Wegens sterfgeval woensdag 24 januari na 12.00 uur GESLOTEN S. S. de Hoop, BRILLEN SPECIALIST Schrans^l, Leeuwarden SEMEENTE FRANEKERADEEL Voorbereidingsbesluit partiële herziening bestemmingsplan ACHLI'M. De burgemeester van Franekeradeel brengt ingevolge artikel 22 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening ter openbare kennis, dat de gemeenteraad in zijn vergadering van 18 januari 1973 heeft besloten te verklaren, dat een partiële herziening van het bestemmingsplan Achlum (zuidoostelijke gedeelte) wordt voorbereid voor het gebied, hetwelk is aangegeven oP de bij bovenbedoeld voorbereidingsbesluit behorende tekening. Het besluit en de tekening liggen vanaf heden ter g«-meentesekretarie voor een ieder ter inzage. De burgemeester voornoemd' Mr S. J. HARTKAMP. Franeker, 19 januari 1973. --- JAN FABER en KLAASJE FABER-EERWERDA •1 jannewari» is it dan sa fier. Heit en mem binne dan troud, al 25 jier. Hja h&lde de jouns it feest yn Gietsjerk yn de Fjouwer«p-ong. In elts hwat wol. :s om healwei achten fan herte «•olkom. Wy as bern winskje heit en mem ta dat wy oer 25 jier, me; syn allen wer san feestje ha. Read* Hoas 7 Gietsjerk. De tankbere bern: Greta en Geert Adriana en Lammert Harmke en Wiebe Jaap en Tsjalling Durk en pake- en beppesizzers Klaasje en Fiona --- Donderdag 25 januari hopen onze lieve ouders, groot- en overgrootouders R. Weistra , en D. Weistra-Schiphof hun 60-jarige echtvereniging te gedenken. De dankbare kinderen. klein- en achterkleinkin- ; deren. Gelegenheid tot feliciteren op zaterdag 27 jan. van 3-5 uur in clubgebouw Ons j Doel, M. H. Trompstraat cc. Leeuwarden, jan. 1973 Resedastraat 2 Wij willen U graag ver- j tellen dat onze ouders A. de Boer } en T. de Boer-Deinum 29 januari 1973, 25 jaar ( getrouwd zijn. t Zaterdag hiervoor, de 27ste c jan., zijn zij de gehele dag e thuis. God heeft hen deze 25 jaar . voor elkaar en voor ons gespaard, daar zijn wij erg dankbaar voor. Hun kinderen: Tjalke, Marij, Klaas, Dineke, Hessel en ] Anja ' . ] Meineszstraat 3, Heerenveen. ] Mede namens onze kinde- _ ren neggen wij allen hartelijk dank voor het medeleven en de vele kado's die wij op 15-l-'73 ter herinnering aan ons 25-jarig ] huwelijk mochten ontvan- i gen. i R. Baarsma J. Baarsma-Boonstra s Bakkersweg 22 Damwoude, jan. 1973. ] ————~~""~~~"""' 1 Hielke Klijnsma en Janny van der Wal Tzummarum, Herenweg 43 ■ Koudum, Ds. Tinholtstr. 16 ] Het is ons een genoegen , ook namens onze ouders, u ! in kennis te stellen van i ons voornemen om op vrij- ] dag 2 februari a.s. in het _ huwelijk te treden. De voltrekking zal plaatsvinden om 1.45 uur 's namiddags in het gemeentehuis te Koudum. Ons huwelijk zal daarna worden bevestigd om 2.30 uur in de kapel van „Claerbergen" te Koudum door de weleerwaarde heer ds. H. Kooistra. Gelegenheid te feliciteren van 8 tot 10 uur in „De Klink" te Koudum. Toekomstig adres: Evert Sijbesmastraat 4, Tzummarum. In plaats van kaarten Hierbij zeggen wij, mede namens onze ouders, hartelijk dank, voor de vele cadeaus, bloemen en gelukwensen, die wij bij ons huwelijk mochten ontvangen Jouke en Anke Kroese Wommels. jan. 1973. Met gr-ote blijdschap geven wij kennis van de geboorte van ons zoontje en broertje Hendrik Harm A. v. d. Ploeg Thea v. d. Ploegv. d. Laan Ale Harm Ried. 19 jan. 1973 Nieuwe weg 38. De Here schonk ons grote blijdschap in ons huwelijk met de geboorte van een dochtertje Pauline Claudia Gerlof en Geeske Ykema Wommels. 22 jan. 1973 't Bosk 42. Met blijdschap geven wij u kennis van de geboorte van ons zoontje en broertje Lammert Cornelis Kees Osinga Tietie Osingade Groot Ypie Leeuwarden, 19 jan. '73 Hazelaarstr. 57 B. Dankbaar en blij geven wij u kennis van de geboorte van ons dochtertje •n Femke haar zusje Sieta Jantina M. Piersma J. Piersma-Poepjes Femke Rixt Heerenveen. 22 januari 1973 Gooilandlaan 6 --- Wy krigen as in great geskink Anneke Minolda Famke en suske fan J. Wildschut R. Wildschut-Koopmans Almar Redmer De Gaestmar, 19 jannewaris 1973 Wenarke „Christina", nü. 81a. Met blijdschap geven wij kennis van de geboorte van ons zoontje Roland W. de Groot-Knossen A. de Groot Nieuwehome, 20 januari 1973 Kalverkamp 46. In plaats van kaarten. Gelukkig en blij laten wij u weten, dat wij de trotse ouders zijn. geworden van ;en dochter, die wij Sjoerdtje noemen. K. Miedema W. Miedema-Feenstra Wiepkje Willem Rein Piaam, 21 januari 1973 Kooireed 5 Met blijdschap geven wij u kennis van de geboorte van onze dochter Lammy S. Stoker A. Stoker-Wiering Bakkeveen, 18 januari 1973 Voorwerkerweg 12 Tijd. Kraamaf deling „Nij Smellinghe", Drachten. Foar de folie bliken fan bilangstelling, ünderfoun nei de berte fan üs jonkje Tseard sizze wy eltsenien hertlik tank. Jogchum J. Snoek Saapke Snoek-v. d. Gaast Akkrum, jannewaris 1973 Burstum 7. Op 20 januari heeft de Here nog zeer onverwacht uit onze vriendenkring weggenomen onze zuster HELENA AARDEMA, op de leeftijd van 62 jaar, sinds 11 februari 1972 weduwe van Willem Posthumus. Dat de Here de kinderen de troost moge schenken dit verlies te dragen. De'broers en zusters Aardema Wynjeterp, januari 1973 Heden werd vrij plotseling uit ons midden weggenomen onze buurvrouw HELENA FOSTHCMUSAARDEMA, in de ouderdom van 62 jaar. Wij hopen dat de Here haar kinderen sterkte mag geven. De buren: F. J. de Haan P. Blaauw W. Sijtsema G. v. d. Molen Mej. K. Meesters J. Bouma-Bouma J. Russchen Fam. Hoornstra L. Bouma A. Veenstra J. Doornbos Sj. Oost Wijnjeterp. 20 januari 1973 Heden overleed onze beste broer, zwager en oom JAN' VAN DER MEER. op de leeftijd van CS jaar. Hantum, 19 jan. 1973 Stationsstr. 3. Fam. W. v. d. Meer Heden overleed onze buur en vriend JAN v. d. .MEER op de leeftijd van 66 jaar. De gezamenlijke buren van de Leliestraat. Leeuwarden. 19 januari 1973 --- Enige kennisgeving Zondag 21 januari is rustig van ons heengegaan, na enkele weken verpleging m Nieuw Toutenburg, onze lieve zeer zorgzame moeder, groot- en overgrootmoeder JANKE TAMMINGA-BULSTR V in de gezegende ouderdom van bijna 83 jaar, sedert 5 april 1950 wed. van D. D. Tamminga. Wij houden haar steeds in dankbare gedachten, wat zij voor ons is geweest tijdens haar leven. Rust zacht lieve moeder. De kinderen, kleinen achterkleinkinderen Noord Bergum, 21 januari 1973 Condoleantie-adres: Mockamastr. 12, Dokkum. De teraardebestelling zal plaatshebben te Birdaard op donderdag 25 januari. Gelegenheid te condoleren van 13 tot 13.30 uur in gebouw op de Hichte te Birdaard. --- Nog vrij plotseling is van ons heengegaan onze innig geliefde zuster, schoonzuster en tante JANKE BIJLSTRA weduwe van Dirk Tamminga, in de ouderdom van 82 jaar. Damwoude: H. v. d. Veen Veenwouden: A. de Vries-Bijlstia Dokkum: R. Visser A. Visser-Bij lstra Damwoude: D. Bijlstra T. Bijlstra-Homstra S. Bijlstra G. Bijlstra-Kloosterman Dokkum: H. Grijpstra M. Grijpstra-Bijlstra Apeldoorn: J. van Wijk G. van Wijk-Bijlstra neven en nichten. --- Enige kennisgeving Op 20 januari 1973 is na een korte ziekte overleden onis lieve zuster en tante JANKE HIDDEMA, oud 80 jaar. Holwerd. Stationsweg 11 Uit aller naam. U. F. Hiddema De begrafenis heeft inmiddels in stilte plaatsgehad. Heden overleed mijn beste nicht JANKE HIDDEMA in de ouderdom van 80 jaar. Holwerd: Janke Heeringa Holwerd, 20 januari 1373 --- Onverwacht heeft de Here tot Zich genomen, mijn lieve en zorgzame vrouw, onze moeder en grootmoeder JOHANNA POSTMA in de ouderdom van 77 jaar, geliefde echtgenote van Rommert v. d. Meer, na een gelukkige echtvereniging van 53 jaar. Gezang 59 : 4 (Geref. Bundel) Oostermeer, 21 januari 1973 Snakkerbuorren 10. Oostermeer: R. v. d. Meer Sj. v. d. Meer Toronto: J. v. d. Meer M. v. d. Meer-Belder Leeuwarden: A. v. d. Meer A. v. d. Meer-Atsma Toronto: H. v. d. Meer G. v. d. Meer-v. Brenk Buitenpost: R. v. d. Meer J. v. d. Meer-Bruining en kleinkinderen De rouwdienst wordt gehouden op donderdag 25 januari vanuit de Geref. kerk te Oostermeer om 13 uur. Gelegenheid te condoleren van 12.30-13.00 uur. Volgen vrij. --- Uit ons midden moeten wij missen, onze lieve man, vader en opa GÉRARD BAKKER op de leeftijd van 60 jaar. Leeuwarden, 22 januari 1973 Beetgumerstraat 7. Géén bloemen. J. Bakker-Buik A. Visser-Bakker S. Visser A. G. Bakker H. Bakker-de Blaauw K. Kuipers-Bakker A. Kuipers en kleinkinderen De overledene is opgebaard in één der rouwkamers van het „Heer-IVO-huis". Grote Kerkstraat 7. Gelegenheid te condoleren aldaar: woensdag van 19.00-19.30 uur. De crematie zal plaatsvinden donderdag 25 januari te Groningen om 10.30 uur (aula 2). Vertrek van Grote Kerkstraat 7 om 9.15 uur. Na een ziekte van enkele dagen is heel rustig gestorven mijn lieve man, onze liefdevolle vader en opa PIER BIJLSMA op de leeftijd van 81 jaar. Wij zijn erg dankbaar voor de trouw, de zorg, en de zichzelf wegcijferende liefde waarmee hij ons altijd heeft omringd. Lemmer, 20 januari 1973 „Suderigge". Kamer 225 Veenwouden, Talma Huis: R. Bijlsma-de Vries Austerlitz. Oude Postweg 195: E. Bijlsma M. A. Bijlsma-de Koning Riet Heerenveen. Burg. Falkenaw. 59: B. Bijlsma F. Bijlsma-Wagenaar Pier Roelof Peternel Gelegenheid te condoleren donderdag 25 januari a.s. van twee uur tot halfdrie in de aula van „Suderigge". ingang W. Hofstraat. Aansluitend wordt om half drie een rouwdienst gehouden in „Suderigge". waarna de teraardebestelling op de Nieuwe Algemene Begraafplaats te Lemmer zal plaatsvinden. --- Heden nam de Here tot Zich onze Ueve zorgzame moeder en grootmoeder ANTJE VAN DER WERF sedert 2 juli 1954 weduwe van Pieter Postma, in de ouderdom van 78 jaar. Leeuwarden. 20 januari 1973 Grote Kerkstraat 24 Corresp.-adres: Camperstraat 9 O. Postma J. Postma-Halbesma A. de Hoop-Postma H. de Hoop St. Anna Parochie: H. J. Postma L. Postma-Koenen en kleinkinderen Gelegenheid tot condoleren woensdag 24 januari a.s. van 13.00—13.30 uur in de aula van de Prot. Chr. Uitvaartvereniging. Jelsumerstraat 43 te Leeuwarden. Hierop aansluitend wordt de rouwdienst gehouden, waarna de teraardebestelling zal plaatsvinden om pl.m. 14.30 uur op de Noorderbegraafplaats. Hjoed is rest ANNE WOUTERS Ik sil dy, mei dyn golle büerens en altiten klearstean foar oaren, nea forjitte. Dou bist en bliuwst myn beste freon. Haw tank foar alles. Frjentsjer, 20 jannewaris 1973 Lützen van der Zee. --- Met leedwezen geven wij kennis van het overlijden van onze geachte landheer Y. KOOISTRA Hallurn, 20 januari 1973 Fam. P. v. d. Leest --- Hiermede vervullen wij de droeve plicht kennis te geven van het overlijden op zaterdag 20 januari 1973 van de heer ir. Y. KOOISTRA ridder in de Orde van Oranje Nassau, oud-directeur van het regionaal kantoor Leeuwarden. Met grote dankbaarheid gedenken wij hoe hij meer dan 40 jaar heeft gewerkt aan de uitvoering van de sociale verzekering. Zijn leven was dienen. Bestuur en directie Stichting Agrarische Sociale Fondsen Bedrijfsvereniging voor het Agrarisch Bedrijf 's-Gravenhage, 22 januari 1973 Buitenrustweg 3. De crematie zal plaatsvinden woensdag 24 januari a.s. te Groningen om 14 uur vanuit aula I. Op Gods tijd is rustig en kalm van ons heengegaan onze lieve, zorgzame man, vader en opa ANNE KAMSTRA op de leeftijd van 77 jaar, na een gelukkige echtvereniging van 51 jaar. „Mijn genade is U genoeg'" Leeuwarden, 21 januari 1973 Groningerstraatweg 163 W. Kamstra-Zijlstra Groningen: Tj. Kamstra B. Kamstra-Kooistra Arme en Cobie - Alie - Gerrit Dordrecht: J. T. de Vries-Kamstra S. de Vries Johan - Anton - Gérard Jelle - Auke - Wilco Vlissingen: T. Meinderts-Kamstra R. Meinderts Henk - Wieke Leeuwarden: W. A. van der Scheer-Kamstra G. van der Scheer Luuk - Arme - Frits Gelegenheid tot condoleren donderdag 25 januari a.s. van 12.30-13.00 uur in de Aula van de Prot. Chr. Uitvaartvereniging, Jelsumerstraat 43 te Leeuwarden. Hierop aansluitend zal de rouwdienst worden gehouden, waarna de teraardebestelling zal plaats hebben om ± 14.00 uur op de Noorderbegraafplaats. --- Heden ging onverwacht van ons heen onze beste zwager en oom ANNE KAMSTRA, op de leeftijd van bijna 78 jaar, echtgenoot van Wietske Kamstra-Zijlstra. Leeuwarden, 21 januari 1973 Groningerstraatweg 163 Bolsward: M. Zijlstra-Zijlstra Schraard: A. Buwalda-Zijlstra Joh. Buwalda Bergum: Fam. J. Zijlstra Op 14 jan. is nog onverwacht van ons heengegaan onze lieve zuster en tante MARTJE GERLOFSMADE VRIES. echtgenote van J. Gerlofsma, in de ouderdom van 64 jaar. We zullen haar niet vergeten. A. de Vries H. de Vries-Drost B. de Boer P. de Boer-de Vries Hilda Surhuisterveen, januari 1973. --- God nam plotseling van ons weg, onze lieve schoonzuster en tante MARIJKE JONGSMAHOEKSTRA geliefde echtgenote van 0. A. Jongsma, in de ouderdom van bijna 59 jaar. Jubbega". T. Hes-Jongsma H. Hes Oudehome: J. Jongsma 1. Jongsma-Kooiker A. v. d. Molen-Jongsma Joh. v. d. Molen Jubbega: J. Jongsma W. Jongsma-Boersma De Wilgen. 19 januari 1973. Op vrijdag. 19 januari 1973 heeft God in Zijn heerlijkheid opgenomen- MARIJKE HOEKSTR \ oud 59 jaar, echtgenote van Olke Jongsma. Dat God de bedroefde familie mag steunen. Boombergum: Fam. A. Brouwer Fam. R. Bil --- God nam tot Zich, na een kortstondige ziekte onze lieve moeder, behuwd en grootmoeder FEIKJE ALGERA geb. DE BOER, in de ouderdom van ruim 74 jaar. De diepbedroefden: Winnipeg (Canada): F. Boersma-Algera M. Boersma Wons: F. Algera A. Algera-de Jong Leeuwarden: I. Boukes-Algera A. Boukes Purmerend: A. Wiersma-Algera K. Wiersma en kleinkinderen Een ieder die de overledene de laatste eer wil bewijzen wordt uitgenodigd op donderdag 25 januari a.s. om 1.30 _iur aanwezig te zijn in de Ned. Herv. kerk te Wons. Correspondentie-adres: F. Algera, Kerkstraat 4, Wons. Wons, 21 januari 1973 Plotseling is van ons heengegaan onze lieve zuster, behuwdzuster en tante GRIETJE BLEIJENDAALPOSTMA, in de leeftijd van 48 jaar Amstelveen, 20 januari 1973 Westelijk Halfrond 62 Leeuwarden: G. Postma-v. d. Veen F. Postma 5. Postma-Burema Australië: M. Mulder B. Mulder-Postma Leeuwarden: R. Dijkstra F. Dijkstra-Postma A. W. Scholten B. Scholten-Postma Heden overleed na een liefdevolle verzorging in het rusthuis „De Lijte" te Ureterp, in de Hope des Eeuwigen Levens, onze Ueve moeder, behuwd-, grooten overgrootmoeder ANTJE DE HAAN, op de leeftijd van 87 jaar, wed. van A. v. d. Leest. Nij Beets, 21 januari 1973 Prikweg 39 Nij Beets: A. Bouma D. Bouma-v. d. Leest Hielke Hendrik Willem Terwispel: Tj. de Vries R. de Vries-Bouma Oudega: A. Bouma M. Bouma-v. d. Wal klein- en achterkleinkinderen De rouwdienst zal plaatsvinden op donderdag 25 jan. 1973 om 13.30 uur in de Geref. kerk te Nij Beets. Volgen vrij. Hedenmorgen is nog onverwachts overleden in de Wilp (Gr.) onze beste zuster en tante JANKE DE VRIES, sinds 26 nov. 1947 wed. van Jurjen Pijpker, in de ouderdom van 76 jaar en 9 maanden. 20 januari 1973. De bedroefde broers en zusters: Nij Beets: R. de Vries B. de Vries-Wuite Boornbergum: H. de Vries J. de Vries-Zandberg Beetsterzwaag: G. de Vries J. de Vries-Bakker en kinderen. --- T Heden overleed na een geduldig gedragen lijden en voorzien van het H. Sacrament der zieken' mijn lieve en zorgzame zuster, onze schoonzuster, nicht en tante JOHANNA TEN HULSCHER, op de leeftijd van 87 jaar. Leeuwarden, 22 januari 1973. Uit aller naam: H. J. ten Hulscher Woensdag om 18.45 zal in de kapel van Huize St. Jozef voor haar intentie een Eucharistieviering worden gehouden waarna gelegenheid te condoleren. De gezongen uitvaart vindt plaats donderdag 25 januari 's morgens 11.30 uur in de kapel van Huize St. Jozef, waarna wij haar naar haar laatste rustplaats begeleiden op de R.K. begraafplaats te Leeuwarden. -^= Uit haar lijden verlost, mevr. A. v. d. KOOIDE JONG, oud 72 jaar, lieve vrouw van Th. v. d. Kooi. Wij zullen haar hartelijke vriendschap niet weer vergeten. Sj. de Vries A. de Vries-Terpstra Hallurn, 20 jan. 1973. Heden overleed onze buurman THEUN BILKERT, in de ouderdom van 70 jaar. De buren: Fam. P. Bloemsma Fam. J. v. d. Woude Fam. A. Rotsma Fam. W. Meijer Fam. A. de Vries Vrouwenparochie, 20 januari 1973. Toch nog onverwacht is zondag 21 januari overleden WED. VAN DER LEEST We zullen haar niet vergeten. Fam. Tj. Zandberg Nij Beets. Na een geduldig gedragen lijden is van ons heengegaan onze lieve broer LOUWRENS WIERSMA, lieve man en vader van Wiep en kinderen. HeUevoetsluis, 21 januari 1973 Uit aller naam Stiens: K. Wiersma-Wiersma Hiermede betuigen wij onze hartelijke dank voor het medeleven ondervonden tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn lieve man en onze vader en grootvader Gosse Noppert A. Noppert-Kok kinderen en kleinkinderen Heerenveen, jan. 1973 Zuiderstraat 2c Het is ons een behoefte u bij dezen hartelijk dank te zeggen voor de vele blijken van medeleven en deelneming in allerlei vorm, ondervonden tijdens de ziekte en na het heengaan van onze lieve zuster en tante Trijntje Ronduite Uit aller naam: M. Ronduite Leeuwarden, januari 1973 Jan Steenstraat 24 --- Zaterdag 20 januari 1973 overleed plotseling onze goede vriend A. D. WOUTERS Wij zullen zijn vriendschap node missen. Franeker: L. de Haan Fam. T. de Roos --- Heden overleed, zacht en kalm, nog vrij onverwacht, in „Nieuw Toutenburg" te Noordbergum onze lieve vader, behuwd-, grooten overgrootvader ALLE POST, sedert december 1948 wedn. van Jebbigje Jonker, in de ouderdom van ruim 79 jaar. Gorredijk: Kl. Post Tijnje: Sj. Krist-Post J. Krist Gorredijk: H. Post B. Post-Alma Petra klein- en achterkleinkinderen Gorredijk, 20 januari 1973 De Leij en 73 De rouwdienst is bepaald op woensdag 24 jan. a.s., 's nam. 1.30 uur. Samenkomst in de consistoriekamer te Kortezwaag. Hjoed is fan üs hinnegien üs leave pake en oerpake ALLE POST, yn 'e aldens fan rom 79 jier. W. Krist H. Krist-Stoelwinder A. Krist G. Krist-Rozenberg S. Timmerman J. Timmerman-Krist en efterbernsbern De Gordyk, 20 jannewaris 1973 In vast vertrouwen in zijn Heer en Heiland is van ons heengegaan onze broer, zwager en oom SIETZE T. v. d, VELDE, echtgenoot van N. Atsma te Rinsumageest. Heeg: P. v. d. Velde R. v. d. Velde-Cnossen IJlst: J. B. de Vries H. de Vries-v. d. Velde Warga: W. v. d. Velde IJsbrechtum: P. Jansma S. Jansma-Greijn IJsbrechtum: F. v. d. Velde P. v. d .Velde-de Boer Wommels: R. v. d. Velde S. v. d. Velde-van 't Zet 20 januari 1973. Heden heeft de Here van zijn aardse taak ontheven onze geachte buurman S. v. d. VELDE, op de leeftijd van 72 jaar. Joh. 11 : 25 zij de troost van zijn vrouw en kinderen. De gezamenlijke buren. Rinsumageest, 20 januari 1973 Met leedwezen geven wij kennis van het overlijden van onze gewaardeerde medewerkster KLAASJE VAN DER WIND Wij houden haar in herinnering als een ziekenverzorgster, die zich met toewijding aan de verzorging van onze patiënten heeft gegeven en die voor ons allen een prettige collega was. Appelscha. 22 jan. 1973. De directie van het Verpleegtehuis Beatrixoord. Met leedwezen geven wij kennis dat uit ons midden is weggenomen ons gewaardeerd personeelslid KLAASJE v. d. WIND Zij zal nog lang in onze herinnering blijven voortleven. Appelscha, 22 jan. 1973 Personeelsvereniging ..Beatrixoord" Heden is van ons heengegaan ons trouw lid MATHIJS DE VRIES, op de leeftijd van 64 jaar. Garijp, 20 januari 1973 Schaakclub Garijp en Noordbergum Zijn vrienden. Heden overleed ons teer actief en gewaardeerd lid, de heer T. WAHLE Wij verhezen in hem een trouwe vriend. Leeuwarden. 20 januari 1973 Biljart-club Nijlan. ---