(ADVERTENTD3 f.M.) Neem een TIENRITTENKAART alsun.etdagel.jksmaar_ochvooFdeligwiltreiz6n.Goed 1 voor 10 enkele reizen op een vast trajekt, maar 20% goedkoper. Anders gezegd: 10 reizen halen - 8 betalen. Dat scheelt! Nadere informaties: De tienrittenkaart rs onpersoonlijk. ledereen mag erop Fram hoofdkantoor, reizen, te allen tijde. Ook meerdere personen tegelijk. Postbus 565. zelfs wel tien! Dus een voordelige kaart voor het hele Heerenveen, gezin. tel. 05130-22841. L Pak de PfêSflf) om het gemak ervan --- boeken Mensen in nood in kille wereld MONICA DICKENS: Ten einde raad. Uit het Engels vertaald door F. van der Velde Geb. 320 blz., ƒ18,90. Uitgave Hollandia, Baarn: Het werk van Monica Dickens, een achterkleindochter van Charles Dickens, is altijd verbonden met haar voortdurende en vaak hartstochtelijke belangstelling voor allerlei mensen en de manier, waarop zij leven. Dat blijkt ook weer uit haar nieuwste boek „Ten einde raad", dat bij Uitgeverij Hollandia in Baarn verscheen. De titel van het boek geeft al aan, dat Monika Dickens (weer) schrijft over mensen in nood, ]n de/.c tijd van — een voor velen ongekend grote — welvaart, wordt vaak vergeten, dat een stijgend aantal mensen totaal vereenzaamt. Steeds meer mannen en vrouwen zijn niet meer opgewassen tegen deze kille samenleving en durven vaak niet contact te zoeken uit vrees afgewezen te worden. De huidige maatschappij is dan al gauw geneigd deze mannen en vrouwen „onaangepast" te noemen. Geen wonder, dat de psychiaters, maar ook de maatschappelijke en sociale werkers(sters) het drukker hebben dan ooit. De vloek van deze samenleving is misschien wel het gebrek aan tijd en daardoor het totale gemis aan belangstelling tegenover de medemens. Te vaak nog worden dagen, soms weken na hun overlijden de stoffelijke overschotten van totaal vereenzaamde oude mensen door buren of familieleden gevonden. De kille samenleving weigert vaak de mens in nood te helpen, omdat het tijd kost. Kortgeleden liet men ergens in ons land een gewonde bromfietser urenlang in de berm liggen, hoewel tal van voorbij jakkerende automobilisten de man hadden gezien. Zij waren niet gestopt omdat ze geen tijd hadden en omdat ze veel (tijdrovende) soesa met de politie vreesden. Elke automobilist, die wel eens met panne langs de kant van de weg heeft gestaan weet hoe moeilijk het meestal is om mede-weggebruikers tot stoppen te bewegen, omdat deze mede-weggebruikers zo geweldig veel haast hebben. Tijd is immers geld. Gelukkig zijn er ook anderen, gelukkig zijn er oude en jonge mensen, die altijd voor de ander klaar staan. Over deze mensen schreef Monica Dickens een voortreffelijk boek. „Als u wanhopig bent, als u ten einde raad bent, draai dan dit nummer", leest een van de hoofdpersonen van Monica Dickens' boek op een poster. De jonge Tim Shaw is ten einde raad, hij kan er niet meer tegenop en heeft zelfmoordplannen. In uiterste nood draait hij het nummer. Over deze Tim Shaw en andere mensen in nood en over de mannen en vrouwen aan de andere kant van de telefoonlijn, die daadwerkelijk helpen, heeft Monica Dickens in een voortreffelijk verhaal gestalte gegeven. Deze helpers in nood preken niet, veroordelen niet en geven alleen advies als hun dat gevraagd wordt. Maar zij luisteren, zij geven de wanhopigen gelegenheid hun hart uit te storten, al duurt dat ook uren. Zij hebben nog tijd voor hun medemens en dat alleen al ondergaan de wanhopigen als een openbaring. Het doet goed te weten, dat men niet alleen in Engeland, maar ook in ons land, mensen heeft die willen helpen, zonder dat zij daarvoor betaald worden en zonder dat zij op hun kostbare tijd letten. Wie zijn ogen en oren de kost geeft, komt spoedig aan de weet, dat er ook in zijn omgeving mensen met enorme moeilijkheden kampen en dat die mensen vaak niemand kunnen vinden, die wil luisteren. Als men hun niet kan of wil helpen, is het nuttig deze mensen te wijzen op de „Raad voor hulp in geestelijke en maatschappelijke nood" te Leeuwarden, die telefonisch te bereiken is op 05100—32000 en die uitstekend werk doet. Wat dat betreft had Monica Dickens de stof voor haar boek ook in Leeuwarden kunnen vinden. --- INGEBOEKT + EUROPESE NATUURGIDS — Vier Oostduitse auteurs tekenen samen voor de inhoud van dit boek: Christoph Needon, dr. Johannes Petermann, Peter Scheffel en Bernd Scheiba. Voor de Nederlandse editie van dit in de DDR gedrukte werk zorgden A. A. Kruijne en J. G. Nieuwendijk die respectievelijk het botanische en het zoölogische deel voor hun rekening namen. De inhoud valt namelijk uiteen in een deel waarin planten worden afgebeeld en beschreven en een deel waarin hetzelfde gebeurt met een groot aantal dieren zoals die tamelijk algemeen in vrij veel Europese landen voorkomen. Mede omdat eenvoudige determinatietabellen werden opgenomen kan de mening van de vertalers onderschreven worden. Zij zeggen dat het boek zich „niet richt tot de vakbiologen maar tot de talrijke natuurvrienden, vakantiegangers en jeugdige natuurliefhebbers." Deze groepen zullen er inderdaad plezier aan kunnen beleven omdat mede dank zij de 1500 kleurillustraties determinatie van ettelijke planten en dieren vergemakkelijkt wordt. Uitgave: G. J. A. Ruys. Amsterdam: 261 blz., gebonden ƒ29.50. ir NAAR HET ZIEKENHUIS verteld door HERMA VERGOUWE, getekend door KAREN BODENHAUSEN. Het is, hoe dan ook, altijd een ingrijpend gebeuren wanneer sen kind voor kortere of langere tijd in een ziekenhuis moet worden opgenomen. Daarom zou het zo moeten zijn dat ouders hun kind daarop zo goed mogelijk voorbereiden. Dat heeft er door allerlei omstandigheden vaak wel aan. Dit boekje kan in ai die gevallen waarin ouders niet goed weten wat te doen een goed hulpmiddel zijn. Henna Vergouwe is er in geslaagd op een kinderen aansprekende manier te vertellen wat er in zon ziekenhuis allemaal anders is dan thuis en waar«m. Uiteave: L. J. Veen. Wageningen ivoor het blad Ouders van Nu): geartonneerd ƒ5.90. --- Op een snip •v