(ADVERTENTIE 1.M.) V —' Kan een zelfstandige iemand vinden die wil meebetalen aan zijn pensioen? Een zelfstandige heeft winstverwachting ingegeen 'baas' die kan mee- bouwd, dat het resterende betalen aan zijn pensioen. (zeer aanzienlijke) deel van Maar er bestaat wel dege- de kosten opvangt, lijk een pensioen (inclusief Zodat u een uitstekend 'n stijgende weduwen- en pensioen krijgt voor een wezenvoorziening plus nog ongekend_!age_p_rijs. enkele extra's), waarvan hij (De eerste 5 jaar is die slechts een deel van de zelfs nog lager door de gerekosten zelf hoeft te betalen, duceerde startpremie.) Dat is het 'Kernpensioen' Alle bijzonderheden kunt van Delta-Lloyd. u horen van uw eigen Hier zit n.l. een stuk assurantie-adviseur. i delta lloyd --- (ADVERTENTIE 1.M.) /Pak fjf» Neemeen DetienrittenkMrtis \ / ' " „ ° TIENRITTENKAABT onpersoonlijk. U m m / GOSjlTn als u met dagelijks ledereen mager op / ■ajKaMa /■*V*^#*. l# nlaar toch voordelig reizen, te alle tijden. / I (jm het w'"reizen- Go*'l v"or Ook meerdere / i 10 enkele reizen op personen tegelijk, / "««w \ DSmalC een vast trajekt, maer zelfs wel tien! ( >v i «fvri ■■«*>« 20% goedkoper. Dus een voordelig» \^f \ \ ervan Anders gezegd: kiart voor het hele \ \ 10 reizen halen -S gezin. Nadere informaties: \ \ betalen. Dat scheelt l. . Fram hoofdkentoor, I \ Postbus 555, ƒ \ Heerenveen. / X _ . . _ . .... te 1.05130-22841. / N. Pak de Fram-er is altijd / VNS^ wel een halte in de buurt --- (ADVERTENTIE 1.M.) MMMr REKLAMES * OOK VOOR ONDERHOUD HOBBEMASTRAAT 19 - LEEUWARDEN TELMWO-26160 --- waarheen morgen in friesland Bioscopen Leeuwarden: Tivoli 2.45 en 8 u. „The french Connection, bestemming Brook- Ivn" (14 .i) O Studio F 3.15 en 8.15 u ,/The Touch" (18 j.) <> Cinema 3en 8 u. ',Tlie Aristocats" (a.1.) O Leeuwarder 8 15 u. „De Gruwelkamer van de Sex" (18 j-) O Drachten: Cinema Modern 8 u. „Afrika Erotika" (18 j.) <> Franeker: Amicitia 8 u. „Blue Movie" (18 j.) <> Sneek: Amicitia 8 u. „Diamonds «re forever" (14 j.) O Steenwijk: City-theater 8 u. „Blue Movie" (18 j.). --- Exposities Leeuwarden: Prinsentuin 9—5 u. grafisch werk en schilderijen van Rein Hesselink en Cor Wassenaar (tot 23 april) O Galerie Klokstraat 8, 2—6 u. kleurdrukken van Sees Vlag (tot 28 april) O Frysk Letterkundich Museum en Dokumentaesje sintrum 9-5 u. expositie Theun de Vries (tot 1 mei) <> De Goudsmid, Naauw 6. 9—6 u. parel-show (tot 2 april) O De Stins 2.30 u. hobbytentoonstelling Gavioliclub <> Allingawier: „De Izeren Kou 10—6 u. knipkunst van „Jantje de Knipster" (tot 1 juni) <> Damwoude: Openbare bibliotheek 2—5 en 6.30— 8,30 u. alde Fryske Tsjerken (tot 30 april) O Drachten: De La wei 9—21 u. schilderijen en tekeningen van Herre Hooghiemster, Hubertus de Jong, Pieter Dirk Torensma en Tjoeke Postma (tot 19 april) O Gorredijk: Galerie Van der Grijp (Hoofdstraat 32) 2—6 u. pentekeningen van Geert van Mulken (tot 14 april) <> Heerenveen: Openbare bibliotheek 10—12 en 2—5.30 u. beelden van Eja Siepman Van den Berg en schilderijen van Lode Pemmelaar (tot 30 april) O Moddergat: museum 't Fiskershuske I—s u. geopend (tot 1 november) <> Sneek: Wijnhandel Bijlsma 8.30—6 u. schilderijen en tekeningen van Alfred Wurth (tot 1 juni) <> Terwispel: De Zonnebloem 10-—8 u. foto's van Peter van der Meulen en Daan van der Pol (tot 1 mei). --- Duits jacht bij Laaxum gestrand STAVEREN — Gistermiddag strandde tussen Laaxum en de Mokkebank het stalen motorjacht van de heer J. Siegfried uit Osnabrueck. Het ongeveer acht en een halve meter lange stalen scheepje werd door de storm uit de koers geslagen en sloeg tenslotte tegen de leewering. Het nieuwe schip werd daarbij zwaar beschadigd. De heer Siegfried, die alleen aan boord was en zijn jacht van Lemmer naar de jachthaven van Hindeloopen wilde brengen, kwam ongedeerd aan wal. Met behulp van een zware kraanwagen van de firma H. Smit en Zonen uit Staveren is het circa vier ton wegende jacht op de wal getrokken en vervolgens op een trailer van Jachtbouw Noord Nederland uit Staveren geplaatst. Het schip werd daarna naar deze werf gereden, waar het waarschijnlijk hersteld zal worden. --- Allerlei: Leeuwarden: Winkelcentrum Bilgaard 2—6 u. eerste wijkmarkt Princessehof (tegelkelder) 8 u. jaarvergadering vrienden van het Princessehof O Irene 7.30 u. Bond van Hervormde Mannen (Ds. J. L. Ravesloot, Oostermeer: „Gevouwen handen") <> Oranje Hotel 9.30 u. jaarvergadering Gezondheidsdienst voor Dieren in Friesland <> Irene 8 u. Krite Ljouwert KFS (J, Slofstra: gedichten) <0> Tivoli B—ll u. afscheidsreceptie fam. Kramer uit Tivoli O Operaesje Fers: tel. 05100-31313 en 31343 O SOS-telefoondienst 05100--32000 (raad en hulp in geestelijke en maatschappelijke nood) <^ Release, Westerplantage 11a, tel. 05100-21222, 18-21 u. O Nachtdienst apotheken: apotheek Haytink, Harlingersingel 5, tel. 24339 en apotheek Boiten, Pasteurweg 1, tel. 21324. Dokkum: De Ponderosa 8 u. dansen (De Montoya's). Drachten: Champino 8 u, dansen (Abritus-sextet). Franeker: Planetarium 9—12 en 2—6 u. geopend. Harlingen: Stadhuis 8 u. Raadsvergadering. Langweer: Gemeentehuis 8.30 u. raadsvergadering Doniawerstal. --- voetbalprogramma voetbalprogramma - Betaald voetbal Eredivisie Telstar—Volendam Utrecht—Den Bosch Feyenoord—Aj ax MW—FC Twente Go Ahead E.—Den Haag DWS—Sparta NEC—Excelsior PSV—FC Gron. NAC—Vitesse Eerste divisie Graafsch.—Eindh. Volew.—Fort. SC Heerenveen—Cambuur Roda JC—BI. Wit Wageningen—DFC SVV—HVC FC WV—Haarlem Heracles—Fort. VI. Willem ll—Helm. Sp. Veendam—PEC Zw. B-elftallen. Eerste klasse Haarlem—AZ'67 Sparta—PSV Den Haag—GA. Eagles Fort. SC—NEC Cambuur—DWS 81. Wit—Feyen. Ajax—FC Utrecht Den Bosch—Telstar Nacompetitie Groep I Gron.—Heracles Veendam—PEC Zw. Groep n. HVC—Vitesse Graaf sch.—Wagen. Groep 111. Willem ll—Eindh. Roda JC—FC VW Groep IV SW—DFC NAC—Fort. VI. --- Amateurvoetbal Eerste klasse B Neptunus—Papendr. Eerste klasse C Oosterp.—CEC Eerste klasse E TOP—Middelb. RKC—Helmond Veerse B.—SC Gastel Sparta'2s—DESK Schijndel—TSC BW—Geldrop Eerste klasse F SC Irene—RlOS'3l Sanderb .—Voerend. Minor—SVN Roermond—MXC District noord Derde klasse B Gron. Boys—Warffum Leek—Surh.veen Peize—H.hage ONB—Wilper B. Gronitas—Actief Gomos—VAKO Res. eerste klasse Veloc. 2—Achilles 2 Rei. tweede klasse A GVAV-R. 2—MSC 2 - Res. derde klust A Jubbega 2—Frieal. 2 LSC 2—SC Joure 2 Res. derde klasse B Drachten 3—Be Quick 3 WK 2—Zw.w.einde 2 --- Zaterdagvoetbal Eerste klasse A 'S VZW—Ter Lcede WHC—Spakenburg Koz. Boys—Zw. Wit'2B DOTO—Heerj .dam Amstelv.—DOVO Eerste klasse B GVW—WVF Quick B.—ACV SHO—Huizen Usselm.v.—Noordw. Be Quick'28—Hark. B. Tweede klasse D Nunspeet—Elim Beraenth.—Or. Nassau DOSK—Klaz .veen WT—BI. Wit' 34 HZW—ONS District noord Derde klasse A Kollum—Bolsw. Deifstrah.—Zw .einde Leeuw. Zwal.—Heeg Workum—Viboa HJSC—Leeuwarden MJV—Heerenv. B. Derde klasse B Drenth.—Noordseech. CVSB—SJS CWB—Schoonoord Holwierde—Eems B. Dr. Boys—Vriendentr. Holl.veld—WS Vierde klasse A CWO—Niiland IJVC—ONT QVC—Oeverzwal. Hielpen—Zeer. Franeker—Oudega (W.). Vierde klasse B Lycurgus—OKVC Kootstertille—Fr. Boys Trynw. B.—Opende Be Quick—Br. Boys 't. Fean'sB—Suameer Grijpskerk—VCV Res. derde klasse A Hark. B. 2—ONS 2 81. Wit' 34 2—WT2 Heeg 2—Workum 2 Dr. Boys 2—Lw. Zwal-. 2 Res. derde klasse B O. Nassau 2—HZW 2 ACV 2—Holl. veld 2 WS 2—Pelikanen 2 SCN 2—Heracliden 2 --- GUNNINGEN OOSTERWOLDE — De Cebeco te Deventer heeft namens H. Kleistra te Oosterwolde de bouw van een veestalling voor f 90.000 gegund aan NV Gorate te Wierden. HEERENVEEN — Architectenbureau Van der Scheer en Faber te Roden heeft namens Bouw- en Adviesbureau S. van der Wal te Heerenveen de bouw van acht dubbele woningen voor f 800.000 gegund aan Jasper NV te Appelscha. HEERENVEEN — De Cebeco te Deventer heeft namens mevrouw Schinkema-Cloo te Heerenveen de bouw van een bungalow voor f 43.000 gegund aan Gorate NV te Wierden. KATLIJK — Architectenbureau Bosma-Van Houten en Van der Tas te Heerenveen heeft namens het bestuur van de Vereniging voor Christelijk Onderwijs te Katlijk het uitbreiden van een schoolgebouw met één lokaal en toiletruimten te Katlijk voor f 62.700 gegund aan De Eik NV te Wolvega. ZUNDERT — Adviesbureau Arnhem NV te Arnhem heeft namens het gemeentebestuur van Zundert (NB) het maken van een waterzuiveringsinstallatie bij het zwembad voor ƒ 185.230 gegund aan NV Stork-Friesland te Sneek. --- KAPT ROB 2369. Rob wendt het roer, maar het lukt hem niet best het stoomschip te ontlopen. Het is inderdaad een oud karkas, slecht in de verf en zeer verwaarloosd. Rob zou nu best een beetje meer wind kunnen gebruiken, want hoe raakt hij dit schip kwijt? Scherp kijkt hij uit naar de periscoop van een onderzeeboot, maar er is niets te zien. Dan opeens ziet hij een witte streep snel op de „Vrijheid" aankomen een torpedo! Rob manoeuvreert wat hij kan, maar zal hij het gevaarlijke wapen nog ontlopen? Gelukkig, het monster schiet nèt achter de „Vrijheid" langs. Rob vermoedt, dat het een nieuw type is, zon torpedo, die zelf zijn doel zoekt. Nog enkele seconden slechts en de stalen vis met zijn dodelijke lading zal zich in de wand van het stoomschip boren en Rob behoeft zich over zijn lot geen enkele illusie te maken.... --- PANDA 44. Joris Goedbloed had wat uitgerust van zijn drukke werkzaamheden, maar om elf uur besloot hij toch om weer aan de slag te gaan. „Weliswaar is dit niet de beste tijd om mij terug te trekken", prevelde hij, terwijl hij op zijn steen klom. „Maar hoe eerder ik mijn goudvoorraad hier bij elkaar heb, hoe eerder ik mij met glorie en rijkdom < kan omringen. Juist zoals mijn voorvaderen dat deden. En bovendien benarren deze nachtnevelen mij. Een beetje zonneschijn zal mij geen kwaad doen. Als niemand mij maar ziet " Maar Panda die juist naar hem op zoek was had hem wél gezien. „Gelukkig!" dacht hij. ~Nu kan ik hem het geld geven dat ik kreeg voor zijn gouden munten, en ik kan hem " Verder kwam hij niet — want op dat moment verdween Joris plotseling. „D-dat is toch te gek!" zei Panda bij zichzelf. „H-hij wordt gewoon onzichtbaar. Hoe doet hij dat? Zou het iets met die steen te maken hebben? Ik zal er ook eens bovenop klimmen. Ja — dat doe ik!" --- ARMAN EN ILVA --- FRED BASSET --- TIFF JONES --- Grote schade na brand in kerk te Bergen op Zoom BERGEN OP ZOOM — De brand in de St. Gertrudeskerk te Bergen op Zoom heeft maandag tot gevolg gehad dat de noorder- en zuiderkapel en de hele ruimte tassen toren en nieuw werk volledig verwoest zijn. Van de kunstschatten in de 14e eeuwse kerk die er n»g aanwezig waren ging onder meer het fraaie 18e eeuwse orgel verloren. Verder werden glas-in-lood-ramen van Colette, die uit de te slopen St. Jozcphkerk waren overgebracht naar de Gertrudeskerk, volledig vernield. Hoe de kostbare grafmonumenten de brand doorstaan hebben ui nog moeten blijken. Over de oorzaak van de brand konden nog geen mededelingen worden gedaan. Volgens ooggetuigen was er om ongeveer kwart voor tien rook zichtbaar in een klein torentje, vlakbij het nieuwe werk. Geen vijf minuten later schoot het vuur, onder druk van een harde wind, door de houten kapconstructie. Het onheilspellende geknal van springende leien gaf aanleiding tot allerlei geruchten, variërend van het neerstorten van een straaljager, tot het ontploffen van munitie. Hoewel over de schade uiteraard nog geen cijfers beschikbaar zijn, is te verwachten dat het in de miljoenen zal lopen. De toren is verzekerd voor twee miljoen gulden. Voor de andere delen van de kerk zijn afzonderlijke verzekeringen gesloten. --- AANBESTEDINGEN HAARLE — Heide Mij Nederland NV te Assen heeft namens de plaatselijke ruilverkavelingscommissie te Haarle de reconstructie van de Molenweg en de Eekteweg gedeeltelijk met bijkomende werken aanbesteed. Er waren acht inschrijvers. Laagste was Noordnedcrlandse Wegenbouwmij te Harlingen met ƒ 198.000. Opvolger was NV C. V. Tholen te Nijmegen met ƒ 199.400. LEMMER — Architectenbureau Teeuw en Hettema te Leeuwarden heeft namens het bestuur van, de Vereniging voor Christelijk Onderwijs te Lemmer de bouw van een zesklassige bijzondere lagere school aanbesteed. Er waren drie inschrijvers. Laagste was fa. Gebr. Frankena te Lemmer met ƒ396.500. Hoogste was A. H. Visser en Zn. te Lemmer met ƒ 414.000. --- recept Chinese kool met varkensvlees Snijd een Chinees kooltje in heel fijne snippers. Eventueel kunt u ook groene kool gebruiken, maar liever geen savooiekool. Leg de snippers kool twee minuten in kokend water, schep ze er uit en laat ze uitlekken. Laat een teentje knoflook, in het velletje, vijf minuten bakken in 4 eetlepels olie. Verwijder het teentje. Snijd 4 ontbeende schouderkarbonades in repen en bak die even in de hete olie aan. Voeg «a twee minuten de kool toe en roer alles door. Meng een sausje van 1 eetlepel sojasaus, 1 theelepel suiker, 2 theelepels tomantenketchup, mespunt gemberpoeder, 1 eetlepel sherry en 6 eetlepels water. Giet dit sausje over de kool, leg een deksel op de pan en laat het geheel hoogstens tien minuten sudderen. WINA BORN ---