan vernieuwing onderworpen geweest, namelijk bij de wet van 4 juli 1842 en bij de wet van 23 juli 1878. Geschat wordt, dat van de hypothecaire inschrijvingen, die vernieuwd zullen worden, nog slechts twee percent open iStaat. Een belangrijk deel daarvan zal niet worden vernieuwd omdat de bc__effende hypotheken al teniet zijn gegaan. Het grote voordeel van de vernieuwing is, dat van de oude registers 99 procent kan worden opgeruimd. Dit brengt belangrijke besparingen met zich mee voor de hypoth-^ekkar' -<-<_.. Bovendien wordt het raadplegen van de registers door belanghebbenden er minder omslachtig door. --- Conferentie Gemenebest Rachman: Maleisië is kwestie voor alle Gemenebestlanden Tot de voornaamste onderwerpen die gisteren op de eerste dag van de conferentie van premiers van het Britse Gemenebest in Londen zijn behandeld, behoren de toestand in Maleisië en in Zuidoost-Azië en de Cyprische crisis. Na afloop van de vergadering werd geen com.muniqué uitgegeven. Van welingelichte zijde werd vernomen dat premier Rachman van Maleisië de ernst van de toestand in Zuidoost-Azië had onderstreept. Hij had de landen van het Britse Gemenebest opgeroepen met alle middelen mee te werken aan een oplossing van het geschil tussen Maleisië en Indonesië. De premier van Australië en Nieuw-Zeeland, sir. Robert Menzies en Keith Holyoake, deelden het standpunt van premier Rachman dat de kwestie-Maleisië een zaak is van het gehele Gemenebest. Premier Ajoeb Khan van Pakistan heeft verklaard dat hem in Ankara was verzekerd, dat Turkije had afgezien van iedere militaire interventie op Cyprus, zo is van welingelichte zijde vernomen. --- Zwitserse regering: tunnel bouwen onder St. Gotthard De Zwitserse regering heeft het parlement verzocht zijn goedkeuring te hechten aan de bouw van een 16,4 kilometer lange autotunnel onder de Gotthard-pas. Het zou de derde noord-zuidverbinding onder de Alpen worden. De tunnel van de grote St. Bernard is al in bedrijf, die onder de Mont Blanc is in aanbouw. Het is niet bekend hoeveel de tunnel zal gaan kosten en wanneer hij gereed zal zijn. De tunnel zal te Goeschenen beginnen, 1150 meter boven de zeespiegel, en daar aansluiten op een snelweg die uit de richtingen Zürich en Bazel in aanbouw is, en naar Airoio aan de zuidzijde van de pas leiden. Vandaar zal er aansluiting .zijn met een in aanbouw zijnde snelweg die via Lugano zal inhaken op de Italiaanse autostrada. Na voltooiing van de tunnel zullen de automobilisten het hele jaar door de Gotthardweg kunnen berijden. Thans moet hun wagen in het winterseizoen te Airoio of Goeschenen per trein door de spoorwegtunnel. --- Radio- en tv-programma's VRIJDAG 10 JULI 1964. Hilversum I. 402 m. 7.00 VARA. 9.40 VPRO 10.00 VARA. 13 00 AVRO. 16.00 VPRO 21 00—24.00 VARA VPVRA°RA 700 Nieuws I^O***«» tiek 720 Socialistisch strijdlied. 7.23 Lichte grammofoonmuziek. (7.30 Van de■ voorpag^na. praatje). 8.00 Nieuws en socialistisch strijdlied. 8.18 Lichte srammotoonmuziek. 8.50 Gymnastiek voor de vrouw. 9.00 Te and en te water: informatief P™^™™ \°nr. weg- en waterweggebruikers 935 Waterstan den VPRO; 9.40 Morgenwnding_ VARA 10.00 Hobo en piano: moderne muziek. 10.2_ Kew orgelconcert 10.45 Voor de kleuters. 11.00 Nieuws U.02 Lichte grammofoonmuziek met commentaar. 11.30 Amusementsorkest van de Franse Omroep 12.20 Regeringsuitzending: Voor de landbouw. 11.»^!; L>en tb v land- en tuinbouw 12.33 Licht nft" mentaal Septet (stereofonische u.tzendinK) AVRO: 13.00 Nieuws. 13.15 Medede Hngen. eventueel actueel of grammofo^™ziek. 13.25 Beursberichten. 13.30 Dansorkest en zanesolisten 14.00 Viool en piano, klas_ineke en mode"ne muziek (M*MM> «£ zending). 14.35 Voordracht. £4.50 Tot UWOTders: gevarieerd programma voor de mili talren VPRO: 18.00 Nieuws. Aansluitend Se rieu. «enomen: Lectuur vroeger en nu. le.„, 18.15 Populaire klassieken uit de 9de eeuw (Gr). 16.40 Hoorspel voor de jeugd. _.!Ó0 Muziekkalender. 17.30 Ronduit muzikaal: klassieke muziek. Daarna: sportuitzending. 18.00 Nieuws. 18.15 Tour de France 1964. 18.20 Lichte muziek. 18.30 Sportspiegel. 18.40 Jazz-rondo 19.00 Kiosk: bespreking van zojuist verschenen artikelen uit weekbladen. 19.10 Literaire verkenningen in Noord en Zuid. 19.30 Zang 19.55, Eerste kolom: dagelijkse dingen vrij zinnig bekeken. 20.00 Nieuws. 20.05 Radio Filharmonisch orkest en solist: populaire klassieke muziek VARA: 21.00 Metropole-orkest. 21.30 Nabeschouwing Tour de France 1964. 21.35 Signalementen van het andere Ik: documentair klankbeeld 22.15 Gitaarspel met instrumentale begeleiding (gr.). 22.30 Nieuws 22.40 Elektronisch orgelspel 23.00 Actuele kroniek. 23.15 Lichte grammofoonmuziek. 23.45 Socialistisch nieuws in Esperanto. 23,55—24.00 Nieuws. Ililversum 11. 298 m. 7.00—24.00 NCRV. NCRV: 7.00 Nieuws. 7.10 Dagopening. 7.20 Lichte grammofoonmuziek. 7.45 Radiokrant. 8.00 Nieuws. 8.15 Lichte grammofoonmuziek. B^3o Nederlandse liederen 9.00 Voor de zieken 935 Moderne grammofoonmuziek. 10.30 Morgendienst. 11.00 Klassieke grammofoonmuziek. 11.15 In 't zilver, programma voor oudere luisteraars. 12.00 Oud worden — jong blijven, muzikale herinneringen. 12.30 Mede* delingen t.b.v. land- en tuinbouw 12.33 Licht instrumentaal kwintet. 12.53 Grammofoonmuziek. eventueel actualiteiten. 13.00 Nieuws. 13.15 Licht orkest. 13.35 Koorzang (gr.). 13.45 Lichte grammofoonmuziek. 14.05 Schoolradio. 14.25 Lichte grammofoonmuziek. 15.15 Voor de vrouw. 15.45 Klassieke grammofoonmuziek. 16.15 Duizendschoon, praatje. 16.30 Pianoduo: klassieke en moderne muziek. 17.00 Voordracht. 17.20 Vocaal ensemble. 17.35 Licht instrumentaal kwintet. 18.00 Holland Festival: Christelijke muziekvereniging. 18.20 Voor de jeugd. 18.50 Regeringsuitzending: Bescherming Bevolking. 19.00 Nieuws en weerpraatje 19.10 Van horen zeggen en zingen. 19.15 Licht instrumentaal trio. 19.30 Radiokrant. 19.50 Strijkkwartet: klassieke muziek. 20.10 Varen, vissen, veilen, klankbeeld over Harlingen. 21.00 Kinderkoor: geestelijke liederen. 21.30 Lichte grammofoonmuziek. 22.00 Klassieke grammofoonmuziek. 22.30 Nieuws en herhaling SOS-berichten. 22.40 Wijd als de wereld, internationale oriëntatie in kerk, zending en oekumene. 23.00 Viool en piano: klassieke en moderne muziek. 23.30 Lichte grammofoonmuziek. 23.30 Lichte grammofoonmuziek. 23.45 Idem. 23.55—24.00 Nieuws. Televisieprogramma's: AVRO; 19.30 WIM: wedstrijd In muzikale kennis. NTS: 20100 Journaal en weeroverzicht. AVRO: 20.20 Televizier. NTS: 20.45 Peter Kreuder Show. AVRO: 21.45 Het Richard Boone Theater: De eerste preek. NTS: 22.35 Journaal. 22.40—22.50 Filmverslag van de Tour de France. DÖNDFRDAG 9 JULI Regionale omroep Noord en Oost. FM: 96,2 MHz 97 45 MHz. 98,95 MHz. 18.30—18.40 Reglonaai weerbericht van het KNMI in De Bilt. RONO-dagboek. 18.40—19.35 Grunneger Oetzenden. a. ~Gap en Snap", ons verhoal veur Kiender, schreven deur Wim Faber en --- Project in Schoorl: Nieuwe rk toeristenkerk tevens sporthal De gemeenteraad van Schoorl heeft in principe het voorstel goedgekeurd om een te bouwen rk toeristenkerk in de maanden oktober tot en met mei open te stellen voor de plaatselijke sportverenigingen. Als deze plannen doorgang vinden zullen sportbeoefenaren van alle gezindten in de wintermaanden In het kerkgebouw (600 vierkante meter vloeroppervlakte) zaalsporten kunnen beoefenen. Ook de bisschop van Haarlem, mgr. Doodewaard, heeft aan dit plan zijn goedkeuring gehecht. Aan de Nederlandse Sportfederatie is gevraagd, bijdrage uit de totoinkomsten te verstrekken ter financiering van dit project. De bouwkosten voor de kerk, die in het centrum van de gemeente Schoorl zal verrijzen, bedragen ƒ 225.000,—. Indien de kerk tevens als sporthal gebruikt zal worden, vergt dit een extra bedrag van ƒ 110.000,—. Aan de kerk zal dan een vleugel worden gebouwd, waar kleeden douchelokalen en dergelijke worden ondergebracht. Over de financiering van dit plan zijn nog besprekingen, voornamelijk met de Nederlandse Sportfederatie, gaande. Ook GS moeten nog goedkeuring verlenen. Rijksgoedkeuring voor de bouw van de toeristenkerk is inmiddels verleend. --- Kamerlid stelt vragen over visum-weigering aan mr. Dake In vragen aan de ministers van Buitenlandse Zaken en van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen heeft het KVP- Tweede Kamerlid de heer Assmann de toezegging gevraagd dat, indien besprekingen met de Sovjet-Unie tot het sluiten van een kultureel akkoord zouden leiden, daarin waarborgen zullen worden bedongen voor normale en bevredigende verzekering van de persvrijheid — althans aan Nederlandse zijde — in de betrekkingen tussen Nederland en de Sovjet-Unie. Aanleiding tot deze vragen is het nietverlenen van een visum door de Sovjet- Unie aan de Nederlandse journalist mr. A. C. A. Dake. De heer Assmann vraagt de ministers onder meer of zij de visumweigering aan mr. Dake door de omstandigheden gerechtvaardigd en in( overeenstemming met het doel van minister Luns' bezoek achten, voor zover' dat bezoek beoogt de betrekkingen en het klimaat tussen beide landen te verbeteren. Stellende dat mr. Dake de enige van alle de minister begeleidende persvertegenwoordiger x zou zijn geweest, die geacht mag' worden land, volk en taal van de Sovjet-Unie te kennen, vraagt de heer Assmann de ministers of de visum-1 weigering naar hun oordeel niet „als een duidelijke discriminatie moet worden beschouwd, ten gevolge waarvan s.an het oogmerk van het bezoek afbreuk is gedaan". --- Aardgas verdringt de kolenkachel In de vier maanden januari-april 1964 heeft de binnenlandse markt, blijkens cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek, 50.200 kolenhaarden en haardkachels opgenomen. Dit is aanzienlijk minder dan in de eerste vier maanden van 1963, toen de binnenlandse markt nog 105.600 opnam. In dezelfde periode is de door de binnenlandse markt opgenomen hoeveelheid gashaarden, gaskachels en radiatoren sterk toegenomen en wel van 3.800 tot 18.200. Tevens is de afzet door de industrie van kolenhaarden en -haardkachels in dezelfde periode met bijna de helft verminderd en wel van 109.000 tot 53.800. Daarentegen is de afzet door de industrie van gashaarden, gaskachels en -radiatoren toegenomen van 9.300 tot 26.700. --- BOMAANSLAG IN MISSISSIPPI In een „vrijheidshuis" te McComb in de Amerikaanse staat Mississippi, waarin tien „werkers voor de burgerrechten" lagen te slapen, hebben zich gisterochtend drie kleine ontploffingen voorgedaan. Twee van de „werkers" werden licht gewond. De tien, merendeels jonge mensen, afkomstig uit de noordelijke staten van de VS hadden de negers in dit gebied aangespoord zich op de kieslijsten te laten inschrijven. --- Desertie naar Oost-Duitsland Amerikaanse officier krijgt zeven jaar Kapitein Alfred Svenson van het Amerikaanse leger, die in 3 mei 1963 in een jeep de grens overstak naar Oost-Duitsland, is door een militaire rechtbank in Frankfort tot zeven jaar gevangenisstraf veroordeeld wegens desertie en diefstal van een legerjeep. De 31-jarjge Svenson, die vóór zijn vlucht deel uitmaakte van de inlichtingendienst van het Amerikaanse leger in West-Duitsland, had tijdens het proces verklaard dat hij begin september 1963 in Oost-Berlijn was gearresteerd na een gevecht waarin hij verwikkeld was geraakt. Hij was in een Oostberlijnse gevangenis in eenzame opsluiting gehouden, had verdovende middelen gekregen en was met foltering bedreigd, voordat hij een interview gaf waarin hij westelijke journalisten verleide waarom hij de kant van het communisme had gekozen. De Oostduitsen. arrangeerden het interview op 30 september, nadat hij in de gevangenis door veiligheidsfunctionarissen was ingelicht over hetgeen hij zeggen moest en men hem met een spionageproces en foltering had gedreigd. De uit Litauen afkomstige officier werd een jaar nadat hij Oost- Duitsland was binnengekomen, uit het land gezet. Svenson zal zijn straf in de Verenigde Staten uitzitten. --- Kettingbotsing voor de zebra op Noorderweg Op de Noorderweg vond gistermiddag een kettingbotsing plaats waarbij drie auto's Werden beschadigd. De automobilisten W. 8., 46 jaar, W. H. S., 50 jaar en de 19-jarige bestelwagenbestuurder A. G. Sch uit Dokkum reden achter elkaar. B. bracht zijn wagen tot stilstand voor de zebra en S. volgde. Sch. kon niet stoppen omdat de remleiding van zijn wagen defect raakte. --- EXAMENS Rijks hbs Leeuwarden Aan de riiks hbs te Leeuwarden slaagden voor het einddiploma: J. Langenberg. H. Leffertstra. Leeuwarden; T. van der Meulen, Marssurn; W. Miedema, J. Posthumus, L. Reidsma, Leeuwarden; M. Runia, Augustinusga; A. Sijtsema: J. Tempelman. Leeuwarden: A. Terwisscha van Scheltinga, Irnsum; E. Visser, Leeuwarden. --- Mulo-examens Leeuwarden Te Leeuwarden slaagden voor het mulodiploma A de dames A. Kamstra. H. K. Achter, Leeuwarden; T. Andreae. Boksum; A. R. E. Bareman. Leeuwarden; E. Dijkstra, Jorwerd; N. Fredriksz, J. N. Ursem x, I. P. Walta x, F. Bergsma x, Y. C. van Boerum, D. Herrema x. R. B. de Jong x, S. de Jong x, G. Kuitert x, Leeuwarden: G. Meijer x, Menaldum: B. Pellen, J. G. Postmus x, Leeuwarden: O. van der Kooi Molenend; U. J. Meijer. Bergum; J. E. Gort. Dokkum; H. Henkels. Dokkum; M. Bakker. Holwerd; R. S. Boomsma en A. Bron, Holwerd; J. Wouda. Bergum; D. R. Dijkstra x, U. A. M. Terpstra x, W. v. d. Veen x, A. v. d. Velde x, A. B. Knobbe x allen Leeuwarden; A. S. Piersma x. Wirdum; J. A. Posthuma x, Leeuwarden. Voor het mulo-diploma A slaagden de heren J. B. Kuipers, Hardegarijp: P. G. Agerbeek, Akkerwoude: W. J. Epema, Murmerwoude; H. de Vries x, J. B. de Vries x, J. de Wind x N. G. Smit x, F. Sibrandi, x, Leeuwarden; J. Hijlkema, Grouw; J. Kloosterman, K. de Vries, A. Zijlstra, H. J. Geertsma, F. M. Smidt x. H. G. Buith x, Leeuwarden. Voor het mulodiploma B slaagden de heren J. Klimstra, Lioessens: H. de Jong, Birdaard; Y. W. Kroodsma, Betterwird; K. Jansma, Akkerwoude; G. J. Braaksma, Murmerwoude: J. T. de Haan, Zwaagwesteinde; J. Kramer, Driesurn; C. van Mourik, Ferwerd; J. Hiddema, Holwerd; R. Dijk pokkum. Voor het A- en B-diploma werden tezamen afgewezen elf kandidaten. De kandidaten, bij wier namen een kruisje staat, behaalden tevens het middenstandsdiploma. Benoemd tot onderwijzeres aan de openbare lagere school te Oudkerk mejuffrouw A. T. de Vries te Leeuwarden. --- Samenwerking China en Roemenië op industrieel gebied Roemenië en Communistische China gaan de wetenschappelijke en technische samenwerking op industrieel en landbouwgebied uitbreiden, zo meldt radio-Boekarest. Een Chinese delegatie is negen dagen in Boekarest geweest en de besprekingen zijn gevoerd in een geest van vriendschap en wederzijds begrip, aldus de mededeling van de Roemeense radio. verteld deur Joop Wolters. b. Dr. A. Sassen besprekt 't Hoogduuts-Platduuts woordenbouk van dr. Buurman, oetgeven deur Karl Wachholtz Verlag, Neumünster. c .Wel wait er 't maiste van', 'n wedstried ien kennis v*n aigen streek en cultuur. dis keer tussen Noordhórn en Zuudhörn. Saomenstellen: Herman Koop. d. Herman Koop vertelt ..Rekenschop vroagen" 'n Grunneger bewaarken van 'n verhoal van Simon Carmiggelt. 19.35— 19.50 Literair Leven. L W. Nauta spreekt over „Op weg naar het einde' 'door Gerard Korn.-ilis van het Reve. (Uitg. .van Oorschot, Amsterdamj. --- Spanning arbeidsmarkt nu merkbaar bij CCF De spanning op de arbeidsmarkt maakt zich het laatste jaar ook bij de Coöp. Condensfabriek Friesland (CCF) merkbaar. Over het geheel genomen is de personeelsbezetting te klein in verhouding tot de produktie-kapaciteit. Vooral de aanstaande uitbreidingen in de poedersektoren in de blikfabriek zullen in de naaste toekomst de nodige spanning geven. Dit deelt drs. K. Tjepkema, hoofd van de personeelszaken van de CCF mee in het personeelsblad van de CCF. De spanning is er overigens reeds in het bedrijf met als gevolg, dat van' het personeel en de leiding in bepaalde afdelingen veel wordt gevraagd en moeilijkheden af en toe niet kunnen»uitblijven. Er is wel eens overwogen buitenlandse werkkrachten aan te trekken, maar daartoe heeft de CCF nog niet kunnen besluiten. Er zit nog al wat aan vast, met moeilijkheden bij de aanpassing, taal, huisvesting en voeding. Bovendien zijn buitenlanders als regel geen blijvers en het -personeelsbeleid van de CCF moet gericht zijn op het opbouwen van een zo groot mogelijke kern van eigen mensen. Een groot verloop kost geld\Overigens is drs. Tjepkema wel van mening, dat de CCF geen slecht figuur slaat wat het verloop betreft en hij konstateert bovendien, dat het verlooppercentage een dalende lijn vertoont. Om het verloop tegen te gaan heeft de CCF verschillende maatregelen genor men. Een premiespaarregeling en een dienstjarentoeslag zijn ingevoerd, terwijl ook de arbeidssituatie is verbeterd. Veel zwaar werk is verdwenen en voortdurend is de bedrijfsleiding bezig verbeteringen door middel van mechanisering en automatisering in te voeren, opdat het werk ook gemakkelijker, lichter en daardoor prettiger wordt. Drs. Tjepkema verwacht, hoopt althans, dat deze automatisering niet tot een overschot aan mensen in de fabriek zal leiden. Wel zal de vraag naar geschoold personeel toenemen als gevolg van de automatisering. In de gehele bedrijfsvoering neemt de arbeidsfactor een steeds belangrijker plaats in naast de faktoren als kapitaal, leiding, organisatie, handel, techniek en research. --- „Tegen elke vorm van reklame-tv" Ook grafici bezorgd over koncentratie dagbladen NEIGING NAAR KOMMUNISTEN? De voorzitter van de Algemene Nederlandse Grafische Bond, de heer A. M. van den Boogaart, heeft in de rede, waarmee hij vanochtend in Amsterdam het 10e kongres sinds de bevrijding van deze thans 98 jaar bestaande bond heeft geopend, gesproken over de koncentratie van dagbladen in ons land; De heer Van den Bogaart zei: „AVie de gedachte aan een teruggang in de konjunktuur niet helemaal van zich af kan zetten en de meteen daaraan gep .ard gaande daling van reklame- en advertentieomzetten — welk verstanig mens houdt daar geen rekening mee? — ziet terstond de deplorabele toestand, waarin de dagbladpers zal kunnen komen te verkeren? Dit vervult ons met zorg. De koncentratie in het dagbladbedrijf doet de werk-» gelegenheid zowel van journalisten als van technisch personeel afnemen, verkleint de differentiatie van oordeelsvorming en belemmert drardoor de vrije meningsuiting. Ook de onafhankelijkheid van de adverteerders wordt dubieus. .Vij hebben daarom, in het algemeen belang en in het belang van een gezond dagbladbedrijf, begrip voor het verzoek van de NDP en ook van de Nederlandse Organisatie van Tijdschriftenuitgevers aan de regering en het parlement om herziening van het overheidsbeleid ten aanzien van de pers." De heer Van den Boogaart sprak zijn voldoening uit over de bereidheid bij de regering de omzetbelasting op papier af te schaffen. Hij noemde dit een stap in de goede richting. Spreker liet daarop volgen, dat het geheel anders staat met het verlangen naar rekl^mp in de televisie, waarvan een aantal dagbladondernemingen blijk geeft. Hij vermag het nut van televisie-reklame voor het publiek ni.t in to zien. De eenvoudige vorm ervan, de ongevraagd voorgeschotelde reklame op het bioskoopdoek, is zijns inziens weinig minder dan en diefstal van tijd, waarom geen bioskoopbezoeker .heeft gevraagd. Nu krijgen wij daar nog de reklameman bij, die op elk doqr hem gewenst en geschikt geacht ogenblik onze huiskamer binnenkomt om ons te vertellen, dat wij zonder dit of.dat ."-tikel niet meer behoorlijk door het leven kunnen gaan. Spreken verbaasde zich erover, dat er zovelen zijn die hier volkomen1 onverschillig tegenover staan. „Wij verklaren ons ut maatschappelijk en uit kultureel oogpunt tegen elke vorm van reklame in de televisie en achten die vorm bovendien een gevaar voor het zelfstandig voortbestaan van dagbladen en tijdschriften, alsook voor de vrije meningsuiting", aldus de voorzitter van het ANGB, die het „gehannes" met het REM-eiland „een veeg teken en wellicht een gevolg van het werk van duistere machten, die met alle geweld hun zucht naar gewin, tegen de uitspraak van het parlement in, willen verwezenlijken" noemde. In het slot van zijn rede sprak de voorzitter neg de bezorgdheid van het bondsbestuur uit over het beleid van het bestuur van de internationale grafische federatie en met name over dat van de internationale voorzitter. Er blijkt namelijk aldus de heer Van den Boogaart, een groeiende geneigdheid te bestaan om kontakten te leggen met kommunistische grafische organisaties voor en achter het ijzeren gordijn. --- Oudste inwoonster (104) van Haarlem overleden De oudste inwoonster van Haarlem, mevrouw Maria Hovenier-Smaling, is gisteren op de leeftijd van 104 jaar overleden. Mevrouw Hovenier werd op 1 december 1860 geboren. Zij was de oudste heilsoldate in Nederland. ---