BURGERLIJKE STAND --- KOLLUMERLAND CA, 31 Juli—7 aug. Geboren: te Kollumerpomp: Jannie Anna, d. v. P. Brinksma en A. Otten; te Kollumerzwaag. Tjeerd Pieter, z. v. S. B. de Boer en A. van der Wal. LEMSTERLAND, 30 Juli—7 aug. Geboren: te Lemmer: Geert Willem, z. v. L. Kramer en K. Visser; Fokke Reinder, z. v. S. Hoekstra en B. Spijksma; Alle, z. v. S. Visser en N. Stegenga; Andries, z. v. J. Scherpenzeel en J. de Roos. Ondertrouwd: A. de Krey, te Nieuwerkerk aan den IJssel en B. Y. Rook, te Lemmer. Gehuwd: H. Hooisma, te Bantega en J. Meester, te Lemmer. HARLINGEN, 31 juli—B aug. Geboren: Dirk Frederik, z. v. T. Wouda en J. Bergsma; Jan, z. v. J. Bakker en G. J. G. Leijenaar; Ester Francina, d. v. P. Waaijer en F. de Jong; Sytze, z. v. H. R. de Boer en S. K. van der Horst; Age Siemon, z. v. S. Bakker en J. Kooistra; Anna Maria, d. v. C. Stapert en D. Vriesema; Marco, z. v. M. Souverein en A. Bos; Harmen Bauke, z. v. H. W. Ettema en A. M. Zeinstra; Charlotte, d. v. G. D. Frik en A. de Vries; Hilda, d. v. G. van der Molen en H. Broersma; Damaris Helma, d. v. D. J. K. G. Ruiter en M. J. Spiering; Danitsja Djoca Simhilda, d. v. K. Roedema en S. A. Jilderts. Ondertrouwd: R. R. Buitenwerf en J. H. Ouwehand; H. Kalkhuis en G. Tichelaar. Gehuwd: S. Boomstra en IJ. Wierda; H. J. de Swart en N. Lopes Clara. Overleden: S. Neij, geh. gew. m. S. Agema; P. S. Ettema, geh. gew. m. B. Posthuma; ,T. Hoekstra, geh. m. H. Sijbesma; A. de Vries, geh. gew. m. A. de Jong; J. Schat, geh. m. A. Overzet; H. Korte, geh. m. D. Dijkstra. SMALLINGERLAND, 30 juli—7 aug. Geboren: te Drachten: Peter, z. v. G. J. Brinkman en C. Klingenberg; Marvin Harold, z. v. K. Piest en R. R. Siemonsma; Weimoed Jacoba Marrit, d. v. H. J. J. den Otter en J. Huizinga; Martijn, z. v. P. Smid en M. H. Boerema, van Marum; Geertje, d. v. R. Postma en T. Streekstra; Erik Jan, z. v. J. Nicolai en M. Vogelzang; Sjoukje, d. v. S. van der Meer en S. de Zwart, van Harkema; Willemkt, d. v. J. Corpier en T. van der Tuin; Steven, z. v. W. S. From en W. Reinders; Hendrika Alida, d. v. B. Bosma en J. van der Molen; Monique, d. v, R. Hoekstra en T. Ploegh, van Surhuizum; Jacob Anton, z. v. A. de Vries en J. de Haan, van Hoornsterzwaag; Hendrik René, z. v. W. van der Woude en E. I. Bruno; te Opeinde: Silvia. d. v. T. Kleiterp en A. Adema; te Rottevalle: Aetsje Afke, d. v. J. Spoelstra en D. G. Spoelstra; te Boornbergum: Jan Sjoerd, z. v. S. Paulusma en J. Brouwer. Ondertrouwd: A. Wagenaar, te Houtigehage en S. Tibbesma, te Drachten; J. Waterlander en R. van der Veen, te Drachten; T. A. Hoekstra, te Baarn en M. C. Koets, te Drachten; J. Dijkstra, te Drachten en B. B. Korte, te Emmen. Overleden: te Drachten: H. van der Sluis, w. v. J. Terpstra; L. Stoel, e. v. R. Hardenberg; G. Fennema, w. v. M. Veenstra; J. Oenema, .e. v. T. van der Molen, van B*eetsterzwaag; A. Wijnants, w. v. M. Talsma; N. J. Kolleman, van Voorburg; M. Messaoudi, van Heerenveen; D. Mekkaoui, van Marokko; R. Vegelien, e. v. J. Zwier, van Wijnjewoude; E. Lindeboom, e. v. B. de Vries, van De Wilgen. TIETJERKSTERADEEL, I—7 aug. Geboren: te Bergum: Remco, z. v. M. Versteeg en G. A. E. Jonker; te Molenend: Maria Boudina Amiastasia, d. v. F. B. Andringa en B. H. J. Hettinga; te Noordbergum: Ype Tjerk, z. v. T. Hamstra en E. Wiersma; Jurjen, z. v. D. Bijlsma en H. G. Werkhoven; te Hardegarijp: Marjan Saskia, d. v. K. Tuininga en A. M. Jurna; te Suameer: Gerard, z. v. G. Lourens en W. Vellema. Ondertrouwd: M. Meindertsma, 26 jr., te Oenkerk en G. I. Duursma, 26 jr., te Leeuwarden; P. Boekei, 65 jr. en H. van der Beek» 60 jr., te Hardegarijp; H. P. Lades, 31 jr., te Röthenbach bel Santit Wolfgang (W.Dld.) en J. van der Wal, 21 jr., te Hardegarijp. Overleden: S. Bijker, 76 jr., e. v. P. van der Kooi, van Bergum; H. J. Heidrich, 32 jr., van Leeuwarden. OPSTERLAND, 2—9 aug. Geboren: te Nij Beets: Marjan, d. v. A. Pool en R. Veenstra; Lieuwe Siebe, z. v. L. Lageveen en J. Boerendans; te Beetsterzwaag. Nanne, z. v. N. Nicolal en B. Langhout; te Tijnje: Trijntje, d. v. R. Prikken en T. Eppinga; te Górredijk: Antonius Marianus, z. v. A. F. I. Ovenneer en S. J. van Leeuwen; Rinse Piet, z. v. F. Rinsma en J. J. de Jong; Grietje Harmke, d. v. J. A. Schippers en G. Veldhuizen. ONDERTROUWD: J. D. Verdel, 26 jr., te Nieuwkoop en W. van der Velde, 24 jr., te Ureterp; H. J. van Dieren, 22 jr., te Ureterp en J. Lemstra, 26 jr., te Leeuwarden; K. Veen, 23 jr., te Appelscha en E. Bergsma, 20 jr., te Drachten; P. K. Wdersma, 24 jr. en J. Maat, 24 jr., te Beetsterzwaag. Overleden: T. van der Veen, 88 jr., e. v. X Annema, van Damwoude; J. Oenema, 74 jr., c. v. T. van der Molen, van Beetsterzwaag; J. G. Pieter, 76 jr., c. v. M. C. Soumokll, van Górredijk. --- ADVERTENTIE LM.) • f 4 tot flO goedkoper per rn« dan ander kwaliteitsparket • Echt wollen tapijt kost minstens fl5 per m* meer en gaat géén levenlang mee. '"V • Uniski legt u \ makkelijkzelf.dat fs-^ ) scheelt gauw f 300 V" / per kamer. Op onze >^—f demonstratie-avonden ziet u zelf hoe vlot dat | I Tot zien si UTHSKa Verkoopfiliaal: I GronlngemTelefoon 050-346311, --- (ADVERTENTIE LM.) • * 0,-" O-....-- *K / Tegen muggen \ en vliegen: o/ Roxasect •"' Vieze vliegen en stekende / • muggen ruimf u radicaal op \ \ met Roxasect. Bevat '\Pyrethrum, de plantaardige .•' '"•;. en veiligste ..••*' Insektenverdelger. Bij uw drogist. f PHIUPS-DUUUR NEOCHLANO B.V. AMSTERDAM ." ___SÊÈ9 ■* Ja— --- recreëer aan Kei snëkermeer Breng een bezoek aan het mooiste parkstrand van Friesland; • heerlijk strand • beveiligde zwemgelegenheid • kleuter- en kinderspeelplaatsen • sport-, speel- en ligweiden • midget-golf • picknick plaatsen • hengelsport , KW PARKSTRAND //NS. DE POTTEN y \]\ Off inga wier "ai ; J Ff 05150 - 5205 IK^* --- (ADVERTENTIE LM.) ra SIMCA-CHRYSLER [chbmrl Uw proefrit EH wordt prof ijtrit! --- Spartakiade - partij uit Moskou schaken In de Sovjet-Unie wordt de Spartakiade beschouwd als het hoogtepunt van het schaakleven. In deze wedstrijd komen de teams van de sterkste schaakclubs met negentallen tegen elkaar uit met het clubkampioenschap van de Sovjet-Unie als inzet. In ons land wordt een dergelijke wedstrijd gespeeld, namelijk de clubcompetitie van de KNSB. Het verschil is evenwel, dat de Spartakiade achter elkaar wordt gespeeld in Moskou, terwijl het evenement in Nederland, met één ronde per maand, een aangelegenheid is, waarmee driekwart jaar gemoeid is. Aan de Spartakiade wordt zoveel waarde gehecht, dat de spelers practisch geen toestemming krijgen om aan buitenlandse toernooien mee te doen. In de gevallen, dat dit wél gebeurt, betreft het doorgaans geen topspelers. Dat is de reden, waarom we In de Spartakiade de namen aantreffen van vrijwel alle bekende Russische grootmeesters en meesters, zoals onder andere Karpov, Spasski, Petrosjan, Korchnoi, Tal, Smyslov, Bronstein, Polugajevski, Geiler en ga zo maar door. De resultaten van wereldkampioen Anatoli Karpov zijn ook hier imponerend geweest. Het sterkst de aandacht trok zijn overwinning op oud-wereldkampioen Boris Spasski. Een partij, die hieronder is weergegeven. Wit: Karpov. Zwart: Spasski (Moskou 1975). Dame-indische verdediging. 1. d2-d4, PgB-f6; 2- c2-c4, e7-e6; 3. Pgl-f3, b7-b6; 4. g2-g3, LcB-b7; 5. Lflg2, LfB-e7; 6. Pbl-c3 (De theorie geeft als hoofdvariant de volgorde 6. 0-0, 0-0, 7. Pc 3). 6 , 0-0 (Eenvoudiger is 6 , Pe4, omdat zwart na de tekstzet praktisch tot d7-d5 wordt gedwongen). 7. Ddl-c2!, d7-d5; 8. c4xds, Pf6xds; 9-0-0, PbB-d7; 10. Pc3xds, e6xds; 11. Tfldl (Om de te verwachten opmars c7-c5 zoveel mogelijk te bemoeilijken). 11 , Pd7-f6 (Op 11 c 5 kan 12. dxcs, bxcs, 13. Pel, Pf6, 13. Pd 3 volgen). 12. Pf3-e5, c7-c5 (Nu of nooit- Op 12. , Dd6, om 13. Pc 6 te verhinderen, volgt namelijk 13. Lf4). 13. d4xcs, Le7xcs (Op 13 , bxc3 Jcan weer volgen). 14. Pes-d3, Lcs-d6; 15. Lcl-f4, TfB-e8; 16. e2-e3, Pf6-e4; 17. Lf4xd6, DdBx d 6; 18. Pd3-f4- 18 , TaB-c8 (Volgens grootmeester Donner in De Volkskrant was een zet als 18 , Des ongetwijfeld beter geweest. Donner ziet daarbij blijkbaar over het hoofd, dat wit na 18 , Des, 19. Pxds!, Lxds, 20. Txds!, Dxds, 21. Lxe4 benevens 22. LxaB een gezonde pion wint). 19. Dc2-a4, Dd6-e7; 20. Da4xa7!, Pe4x f 2 (Zwarts tegenoombinatie, waarvan de hoofdvariant luidt: 21- Kxf2, Dxe3t, 22. Kfl, Tc2 en wint). 21. Pf4xds!, Lb7xds; 22. Da7xe7, Pf2x dl (In de hoop in troebel water te kunnen vissen. Het eindspel na 22 , Txe7, 23. Txds, Pg4, 24. Tbs, Pxe3, 25. Tel staat in ieder geval zeer gunstig voor wit). 23. Tal-el!, TcB-b8; 24. De7-b4, Ldsx g 2; 25. Kglxg2, Pdlxe3t; 26- Kg2-gl, TeB-e6; 27. Db4-f4 (De dame wint meestal zonder veel moeite tegen toren en paard als de pionnen, zoals hier, onregelmatig over het bord verdeeld zijn. Karpov wikkelt met vaardige hand af). 27 , TbB-d8; 28. Df4-d4 (Nog steeds met het mat op de onderste rij als idee). 28 , TdB-e8; 29. Dd4-d7, Pe3-g4; 30. Tcl-cB, Pg4-f6; 31. TcBxeB?, Te6xeB; 32. Dd7-b7, TeB-e6; 33- Db7-bBt, Pf6-e8; 34. a2-a4 (Door de opmars van zijn pionnenmeerderheid op de damevleugel verschaft wit zich de winnende vrijpion). 34 , g7-g6; 35. b2-b4, KgB-g7; 36. DbB-b7, h7-h5; 37. h2-h3, Kg7-f6; 38. Kgl-g2, Te6-d6; 39. a4-a5, b6xas; 40. b4xas, Td6-e6; 41. a5-a6, PeB-c7; 42. a6-a7, Te6-e7; 43- Db7-c6t, Kf6-e5 (Of: 43 , Kg 7, 44. Dd6, KfB, 45. DdBt en wint). 44. Kg2-f3. Brengt de tegenstander in zetdwang. Zwart gaf het op. Probleem nr. 1277 van Julius Buchwald (Eerste prijs American C. P. 1949)- Wit: Kh4, Db 7, Tds, Ldl, Pg2, pionnen b 5, c 4, c 2, e 6, f 4, g 5 (elf stukken). Zwart: Ke4, Ta 6, Pa 7 en bB, LeB, pionnen c 7 en g 4 (zeven stukken). Wit speelt en geeft mat in drie zetten. Oplossing in de volgende rubriek. Oplossing probleem nr. 1276 (Strerath): mat in twee zetten door 1. Pa3--c2 enz. H. Kramer, Waling Dijkstrastraat 7, Giekerk. --- Fraai spel van Lev bridgen Lev en Romik vormen zeker het sterkste paar van Israël, waarvan de bridgeploeg op zéér verrassende wijze tijdens de EK te Brighton beslag legde op de tweede plaats. Israël zal daardoor — met Italië — naar de WK gaan, volgend jaar mei in Monte Carlo. Tegen hun grote concurrent Frankrijk won Israël met 20—0, de maximum score. Hieronder een fraai spel van Le«. Zuid gever, OW kwetsbaar. De Fransen hadden in NZ vier schoppen geboden, de Israëli kwamen tot zes. Oost startte met ruiten V, Lev won in noord met de H. Drie ronden troef volgden, daarna harten A en een klaversnit, die mislukte. West speelde klaver na en dit eindspel bleef over Schoppen troef, Noord aan slag. Hoe maken NZ alle slagen? Begin met een kleine klaver naar het A, let op wat oost weggooit - wat ook oost doet, hij is verloren. Aardig om zelf eens te proberen - en tot hetzeïfde resultaat te komen, dat Lev aan de tafel verkreeg: 980 ]Minten! H. W. Filarski. --- Gaf Wiersma te vroeg op? dammen Natuurlijk — zo zijn de mensen nu eenmaal — wil men graag weten, hoe Harm Wiersma in Hoogezand zo onverwacht van de Surinamer Waldring verloor. Welaan, van huisdammer tot ereklasser, van titelloze tot grootmeester-internationaal, van volbloed amateur tot full-prof, ieder blundert op zijn tijd en dus heeft Harm dat recht ook. Waldring Wiersma Deze stand is voor wit niet meer te winnen. Wit dacht niettemin de winst te kunnen forceren door het offer 283 en nu 25, maar zag het zetje: (12) (33) (19) (40) over het hoofd, waarna hij meteen opgaf en dat was een tweede fout. Immers, de stand is nu: 12, 26, 40/36, 38, 42, wit aan zet, en we hebben slechts één winstgang voor zwart kunnen vinden; al het andere voert tot remise. De winst zeli te — achteraf — betrekkelijk eenvoudig, maar daar „alles" winst lijkt, staat de remdsefuik des te wijder open. Oppervlakkig gezien kan wit inderdaad meteen wel opgeven, daar schijf 26 de witte op 36 vast houdt en de beide andere witte niet tijdig over de lange lijn komen. In dit geval klopt die redevoering niet: 33 (44) 29, nu is (50) remise, dus (49) 24; voor de hand ligt nu volgens bovenstaande redenering (32), maar dat loopt remise door 20, gevolgd door het dubbeloffer 37 (46) 31, 14. In plaats van (32?) hebben we slechts één winstzet kunnen vinden en wel (16) — dreigt (31) — dus 37 en nu weer de enig juiste zet (3.1!) 26 (38) 19 (32) 13 (27), zwart wint. Het is zeer de vraag, of de Surinamer dit alles zo feilloos voor het bord had gezien; hoe dan ook, Wiersma gaf de partij al te gauw op. Overigens moet men de geluksfaktor, de ongelijk over het toernooi verdeelde ups en downs niet vergeten: Wiersma kon in de laatste beslissende ronde tegen een zich taai verdedigende Verpoest niet verder komen dan remise; die taaie verdediging was er niet tegen de glorieuze winnaar van het toernooi, want toen ging de Belg danig in de fout Verpoest Clerc Zwart had (128?) gespeeld en wit won vrh' simpel door 24, 21, 371, 4- De grootste blunder van het toernooi schreef Sjoerd Visser vrij zeker reeds in de eerste ronde op zijn naam en dat was erg jammer, want dat kostte hem achteraf het door ons verwachte ongedeelde winnaairsehap: Zwart, Visser: 4, 5, 9, 10, 12, 16-18, 21, 23. Wit, Mensonides: 24-26, 30, 32, 33, 40, 43, 45, 47. Zwart stond duidelijk beter, maar speelde, kennelijk damblind, (29?) waarna hij door 38 meteen kon opgeven- Hij herstelde zich later prima; dat ondervond o.a. de in Europa debuterende Canadees Comtois. Zwart, Comtois: 3, 5-7, 9, 11-14, 16, 18, 22, 28. Wit, Visser: 27, 29-31, 33, 36, 39-41, 43, 46, 47, 49. Zwart staat in deze 13-om-13 praktisch verloren. De enige zeer voorlopig nog speelbare zet is (10); andere zetten: op (117) 26, 2; op (139) 26, 4; op (149) 23, 14, 9. Zwart speelde echter (127?), maar ook dat was meteen uit door 21, 1. De Haïtiaan Guichet, ook al debuterend in Europa, werd slachtoffer van een lichte combinatie in een overigens weinig hoop biedende stand- Wiersma Guichet Zwart won door (28) (18) (8) (35) (41). --- Harm Wiersma in Suikerdamtoernooi AMSTERDAM — Voor Nederland zullen Clerc, Harm Wiersma, Bronstring en Hennelink van 18 tot 29 december deelnemen aan het internationale Suikerdamtoernooi in Amsterdam. Andere deelnemers, die vast staan zijn: de Senegalezen Baba Sy en Bassirouba, de Amerikaan Smith en n' Diaye uit Mali. Verder komen nog twee Russische grootmeesters, een dammer uit Haïti en een Fransman. Het organisatiecomité is momenteel nog in onderhandeling met de Russische Dambond over de namen van de twee grootmeester!. --- Tennistoernooien om Frieslands Junior-Cup LEEUWARDEN — Dit weekend wordt weer het jaarlijkse tennistoernooi om de Friesland Junlor-Cup gehouden. Er nemen zestien teams van twee jongens en twee meisjes aan deel, die geboren zijn In een van de jaren 1960 1961 en 1962. ledere wedstrijd bestaat uit vijf partijen, te weten een damesenkelspel, een herenenkelspel, een damesdubbelspel, een herendubbelspel en een gemengddubbelspel. Er zijn vier pouls van elk vier teams geformeerd, die op vier verschillende perken een halve competitie tegen elkaar spelen. Zaterdag spelen op het park van de vereniging Oranjewoud te Heerenveen de teams van Sehatzenburg (Menaldum), 't Nfjlan I (Leeuwarden). De Drie Posten (Bolsward) en Oranjewoud (Heerenveen). De tweede poule speelt op het perk van de vereniging ATW uit Wolvega en bestaat uit Smash (Sneek), Rekke (Workum), FTC (Franeker) en ATW (Wolvega). Poule drie speelt öp het perk van Ready uit Harlingen en hier bestrijden elkaar DLTC (Drachten), LTC (Górredijk). MTC (Mantgum) en Ready (Harlingen). De vierde poule tenslotte is ondergebracht in Hardegarijp en daar komen in aktie De Bontekoe (Leeuwarden), TVG (Grouw), 't Nijlan II (Leeuwarden) en Galefjild (Hardegarijp). Zondag vindt er een herindeling plaats van de poules. Er wordt een poule geformeerd van de nummers een van de zaterdag, één poule van de nummers twee, één van de nummers drie en één van de nummers vier. De poule van de nummers één speelt in Heerenveen om de Friesland Junior- Cup. In de andere poules wordt in Wolvega, Harlingen en Hardegarijp respectievelijk om de B-, C- en D-Cup gespeeld. --- Twee Friezinnen in WK wielrennen LEEUWARDEN — De Sportcommissie van de Koninklijke Nederlandse Wielren Unie ((KNWU) heeft twee Friezinnen opgesteld in de Nederlandse ploeg voor het wereldkampioenschap wielrennen (individueel) op de weg voor dames, dat op 27 augustus a.s. in het Belgische Mettet (in de buurt van Namen) wordt gehouden. Die twee Friezinnen zijn Tineke Fopma uit Huins en de uit Slappeterp afkomstige, maar sinds kort in Amsterdam wonende Arme Riemersma. De Nederlandse ploeg bestaat verder uit: Keetle van Oosten-Hage, Bella v. d. Spiegel-Hage, Gré Knetemann-Donker en Truus van der Plaat. --- Nederlandse equipe voor draf-interland tegen België DEN HAAG — Voor de 45ste drafinterland België-Nederland, die vrijdag 22 augustus in Oostende wordt gehouden, is de Nederlandse e/uipe als volgt samengesteld' Driejarigen: Nick Norton (rijder Klaas Woudstra), Nimrod R (Wim Veüs), Nora Hanover (Arnold Mollema), Nubar van Echten (Wim van Buytene). Vierjarigen: Mistral Nora (Jan Wagenaar), Maestro Cavaljos (Giel van der Togt), Michaël Spender (Gerard van Eykelenborg), Massel T (Wim Duivenvoorden). Vijfjarigen: Lido Buitenzorg (Wim Duivenvoorden), Lento H (Wim Velis), Lex Areta (Rees van der Lubbe), Lola Hollandia (Gerard van Eykelenborg). Zesjarigen en oudere paarden: Henri Buitenzorg (Jan Wagenaar), Jello (Giel van der Togt), Jonker Volann (Wim Duivenvoorden) en Jaspis du Bois (Rees van der Lubbe). Alle koersen gaan over een afstand van 2025 meter met autostart. In totaal wordt iin de vier onderdelen van deze ■interland 500.000 (ongeveer 35.000 gulden) aan prijzen uitgekeerd. De paarden Manza Buitenzorg en Monity Buitenzorg waren niet beschikbaar, omdat zij zondag 24 augustus zullen deelnemen aan de internationale greyhoundrennen in Moenchengladbach. Ook het entradinement Van Dooyeweerd zag met Jojo Buitenzorg en Moneymaker van deelnemen af, daar Jan van Dooyenweerd ten tijde van de interland met Bailly II in de Verenigde Staten vertoeft. --- Australiër door krokodil opgegeten BRISBANE — De angst die de 35-jarige Australiër Peter Reimers zijn hele leven al voor krokodillen had gehad, is niet ten onrechte gebleken. De man is namelijk onlangs in Nord- Queensland door een viereneenhalve meter lange krokodil met drie poten en een halve staart verslonden. Een en ander heeft de lijkschouwer gisteren bekend gemaakt. Reimers was zo bang voor krokodillen dat hij tijdens het baden na zijn werk nooit verder dan enkele centimeters het water inging. Volgens ooggetuigen moet de krokodil op de hoogte zijn geweest van Reimers' gewoonte en hem enkele dagen hebben beloerd voordat hij toesloeg. Twee collega's en een politieman, vonden na het gebeurde de verminkte benen van Reimers. De krokodil is daarop met explosieven gedood en op het droge gesleept. In zijn maag werden acht stukken van Reimers' romp aangetroffen. ---