Aan een kort bruisend leven is tot ons grote verdriet een abrupt einde gekomen. Een leven waarin niets te gek was en waarin nog veel dromen tot werkelijkheid moesten komen. WILLEM CORNELIS NUGTEREN Sr. in de leeftijd van 44 jaar. Bedankt voor al die jaren die we met je mochten delen, in ons hart zul je altijd bij ons zijn. 14 juni 1992 De Finne 10 9011 WT Irnsum Gré Nugteren-de Jong Robert Patrick Willem Cornelis jr. Sebastiaan Rogier De plechtigheid voorafgaand aan de crematie zal worden gehouden dinsdag 23 juni a.s. om 13.00 uur in het crematorium Leeuwarden, Yndyk 1 te Goutum. Gelegenheid tot condoleren in de koffiekamer van het crematorium. Mochten wij iemand vergeten hebben een rouwkaart te sturen, wil diegene dan deze advertentie als zodanig beschouwen. Met verslagenheid en intens verdriet moeten wij onze lieve zoon, broer, zwager en oom WILLEM CORNELIS NUGTEREN nu voor altijd missen. Irnsum: Pa en ma Irnsum: Anna, Johan en Linda Drachten: Joke Sijbrandaburen: Cor en Janneke Irnsum: Dirk en Anita Arum: Janny en Sjors Baijum: Marianne en Titus Enschede: Lydia en Sipke Wim, we blijven aan je denken zoals je was. Irnsum, 14 juni 1992 „ Veilig in Jezus' armen" Wij zijn verdrietig nu wij onze lieve pleegvader JAN KLARENBERG ★ 15april 1914 t 18juni 1992 moeten missen. Hij hoorde bij ons en we zullen hem nooit vergeten. Sedert 10 november 1988 weduwnaar van Übeltje Eijzenga. Boisward, 18 juni 1992 „lt Heechhout" Boisward: Mia en Willem de Jong Witmarsum: Elly en Arnold Folkert Karen Boisward: Ali en Piet Hylke Rinze Boisward: Willem en Rita Drachten: Ypie Boisward: Johan en Henriëtte De rouwdienst zal worden gehouden dinsdag 23 juni a.s. 's middags om 14.00 uur in de Ned. Herv. kerk te Schettens, waarna de teraardebestelling zal plaatsvinden op de begraafplaats aldaar. Gelegenheid te condoleren voorafgaande aan de dienst, vanaf 13.30 uur in de kerk. Correspondentie-adres: Samuel van Haringhouckstraat 13, 8701 DW Boisward. I Verdrietig delen wij mede dat van ons is heengegaan onze lieve oom JAN KLARENBERG in de leeftijd van 78 jaar. Boisward, 18 juni 1992 Arum: Lolke en Sierkje Schettens: Pier en Anneke Schettens: Lijkle Schettens: Tjalling en Tetje Schettens: Jan Schettens: Bouke en Ypie Met leedwezen geven wij kennis van het toch nog plotselinge overlijden van onze medewerker en kollega, de heer FOLKERT VISSER op de leeftijd van bijna 56 jaar. Hij was een gewaardeerd medewerker en kollega. Ons medeleven gaat uit naar zijn vrouw en kinderen. Wij wensen hen voor de komende tijd veel kracht en sterkte toe. 15 juni 1992 Direktie en personeel FIB Industriële Bedrijven B.V. Leeuwarden Met leedwezen geven wij kennis van het toch nog plotselinge overlijden van ons gewaardeerd lid, de heer FOLKERT VISSER op de leeftijd van bijna 56 jaar. Ons medeleven gaat uit naar zijn vrouw en kinderen. Wij wensen hen voor de komende tijd veel kracht en sterkte toe. 15 juni 1992 Personeelsvereniging FIB Industriële Bedrijven b.v. Leeuwarden --- Hjoed is by üs wemommen, nei in koarte, slimme sykte, myn leave freon, üs heit en pake HESSEL ANNEMA yn 'e aldens fan 75 jier, sünt 2 febrewaris 1969 widner fan Grietje de Jong. Aldtsjerk, 19 juny 1992 Aldtsjerk: Tine Grijpstra Stiens: Tabe Annema Tjitske Annema-Dankert Hessel Tabe en Gerda Theunis Pieter Snits: Geert Annema Hilly Tjeerdsma Marijke Gytha Hester Elbrich Piter Hessel Heit is thüs opbierd. De kremaasje sil plak hawwe op tiisdei 23 juny om 15.00 oere yn Goutum. Kondolearjen nei öfrin. v. Sminiawei 48 9064 KD Aldtsjerk Heden is overleden onze lieve broer, zwager en oom HESSEL ANNEMA op de leeftijd van 75 jaar, weduwnaar van Grietje de Jong, huisgenoot van T. Grijpstra. Damwoude: W. v.d. Weg Grou: J. de Jong-Annema R. de Jong Damwoude: A. Annema IJ. Annema-Kooistra Hallurn: J. Hoornstra-Annema Tj. Hoornstra Damwoude: IJ. Annema-Miedema Zaandam: H. Annema A. Annema-Faber en oomzeggers/sters Oudkerk, 19 juni 1992 Dochs noch hommels is hjoed üt üs famyljerünte weifallen üs beste sweager en omke HESSEL ANNEMA widner fan üs suster Griet de Jong en no al 22 jier libbenskammeraat fan Tine Grijpstra. Aldtsjerk: Jetske Hoogland-de Jong Piet Hoogland Drachten: Wybe de Jong Adri de Jong-van Oostrum Ljouwert: Tjitske te Biesebeek-de Jong Jan te Biesebeek Ljouwert: Clara de Boer-de Jong Sible de Boer en omkesizzers Aldtsjerk, 19 juny 1992 Voor ons onbegrijpelijk is in de bloei van haar leven en zo vol levensvreugd van ons weggenomen mijn lieve vrouw en onze zorgzame moeder NIESKE VAN DER WAL-SWART op de leeftijd van 42 jaar, na een gelukkig huwelijk van 21 jaar. , Veilig in Jezus' armen. 9076 CB St. Annaparochie, 19 juni 1992 Nassaustraat 3 A. van der Wal Mettje en Gert Jan Sjoerd Geertje en Folkert Baukje De rouwdienst zal worden gehouden op dinsdag 23 juni a.s., om 13.30 uur, in de Gereformeerde kerk te St. Annaparochie. Gelegenheid tot condoleren vanaf 13.00 uur, aldaar. Degene, die geen rouwbrief heeft ontvangen, kan deze advertentie als zodanig beschouwen. Laten wij met de handen ons hart opheffen tot God in de hemel. Klaagliederen 3:41 Diep bedroefd zijn wij door het plotseling overlijden van mijn schoondochter en onze schoonzuster en tante NIESKE SWART echtgenote van mijn zoon en onze broer en oom Albert v.d. Wal. Dat de Here Albert en de kinderen nabij mag zijn in dit grote verlies. St. Annaparochie, 19 juni 1992 St. Annaparochie: Sj. v.d. Wal f G. v.d. Wal-v.d. Ploeg Hijum: H. Homsma t B. Homsma-v.d. Wal Surhuisterveen: W. de Haan R. de Haan-v. d. Wal Moordrecht: H. v.d. Wal J. v.d. Wal-Boonstra St. Annaparochie: K. Kuiken G. Kuiken-v.d. Wal Berlikum: F. D. Dijkstra B. Dijkstra-v.d. Wal St. Annaparochie: S. v.d. Wal H. v.d. Wal-Postmus en kinderen Op mij rust de droeve taak u mee te delen dat mijn echtgenoot JOHAN PLANTINGA op 16 juni 1992 is overleden. B. Plantinga-Thonon De Ribbe 22 8483 JS Scherpenzeel De teraardebestelling heeft in stilte plaatsgevonden. Heden nam de Heer plotseling uit ons midden onze broeder HOMME HOMSMA op de leeftijd van 68 jaar. Namens de zendingscommissie van de Vrije Evang. Gemeente te Oudebildtzijl Hijum, 18 juni 1992 Psalm 91 onber. Vandaag is stil en vredig van ons heengegaan onze mem, beppe en oerbeppe TJENKJE TERPSTRA-HIEMSTRA ★14 januari 1902 118 juni 1992 Workum: Mathijs Gieten: Douwe en Janke Enschede: Jelle en Barbara Klein- en achterkleinkinderen Workum, 18 juni 1992 De rouwdienst zal plaatsvinden op maandagmiddag 22 juni a.s. om twee uur in de Aula Priesterhoek no. 4 te Workum, waarna aansluitend de teraardebestelling zal plaatsvinden. Gelegenheid te condoleren een kwartier voor de aanvang van de rouwdienst. De teraardebestelling zal met auto's plaatsvinden. U wordt derhalve verzocht voor eigen vervoer te zorgen. Correspondentie-adres: M. Terpstra, Spoardyk 46 - 8711 CX Workum. Diep bedroefd zijn wij door het heengaan van onze lieve broer en zwager JAN KLARENBERG in de ouderdom van 78 jaar, sinds 10 november 1988 weduwnaar van IJ. Eijzenga. Boisward, 18 juni 1992 Gezang 300: 1 Spannum: A. Hoekstra-Klarenberg t B. Hoekstra Schettens: E. Spijksma-Klarenberg J. Spijksma t IJlst: P. Terpstra Makkum: J. Terpstra St. Nicolaasga: J. Hofstra-Terpstra J. Hofstra f Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft betekend, geven wij u kennis, dat na een liefdevolle verzorging in „Greunshiem", toch nog onverwacht van ons is heengegaan mijn lieve man, onze zorgzame vader, groot- en overgrootvader JACOB REIDING op de leeftijd van 86 jaar. Leeuwarden, 19 juni 1992 T. Reiding-Postma Naarden: M. Fokker-Reiding A. Fokker Alkmaar: Tj. de Vries-Reiding P. de Vries Menaldum: I. Nammensma-Reiding N. Nammensma Noordbergum: A. Reiding D. Reiding-v.d. Veen klein- en achterkleinkinderen Correspondentie-adres: Zevenhuisterweg 92, 9257 VN Noordbergum Gelegenheid tot condoleren dinsdag 23 juni in de aula van het bejaardencentrum „Greunshiem" van 13.30 tot 14.00 uur Aansluitend zal om 14.30 uur de begrafenis plaatsvinden op de Alg. begraafplaats te Twijzel. Hij streed een strijd die de zijne niet was. Overleden OME WOUTER Wij wensen tante Margje en de kinderen veel sterkte. Scharnegoutum: Jellie en Karel Molenend: Christina en Peter Ik weet, aan wie ik mij vertrouwe. Lied 390: 3 Op zijn tijd heeft de Heer thuisgehaald onze lieve moeder, groot-, overgroot- en betovergrootmoeder HEINTJE HAITJEMA-VAN DER HEI weduwe van Tjeerd Haitjema, eerder gehuwd geweest met Evert van Dijk. ★31 december 1898 118 juni 1992 Sloten: T. van Dijk-Deinum Amstelveen: A. A. van Dijk-Dekker M. Block Vianen: M. van Dijk-Cnossen Apeldoorn: R. van Dijk D. van Dijk-Kamphuis Oostzaan: A. Uittenbosch-van Dijk M. Uittenbosch Sloten: M. van Dijk S. van Dijk-Okkema Leeuwarden: J. Haitjema J. H. Haitjema-Quarré klein- en achterkleinkinderen Correspondentie-adres: M. van Dijk, Bolwerk z.z. 78-A, 8556 XS Sloten. De rouwdienst zal worden gehouden op maandag 22 juni 1992 om 14.00 uur in de N.H. kerk te Sloten. Moeder is ruim 15 jaar liefdevol verzorgd in „Talma Hiem" te Balk. Balk, 18 juni 1992 „Talma Hiem" --- Heden overleed vrij plotseling HOMME HOMSMA Wij wensen Baukje en de kinderen Gods kracht en sterkte toe. Hallurn: Joop en letje Tige hastich kaam te ferstjerren üs warbere buertbewenner HOMME HOMSMA Wy winskje de neibesteanden sterkte. Buertfer. de Poaitrije Hijum, 18 juny 1992 Tige hastich is üt üs rünte wemommen üs warbere buorman HOMME HOMSMA Wy winskje Baukje en de famylje folie sterkte ta. Fam. G. de Boer De heer J. Fokkema Fam. J. Horstman Fam. E. Meijer Fam. J. Olijnsma Mevr. N. Smidt Fam. A. Spoelstra Fam. W. Pasma Hijum, 18 juny 1992 Heden overleed plotseling in het ziekenhuis te Sneek onze zwager JAN KLARENBERG Leeuwarden, 19 juni 1992 Namens de familie Eijzenga, J. Eijzenga, Swettehiem k. 136 Geheel onverwacht is overleden mijn zwager en onze oom FEDDE STELLEMA E. Stellema-Bergsma Yntze en Caroline Stellema Plotseling is overleden onze buurman FEDDE STELLEMA Wij wensen Fenny en de kinderen veel sterkte toe. Fam. P. de Roos Rinsumageest, 18 juni 1992 Geschokt zijn wij door het bericht van het plotselinge overlijden van de heer FEDDE STELLEMA Gedurende vele jaren een gewaardeerd collega. Bouwbedrijf Terpstra Bouwbedrijf Zijlstra Rinsumageest, 18 juni 1992 Diep getroffen namen wij kennis van het overlijden van onze collega W. BOSMA Namens het Brandpreventie-Overleg van de regio Noord-Friesland Jan de Vries (voorzitter) Donderdag verloren wij een echte vriend; een bijzonder mens ALBERT ÜBEN Wij zullen hem erg missen. Nijeveen: Rita en Aaldert de Groot Marjan en Sander Harlingen: Marijke en Dirk Willems Jeroen, Anna en Sjaak Voor de vele blijken van medeleven na het overlijden van mijn lieve man, onze heit en pake Jochum Veenje betuigen wij onze oprechte dank, ook namens kinderen en kleinkinderen. E. Veenje-de Haan Kollum, juni 1992 Voor meer familieberichten zie elders in dit blad --- „Al waren uwe zonden als scharlaken, zij zullen wit worden als sneeuw, al waren zij rood als karmozijn, zij zullen worden als witte wol". Jesaja 1 : 18. In volledige overgave en in vol vertrouwen op haar Heer en Heiland is van ons heengegaan onze lieve mem en beppe METTJE TJEERDSMA Geboren: 3 september 1910 Overleden: 18 juni 1992 .sinds 24 mei 1976 weduwe van Geert Vaartjes. Deventer: H. Vaartjes S. Vaartjes-Zomer Hengelo: M. Diepeveen-Vaartjes J. Diepeveen Blokker: S. Beemster-Vaartjes N. Beemster Minnertsga: Tj. Vaartjes S. Vaartjes-Leistra en kleinkinderen 9263 RE Garijp, 18 juni 1992 Inialoane 52 De rouwdienst zal D.V. worden gehouden op dinsdag 23 juni a.s., 's middags om half twee, in de Geref. kerk te Garijp, waarna de begrafenis zal plaatsvinden. Gelegenheid tot condoleren na de rouwdienst. Op donderdag 18 juni 1992 is onze gepensioneerde administrateur de heer HEINRICH HERMANN RÖFEKAMP in de leeftijd van 73 jaar overleden. De heer Röfekamp is gedurende de jaren 1948 tot 1982 als administrateur verbonden geweest aan de Friesche Voetbalbond. In onze herinnering zal hij blijven voortleven als een accuraat medewerker en als een vriendelijke persoonlijkheid. Ons medeleven gaat uit naar zijn vrouw en kinderen. Bestuur K.N.V.B. Afdeling Friesland Mr. J. H. Lesterhuis, voorzitter H. Bouwhuis, sekretaris Tot ons groot verdriet vernamen wij dat van ons is heengegaan onze oud-collega en vriend HENNY RÖFEKAMP Wij zullen zijn inzet en betrokkenheid als administrateur van de F.V.B, als een goede herinnering bewaren. Hij was spontaan en betrokken bij een ieder van ons. Wij wensen de familie veel sterkte bij het verwerken van dit verlies. Personeel Bondsburo K.N.V.B. Afdeling Friesland Leeuwarden, 18 juni 1992 Wij zijn diep getroffen door het overlijden van RIEMKE BOS-OSINGA Vele jaren mocht zij als kollega in ons midden zijn: enthousiast, bewogen en gedreven. Ons medeleven gaat uit naar Peter en Boudewijn. Kollega's en leerlingen van „Sjalom" Drachten Voor de vele persoonlijke en schriftelijke blijken van medeleven na het overlijden van mijn lieve man, onze vader en grootvader HARMEN VAN DIJK betuigen wij onze oprechte dank. Het is voor ons een steun, dat velen het verlies met^ons delen. P. van Dijk-Vis Pietsje en Lolle Annie en Tjalling Resina en Willie Sonja en Stephan Noëmie en Raphaël Hanneke en Jelle Ingrid en Arjen , Zweins, juni 1992 Held altyd foar eagen, Hoe djipper it skaed, Hoe skerper it ljocht. Hwannear eltsenien goed docht nei syn kinnen, Syn wurd hêldt en syn plicht docht, Dan sil't goed dochs oerwinne. (Ut heit syn nijjierswinsk, des. '91) Hwannear it tal bliken fan meilibjen evenredich is oan de wurdearring foar WILLEM VAN KALSBEEK dan hat de belangstelling nei it ferstjerren fan üs heit en pake in tige moaie mjitstêf west. Jim meilibjen hat üs gans goed dien. Geartsje en Hans Klaes en Anneke Sjouwkje en Peter pakesizzers Grou, juny 1992 Zijn stoel is leeg, zijn stem is stil. Een ieder die hem heeft gekend, weet wat dat zeggen wil. Na het plotselinge overlijden van mijn lieve man MARTEN HIEMSTRA heb ik een warme stroom van belangstelling mogen ondervinden. Hiervoor wil ik iedereen die, in welke vorm dan ook, aan mij heeft gedacht, mede namens mijn familie, hartelijk bedanken. Brechtje Hiemstra-de Groot juni 1992 de Cingel 24 8618 NK Oosthem ---