Ah pretty home jflD-LI MEUBELTOONZALEN lange marktstraat 32 leeuwarden telef. 051 CO-3 5315 --- Door navigatiefout uit koers „Free Enterprise" liep bij Vlieland op zandplaat VLIELAND - De „Free Enterprise", het jacht van Henk Huisman uit Uitwellingerga, is in de nacht van dinsdag op woensdag om een uur of twee op de zandplaat De Richel bij Vlieland gelopen, nadat het tengevolge van een navigatiefout uit de koers was geraakt. De „Free Enterprise" was met negen mensen aan boord onderweg van Scheveningen naar Terschelling. Zeven overwegend zeezieke opvarenden zijn opgepikt door de Vlielandse reddingboot Cornelia Clasina, die hen naar het eiland heeft gebracht, waar zij onderdak kregen in hotel Golfzang. Daarna is de reddingboot teruggekeerd om standby te blijven, omdat het jacht grote slagzij maakte. Tegen half vijf in de ochtend arriveerde de „Zeehond" van rederij Doeksen van Terschelling, die het jacht wist los te trekken en naar Vlieland heeft gesleept. --- Geld voor verhuizing van bedrijven uit woonwijken Drie Friese gemeenten in proef om verkrotting wijken tegen te gaan LEEUWARDEN - De Friese hoofdstad, Workum en Ferwerderadeel delen mee, samen met 35 andere Nederlandse gemeenten, in de tot 1981 door minister Ginjaar beschikbaar gestelde pot van 65 miljoen gulden om bepaalde bedrijven, die in woonwijken zijn gevestigd te laten ombouwen of te laten verhuizen. Dit om verkrotting van dergelijke wijken tegen te gaan. De minister schrijft dat in zijn nota „Sanering van Milieuhinderlijke bedrijven in de woonomgeving", die aan de Tweede Kamer is gestuurd. De 38 aangewezen gemeenten worden gezien als proefgemeenten. Op grond van de resultaten zal er een definitieve regeling worden opgesteld, waarvan alle Nederlandse gemeenten gebruik kunnen maken, zo schrijft de minister van Volksgezondheid en Milieuhygiëne. De bedoeling is een eind te maken aan stank, lawaai, vervuiling en andere hinder van bedrijven, die ondanks het feit, dat zij in het bezit van een hinderwetvergunning zijn, toch overlast bezorgen aan de omwonenden. De woonwijken waarin dit voorkomt gaan meestal sterk achteruit en sommige wijken zijn al geheel of gedeeltelijk verkrot, zo is geconstateerd. --- Geparkeerde auto bekrast: schade geschat op f 750 LEEUWARDEN - Met een scherp voorwerp is de linkerzijde van de oranje Simca van de heer D. Herder zodanig bekrast, dat opknappen een bedrag van ƒ750 zal vragen. De heer Herder, die met vakantie is geweest, zijn auto had de afgelopen dagen geparkeerd gestaan aan de Cornelis Frederikstraat, ontdekte de schade vanmorgen. --- Organist Wolfgang Oehms gaf zomeravondkoncert LEEUWARDEN - In de serie zomeravondkoncerten in de Grote kerk trad gisteravond op de Duitse organist Wolfgang Oehms, 47 iaar. Domorganist te Trier. De neer Oehms maakte reeds meerdere koncertreizen in geheel West-Europa; zijn actie-radius breidde zich zelfs uit naar het Verre Oosten, waar hij onder meer in de Philippijnse stad Las. Pinas de eerste orgelbespeling verzorgde op het befaamde bamboe-orgel aldaar. Wat bij de bespeling van het Müllerorgel in de Grote kerk vooral opviel was, dat Uehms op dit voor hem toch vreemde orgel, zich zo buitengewoon thuis voelde en volledig de mogelijkheden en aparte klankkombinaties wist te benutten. Dat hij daarbij de eisen die werken uit verschillende stijlperioden stellen, niet uit het oog verliest, spreekt haast wel vanzelf, maar is toch het opmerken waard. Zo maakte hij in de beide werken uit de rococo-tijd (Sonate in D van Carl Philipp Emmanuel Bach en Partita over „Was Gott tut" van Pachelbel) ruim gebruik van de registerkombinatie 8' en 2', zelfs 8' en I. De sonate van Emmanuel Bach kwam daardoor in een heel apart licht te staan, terwijl de negen variaties van Pachelbel erdoor gevrijwaard bleven van langdradigheid. De beide werken uit de romantiek daarentegen, een Voluntary van de Engelsman William Walond en de fraaie Sonate Op. 15 van de Amsterdamse/ Rotterdamse organist Jan Albert van Eyken, kregen een registratie die het vrijwel zonder vulstemmen moest stellen en waar de glans van de toon verkregen werd door lichte registratie en gebruikmaking van hoge stemmen. De genoemde Voluntary voor Cornet klonk overigens prachtig, doordat Oehms aan het Cornet-register nog een hoge 2' en de Tremulant toevoegde, een ware vondst! Ook de Sonate van Eyken, een werk uit de Mendelsohn-school, kreeg in deze geacheveerde aanpak een zeer acceptabele vertolking. Twee eigentijdse stukken, Toccata, Fuga en Hymne van Flor Peeters en een geïmproviseerd slotnummer, bewezen, dat Wolfgang Oehms ook het hedendaagse idioom volkomen beheerst. Het werk van Flor Peeters is een prachtig stuk muziek. Het eerste deel laat het thema van de eerste regel van de hymne „Ave maris stella" vooral in het pedaal horen en dan in lange notenwaarden, terwijl de manualen in virtuoze begeleiding tegenstemmen laten horen. Ook de Fuga is gebouwd op dezelfde eerste regeld maar ritmisch gewijzigd. Aansluitend heeft Peeters de hymne nogmaals bewerkt voor vol-orgel met heel opmerkelijke akkoord wisselingen. Een bijzonder stuk! In hetzelfde klankenwereldje bouwde Oehms ziin Improvisatie op. Eigenlijk zou men dit slotnummer meer een Fantasie moeten noemen, maar dan toch duidelijk opgebouwd in drie delen. Het thema „Veni sancte Spiritus", melodie uit het Liedboek, die de melodiebuigingen van de Gregoriaanse wijs wat bekort, kreeg in het eerste deel hoofdzakelijk een twee- en driestemmige bewerking. Het tweede deel werd meer harmonisch opgezet, in zeer uitgebreid harmonisch idioom. Een korte overgangsperiode met zeer snelle beweging in de manualen en de melodie in net pedaal leidde naar het derde deel. Forse, staccato gespeelde akkoorden lieten nogmaals de melodie herkennen, hoewel meest verborgen onder soms extravagante akkoordenreeksen. Met een prachtige cadens wist Oehms de improvisatie af te sluiten, daarmee nog eens ten overvloede zijn meesterschap op het koninklijk instrument bewijzend. Er bestond ook voor dit koncert een vrij grote belangstelling. THEO LAMBOOIJ --- LEEUWARDEN - Even met het kroost uit wandelen. De ganzefamilie in het Nijlan heeft gezinsuitbreiding gekregen en dat liet men de buurt weten door even een ommetje te maken. --- Na vijf dagen zestien sollicitanten Veel belangstelling voor banen op nieuwe school in Bolsward BOLSWARD - Er is tamelijk veel belangstelling voor de banen, die er in Bolsward ontstaan als daar over enige tijd de nieuwe neutraal-bijzondere lagere school „De Opbouw" gaat draaien. Tot gisteren (vijf dagen na de eerste oproep) waren er zestien sollicitaties binnengekomen. Dat aantal wordt ongetwijfeld nog groter. Een flink aantal mensen heeft namelijk inlichtingen ingewonnen bij het bestuur. Bovendien moet de oproep nog verschijnen in vaktijdschriften. Tot nu toe hebben zich de ouders van 61 kinderen aangemeld als lid van de vereniging. De verwachting is, dat het aantal leden nog groter zal worden. In verband met de vakanties was namelijk niet iedereen te bereiken. Het is nog niet bekend, wanneer de lessen op de nieuwe schopl kunnen beginnen. Dat hangt er vooral van af, wanneer de gemeenteraad van Bolsward het (verplichte) besluit neemt om medewerking te verlenen aan het stichten van de school. Als dat gebeurt in de raadsvergadering van half augustus, kan de school nog de volgende maand de eerste leerlingen toelaten. Het bestuur van „De Opbouw" streeft daar met alle kracht naar, aldus voorzitter Piet Bonte. Men vindt het geen aantrekkelijk idee om halverwege het schooljaar de leerlingen van de school te halen, waar zij in augustus bij wijze van overbrugging naar toe zijn gegaan. Het ministerie van Onderwijs heeft laten weten, dat niets een snelle start in de weg hoeft te staan, mits de gemeenteraad zijn medewerking heeft verleend. Om dat te bereiken heeft het bestuur van de nieuwe school een brief geschreven aan alle fracties in de. raad met het verzoek de betreffende raadsvergadering zo snel mogelijk te houden. De huisvesting van de nieuwe school hoeft naar de mening van het bestuur niet veel problemen op te leveren. Er staan in Bolsward namelijk schoolgebouwen leeg: de voormalige rooms-katholieke huishoudschool en de oude openbare lagere school. De meubels en de leermiddelen zijn al besteld. Die kunnen op afroep morden geleverd. --- Mantelpak van 1300 gulden gestolen uit kledingzaak LEEUWARDEN - Uit de kledingzaak Burmann op de Nieuwestad is een damesmantelpakje van 1300 gulden gestolen. De diefstal moet tijdens de openingsuren zijn gepleegd. Personeel ontdekte de diefstal dinsdagochtend omstreeks elf uur. De tas van mevrouw S. Boonstra- Westerhof uit Leeuwarden werd gistermiddag tegen zes uur gestolen bij V en D. Hierin zaten een toilettas met persoonlijke bescheiden en een portefeuille met ongeveer tweehonderd gulden. Rond hetzelfde tijdstip werd in deze zaak aangehouden een 66-jarige vrouw uit Leeuwarden. Zij had bij V en D spullen ter waarde van ruim 130 gulden gestolen. Bij de Wibra op de Nieuwestad verdween gisteren de tas van mevrouw G. Plantinga-van der Wal uit Buitenpost. Hierin zaten een zwart nappa jaste, een kinderjasje en wat broekjes en Kousjes. De waarde was ongeveer tachtig gulden. Zij had de tas op de toonbank gezet om elders in de winkel nog iets te bekijken. --- Agenten 'bevrijdden' hondje uit vitrage * LEEUWARDEN - De politie * * heeft gisteravond in de Mari- J * niersespel een hondje uit een * % bijzonder netelige positie be- * * vrijd. Het dier was verstrikt ge- + J raakt in de vitrage van de woning J * op nummer 44. De bewoners wa- * * ren op dit precaire ogenblik niet * * thuis. De politiemannen moesten J * zich via het balcon van de buren + * toegang verschaffen tot de wo- ? * ning, voordat zij de hond konden » J „bevrijden". De agenten lieten * * een briefje achter waarop zij het J * gebeuren beschreven en konden * * daarna hun actie als voltooid be- J * schouwen. * * * --- Duo wilde fiets op Oude Veemarkt stelen LEEUWARDEN - De politie hield gisteravond om half negen twee zestienjarige scholieren aan die op de Oude Veemarkt probeerden een fiets te stelen. De twee, S. W. en F. J. uit Leeuwarden, gingen mee naar het bureau waar zij een bekentenis aflegden. Het duo is hierna weer naar huis gestuurd. --- Recorder gestolen uit etalage radiohandel LEEUWARDEN - Bij de radiohandel Bouman van de Voorstreek is tussen maandag- en dinsdagmiddag een autoradiocassette-recorder gestolen uit de etalage. De recorder heeft een waarde van bijna vijfhonderd gulden en is waarschijnlijk gestolen op een moment dat de zaak geopend was. --- „Zilveren" Boerenbruiloft in Joure „Dit rikt fierder as jou eigen lok" JOURE - Niet minder dan drieduizend mensen, jong en oud, zijn er gistermorgen in Joure getuige van geweest van de wijze waarop Joszef Fuchs, 36 jaar en Duitser van geboorte, en Bartine Anna Boersma, oud 31 jaar, elkaar in het fleurige Herema State „it jawurd" hebben gegeven. Een „sebaere pear", zoals voorgaande jaren doorgaans het geval, waren Joszef en Bartine niet meer, want vlak voor deze, tot een volwassen traditie uitgegroeide „Boerebrulloft" was het in Wolvega woonachtige tweetal op het gemeentehuis van Haskerland reeds een „echt-paar" geworden. „Ja, mar dat wie eins mar in soarte fan generale repetysje", meende de Terhornster Roel Bergsma, die na vier iaar als ambtenaar van de burgerlijke stand in dit werk al een aardige ervaring heeft opgedaan. „Dêr binne jim forklearre ta man en frou, mar hjir wurde jim beide promoveard ta tsjinner en tsjinster fan'e fryske mienskip", meende hij. „En dat rikt wol efkes fierder as eigen lok, eigen hüs en hiem", voegde de in stemmig grijs gestoken Bergsma er „yn alle biskiedenheit" aan toe. Hoewel de ceremonie zich er bij uitstek niet voor leende, vond de heer Bergsma, evenals even daarna loco-burgemeester Jacob Snijder, het niettemin op zijn plaats de heer Gerrit Griepsma, die een kwart eeuw geleden het initiatief tot deze Boerenbruiloft nam, even in het zonnetje te zetten. Uit naam van de organiserende Jouster ondernemersvereniging werd „opperstalmeester" Griepsma met zijn vrouw een vakantiereis-met-nog-onbekende-bestemming stemming aangeboden. „Dankewol", reageerde de anders zo welbespraakte Jouster, die later in de middag in Hotel Van Terwisga opnieuw zou worden gefêteerd. Hier maakte hij tevens bekend, dat hij zijn Boerenbruiloft-activiteiten vanaf nu op een wat lager pitje gaat zetten. Na de huwelijksplechtigheid, die vooraf gegaan werd door muzikale bijdragen van de Langweerder Boerenkapel, Gerard Wiersma en de Tjonger Skotsploech, ging het gezelschap „over de berg", zoals de heer Griepsma het uitdrukte, om aan te zitten aan de gezamenlijke koffietafel. In de vroege morgenuren had het er nog naar uitgezien, dat het picknick-gebeuren, een nieuwigheidie ter gelegenheid van het zilveren "bruiloftsfeest, wel eens van het programma geschrapt zou kunnen worden. Maar dat bleek allemaal geweldig mee te vallen, want net nadat Bartine en Joszef hun handtekening onder de door mevrouw Ans Bouma-Veenstra uit Oudeschoot voorgelezen trouwacte hadden gezet, brak zelfs het zonnetje door. Een ieder liet zich de boffert, de boerebüter, it slaetsje en de boerejongens goed smaken. Onder hen bevonden zich ook de 38 paren, die aan het défilé met Friese sjezen door het centrum van Joure hadden deelgenomen en 's middags moesten aantreden voor de jaarlijkse ringrijderij. De vele toeschouwers zagen in de barrage Folkert van der Veer uit Tijnje met de winst strijken, nadat hij in eerste instantie Meint Postma uit Spannenburg met evenveel punten (62) naast zich had moeten dulden. De heer van der ,Veer werd daarmee bezitter van de Jouster klok. Op de derde plaats eindigde het koppel Bob Hofstee uit Gorredijk (61), terwijl Siebe Postma (Koufurderrige) op de vierde plaats beslag legde met 60 punten. Johan Abma uit Hartwerd en Jelle Bouma uit Hidaard werden resp. vijfde en zesde, na in de eerste ronde met een puntentotaal van 54 eveneens gelijk te zijn geëindigd. Siebe Postma ontving gistermiddag bovendien de Gouden Zweep. Hij had over de afgelopen vier jaar in Joure de hoogste score geboekt en dat betekende, dat de ringrijder uit Koufurderrige het blinkende attribuut definitief in zijn prijzenkast mocht hangen. Loco-burgemeester Jac. Snijder (uiterst rechts) dankt Gerrit Griepsma (midden voorgrond) voor alles wat hij voor de boerenbruiloft heeft gedaan. Links mevr. Griepsma. Op de achtergrond - midden achter de tafel - het bruidspaar Joszef Fuchs en Bartine Boersma. --- In verband met waterverkeer Verkeerslichten bij de Vrouwenpoortsbrug op knipperen LEEUWARDEN - Omdat momenteel door watersporters zeer veel gebruik wordt gemaakt van de doorgang Vrouwenpoortsbrug, heeft de Frigas in overleg met ac politie de verkeerslichteninstallatie Nieuwestad- Westerplantage op knipperen gezet. Wanneer de brug slechts een enkele maal voor net wegverkeer wordt gesloten, heeft de installatie geen moeite nadien weer normaal te werken, omdat hij „rust krijgt om bij te komen". Nu de brug zo frequent omhoog en weer naar beneden gaat. is die „rust er uit. En dan gaat de cyclus te snel, zodat er gauw storingen optreden. Vandaar de maatregel om hem op knipperen te zetten. --- Blaas- en bloedproef voor autobestuurder onder invloed LEEUWARDEN - Op het Ruiterskwartier hield de politie de afgelopen nacht om twinigover drie een 24-jarige Leeuwarder, zonder beroep, aan die kennelijk te diep in het glaasje gekeken had. De man legde blaas- en bloedproef af en kreeg een proces verbaal. --- „De feint fan twa masters" yn park Herema State Jousters meitsje fan Goldoni great feest DE JOUWER - Under greate bilangstelling en mei - dochs noch! - sierlik waer na de Jousters justerjoun yn it park fan Herema State de earste opfiering jown fan „De feint fan twa masters' fan de achttjinde ieuske Italiaenske abbekaet en folkstoanielskriuwer Carlo Goldoni. It wie yn mear opsichten in earste kear: it earste „folwoeksen" iepenloftspul dat de Kuiturele Ried Haskerlan en de spilers fan it Jouster Vlecke- èn Kritetoaniel, oanfolle mei guon spilers üt 'e omkriten, by de ein hawwe, de earste greate regy fan de forline jier augustus bineamde nije provinsiale toanieladviseur Jaap de Knegt en, öfgeande op nwat yn it programmablêdtsje stiet, de earste forfrysking fan „Il servitore di due padroni." De pleatslike auteur Karel Ferdinand Gildemacher hat dermei rêd, nei't Fryslan alris earder mei Goldoni yn 'e kunde kommep is troch oersettings fan Geart Jonkman. Men kin dus fan tinken wol ha dat der foar en efter de skermen hurd skrept is de léste moannen om san earste kear sa goed mooglik foar 't Ijocht to kommen: „it is by einsluten in „greate gok" foar üs allegearre, ek foar it publyk", sa waerd foar it bigjin fan de foarstelllng sein. Wolnou, dat publyk, dat aldergeloks man- en froumachtich opsetten Komd wie, hat him gjin momint forfeeld by dizze prachtige folkskomeedzie. Hwat de kar oanbilanget, wie de „gok" dan ek net sa great, hwant „De knecht fan twee meesters" is fansels in dyk fan in blijspul, dat tanksij de ünderskate rake typen, dy't der yn delset wurde, in ütdaging bliuwt foar hieltyd niie regisseurs. It ófroune seizoen hat it stik op it repertoire stien fan it Rotterdamse Ro-theater mei yn de haedrol, jawis „üs eigen" Peter Tuinman, dy't fan de feint Truffaldino in skitterende kréaesje makke. Vn de Fryske versy slagget dat Fons Hoekstra op syn manier net minder. Regisseur Jaap de Knegt, sa docht bliken, hat each hawn foar elts syn of har spesifike talinten en mooglikheden en it Is him slagge dat dy binammen yn de greate rollen goed ta har rjocnt kamen, it best miskien wol by de fan Rikus Tamming spile Venètiaenske keapman, in deun, mar yn wezen och sa simpel mantsje. Dat „wezen" waerd trefiik ütbylde net allinne yn wize fan biwegen en yn klaeijing, mar ek troch it direkte taelgebrük, dêr't Gildemacher alle care mei ynleit. Dat dizze spilers hjir mei namme neamd wurde, docht neat öf oan de prestaesjes fan de oaren, hwant allegear wiene se, sawol yn de greatere as yn de byrollen, skoan op har plak. Hja makken der in great feest fan. Elts die war om it temperamint fan de Italianen üt Venetië, Bergamo en Turijn nei to kommen en hwa't de like yngewikkelde as ünwierskynlike yntrige ken, wit dat dit wrychtich net tafalt: in frou dy't in man spylje moat, in feint dy't docht as hat er der gjin erch yn en folhaldt,. dat it syn iennichste master is wylst er dêrneist noch in oare master bitsjinje moat, tsjin hwa't er ek wer folhaldt dat hy syn iennichste baes is en dêromhinne skarrelje noch alderhanne figueren om, dy't allegeare op it goede momint krekt de oare Kant ütsjen moatte. Gean der mar oanstean! Tomear't om't eltsenien ek nochris sydlings it publyk fordütse moat, hoe't de foarke winlik yn 'e stallr sit. It abstrakte luifeldekor fan Frans Willem Pompe foldie foar dit doel tige. It u.ie allinne even wennen oan 'e greate hege Ijochtynstallaesjes fan it Nederlands Centrum voor Amateurtoneel, dy't flak foar it poadium stiene, en oan de twa ynsteksters, dy't dêrnjonken in foaral foar de foarste rigen sichtber en „hearber" plakje hiene. Mar oan de oare kant: it heart ek wer sa hielendal by dit spektakel dat folkstoaniel hjit en makket der mei de sjarme fan ut. Men mei hoopje dat de Jousters joun en moarntojoun like moai waer treffe as .juster en dat der in soad folk op öfkomt Se hawwe it dübel en dwers fortsjinne PIETER DE GROOT ---