-(.-.•■ tt_____k_« A______Hfl__t£ Ml ;- ■■■'^^T^^:;si!wBßr'ï Hr f' MHn !_____£ - 3hk% Jjpl DRAAI UW WASMAND DE RUG TOE Wég is dat nare gevoel, als u de wasmand voller en voller zag worden. Er is nu een Zoppas in huis - en Zoppas is dól op uw was. Venster open, was erin (5 kilo droog, een héle berg!), druk op dé knop... u heeft uw schort niet óén gehad! Voor-wassen naar keus, de hoofdwas op commando van de instelknop : kookechte witte, bonte, fijne was, kunstvezels, wol. Na het zorgvuldige wasprocédé spoelt en centrifugeert de Zoppas vier maal. Klik - venster open, uw was ligt handdroog, hagelwit, bleek-fris voor u klaar. Dat is Zoppas. Maar Zoppas is nog méér: automatisch wassen en centrifugeren kost nu maar 745 gulden... en die pres- taties en die prijs mag u rustig vergelijken met élk andere innnriiiMiMiiiiiiiiinioof mnnr_ii_r wasautomaat! Zoppas is: beter wassen en prettiger leven! mod. 560 f 745.---'k^9H__&-£-: v _W ▲4k4A. mm_ Ètmr X^mmm MmmWM 10DM5 EEN NIEUWE WEG NAAR PRETTIGER LEVEN I t» --- Zoppas Importrice: v. d. Meer & Roodbergen N.V., Kl. Kerkstraat 4, Sneek, tel. 05150-3944. Akkrum, B. Everaarts, Heechein 54, tel. 507. Balk, p. Haantjes, van Swlnderenstraat 52 tel. 2395. Balk, Fa. Hettinga's Install.bedrijf, van Swlnderenstraat 31, tel. 2078. Bergum, J. Dupon, Noordersingel 36, tel. 304. Blauwhuis, Gebr. Brouwer, Nr. 26, tel. 9387. Bolsward, S. v. d. Veen, Marktplein 9, tel. 2396. Harlingen, Sytra Radio, Voorstraat 75, tel. 2823. Hommerts, Gebr. Bijlsma, Electro-Technisch Bedrijf, tel. 2215. Joure, B. Huisman, Midstraat 47, tel. 2572. Joure, B. D. Trjmstra, Midstraat 124, tel. 2927. Koudum, H. de Vries, Smidsweg 23, tel. 296. Langweer, G. Ponne, Hoofdstraat 188, tel. 9194. Leeuwarden, Buwalda, Nieuwestad 101, tel. 29646. Leeuwarden, J. van Dük, Leeuwerikstraat 127, tel. 21060. Leeuwarden, ,1. W. Westra & Zn„ Schrans 65, tel. 24078. Oudega H.0., H. Rienstra, Bokkelaan 26, tel. 2302. Oudemirdum, A. van der Zee, Star Numanweg 5, tel. 395. Oldeboorn, Poppes & Nieuwland, Doelhof 2, tel. 438. Parrega, H. Bleeker, Horstweg 14, tel. 9292. Sexbierum, P. C. Verhagen, Adelenstraat 3, tel. 304. Sneek, D. de Boer, Oosterdtjk 76, tel. 2874. Sneek, Fa. C. Plas, Hoogend 21, tel. 4556. Sneek, Fa. L. van der Wal, Oud Kerkhof 6, tel. 3372. Sneek, P. Walstra, Nauwe Noorderhome 25, tel. 3124. Spannum, O. Heeringa, Tsjerkebuorren 28, tel. 279. Stavoren, H. Smit, Schans 49, tel. 232. St. Nicolaasga F. T. Mous, Lemmerweg 96, tel. 379. Tjerkgaast, D- Bijlsma, Installateur, tel. 285. Tzummarum, L. Hoogerhuis en Zn,, Buorren 83, tel. 226. .Warns, E. de Vries, Zuid 25, tel. 308. Witmarsum, A. v. d. Meer, Arumerweg 17, tel. 301. Wommels, J- Hobma. Hofkamp 12, tel. 205. Workum, D. J. de Haan, Noord 176, tel. 254. Woudsend, A. &W. Reekeri, IxuUUaüebedrUf, tel. 333. --- voor het komende najaar tn._) elegant en behaaglij k }(/':) \ \x>s&\ \ A Nachthemd met leuke C Nachthemd met fijn ruit_f J | Ws| \ boothals, drie/kwart raglan jes-dessln, mooie nylon f jl $JE_m, '. \ mouwen en sierlijke kant- kant lang 9 de boothals. _§P .-' f jLs«sy« y\ garnering, rosé en blauw, drie/kwart mouw, rosé en i f ' \s_ff>) \ S-M-L blauw. S-M-L / f'■ *Wm \ 20,50 22'50 / \x*r7* \ B Pyama met snoezige kant- D Nachthemd met punthalsje ■ J : fdkyx \ garnering langs kraagje en een kanten pas. Bi]*y ÏÉrwW \ en sluiting, drie/kwart zonder voordelige aan- V' C'ss&?_7 V pantalon, bleu en rosé, bieding, bleu en rosé, M-L J^È^^ 19,95 14,95 hunksmöUer f©ds P* --- _ _&___@________& f E n TOuËnUn^ J s | 'ISf I h-nJw iIM.rYA^ geen afstanden. Elk telegram gaat door vlugge handen, achter elk telegram staat een leuke, afwisselende baan: het werk van telearafistfe) Oo het Tele- SepS°LAiT:^nkvnnen We6_ ,ele9raf,St6,n (ion9enS én me,S'es "« oïï.7 n2sfa r worden a^oordïo^ « ««'nteresseerd. zend dan de wal 182, Amsterdam. U kunt ook bellen" tel (020) 6 20.2 toestel i" Am9,erdam' NZ' Voorbur°' L ULI [Mf L[ ILI Gra"9 wil lk wat meer weten over de functie van UtlKLtnUltUl ;:r wp ONDERIEMBIS=_=S BEI niffiRAAfKANTOOR AMSHRDAM ---