(ADVERTENTIE LM.) MIJN HOND IS ZN BAND KWIJT WATNÜ? Dat zal wel, meneer N. te U.S.A., maar ik geloof dr geen barst van. Mocht u overigens ook wat willen weten over zn eten, vraag dèt dan bij de dierenspeciéélzaak. Alleen déér krijgt u trouwens de uitstekende Witte Molen Ei witbroks, het nieuwe puur-natuur voedsel, bakvol met krachtstof. Dat liegt 'r niet oml r^MÖ Voedert al wat blaft, mauwt, piept, fluit, koert of knort. --- Voor slechts 5000 man in „De Kuip" FC Magdeburg winnaar van Europa-cup II ROTTERDAM — In de komende jaren zal waarschijnlijk pas goed blijken, hoe belangrijk de overwinning van FC Magdeburg op AC Milan was voor de onderlinge verhoudingen in het internationale clubvoetbal. Dan pas zullen de 5000 toeschouwers, die zich woensdagavond in de Rotterdamse Kuip opofferden om als schamele omlijsting van deze finale te dienen, zich misschien ook realiseren welk een historisch moment zij meemaakten. Want Magdeburg veroverde niet alleen als eerste Oostduitse club een Europese beker, het maakte met de 2—o overwinning definitief een einde aan het eens zo glorieuze tijdperk van het Italiaanse clubvoetbal. Wanneer de voortekenen niet bedriegen, is Magdeburg de voorloper van een Oostduitse periode, een fase die onvermijdelijk moest komen, gezien de gestadige groei van het Oostduitse voetbal. De resultaten daarvan tekenden zich dit jaar al eerder af. Dynamo Dresden dwong Bayern Muenchen tot het uiterste in de Europa Cup I. Leipzig liet een uitstekende indruk achter in het UEFAtoernooi, het nationale team plaatste zich voor de wereldkampioenschappen in West-Duitsland, en als klap op de vuurpijl veroverde Magdeburg woensdagavond de Europese beker voor bekerwinnaars. „Dit moet het begin zijn van nog grotere prestaties van het voetbal in de DDR," sprak een tevreden Heinz Kroegel, trainer van Magdeburg, nadat zijn ploeg de Italianen in hun hemd had gezet. „We hebben de sport Ln ons land de laatste jaren nauwgezet, wetenschappelijk begeleid. De gevolgen daarvan waren al eerder zichtbaar in de zwemsport en in de atletiek. Dezelfde vlucht zal ook het Oostduitse voetbal nemen. Volgend jaar zullen wij het in de Europa Cup I (Magdeburg werd al Oostduits kampioen — red.) gaan proberen. Wanneer onze spelers leren om twee helften te voetballen zoals ze het vandaag na rust deden dan kunnen we ook in dat toernooi ver komen." Voordat in de 42ste minuut Lanzi op hoogst ongelukkige wijze de bal achter zijn eigen doelman Pizzaballa knalde, had niet erop gewezen, dat Milan in het Rotterdamse Feyenoord-stadion zijn definitieve afgang zou beleven. Rivera (hersteld van zijn liesblessure) en de zijnen beheersten de wedstrijd volkomen. Zonder achter giote risico's te nemen, lieten zij de Oostduitsers uitrazen. Het was duidelijk, dat de Azzurt slechts op één simpel doelpuntje gokten, zodat ze daarna aan hun geliefd catenaccio-verdediigingsspelletje zouden kunnen, beginroen. De goal van L-anzi (hij wilde een voorzet van Raugust aan Sparwasser onderbreken) gooide dat hele plan in duigen. In de 28e minuut na de rust velde Seguin het definitieve vonnis. Zijn kogel was onhoudbaar voor Pizzabella. Milan was knock-out en het zal waarschijnlijk enkele jaren duren, eer de veelvoudige Europese Cupwinnaar weer voldoende opgelapt zai zijn om de handschoen, tegen gerenommeerde buitenlandse verenigingen op te nemen. Trainer Trapattoni: „We zullen helemaal opnieuw moeten beginnen. Milan zal de oude spelers moeten verkopen en nieuw, jong materiaal moeten aantrekken. Daarnaast zullen we ons meer gaan toeleggen op de kweek van onze eigen jeugd." Het tweede Oostduitse doelpunt door Seguin m de finale van de Luropa Cup II tussen FC Magdeburg en AC Milan. --- Semi-profs van FC Groningen ontstemd GRONINGEN — Het merendeel van de contractspelers van FC Groningen is nogal ontstemd over de nieuwe financiële voorstellen, die het bestuur van deze eredivisieclub hen heeft voorgelegd. Voor de meeste spelers loopt het contract met de in financiële nood verkerende semi-profclub aan het einde van dit seizoen af. Het bestuur van FC Groningen heeft noodgedwongen de contracten moeten herwaarderen. Voor sommige spelers betekende dit een achteruitgang in salaris van ongeveer veertig procent. Bovendien werden de premies van de A-selecüegroep gekoppeld aan de bruto-inkomsten van de thuiswedstrijden, bij winst veertien procent, bij een gelijk spel zeven procent en bij een nderlaag niets. Deze premies zijn daarop ook van toepassing op de eerstvolgende uitwedstrijd. De meeste spelers vinden deze nieuwe ingreep onaanvaardbaar. Zij zullen dan ook fel tegen deze financiële voorstellen ageren. Volgende week zullen zij zich er nader over beraden. Een aantal spelers heeft al te kennen gegeven naar het amateurvoetbal te willen. --- Nederlands hockeyteam in halve eindstrijd MADRID — Nederland-Spanje en West-Duitsland-Engeland zijn de halve finales van het hockeytoernooi om de Europese beker in Madrid. Zowel de bekerhouders (West-Duitsland) als de wereldkampioenen (Nederland) plaatsten zich zonder moeite bij de laatste vier door ruime overwinningen op respectievelijk Polen (s—l) en Schotland (6—o). Engeland had er een verlenging voor nodig (2—1 tegen Wales). Met dezelfde score zette Spanje het zonder enige illusite in het veld gekomen Frankrijk naar de kant. De Schotten, die drie van hun sterkste spelers voor de laatste poulewedstrijd tegen West-Duitsland vrij af hadden gegeven, waren ook op volle sterkte geen partij voor onze landgenoten, die bij de rust al met 4—o leidden en zelfs met vervangers voor Kranenburg en Leers (Hans Kruize en doelman Derk Doyen als linksbuiten) nadien nauwelijks in gevaar kwamen. Twee doelpunten voegden zij zelfs nog aan hun totaal toe. Met drie doelpunten in deze wedstrijd voor de kwart-finales bracht Ties Kruize zijn totaal in dit toernooi op twaalf, waarmee hij op de scorelijst op eenzame hoogte staat. --- Sietse Boiten naar Veendam VEENDAM — De 28-jarige Sietze Boiten heeft woensdag een tweejarig contract getekend bij de eerste divisieclub Veendam. Boiten is verdediger bij de noordelijke eerste klasser Muntendam. Hij kwam tien keer uit voor het Nederlands amateurelftal en is herstellende van een zware knieblessure, die hij 26 april j.l. tijdens de eindronde om het Europees kampioenschap voor amateurlandenteams in Rrjeka opliep. --- Poortvliet trainer van v.v. Lemmer LEMMER — Het naar de tweede klasse zondag-amateurvoetbal gepromoveerde Lemmer heeft tot oefenmeester benoemd de heer H. J. Poortvliet uit Drachten, die de laatste jaren werkzaam was bij de Drachtster zondag derde klasser ONB. Hij is bij Lemmer de opvolger van de Sneker Sietse P. de Jong, die een goede kans maakt oefenmeester te worden bij de zaterdag tweede klasser Heerenveense Boys. Bij Lemmer waren verder kandidaat Henk Zoetendal, Henk Prinsen (beiden uit Heerenveen), Hans Ooft (Tietjerk) en de in Grouw wonende Workum-trainer Gerrit van der Schaaf. --- Koersen Duindigt WASSENAAR — De uitslagen van de woensdag op Duindigt gehouden koersen zijn: Dean Worthy-prljs (2040 meter): 1. Karamba X (P. Smit), km. tijd 1.24,3; 2. Kairolo D; 3. Liselot Spencer. Toto w.: 7.50; pi. 1.90, 2.40, 12.30; koppel 15.00; trio 3.368.90. Bedevil-prijs (2040 meter): 1. Lucky Six (P. Smit), 1.25,1; 2. Makore du Bols; 3. Leonis Carless. Toto: w. 3.20; pi. 1.80. 2.00, 2.20; koppel 1.70. Gouden Speld nl (2120 meter): 1. Iris du Coq Dor (C. de Haan), 1.23,—; 2. Kameraad; 3. Leon van Ymuiden. Toto: w. 4.80; pi. 1.40, 1.30, 1.30; koppel 4.80; trio 77.60. Kan Pom B-prijs (2040 meter): J. Jane Mae (M. Vergay), 1.20,7; 2. lllustre; 3. Korry Buitenzorg. Toto: w. 20.10; pi. 2.50, 1.40. 2.10; koppel 22.00; trio 814.30. Polardachs-prijs (2140 meter): 1. Francisco (P. Heynen), 1.21,3; 2. Frits W; 3. Ina van Hovi. Toto: w. 6.60; pi. 1.70, 2.40, 1.70; koppel 10.70. MarselUe-prljs (1600 meter): 1. Impuls W (J. van Dooyeweerd), 1.18,8; 2. Iltis Hollandia; 3. Hideaway. Toto: w. 2.10; pi. 1.50, 2.70, 5.60; koppel 8.30; trio 201.00. Pioneer-prljs (2040 meter): 1. Januska D (W. van Dalen), 1.22.4; 2. Laguna Star; 3. Jungle Boy. Toto: w. 3.10; pi. 1.60, 1.70, 2.40; koppel 4.90; trio 192,80. Uroy Mars-prijs (2120 meter): 1. Lilly Again (K. Woudstra), 1.24,8; 2. Milly B; 3 Lady Wilkes. Toto: w. 7.00; pi. 2.60, 1.60, 7.80; koppel 13.20. TotaUsator-omzwt: f 294.074.00. --- Vier junioren van Thialf gaan naar Arne Stromberg HEERENVEEN — Vier junioren van de ijshockeyclub Thialf uit Heerenveen gaan de komende zomer naar het zuid-Zweedse Tyringe, waar zij de ijshockeyschool van de super-coach Arne Stromberg zullen bezoeken. Die vier junioren zijn Wiebe Jongsma, Memo Bonnema, Dick de Vries en Jan Borger. Arne Stromberg wordt geassisteerd door bekende Zweedse coaches en wereldberoemde ijshockeyers als Anders Hedberg, Ulf Nilsson, Honken Holmquist en Seth Martin. --- ZATERDAG IN HET DRENTSE GIETEN Jo de Boer favoriet in Friese wielertitelstrijd LEEUWARDEN — Zaterdag worden de provinciale wielertitels verdeeld. Voor het eerst sinds jaren gaan de drie noordelijke provincies dat niet afzonderlijk maar in een gezamenlijk toernooi doen. Strijdtoneel is de Hondsrugweg in het Drentse Gieten. „Een plezierige opzet", oordeelt Jo de Boer, de 22-jarige veehouder uit Westergeest, die als uitgesproken favoriet voor de Friese titel aan de meet verschijnt. „Zon noordelijk kampioenschap komt de wedstrijd ten goede. Het wordt meer een normale wedstrijd, wat in het voordeel van de favorieten is. Er wordt minder sterk op je gereden en de zaak schift eerder, vooral als er een beetje wind staat". Jo de Boer voelt zich stark en niet ten onrechte. Als enige coureur uit Friesland heeft hij Olympia's Tour door Nederland ir de benen, wat een belangrijk voordeel is: „In het voorjaar heb ik eigenlijk te weinig kilometers gemaakt, maar nu ben ik er goed door." Men zal Jo de Boer overigens niet horen zeggen, dat hij kampioen van Friesland wordt: „Zon kampioensrit blijft een vreemde wedstrijd. Als je stil weer treft, is het helemaal niet onmogelijk, dat een outsider gaat winnen." Zon outsider is bijvoorbeeld Rinze Bruinsma uit Zwaagwesteinde, die zijn titel moet verdedigen. Evenals Gerrit Hoekstra uit Dokkum is Rinze Bruinsma in staat om zich helemaal in zon kampioensrit vast te bijten. Jo de Boer, een van de raspaardies in de Michelin-wielerstal en daarmee met Arme Riemersma uit Slappeterp (lid van de Drinkwaard BV-ploeg waarin de sterkste Nederlandse dames zijn opgenomen) de enige gesponsorde Friese wielrenner, heeft echter nog serieuzer concurrenten. Dominicus Lolkema uit Bolsward is bijvoorbeeld bezig aan een imposant seizoen. Verder is er nog oud-professional Piet Hoekstra uit Dokkum en ook nog routinier Arme Koster uit Leeuwarden, de meest succesvolle criteriumspecialist uit Friesland. Naast de amateurs bekampen de junioren en nieuwelingen, nieuwe categorieën in vergelijking met voorgaande jaren toen er gesproken werd van nieuwelingen en adspiranten, elkaar eveneens om de hoogste Friese wielereer. Klaas Hoekstra uit Dokkum, vorig jaar nieuwelingenkampioen, is intussen amateur geworden. Jan Nicolai uit Drachten zit nog in de jongste categorie en zou zijn titel kunnen prolongeren. --- Herkeuring voor Leen Barth AMSTERDAM — De transfer van Anderlecht-doelman Leen Barth naar Ajax is nog niet rond. Een specialistenteam, alsmede clubarts John Rolink, hebben de Nederlander nog niet goedgekeurd in verband met een oude knieblessure, die nog niet geheel is genezen. Over een maand zal Barth opnieuw aan een medisch onderzoek onderworpen worden. Leen Barth zei, dat hij al drie wedstrijden na het oplopen van de blessure (bijna zeven weken geleden) heeft gespeeld. Bij het draaien van het betreffende rechterbeen ondervindt de keeper nog wel veel pijn. --- Intergemeentelijke sportdag Sneek geslaagd Tietjerksteradeel winnaar van het voetbaltoernooi Volleybalbeker voor Sneek SNEEK — Op de jaarlijkse intergemeentelijke sportdag, woensdag gehouden op het mooie sportcomplex Noorderhoek, raakte Heerenveen de beide wisselbekers kwijt. In het voetbaltoernooi aan Tietjerksteradeel, dat in de finale Ooststellingwerf duidelijk met 3—o klopte. Sneek zegevierde in het volleybaltoernooi door in de eindstrijd Dantumawoude in twee sets te verslaan. Opsterland had de rapste sprinters (sters) en wist beslag te leggen op de eerste plaats in de estafetteloop. Deze sportdag, waaraan acht gemeenten deelnamen (een vaste groep zo langzamerhand) is uitstekend geslaagd. Het zonnetje liet weliswaar verstek gaan, het bleef aan de koude kant, maar het was zeker lekker weer om te spelen. De volleyballers zaten trouwens onderdak, in de J. C. Kan-sporthal. Opmerkelijk feit in het voetbaltoernooi was, dat de beide wedstrijden voor de slotronde van de B-poule meer doelpunten (9) opleverden dan de andere twaalf wedstrijden bijelkaar (7). Een wel heel schamele score, die alleen nog wat aanzien kreeg door drie treffers van Tietjerksteradeel in de finale. Van de totaal 16 doelpunten kreeg Tietjerksteradeel er negen op zijn naam en dat allleen al maakte de ploeg tot een verdiende toernooiwinnaar. In poule A spande het geducht. Ooststellingwerf en Sneek eindigden gelijk, ook het doelsaldo bracht geen beslissing. Na driemaal strafschoppen ging Ooststellingwerf naar de finale. Tietjerksteradeel haalde in poule B ongeslagen de eindstrijd, met een punt meer dan Heerenveen, die ook geen nederlaag leed. In de finale hield Ooststellingwerf de eerste helft goed stand tegen Tietjerksteradeel, kreeg ook niet minder kansen. De Tietjerksteradeelsters gingen na de rust uit een ander vaatje tappen, het aanvalsspel kreeg meer inhoud en vooral routinier Thomas Heegstra was gevaarlijk. Hij kopte zijn ploeg fraai naar I—o, had aandeel tn een tweede treffer en legde zelf de score vast op 3—o. De strijd om de derde en vierde plaats tussen Heerenveen en Sneek eindigde zonder doelpunten. Strafschoppen moesten beslissen en daarbij won Sneek de minst slechte. De Heerenveners schoten er maar een van de vijf in (door hun keeper nog wel), , Sneek boekte tweemaal succes. In de finale volleybal won Sneek vlot in twee sets (15-9 en 15-6) van Dantumawoude. Veel spannender was de strijd om de derde en vierde plaats tussen Opsterland en Heerenveen. In een beslissende derde set won na stand 14—4 Heerenveen. De estafetteploeg van Opsterland, ook vorig jaar winnaar, liep meer dan een seconde uit op de grootste concurrent Smallingerland. Do uitslagen ztJn: Voetbal. Poule A: Opsterland—Ooststelllngwert 0—1; Smallingerland—Sneek o—l, Opsterland—Smallingerland 0—1; Ooststellingwerf—Sneek 0—0; Opsterland—Sneek 0—0; Ooststellingwerf—Smallingerland o—o. Eindstand: 1. Ooststellingwerf 4 pnt. (na strafschoppen); 2. Sneek 4 pnt.; 3. Smallingerland 3 pnt.; 4. Opsterland 1 pnt. Poule B; Dantumadeel—Weststellingwerf 0—0; Heerenveen—Tietjerksteradeel 0—0; Dantumadeel—Heerenveen 0—0; Weststellingwerf—Tietjerksteradeel 0—1; Dantumadeel —Tietjerksteradeel o—s; Weststellingwerf—Heerenveen o—4. Eindstand: 1. Tietjerksteradeel 5 pnt.; 2. Heerenveen 4 pnt.; 3 Dantumadeel 2 pnt.; 4. Weststellingwerf 1 pnt. Finales: le en 2e plaats Tietjerksteradeel —Ooststellingwerf 3—o; 3e en 4e plaats Heerenveen—Sneek o—o (Sneek wint op strafschoppen. Uitslag: 1. en Leeuwarder Courant-wisselbeker Tietjerksteradeel; 2. Ooststellingwerf; 3. Sneek; 4. Heerenveen. Volleybal. Poule A: Opsterland—Oc-ststellingwerf 2—l; Smallingerland—Sneek o—2; Opsterland—Smallingerland 2—o: Ooststellingwerf—Sneek o—2; Opsterland—Sneek o—2; Ooststellingwerf—Smallingerland 2—o. Eindstand: 1. Sneek 6 pnt.; 2. Opsterland 4 pnt.; 3. Ooststellingwerf 2 pnt.; 4. Smallingerland 0 pnt. Poule B: Dantumadeel—Weststellingwerf 2—l; Heerenveen—Tietjerksteradeel 2—o; Dantumadeel—Heerenveen 2—l; Weststellingwerf—Tietjerksteradeel 2—o; Dantumadeel—Tietjerksteradeel 2—o; Weststellingwerf—Heerenveen o—2. Eindstand: 1. Dantumadeel 6 pnt.; 2. Heerenveen 4 pnt.; 3. Weststellingwerf 2 pnt.; 4. Tietjerksteradeel 0 pnt. Finales: le en 2e plaats Sneek—Dantumadeel 2—o (15-9, 15-6); 3e en 4e plaat» Opsterland—Heerenveen I—2. Uitslag: 1. en Fries Dagbladwisselbeker Sneek; 2. Dantumadeel; 3. Heerenveen; 4. Opsterland. Estafette: 1. Opsterland (tijd 52,2 sec.); 2. Smallingerland 53,3; 4. Weststellingwerf 55,4; 4. Heerenveen 55,9. Het team van Tietjerksteradeel, winnaar van het intergemeentelijk voetbaltoernooi. --- Tom Okker verloor van Newcombe DALLAS — Torn Okker heeft in de kwartfinales van het tennis-eindtoernooi van de WCT in Dallas verloren van John Newcombe (6—3, 6—3, 6—2). In de halve finale speelt Smith tegen Newcombe. ---