GEMEENTE Hl UTINGERADEEL lig! BESTEMMINGSPLAN TERKAPLE-AKMARIJP De burgemeester van Utingeradeel deelt ingevolge artikel 26 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening mee, dat het door de raad in zijn vergadering van 29 september 1980 gewijzigd vastgestelde bestemmingsplan Terkaple-Akmarijp met ingang van 2 juni 1981 gedurende één maand ter gemeentesecretarie voor een ieder ter inzage ligt. Gedurende genoemde termijn van tervisielegging kunnen zij, die zich tijdig met bezwaren tot de gemeenteraad hebben gewend, bezwaren indienen bij gedeputeerde staten van Friesland, postbus 20120, 8900 HM Leeuwarden. Deze mogelijkheid staat verder open voor een ieder die bezwaren heeft tegen de wijzigingen, welke bij de vaststelling van het plan zijn aangebracht. Akkrum, 1 juni 1981. De burgemeester voornoemd. J.H. Schurer. J<_-_3É GEMEENTE |M * FRANEKERADEEL %S&)È GEMEENTEHUIS TE FRANEKER ___^^'*'^^ HINDERWET BURGEMEESTER EN WETHOUDERS VAN FRANEKERADEEL; gelet op artikel 24, tweede lid, onder c, van de Wet algemene bepalingen milieuhygiëne; maken bekend dat zij voornemens zijn om op de aanvraag van De Toekomst-Holwerda B.V. te Drachten voor een vergunning ingevolge de Hinderwet voor het oprichten, in werking brengen en in werking houden van een stortplaats voor bouw- en sloopafval gelegen tussen de Achlumervaart en de Ludingaweg te Achlum. kadastraal bekend gemeente Tjum. sectie C. nrs. 673 en 1802 positief te beschikken onder voorwaarden om gevaar, schade of hinder voor de omgeving te ondervangen. De ontwerp beschikking, alsmede de aanvraag en andere ter zake zijnde stukken, liggen ter gemeentesecretarie. Voorstraat 35 te Franeker ter inzage en wel tot 15 juni 1981, elke werkdag van 800 uur tot 1200 uur en van 13.00 uur tot 1600 uur en 's maandags op het politiebureau. Eise Eisingastraat 10 te Franeker van 19.00 uur tot 22.00 uur; na deze datum tot het einde van de termijn waarbinnen beroep kan worden ingesteld tegen het geven van de aangevraagde beschikking, elke werkdag van 10.00 uur tot 12 00 uur. De aanvrager, alsmede degenen die bezwaren hebben ingebracht naar aanleiding van de aanvraag en een ieder die aantoont, dat hij daartoe redelijkerwijs met in staat is geweest, kunnen tot bovengenoemde datum gemotiveerde schriftelijke bezwaren inbrengen naar aanleiding van de ontwerp-beschikking. Degene, die een bezwaarschrift indient, kan verzoeken zijn persoonlijke gegevens niet bekend te maken. ; i Een bezwaarschrift dient gericht te worden aan ons college. Voorstraat 35 te Franeker. Franeker, 1 juni 1981. --- C£3_l IJ t; llilijjijM n Ah Uw huis op dit formaat in de krant kost meestal minder dan een maand hypotheekrente en verkoopt sneller, want: I Uw huis in de krant brengt mensen over de vloer. --- f 1^ Voordeel J j Alle Dames zomersandalets Nu met ZU/0 voordeel Echte Zweedse Clogs Z3-~ Trimschoenen ruime keus v.a Z9f~ I Linnen zomerschoenen v.a. Z U,~ || DUNNINK^] j --- | ALLEEN DINSDAG EN WOENSDAG mwè^r A Amm\ - -Am _f /WHvpW .f llfVfTm' ■* f VLEESCHMEESTER JAN OE BOER^ Ook geldig voor de Schrans JM t SPITSKOOL GOLDEN DELICIOUS ve'dye"., extra mooi, 2 kilo een hele kilo 98 350 f " " ______________-_-_—--^—-^——————-— ' CASSINOBROOD Jonge groot, 1.90. nu GRASKAAS I^^ Amm Per kilo , 69 820 gratis gesneden *^mW ———i ~_^ Dagverse SLASAUS SLAGROOM Golden Wonder, fles '/4 liter 1.85 nu 500 cc, 1,25 nu 139 98 Volnij In onze visafdeling JUS D'ORANGE gebakken OF APPELSAP KABELJAUWFILET literpak 50° 9ram 98 495 Aanbiedingen geldig /^~\_i__ t/m a.s. woensdag ( *Lf T f^f~^~\ BENZINE - LP GAS EN CWm Jm*->. AUTOO.EBEL ) t f^^TnTy/lmT^M ALTIJD GOEDKOPER [ -* *V, Ili t. _K__La7*T^ I HEECHTERP 11 Q^3^_Zisf?; I [Oostersingel 78 (oditer Boumo Bleeklaan.), --- I trimpak fl£ 'mS I in rood an marina. Matan 98 t/m 152. ■■■ I Mat an zondar capuchon, gaan 39, maar I bb m\ 1_L#jILiII * I nieuwestad 110 J y^^ leeuwarden --- Nei in'slimme sykte is fan üs hinnegien üs feekeapman en fertrouwensman HANTJE 5 D. NOORDENBOS Gietsjerk, 26 maaie 1981 Rinsumageast: Joh. Sikma A. Sikma-Vellenga SibrandahQs: R. Sikma J. Sikma-Muller Plotseling ging van ons heen onze beste zuster lETJE TJASSING BRUINSMA echtgenote van K. Tjas-' sing. Oosterwolde, 29 mei 1981 Uit naam van: Nijehorne: T. Stoker-Bruinsma Langezwaag: B. Bruinsma Hjoed is üs freondinne TRYNTJE SCHUYLENBORCHZANDSTRA hüsgenoate fan G. Visser, hommels by üs wemommen. Oentsjerk: T. Meulenaar-Mosselaar J. Kloetsra-Viersen T. Minnema-de Boer Oentsjerk, 29 maaie 1981 Foar de folie bliken fan meilibjen foar en nei it ferstjerren fan üs heit en pake Wolka Jongstra wolle wy eltsenien hertlik tank sizze, yn 't bysünder direksje en personiel fan „Nij Dekema". Ut namme fan 'e bern Voor maar familieberichten zw «Mers in dit blad --- Getroffen door de vele blijken van medeleven na het plotseling overlijden van mijn lieve vrouw en onze lieve en zorgzame moeder en grootmoeder JANTJE VAN DER HEIDE VRIESINGA zeggen wij u hartelijk dank. Dit heeft ons zeer goed gedaan. P. van der Heide kinderen en kl. kinderen Veenwoudsterwal, mei 1981 De Wal 12 Voor de vele blijken van medeleven, die wij ontvingen na het overlijden van mijn lieve man, onze vader en pake WIETSE HAKZE l betuigen wij u onze oprechte dank. A. Hakze-de Vries kinderen en kleinkinderen Heerenveen, juni 1981 Oude Molenweg 14 Voor de vele blijken van belangstelling en medeleven onderzonden tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn lieve man PIETER PAULUSMA m\ ik u langs deze weg, mede namens de kinderen, hartelijk dank zeggen. G. Paulusma-de Vries Tike, juni 1981 --- St. Nicolascantate van Britten wordt uitgevoerd door MPA-studenten LEEUWARDEN - In de Noorderkerk (Gr«te Kerkstraat) vindt om vier uur morgenmiddag een uitvoering plaats van de Saint Nleolaacanlate van Benjamin Britten. Dit belooft een spektakel te worden van de eerste orde, aldus de directeur van de Muziek Pedagogische Akademie, de heer Wim van Liglenberg. Uivoering van dil werk is hier nog niet eerder voorgekomen. Het totaal zal onder leiding slaan van een aantal eindexamenkandidaten van de MPA, gecoached door hun docent de heer Jan Veninga. De leerlingen sluiten met dit gebeuren hun studie af. De Saint Nicolascantate is een compositie voor gemengd koor, jongenskoor, twee piano's, orgel, strijkorkest en toehoorders. Het verhaalt over de geboorte, de reizen en de zorg voor de minder bedeelden van de volksheilige Nicolaas van Myra. Twee koren, een strijkensemble, instrumentale solisten, de tenorsolist Anton Trommelen zullen onder leiding van de eindexamenkandid:iten directie. Maria Foekema. Auke de Boer, Kees de Jong en Sjoerd Tolsma dit spektakelstuk uitvoeren. ledereen kan dit concert gratis meemaken. --- Video-recorder gestolen met waarde van f 1500 LEEUWARDEN - Uit een woning in de Corellistraat is donderdagavond een video-recorder gestolen. De apparatuur vertegenwoordigt een waarde van ƒ 150(1 Uit een tuin aan het Zenegroen verdwenen diezelfde avond coniferen ter waarde van ƒ 45. Eerder deze week werden bij de Miro zestig straattegels gestolen. De tegels vormden een verbindingspaadje tussen het winkelterrein en de stoep van de Drachtsterweg. --- Slotconcert Frysk Orkest met koor en vier zangsolisten LEEUWARDEN - Aanstaande woensdag zal het Frysk Orkest in de Grote Kerk het slotconcert geven. Onder leiding van dirigent Zsolt üe.'iks voert het orkest het Requiem van Verdi uit, een werk voor koor, vier zangsolisten en vol orkest. H^-t concert heeft .ils motto „Kerk, koper en koor" meegekregen, want behalve het Requiem wordt ook een kort werk voor koperbla/. slagwerk uitgevoerd, de „Fanfares ~m Otto Ketting. Het koor steeds de laatste jaren, het Toonkunstkoor Concordia, terwijl een viertal solisten is aangetrokken: de sopraan Koberta Alexander, voor het eerst in Leeuwarden te horen, de tenor Janos Korda, de alt Sylvia Schlüter en de bariton Charles van Tassel. De Amerikaanse joproatt Roberto r»der, die in Nederland hetigis furore te maken, is uunslaande woensdag voor hel eerst in Friesland te horen en te zien. --- Routes Avondvierdaagse LKEUWARDEN - De routes voor de tweede dag van de Leeuwarder Avondvierdaagse (morgenavond, 2 juni) ïien er als volgt uit: Groepen en Individueel 1 km. Weateinde-routeiWljkgebouw Bilgaard. linksaf Branden linksaf Skruk. rechtsal Skrok. rechtsaf Skrok. iinks.ii Skrok, rechtsal Tylkedam, rechtdoor wandelpad, linksaf B • Ml 1' •' Troelstraweg overeteken, imksaf rachtef trottoir volgen rechts.!! Valeriuaplein, rechtaat Sam Droedenstraat, ovei • ergang, linksaf Douw* Kalmeleane, tweedi •'>: imksaf (Rode Knus |.osti. rechlaal Euterpeatraat, linksaf Wagnerati i " overateken, reehtdoo sar Krankstia.it links.il Liruu erikstraat, rechttititti Leeuwerikpleln. rechtdoor Leeuwerlketraat rechlaal Spanjaardalaan, linksal Rengei rechtdoor Nutaalngeltje rechlaal Jeugaweg rechtaal Dammelaan, linksaf Luclftenrek, llnkaal Brandemwr, flnlah wijkgebouw Startkaart niel ■«{geven. Iniliv idut-i-1. 11l km. Marssurn-route Prinsentum. door poortje itthis.tt Oroonrwog, Bolerhoek, hnks.,l WeaterplanUge. rechtsaf Vrouwenpoortshan; ll.uhiu' 'kenen direct linkaal Spanjaardslaan oversteken i .1 Pelikaanati lal in, linksal Nachtegaalst^ Harlingt leken, rechtdooi i mi lm Engelseplein Vondelstraat rechtsal itraat, Heliconweg oversteken, link conweg na standbeeld Schaatsenrijder Harlingertrekweg rechtdooi Bisschopsrak, linksaf brug over, na brug direel weer links ov< ibriek (Rode Kruispost). langs kanaal ruh. tmn Riuuaaasijl, onder de brug door weg volgn de weg dan Imksaf richting Ritzumazijl, wet; volgen tot loopbrug, over loopbrug en daarna rechtdooi. links.il Slotleane. linksal | • rechts Skoallestrjitti , straal rechtaat Faberstrjitte, rechts. delpad en eind» wandelpad imksaf Popta. wei, vlak voor Leeuwarden linksaf J J. Hofleana (Rode Kruispost i.l .1 Hofleane volgen to ipoorwegov iv ken, rechtdooi Sem Dresdenstraat, luik mus plein, rechtdooi Dammelaan, rechtdooi W.iiie. gaaal overateken en direel rechtsal Jelsumi llnkaal Braêmstroikaeblnnenpa Nutaala, geitje, door Rengerspark, Sp.mjaardslaan ken op htdooi Noordei brug i wandelpad langa Wisaesdwinger, finish Prlnaan. lum Startkaart inleveren (.roepen lil kin. Uoutum-route: Wandelpad lei htsit VijzeKtra.it. linkaal Nieuweburen rechtaaj Voonireek, linkaal Tuinen tr. rechtsaf Oosterkade, Ooaterbrug rechtaat Ooatergrachtawj rechtdoor Eerate Kanaalbrug K linksaf Achter de Hf. ' " recht- Mer de !!■". oJ "ruggetje linksaf, fietspad volgM langl «ratel einde fietspad rechts.ti Jan soniusstraat, linksal Huizumerlaan, rechtdooi Dorp Huizum, tol lek, rechtaat Tjalllngaweg (Rode Kruirechtdooi Abbingaparü u, Imksaf wandel. pad langa Henri Di UdUnadyk ken. linksaf AldMnadyk (fletipad), rechtaat parit letweg Dracl over 0 - rechtdoor dorp Goutum. Bu. ißodeKruia-poatl rechtaat pai t-rijsatl. iweg. rechtd •-nabrug, . I, S«hiaiis S, hi iris t. ierplein, Wirduinerdijk. tink . thtdoor ■ linish Startkaart latefl aftekenen, niet afeeven. --- Natuurprojekt in wijken Heechterp en Schieringen LEEUWARDEN - Hoe gaat de Jeugd om met de natuur in de wijk. of h de jeugd met de natuur in de wijk moeten omgaan? In de oostelijke stadswijken Heechterp en Schieringen hebben ouders, scholen en wijkcentrum hiermnnen het projekt Onderw Samenleving een programma opgezet. Verschillende klassen nebben programma's rond dit thema uitgevoerd. Deelnemers zijn de Plataanscnool. de Kievit. de Zwaluw. Oranje Nassauschool en Koningin Julianaschool. Buiten de school zijn activiteiten georganiseerd voor kinderen én oudi eerder heeft een schoonmaakactie in de wijken plaatsgevonden, maar daarbij zal het niet blijven. Als afsluiting van het projekt heeft de oudergroep een excursie georganiseerd naar het natuurgebied bij Giekerk. het oostelijke en noordelijke gedeelte van het Groene Sterplan. Bovendien zal op 10 juni voor alle scholen een natuurpuzzeltocht in de wijken worden gehouden terwijl in het wijkcentrum een tentoonstelling wordt ingericht met een overzicht van net natuurprojekt. Er zullen foto's te bezichtigen zijn van de heer S. van Lingen en s allerlei materiaal dal de kinderen op school hebben gemaakt. Buurtbewoners en ouders zijn op 10 juni welkom tussen vier uur en acht uur --- Keek horeca-ondernemer zelf te diep in glaasje? LEEUWARDEN - Op de Groentemarkt hield de politie vrijdagnacht rond half vijf een 31-jarige horeca-ondernemer aan die men ervan verdacht te veel drank te hebben genoten. De man mocht de wagen aan de kant van de weg parkeren, olaas- en bloedproef afleggen, waarna hii een procesverbaal en een rijverbod kreeg. --- Personalia LEEUWARDEN - Hoofdinspecteur Jolle Jansma is vandaag viif en twintig jaar in dienst bij de Rabobank N land. Hij begon zijn carriri ■ stent-inspecteur. werd twintig jaar geleden benoemd tol inspecteur en tien jaar later tot hoofdinspecteur. De heer Jansm lil regio-hoofdinspecteur thans leiding aan een achttienkoppige accountantsdienst, sinds kort gevestigd aan de Tesselschad" De jubilaris is gedurende twee zittingsperioden lid van de ondernemingsraad van dl trale bank gew> trvan een aantal jaren voorzitter van het overleg. Voorts was de heer Jansma actief in Volksonderwijs (hij was mede-organisator van • uwarder Onderwijsdagen. Leonda) en hij is bestuurslid van de Friesche Club. Sinds de oprichting maakt de .Jansma deel uit van de Fokko Pompstra Stichting, die subsidies en bijdragen verleent ten behoeve van stui vorming van jongeren in Leeu warden en omgeving. LEEUWARDEN - Mr. W. C. van Binsbergen, procureur-generaal bij het Leeuwarder Gerechtshof, maakt van de mogelijkheid gebruik om vervroegd uit te treden. Met ingang van 1 januari 1982 is hem ontslag verleend uit zijn huidige functie. In 1989 werd hij benoemd tot advocaat-generaal bij het Gerechtshof in Leeuwarden. Twee jaar later, op 20 januari 1971, werd hij procureur-generaal bij ditzelfde hof. Van 1963-191 mr. Van Binsbergen hoogleraar in het strafrecht en het strafp de Rijksuniversiteit van Utrecht. Voordien was hij onder meer werkzaam als repetitor en advocaat en procureur in Utrecht. Mr. W. C. van Binsbergen is ook enige jaren verbonden gewei het Hof van Justitie van de Nederlandse Antillen en de Europese Gemeenschap. --- Lichaam van machinist uit Damwoude waarschijnlijk gevonden DAMWOUDE Het lichaam \ande 41-jarige zeeman Syde Minnema, die in i?inuari len westen van Portugal i» verdronken, is waarschijnlijk gewinden. Dc rederij (arabeca in Groningen, u?i;ir Minnema voor voer. verwacht vandaag bevestiging van hel bericht dat het lichaam is aangespoeld. Syde Minnema is afkarnStig uil Damwoude en woonde de la.iisie tijd vlak bij Hamburg. Door nog onbekende oorzaak is hij verdronken, toen hij als m.ichinist op de coaster „Willem Koeris". tan Yalenei.i in Spanje naar hei lerse I)und;ilk \oer. In Damwoude en omgeving « vermissing van de heer Minneni leiding voor vele geruchten. Minnema ite namelijk j. tekens bij de wijze schip „Oostmeop" van de Harlinger rederij Van der Schoot wa i Minnema's achterneef Yke Wiersma uit Damwoude kwam hierbij om het leven. Volgens Minnema zou er met hei vergaan van de Oostmeep iets bijzonders aan de hand zijn geweest. --- Bromfietser gewond LEEUWARDEN - Per politie, werd de zeventienjarige brom: Sjoerd Hovinga uit Marssurn vanmorgen voor behandeling naar hel Diakoihuis gebracht. De jongeman had op de Harlingerstraatweg ter I van de Weslerparkslraal geen VW gekregen van de hem tegemoet rijdende 37-jange automobilist P. C. S. uit Stiens. die linksaf de \V< sterpark wilde inrijden Een aanrijding was toen --- Beestigheden In de dierenkliniek Mr P .1 Tl straweg 60, Leeuwarden, tel. 23891, arriveerde zaterdag van Achter de Hoven een licht gekwetste, inmiddels herstellende ex-kater, die ter hoogte van het Parkherstellingsoord was aangetroffen Het is een, rode. Abcssijn. Van Wie? Op hetzelfde adres bracht de politie een volwassen poes. die in de afgelopen nacht werd aangereden op het \ ruheidsplein en l?ig op de hoek van de eurweg. Ook deze patnnt is alweer aan de bi hand. Ze is iwart-wit gekleurd met witte neus. bef en poten en wat wit aan de buik. heeft een zwarte vlek op de rechterhak. Waar is de baas? In het Leeuwarder dierenasiel (tel 64300) werd vrijdagmiddag oen ..ergens in Leeuwarden' gevonden zwarte battaardstabij met half lang haar gebracht. Hond. een volwassen reu. heelt een witte bef en witte tenen aan de voorpoten. Valkparkiet van familie Mink. Meenthe 181, iel 66544 te Leeuwarden, mocht zaterdagmiddag, m de papegaaiekooi, ook even genieten van hel zonnetje. Plots stonci kooi open en wal parkiet gevlogen Is een vrij grote, geringde vogel: SX 35 NB 80. Grijs, met gele kop en kuif. oranje vlekjes op de wannen en een witte band langs de vleugels De overwegend lichtbruine hond met r van de familie J van der Wal. Kalverstraat 3. Leeuwarden (telefoon 35093) is gistermiddag rond •i uur of vier verdwenen Het dier. een reu, is lang, maar het lichaam is verder klein en stevig met korte stevige poten De ongever acht jaar oude hond, die luistert naar de roepnaam Wobbe, heeft een spitse snuit en is grijs om de snoet Tenslotte is het beest voorzien van een mooie dikke staart met pluim. Een roodbruine ex-kater loge* een week bij familie P. de Jager zwierf een tijdlang rond en werd tenslotte opgepikt op het Valenusplein. De eigenaar is tot nu toe niel op komen dagen Misschien lukt het op de/e manier. Het adres van familie De Ja( De Anjen 13-7 in Leeuwarden, telefoofl 60821. Titia de Vries. Woudstraat Bte I warden mist haar kleine, drie maa> oude zwarte katertje met witte p<> en een wit befje. Nioet in de buurt van de Bleeklaan en de Willem Sprengerstraat omzwerven. ---