DINSDAO 3 JUNI A.S. ▼aren met de „DOLFIJN" Dagtocht Incl. koffie et» warme maaltijd. Prijs p.p. ƒ 13.78 Vertrek 10 uur Terug 18.15 uur Reeervering: Friese Recreatie Onderneming, Zuiderplein 17, Leeuwarden, tel. 23724 of 05170— 2914. Gemeente Vlieland Het gemeentebestuur van Vlieland maakt bekend, dat vanaf 1 juni a.s. gedurende veertien dagen ter gemeentesecretarie voor een ieder ter inzage ligt de aanvraag om een bouwvergunning ▼an de Eerstaanwezendtngenieur der Genie te Groningen, Hereweg 101, inzake de bouw van een transformatorhuisje in het Cavalerieschietkamp, kadastraal bekend gemeente Vlieland, sectie B nr. 24 (ged.). Eventuele bezwaren tegen dit bouwplan kunnen gedurende bovengenoemde termün worden ingediend bü het gemeentebestuur van Vlieland. Het gemeentebestuur van Vlieland. Vlieland, 25 mei 1970. ZITTEN DOET PIJN Lopen trouwens ook - ah u last hebt van aambeien. Wat een narigheid. Dat is nu voorbij, «ut ZWITSANAL - nieuwe samenstelling - helpt snel, brengt meteen verlichting. U hebt direct minder pijn, de jeuk verdwijnt en die nare zwellingen slinken weg. Wat eenenorme opluchting! ZWITSANAL, wetenschappelijke combinatie van helende, verachtende en pijnstillende stoffen bevrijdt u snel van aambei-ellende. Vanaf ƒ 2,15 ZWITSANAL W* ét laboratoria -van Zwitsal --- Kantoormachinebedrijf Giltay biedt aan gebruikte schrijf-, tel- en rekenmachines Tevens de nieuwste telefoon beantwoord e rs Japans fabrikaat. Inl. Pr. Kennedylaan 162, Heerenveen. Tel. 05130-4933. Familieberichten en andere annonces worden ook verzorgd door bemiddeling van onze agenten --- [§f §____ ' la________^f''!s____?^>^f _____ _§__?.?'''* ____■ V __l _R^__^3~-______f ■^*S9Mi_____. >^^i*-*%*'x?' j !■ <:____§____ ________________p^lf tj^JffJ lopdc 3 friezen iscliëntby de Raifiasenbank Q RAIFFEISENBANK SPAARBANKEN ALLE BANKZAKEN Dit is een publicatie van de gezamenlijke Raiffeisenbanken in Friesland. --- f Hoop \ ( Mndige V vakken... J Vééél ruimte en toch makkelijk .^\ jK^ffKSEmT^^ passend in petieterige keukentjes, mem*»*- m _^__^=_. no 4 oktober '69 aan by de Stichting Ckmsumenten Da's één voordeel. Maar IGNIS- ._^- Contact Orgaan, Spui 27, Den Haag. Kosten tifl*> zoals IGNIS. Meevaller voor UI ; jy>^^^^^B f\(°* ff _K^(^t^t^ awasM ____M__X-_T \ iiii _______________)*■ ■!■■ ■■■ iwi IGNIS KOELKASTEN te bezichtigen I geopend van 8-5.30 uur U|| qF^ I KI f* E D vrijdagavond van 7.30-9 uur in de toonzaal van DUI I lIXVJCK zaterdags gesloten Prins Hendrikstraat 14, Leeuwarden • Levering uitsluitend via de vakhandel --- te^ N.V. TECHNISCH BURO /dKU/sr DE JONG \ffa¥f£É%*éÊltg> BLEEKLAAN 5, LEEUWARDEN TeL 05100-36136-35923 (dag en nacht) Voor de BETERE CENTRALE VERWARMING vrybiyvend prijsopgave --- Audi 100 Principe: Veiligheid. ______tÊOy ____Ë_______Bfc>fc_______^^H-____--__i____i__f _____F_9»^^^_____A ________________ * _j_fii HV^__!_i__ÏB______i * ■ K|Étt__ft__Kkk- -____rftf3^f __m__W\mmm\\ f/GL\ ■^3aW_^É__l___^^__^__fc_________Z^^^^»»-__! __^Ê/t^^\ ' ___P ' ktfS_______________) '^ MT^éMMMMMM WtaMmW *^00^^ £_________*__________ ____________ ____■ 'n*Bt' ■'*y u. Audi 100 Sport-ComfortKlasse met als basisprincipe: Veilig- tiging). Veiligheid, ook in het interen* .tof._. heid. Veiligheid in techniek en prestaties. Voor bestuurder en bare kooi is ingekap- dLde S s len «J""?o™passagiers.0™- passagiers. De Audi-constructeur, bouwden rond dit veilig- elektronisch berfkende bufferzon* F«X tóïï""" T herdspnncipe een wagen: De Audi 100. De idede combinatie lijke stoelen en maximale ruimte Mme^^'r^ft tussen sportiviteit en comfort. De Audi 100 LS roet een Klasse. immers. Sport-Comfort 4-cilinder 100 Din pk motor. Voorwielaandnjving: Top- en „ _ a __ kruissnelheid: 170 km per uur. Acceleratie: 0-100 km ia 11,9 j^u^vanafflU79'32 Al \ÏXÊ MCJ •cc Het remsysteera - volledig gescheiden - heeft overgedt- " »*w___/| I^lO\/ mensioneerde icliijfremmen vóór en trommelremmen achter. Neem contact met _™ ™ ,m™...... ___. (Audi _00S « 100LS bovendien voonien v« mnbekrach- iSi^Jl^T^i!^ * f°ldeß- *» SheU Quick Service Dijkstra's Autom. bedrijf, Autom. bedr H Elzinra r»-. ~ Station G. de Jong Kad. 18> Voorstraat^. "C J" WeUand Sneekerstraat 9A, «fvrtfrttm ™» ~! ' Herenwal 176 BOLSWARD, SEXBIERUM, ZWAAGWESTEINDE, HEERrmrll tel. 05157-2894. tel. 05179-372 tel. 05113-1337 tel 05^ ---