Voor meer familieberichten zie elders in dit blad --- Rectificatie Nog geheel onverwacht is in het Diakonessenhuis te Leeuwarden overleden onze lieve man en vader GERBEN VAN DER MEER op de leeftijd van 75 jaar, na een gelukkig huwelijk van 50 jaar Leeuwarden, 9 april 1982 Correspondentie-adres: M. van der Meer-de Wal, Orxma State 44, 9036 JX Menaldum Menaldum: M. van der Meer-de Wal Makkum: A. van der Meer J. van der Meef-Douma De begrafenis zal plaatsvinden woensdag 14 april 1982 om 14.00 uur, vanuit ~De Weme" te Menaldum Gelegenheid te condoleren vanaf 13.30 uur aldaar Eveneens gelegenheid tot condoleren dinsdag 13 april 1982 van 19.30-20.00 uur in de hal van Orxma State. Zij, die geen rouwkaart ontvingen, gelieven deze advertentie als uitnodiging te beschouwen. Na een moedig gedragen ziekte is nog vrij onverwacht, maar vredig van ons heengegaan, mijn lieve man en onze zorgzame vader MELLE SJOUKES HAARSMA op de leeftijd van bijna 72 jaar, na een gelukkige echtvereniging van 22 jaar. „Wij zijn bedroefd, maar dankbaar dat hem een nog groter lijden bespaard is gebleven". Suameer: A. Haarsma-van der Zee Tineke Tietsje Sjouke Klaasje 9262 SN Suameer, 9 april 1982 Harstewei 16 De rouwdienst is bepaald op woensdag 14 april, om 1 3.30 uur, in de Ned. Herv. kerk te Suameer, waarna de teraardebestelling zal plaatsvinden. Gelegenheid te condoleren een half uur voor de aanvang van de dienst. Volgen vrij. Heden overleed nog onverwacht onze lieve broer en zwager MELLE SJOUKES HAARSMA in de ouderdom van bijna 72 jaar. Geliefde echtgenoot van Antje v. d. Zee. Suameer, Harstewei 16, 9 april 1982 Bergum: S. Elz inga-Haarsma Bolsward: S. Poelstra A. Poelstra-Haarsma Zwaagwesteinde: F. Riemersma Holwerd: S. de Vries-Haarsma Zeist: M. Haarsma W. Haarsma-Zoutsma Drachten: H. Haarsma F. J. Haarsma-Sterenberg Marknesse: B. Siderius Winde: O. Weima F. J. Weima-Haarsma Heden overleed nog vrij onverwacht onze geachte buurman MELLE HAARSMA Wij wensen buurvrouw en de kinderen veel sterkte dit zware vedies te dragen. Suameer, 9 april 1982 Fam. Fennema Fam. A. Hoekstra Fam. E. Hoekstra Fam. J. Hoekstra Fam. Huyssen van Kattendijke Fam. Jelsma Fam. Lyklema Fam. Lammertsma Fam. Mulder Fam. Veltman Mevr. G. Veltman Mevr. I. Visser Joh. de Wal Mevr. v. d. Wal Fam. J. Ytsma Op vrijdagavond overleed mijn lieve man, onze zorgzame vader en opa WILLEM HUISMAN op de leeftijd van 91 jaar. H. Huisman-Pestman Kinderen, klein- en achterkleinkinderen Castricum, 9 april 1982 „De Hooghe Aart" Corr.-adres: J. Huisman, Kleibroek4B, 1901 SZ Castricum. Gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren dinsdag van 19.00 tot 1 9.30 uur in de rouwkamer op de begraafplaats, Ondedangs te Castricum. De crematie zal plaatsvinden woensdag 14 april om 1 1.00 uur in het crematorium te Schagen, Haringhuizerweg 3. Nog vrij plotseling ging van ons heen mijn dierbare man, onze vader en opa SJOERD DE HAAN op de leeftijd van 59 jaar. 9257 VL Noordbergum, 12 april 1982 Zevenhuisterweg 6 Noordbergum: R. de Haan-Boonstra Drachten: F. de Haan F. de Haan-Visser Siemkje en Sjoerd Noordbergum: C. van Mastrigt-de Haan C. A. A. van Mastrigt De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag 1 5 april a.s. 's middags om 13.30 uur vanuit de Ned. Herv. kerk te Noordbergum. Gelegenheid tot condoleren vanaf 1 3.00 uur in bovengenoemde kerk. Mochten wij iemand hebben vergeten een rouwbrief te sturen, willen diegenen dan deze advertentie als uitnodiging beschouwen. Op 8 april waard üt üs famyljerOnte wemommen üs omke SAKE HAVENGA yn 'e fildens fan 90 jier, sünt 2 septimber 1 981 wldnerfan Richtsje Meijer. Mei God de neibesteanden treaste. Fam. C. Havenga Ferwert, april 1 982 --- 1942-1982 MINDERT en YMKJE HORNSTRA Op zondag 18 april a.s. gedenken onze ouders en grootouders het feit dat zij dan 40 jaar gelukkig getrouwd zijn. Om dit heuglijke feit te vieren hebben zij receptie op maandag 19 april in het gebouw Pro Rege, Birdaard. van 20.00 tot 23.00 uur. M. Terpstra-Huizinga Tj. Terpstra Jenno Menko Imka J. Bijker-Huizinga P. Bijker Imka Tineke Schoolstraat 32, Birdaard t Wy ha san soad hên oan üs heit. In man fan net te folie wurden, dy't mei leafde libbe foar syn gesin en syn wurk. Dit ferlies is grut. Tige hommels is op peaskesnein by üs weirekke myn ynleave man, üs warbere en soarchsume heit en pake JACOB FOLKERT VAN DER WERF yn 'e êldens fan 68 jier. Hegedyk 3, Boazum, 11 april 1982 Boazum: Baukje v.d. Werf-Boersma Swol: Douwe en Bea Neeltje Simone Jebbe Jacob Wergea: Marijke en Lourens Baukje Johannes Jacob Raerd: Meinte en Minke Akke-Marije De ütfeart is woansdei 14 april om 10.30 oere yn 'e R.K. tsjerke fan Easterwierrum. Dêrnei is de beïerdiging op 't tsjerkhóf. Tiisdeitejün om 19.30 oere is der in H. Misse, lt kondolearjen is dêrnei oan hüs fan 20.30 oere öf. t Paasmorgen werd vrij onverwacht uit onze familiekring weggenomen onze lieve oudste broer en omke JACOB DOUWES v. d. WERF geliefde echtgenoot van Boukje Boersma in de leeftijd van 68 jaar. Hij laat een grote lege plaats achter in onze familie maar we weten dat hij thans verheerlijkt is. Bozum, Legedyk 3. 11 april 1982 Oosterwierum: Boukje Boersma-v. d. Werf Germ Boersma t Utrecht Janke Rosswei-v. d. Werf Cees Rosswei t Rauwerd: Catharinus v. d. Werf Trees v. d. Werf-v. d. Meer Wijtgaard: Marie v. d. Werff-v. d. Werf Theo v. d. Werff Den Oever: Folkert v. d. Werf Umkje v. d. Werf-Boersma Heerenveen: Waltrude Flapper-v. d. Werf Pieter Flapper Met grote verslagenheid geven wij kennis van het plotseling heengaan onze onze beste zwager en oom JAPPY VAN DER WERF lieve man van onze zuster Boukje. Blokker: Germ en Marie Tjerkwerd: Lies en Julius Bolsward: Meine en Julia en oomzeggers Bozum, Pasen 1982 t Met grote verslagenheid namen wij kennis van het plotseling overlijden op 1e paasdag van onze goede vriend en omke JAPPIE VAN DER WERF op de leeftijd van 68 jaar. Hij heeft zeer veel voor ons betekend. Mogen Boukje en de kinderen de kracht krijgen om dit zware verlies te dragen. Oosterwierum: Bertus en Trynke v. d. Meer-Douma Drachten: Hessie, Bindert, Remke en Jelmer Gorredijk: Attie en Lex Sneek: Sjoukje, Johannes en Fedde Sneek: Trees en Ele Oosterwierum: Watze Tjerk Bozum, 11 april 1982 Enige en algemene kennisgeving: Van ons is heengegaan onze lieve moeke, onze zorgzame oma en ouwe oma HENDRIKJE TOL-BARENDS op de leeftijd van bijna 89 jaar, sinds 30 september 1 961 weduwe van Jacob Tol. Wij allen blijven haar met dankbaarheid gedenken. Moeke is ter ruste gelegd op de begraafplaats te Hitzum. Franeker: R. van der Pol-Tol R. van der Pol Leeuwarden: E. Eppenga-Tol J. Eppenga Kleinkinderen en achterkleinkinderen Franeker, 8 april 1982 Correspondentie-adres: Menaldumerstraat 19, 8913 EW Leeuwarden. Algemene kennisgeving: Heden overleed, zacht en kalm, onze lieve mem en beppe beppe PIETJE KING MA in de ouderdom van 67 jaar, sedert 5 april 1 980 weduwe van Jac. Tamminga. Stiens. 12 april 1982 Stiens: Sj. Tamminga Rijssen: K. Tamminga F. Tamminga-Feenstra Monique en Ralph De begrafenis zal plaatsvinden vrijdag 16 april om 1 3.30 uur, vanuit het Vitushüs '.e Stiens. Gelegenheid tot condoleren vanaf 1 3.00 uur. Corr.-adres: Sj. Tamminga, AldlSnsweg 86, Stiens. --- Tige bliid dogge wy jimme tynge fan de berte fan üs f amke en suske. Wy hawwe har de namme Neeltsje Marije jown. Rintsje en Maaike de Boer Edou en Arjen Boalsert. Greatsên 9 9e fan de gersmoanne 1982 Freed is by üs wemommen, üs freon en neef GERBEN VAN DER MEER 75 jier êld. Menaam, 9 april 1982 Stiens: 0. Dijkstra H. Dijkstra-van der Meer Heden overleed onze vriend G. v. d. MEER oud 75 jaar. Menaldum: J. Roersma A. de Jong-v. Loon Tr. de Kroon-Buwalda Heden overleed onze geachte buurman G. v. d. MEER Uit naam van de gangbewoners Orxmastate Menaldum, 9 april 1982 t Tige hastich moasten wy misse üs omke JAPPIE Hy stie altyd foar üs klear dat sille wy nea ferjitte. Boazum. Legedyk 3 11 april 1982 Yeb en Jikkie Cobie en Age Douwe en Petra Wietske en Frans Jappie en Jantien en de aldomkesizzers Voor ons onverwacht heeft de Here tot zich geroepen, onze buurman J. V.D. WERF Trooste de Here hen, die hem lief hadden. Oosterwierum, Hegedyk: Fam. J. Bonnema Fam. Tj. Miedema Bozum. 11 april 1982 Hjoed is tige ünferwachts fan üs hinnegien üs beste buorman J. D. VAN DER WERF yn 'e Sldens fan 68 jier. A. Miedema-Kuperus Fam. W. Sloot Fam. S. Miedema en bern Boazum, 11 april 1982 Op Goed Freed is rêstich ferstoarn üs beste sweager en omke PIETER G. VAN DIJK yn 'e êldens fan 86 jier. De Jouwer: F. S. de Boer Snits: A. C. de Jong en omkesizzers Snits, 9 april 1982 Heden ging toch nog plotseling van ons heen onze beste schoonzoon, zwager en oom SJOERD DE HAAN Geliefde echtgenoot van F. de Haan-Boonstra in de ouderdom van 59 jaar. Noordbergum: J. G. Boonstra C. Boonstra-van der Heide Kootstertille: S. de Bruin-Boonstra L. de Bruin Zwaag westeinde: G. J. Boonstra t 1. Boonstra-Zandbergen Noordbergum: Kl. Boonstra Kollumerzwaag: W. Boonstra J. de Goede Kootstertille: E. Hollema-Boonstra J. Hollema en oomzeggers Noordbergum, 12 april 1982 Heden overleed plotseling onze vriendin PIETJE TAMMINGA KING MA Stiens, 12 april 1982 Stiens: H. Nieman N. Nieman-van Dijk --- Na een ernstige ziekte is van ons heengegaan, onze lieve broer, zwager en oom HENNIE DE VRIES oud 68 jaar. Makkum: L. de Vries F. de Vries-Bakker t Sneek: J. Aukema-de Vries J. Aukema Hengelo: D. Steensma-de Vries G. Steensma en oomzeggers Makkum, 9 april 1982 Na een tijd van zorg, hoop en teleurstelling is na een moedig gedragen ziekte overleden onze vriend HENDRIK DE VRIES Zijn karakter blijft in onze herinnering bewaard. Gevoelens van oprecht medeleven gaan uit naar zijn vrouw en kinderen en verdere familie. A. van den Akker B. van den Akker-Stastra Makkum, 9 april 1982 t Algemene kennisgeving: Dankbaar voor hetgeen hij voor ons heeft betekend, geven wij kennis van het voor ons onverwacht overlijden, voorzien van het Heilig Oliesel, van onze lieve vader en opa FRANCISKUS JAN SWART op de leeftijd van 70 jaar, weduwnaar van H. Middendorf. Heerenveen, 11 april 1982 Heerenhage 226 Uit aller naam: Th. A. M. van Rijn-Swart Correspondentie-adres: W. Nuynenstraat 21, 3443 JA Woerden. De overledene is opgebaard in de rouwkamer Herenwal 148, Heerenveen. De gezongen uitvaart zal worden gehouden donderdag 1 5 april om 11.00 uur in de parochiekerk van de Heilige Geest, Crackstraat te Heerenveen, waarna de crematie om 13.00 uur zal plaatsvinden in het crematorium te Goutum bij Leeuwarden. Gelegenheid tot condoleren na de mis in gebouw het „Skütsje ", Crackstraat en in koffiekamer van het crematorium. Bedroefd maar dankbaar dat zij zo lang bij ons is geweest, is, na voorzien van de Sacramenten, overieden onze moeder, groot- en overgrootmoeder, op de leeftijd van ± 88 jaar CECILIA CORNEL 8801 DN Franeker. 10 april p.a. Wassenbergplein 22 Kinderen en kleinkinderen achterkleinkinderen De gezongen rouwdienst wordt gehouden donderdag 15 april 10.30 uur in de St. Franciscuskerk te Franeker, daarna begrafenis. Gelegenheid te condoleren in Theresiahuis, Zuiderkade 37 te Franeker, 14 april van 7-7.30 uur, 's avonds. Heden behaagde het de Heere, na een kortstondige ziekte, van ons weg te nemen onze lieve en zorgzame moeder en oma MARIA v. d. WOU-DERICHS in de ouderdom van 71 jaar. Kinderen en kleinkinderen Twijzel, 9 april 1982 Piterpólle 10 De begrafenis is op woensdag 14 april 1982 's middags 13.30 uur. Condoleren vanaf 1 3.00 uur in de consistorie van de Ned. Herv. Gemeente, Tsjerkebuorren 26 in Twijzel. Volgen vrij. Met grote droefheid, maar innig dankbaar voor wat hij voor ons heeft betekend, delen wij mede dat rustig van ons is heengegaan mijn lieve man en onze zorgzame vader, groot- en overgrootvader JANNES WIJNSTRA in de ouderdom van 83 jaar, na een gelukkig huwelijk van 60 jaar. Jubbega, 10 april 1982 P. W. Jansenweg 107 T. Wijnstra-v.d. Akker J. Annema-Wijnstra A Annema Hoornsterzwaag: J. de Jong-Wijnstra H. de Jong kleinen achterkleinkinderen De rouwdienst zal worden gehouden op woensdag 14 april a.s. om 14.00 uur in het lokaal bij de Ned. Herv. kerk te Jubbega a.d. Vaart, waarna de teraardebestelling plaats vindt op de begraafplaats aldaar. Volgen vrij. Heden is van ons heengegaan onze lieve, dankbare grooten overgrootvader JANNES WIJNSTRA IJsbrechtum: Douwe en Wieke Ate Pieter Hoornsterzwaag: Trienke en Chris Jolanda Peter Drachten: Lien en Arend Jenny Wieger Hemrik: Janneke en Gerrit Binne Hoornsterzwaag: Arme Drachten: Jannes en Lia Marieke Janet Heerenveen: Oeds en Anneke Harry Hoornsterzwaag: Trienus en Betty Jubbega, 10 april 1982 Hierbij betuigen wij onze oprechte dank voor het medeleven betoond tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn lieve man, onze heit en pake DIRK ADEMA A. Adema-Viersen kinderen en kleinkinderen Holwerd, april 1 982 --- Met leedwezen geven wij u kennis, dat na een moedia gedragen lijden van ons is heengegaan mijn lieve vrouw onze lieve moeder, dochter, zuster en schoonzuster HERMANNA ALEIDA HENDRIKA PETRONELLA SCHEEPSTRAVAN DER ZEE echtgenote van Marten Scheepstra, op de leeftijd van 42 jaar. Winkel: M. Scheepstra Henk en Marieke Medemblik: M. C. A. van der Zee-Gorter Medemblik: E. van der Zee A. J. van der Zee- Lammerts v. Bueren Voorburg: M. Scheepstra M. Scheepstra-Breemer Voorburg: A. Scheepstra Voorburg: H. Scheepstra T. Scheepstra-v. Bannisseht Assen: E. Akkerman M. Akkerman-Scheepstra Medemblik, 12 april 1982 Nieuwstraat 65 Corr.-adres: Nieuwstraat 65, Medemblik. Gelegenheid tot condoleren woensdag 14 april van 19.30-20.30 uur in de aula, Breedstraat 26, Medemblik. De teraardebestelling zal plaatsvinden op de algemene begraafplaats te Medemblik op 15 april om 14.00 uur. De samenkomst in de aula is om 13.45 uur. Liever geen bezoek aan huis. Na een moedig gedragen lijden is in alle rust ingeslapen, mijn lieve man, onze heit en pake AALZEN BROUWER op de leeftijd van bijna 71 jaar. Utrecht: R. Brouwer-Huitema Heino: T. de Graaf-Brouwer S. de Graaf Reitze Aaizen Weimoed Rinske Leusden: A. A. Brouwer L. A. Brouwer-Kiers M arije Iris 3555 VG Utrecht. 10 april 1982 F. Koolhovenstraat 39 De overledene is opgebaard in de rouwkamer van het ziekenhuis „Overvecht", Paranadreef 2, Utrecht. Gelegenheid tot afscheid nemen, woensdag van 19.00-20.00 uur. De crematieplechtigheid zal plaatshebben donderdag 15 april om 13.00 uur in aula I van liet crematorium „Daelwijck". Floridadreef te Utrecht-Noord (Overvecht). Met diepe droefheid geven wij kennis van het plotseling overlijden van mijn innig geliefde man en onze lieve vader ROELOF FOPMA wethouder te Medemblik, op 66-jarige leeftijd. Wij zijn hem dankbaar voor wat hij voor ons is geweest. Medemblik: U. Fopma-Hafma Haarlem: Jan Gerrit Medemblik. 9 april 1982 Meerlaan 23 Gelegenheid tot condoleren in de aula aan de Breedstraat te Medemblik op dinsdag 13 april van 19.00 tot 20 30 uur. Een korte rouwdienst wordt op woensdag 14 april om 13.30 uur gehouden in de Ned. Herv. kerk te Medemblik, waarna aansluitend de teraardebestelling zal plaatsvinden op de algemene begraafplaats aan de Compagniesingel te Medemblik. Geen bezoek aan huis. Vredig en stil is van ons heengegaan na een liefdevolle verpleging in De Flecke mijn zorgzame vrouw, onze lieve ma en beppe HENDRIKA KLAZINA KOMBRINK-VAN ZANTEN op de leeftijd van 82 jaar. Welzalig de mens die op God vertrouwd. St. Nicolaasga: A. Kombrink Witmarsum: A. de Hoop-Kombrink F. H. de Hoop St. Nicolaasga: B. Krombrink D. Kombrink-Helfferich en kleinkinderen St. Nicolaasga, 10 april 1982 R ijlst 14 De rouwdienst zal worden gehouden op 14 april a.s. om 13.30 uur in de Ned. Herv. kerk te St. Nicolaasga. waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de nieuwe begraafplaats aldaar. Gelegenheid te condoleren een half uur voor de rouwdienst. Vreest niet, want Ik heb u verlost. Ik heb u bij uw naam geroepen gij zijt Mijn. Jes. 43 : 1 Dankbaar voor het vele goede dat wij in haar mochten ontvangen, delen wij mede dat heden in volle vrede van ons heenging onze lieve moeder, groot- en overgrootmoeder RENSKE LEBBING-PLANTING op de leeftijd van 90 jaar. Nunspeet: P. Z. Steensma M. A. Steensma-Piket Den Haag: H. A. Lokkerbol W. Lokkerbol-Lebbing Bergum: J. v.d. Veen J. v.d. Veen-Lebbing Drachten: H. Everaarts F. Everaarts-Lebbing kleinen achterkleinkinderen Drachten, 10 april 1982 Warrenhove, kamer 520 Corr.-adres: Middelwijk 194, Drachten. De overledene is opgebaard in het mortuarium van „Warrenhove" de Warren 8, Drachten. De crematie zal plaatsvinden woensdag 14 april 1982, om 1 3.00 uur in het crematorium Leeuwarden, Yndyk 1. Goutum. Gelegenheid te kondoleren na de crematie in de koffiekamer van het crematorium. Voor de bewoners van Warrenhove, woensdag 14 april 1982 van 11.30 uur tot 12.00 uur in kamer 520. Vertrek vanaf Warrenhove 12.00 uur. ---