Familiebeiichj.tij sel_£/ Tel: 058-845 846 Fax:osB-845509 Schriftelijk: postbus 394 8901 BD Leeuwarden Familieberichten worden uit standaard-lettertypen gezet en volgens standaard indeling geplaatst. Vignetten, afbeeldingen en foto's worden als regel gecentreerd boven de tekst afgedrukt. Van deze uniforme uitvoering kan slechts worden afgeweken indien dat bij opgave uitdrukkelijk wordt verzocht. < Dankbaar en blij zijn > > wij met de geboorte s £ van onze zoon ? Meivin < 26 maart 1994 > < Johan en Sijbrigje > l ) Schram-Rollema s I \ Gratemawei 32 S S 9041 EK Berlikum ( ( tel. 05186-1967 > s Tige bliid binne wy mei l ( de berte fan üs jonkje 5 Arme < > de 26ste fan 'e foar- s l jiersmoanne 1994. ? I S Frits Wigarda en < < Sonja Wigarda-Borger > < Pastorieleane 17 / > 8811 HL Rie S < Verrast maar erg blij > / zijn wij met de geboor- \ l te van onze dochter en ? ( zusje > Froukje ? ) vrijdag 25 maart 1994 < s om 19.10 uur te Blari- ? ? cum S ? Hinke Wijbenga S > Johan Leistra < £ Anna > J Statenweg 32 \ ) 9076 DT < S St. Annaparochie ? ?_ 05180-3047 S s Tankber en tige bliid ? ? binne wy mei de berte S ) fan üs jonkje ( l Jelmer Wietse > s Sjoerd Hoekstra ? < Hinke Hoekstra- S J v.d. Valk < | 25 maart 1994 < s Buorkerij 1 ? { 9001 DR Grou S S Grutsk en tige bliid bin- l \ ne wy mei de berte fan > Jüs jonkje en broerke \ ( Klaas-Auke > S 23 maart 1994 j > Jappie en Anneke ( < Lemstra-Slange > ? Jaap ; S Aaldert 5 i < Jan-Jurjen > i < Burg. Juckemastrj. 1 > | > 8801 GK Frjentsjer < --- Opgeven familieberichten: op al onze kantoren van maandag t.e.m. vrijdag, tijdens kantooruren, of via onze agenten en bezorgers. Spoed-overlijdensberichten ook bulten kantooruren, op maandagavond. dinsdagavond, woensdagavond, donderdagavond, vrijdagavond en zondagavond, voor plaatsing in de krant van de volgende dag. • Brievenbus kantoor Leeuwarden, Sixmastraat 15, vóór 22.00 uur (vrijdags vóór 21.30 uur). Op envelop vermelden: Advertentie-afdeling FAMILIEBERICHT. • telefonisch, tussen 20.00 en 22.00 uur: tel.nr. 058 - 845 846 (fax: 058 - 845 509). In uiterste noodzaak ook nog op maandagmorgen, dinsdagmorgen, woensdagmorgen, donderdagmorgen en vrijdagmorgen, voor plaatsing in de krant van dezelfde dag, vanaf 7.30 tot uiterlijk 8.00 uur: tel.nr. 058 - 845 846 (fax: 058 - 845 509). 1 Floris Marten Arme l het leven gaan. < \ Hij is geboren op don- > > derdag 24 maart 1994. I > Roelof en Katinka s \ Jongsma- ( \ Wiessenberg > l 8415 AD Bontebok > >1e Compagnonsweg < < 62 >05135-41369 \ --- / Fol langstme seagen wy | | üt nei dy 2 & Dyn berte makket üs lokkich | § en blij. | | Wiis binne wy mei üs lyts famke en suske | JOZEPHINE MARIANNE ? Oene en Anneke Sieperda-Nijholt | Wytske-Anna | Jacob | & Lianne | /24 maart 1994 f | 8521 NT St. Nyk | |Noedl4 | Mijn genade is u genoeg. 2 Cor. 1 : 9 In dit geloofsvertrouwen is van ons heengegaan onze lieve zuster, schoonzuster, tante en nicht GRIETJE ZELLE-DE BOER ★ 28 mei 1909 Terwispel t 27 maart 1994 Leeuwarden sedert 17 mei 1993 weduwe van Jan Jacob Zelle. Uit aller naam, fam. Zelle fam. De Boer neven en nichten fam. Feikens Corr.adres: S. Feikens, Verstolkstraat 26, 8933 DZ Leeuwarden. Gelegenheid tot afscheid nemen op donderdag 31 maart van 14.00-14.30 uur in het uitvaartcentrum „Jelsumerhof", Jelsumerstraat 43 te Leeuwarden. Aansluitend is de rouwdienst, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de „Noorderbegraafplaats", Schapendijkje 4 te Leeuwarden. Met droefheid geven wij kennis dat op 24 maart te Leeuwarden onze lieve schoonzuster en tante AFKE BOERSMA-DE GROOT op 73-jarige leeftijd overleden is. De familie wenst Johannes en de kinderen veel sterkte toe. Dordrecht: mevr. H. J. Boersma-Heit Marrum: mevr. H. Boersma-de Jong Amsterdam: de heer en mevr. Boersma-Roersma Drachten: mevr. P. Boersma neven en nichten --- Door een noodlottig ongeval is plotseling van ons weggerukt mijn lieve vrouw, mijn zorgzame mamma ANNITA VAN DEN HEUVEL-SCHELTENS zij was nog maar 35 jaar. 27 maart 1994 Frittemaslate 32 8925 AA Leeuwarden André en Rebecca van den Heuvel De krematieplechtigheid zal plaatsvinden vrijdag 1 april a.s. om 14.00 uur in het krematorium te Goutum bij Leeuwarden. Gelegenheid tot kondoleren in het krematorium. Thuis deze dagen geen bezoek. Mochten wij iemand vergeten zijn een rouwkaart te sturen, wil die dan dit bericht als zodanig beschouwen. Wij zijn verscheurd door verdriet om het verlies van onze lieve dochter ANNITA lieve vrouw van André van den Heuvel en mama van Rebecca. R. Scheltens A. Scheltens-Leinwieser Leeuwarden, 28 maart 1994 Door een tragisch ongeval is van ons weggenomen, onze lieve zus en tante ANNITA VAN DEN HEUVEL-SCHELTENS Berend en Bina Tessa Paul Laura Sunil Natascha Jhonny Leeuwarden, 27 maart 1994 Door een tragisch ongeval verloren wij onze lieve schoondochter en schoonzuster ANNITA v.d. HEUVEL-SCHELTENS Annita wij zullen je missen. Wij wensen André en Rebecca heel veel sterkte toe. Wij zullen er altijd voor jullie zijn. Mevr. v.d. Heuvel-v.d. Haring Herman en Djoke Maret en Henk Arie en Anneke Christel en Nico Eddie en Aafke Mirjam en Peter Marco en Elvira Leeuwarden, 27 maart 1994 Waarom? Onze lieve tante ANNITA Tonnie en Anna Jarno, Erwin en Roy Martin en Bianca Raymond en Sander Jan en Wilma Dima en Richard We zullen haar missen. Leeuwarden, 28 maart 1994 Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen van het plotseling overlijden door een tragisch ongeval, van onze lieve nicht ANNITA VAN DEN HEUVEL-SCHELTENS op de leeftijd van 35 jaar, lieve vrouw en moeder van André en Rebecca. Leeuwarden: R. Pool H. Pool-Hamstra t Delfzijl: J. Pool A. Pool-Kenter Baijum: Th. Pool J. Pool-Homstra Dr.compagnie: F. Pool H. A. Buising Leeuwarden: T. Pool A. Roze en neven en nichten 27 maart 1994 Wij wensen de familie veel sterkte toe met dit zware verlies. I i --- Lieve ANNITA voor ons allemaal onbegrijpelijk. Rust zacht. Trees Fam. De Jong --- Ik heb verdriet ANNITA Je jeugdvriendin Anneke Pel --- Ten gevolge van een tragisch ongeval is veel te vroeg heengegaan onze buurtbewoonster ANNITA SCHELTENS nog maar 35 jaar oud. Onze gedachten gaan uit naar André en hun dochtertje Rebecca en verdere familie. De bewoners van de Patio plus woningen Leeuwarden, 27 maart 1994 --- Gods goedheid is te groot voor het geluk alleen, zij gaat in alle nood door heel het leven heen. Op Palmzondag is overleden onze lieve zus en tante JITSKE VAN DER LAAN (Jikke) Wanswerd, 23 maart 1918 Sneek, 27 maart 1994 Getrouwd geweest met Jaap Brink, eerder met Kees Dijkstra. Woerden: Jo en Goos van der Laan-Siebma IJmuiden: Bauke en Gel van der Laan-Reitsma Leeuwarden: Jacob en Anneke van der Laan-de Jong Ferwerd: Jitse en Baukje Kramer-Meindertsma en kinderen Jikke hield veel van bloemen. Geen toespraken. Correspondentie-adres: Harkemastate 21, 8925 HD Leeuwarden Op vrijdag 1 april 1994 wordt in de Gereformeerde kerk, Leeuwarderkade 13 te Sneek een dankdienst gehouden, welke aanvangt om 13.30 uur. Voor de dienst is er vanaf 13.00 uur gelegenheid tot condoleren. Aansluitend aan de dienst volgt de begrafenis in het familiegraf te Hogebeintum. Het leven is het leven is toch sterker dan de dood. Want dood en lijden gaan voorbij het donker gaat voor 't licht opzij van 't nieuwe morgenrood. In de vroege ochtend van Palmzondag is overleden onze lieve tante JIKKE Sneek, 27 maart 1994 Sjoukje v.d. Laan en Martijn Koek Martijn, Sander, Nikki Lippe en Els v.d. Laan-Meijer Jitske, Sjoukje Iwert v.d. Laan en Ciska Twikkeler • Jikke en Anton Buurman-v.d. Laan Nils, Sjoerd, Lisette, Astrid Harrie en Elma v.d. Laan-Wiechers Bauke, Harm, Femke Bernt v.d. Laan Jik en Hille Leistra-v.d. Laan Nynke, Redmer Alyt en Frans Vlieg-v.d. Laan Edwin, Jiska, Martijn Christine en Dirk Minne Vis-v.d. Laan Marije, Berber Tjeerd v.d. Laan en Francien de Hoop Na een ernstige ziekte is op de leeftijd van 76 jaar overleden onze nicht JIKKE VAN DER LAAN Dokkum: P. Visser J. Visser-Meindertsma t Giekerk: P. Sijtsma N. Sijtsma-Meindertsma Ferwerd: J. Kramer B. Kramer-Meindertsma Sneek, 27 maart 1994 Och: Jonge lammen! Hja wurde êlde froulju - deselde hartsjes Lieuwe Homstra Op snein 27 maart is rest myn freondinne JIKKE BRINK-v.d. LAAN De Sweach: Hind Rienstra-de Boer Zondag 27 maart ging van ons heen onze medewerkster en lieve vriendin JIKKE BRINK v.d. LAAN Haar wilskracht, moed en optimisme tijdens haar ziekte zijn voor ons een voortdurende bron van inspiratie. Regio Friesland van de commissie jeugdvoorlichting van de Stichting Samenwerkend Verzet 1940-1945 Na een lang en bevredigend leven is overleden mijn innig geliefde moeder, schoonmoeder, onze oma en overgrootmoeder LENA PINTO-VAN DER WOUDE ★ 28-08-1900 t 24-03-1994 Leeuwarden Hamden, USA Weduwe van Jacques Pinto (overleden 6-1-1989). Moeder van Renée Cohen-Pinto (overleden 12-4-1967). Hamden, USA: Edith Hallo-Pinto William Hallo Leiden: Marleen Cohen Pieter Vroegop Thijs, Renée en Simon Zeist: Joost Cohen Monique Cohen-Vos Celeste Utrecht: Ralph Hallo Margreet de Lange Bram, Daniël Brookline USA: Jacqueline Hallo David Bunis Justine Correspondentie-adres: 245, Blake Road, Hamden, CT 06517, USA --- ■p Zorgzaam, nooit vragend nimmer klagend, altijd stil dragend. Moedig ging je door, steeds weer tot op het laatste moment. . . het wilde niet meer. Tot ons groot verdriet, maar tevens vervuld van mooie herinneringen, is na een welbesteed leven toch nog onverwacht van ons heengegaan mijn lieve man, mijn pappa en onze ome Klaas KLAAS VEENSTRA ★ 8 juli 1932 t 28 maart 1994 te Jutrijp teHommerts Hommerts: G. Veenstra-Udinga Hommerts: les en Pieter Sneek: Marijke en Leendert Ronald Wendy Scharnegoutum: Marijke en Klaas Arend Geertje Wommels: Klaske en Hein Peter - Chretienne Paul - Mirja Arnold - Tamara Jeltewei 174 8622 DB Hommerts Er is gelegenheid de familie te condoleren op donderdag 31 maarl a.s. vanaf 13.30 uur in de Hervormde kerk te Hommerts, waarna om 14.00 uur de rouwdienst zal worden gehouden. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de begraafplaats aldaar. Liever geen bloemen. Mocht u geen rouwbrief hebben ontvangen, dan mag u deze rouwadvertentie als uitnodiging beschouwen. Geheel onverwacht is van ons heengegaan onze jarenlange vriend KLAAS VEENSTRA Zijn vriendschap en behulpzaamheid zullen wij niet vergeten. Wij wensen Geertje, Isi, Pieter en verdere familie veel sterkte. Nico en Suus Flapper Domien en Anke André Hommerts, 28 maart 1994 Bedroefd om het afscheid, maar dankbaar voor de vele jaren die wij van haar levensblijheid mochten genieten, delen wij u mee, dat na een welbesteed leven, na een liefdevolle verzorging in „Stellinghaven" te Appelscha, van ons is heengegaan onze lieve moeder, groot- en overgrootmoeder AALTJE DE JONG-BRAAM op de leeftijd van 91 jaar, sinds 5 mei 1942 weduwe van Arme O. de Jong. 8426 GM Appelscha, 27 maart 1994 „Stellinghaven", Beatrixoord 1 Hoornsterzwaag: O. de Jong Hoornsterzwaag: H. de Jong J. de Jong-Wijnstra Jubbega: S. de Jong-van Houten Gorredijk: F. Hofstra-de Jong Heerenveen: S. de Jong J. de Jong-Posthumus klein- en achterkleinkinderen Correspondentie-adres: mw. F. Hofstra-de Jong, 't Leantsje 770, 8401 TP Gorredijk. Gelegenheid tot condoleren op woensdag 30 maart a.s. van 19.00 tot 19.30 uur in de aula, Kuipenstreek 8 te Oosterwolde. De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op donderdag 31 maart a.s. om 10.00 uur in het crematorium „Heerenveen", Rotstergaastweg 45 te Nieuweschoot. Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid. Mochten wij iemand vergeten hebben een rouwbrief te sturen, wil diegene dan dit bericht als zodanig beschouwen. Rustig is van ons heengegaan onze lieve beppe en oerbeppe AALTJE DE JONG-BRAAM Arme en Geertje Jan en Annie Wiepie en Zwaantje Teye en Jeltje Gosse en Anneke Roel en Aaltje Harm en Sjoerdje Arjen en Grietje Arme Johan en Anneke Jannes en Lia Uilke en Lutske Oeds en Marjan Bauke en Hennie Trienes en Betty Henk en Alie en achterkleinkinderen Appelscha, 27 maart 1994 De Heer is mijn Herder Psalm 23 Samen geleden, samen gebeden. Na een moedige strijd is naar zijn eeuwig huis gegaan Zijn kind, mijn' lieve man LUITJEN SNITJER op de leeftijd van 76 jaar. Na een gelukkig huwelijk van bijna 14 jaar. Eerder gehuwd geweest met Henderkien Jonker. R. Snitjer-Roolvink 28 maart 1994 Lycklamastins 179 Wijlaarderhof 8925 KZ Leeuwarden De dienst van Woord ën Gebed zal worden gehouden op vrijdag 1 april 1994 om 14.15 uur in hel uitvaartcentrum Jelsumerhof, Jelsumerstraat 43 te Leeuwarden. Gelegenheid tot condoleren een half uur voor aanvang van de dienst, waarna de begrafenisplechtigheid om ± 15.00 uur zal plaatsvinden op de Noorderbegraafplaats Schapendijkje 5 te Leeuwarden. --- Hjoed is yn alle rest ferstoarn myn soarchsume mem en skoanmem TIETJE BOONSTRA sünt 25 oktober 1980 widdo fan Wiebe van Terwisga, yn 'e aldens fan 90 jier. Ljouwert, 26 maart 1994 Himpenserdyk 2 - 630 Korr. adres: Pr. Hendrikstrjitte 2A, 8911 BK Ljouwert. D. W. van Terwisga J. A. M. van Terwisga- Goemans Gelegenheid ta kondolearjen yn 'e Formoanje in healoere foar de tsjinst. De öfskiedtsjinst sil halden wurde op Goedfreed 1 april yn 'e Formoanje, Haedstrjitte 44 te Grou om 14.00 oere. De beïerdiging hat nei de tsjinst plak op it tsjerkhöf te Grou. Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft betekend, geven wij u kennis dat onverwacht van ons is heengegaan mijn lieve man, onze zorgzame vader en opa RIEMER WIJBENGA in de leeftijd van 64 jaar, na een gelukkig huwelijk van 40 jaar. 9084 CC Goutum, 28 maart 1994 De Tilbarten 85 Hij had ons zo lief. B. Wijbenga-Roersma Leeuwarden: Sjoerd en Dewi Jikkie en Arie Ellie en Yme en kleinkinderen Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in het uitvaartcentrum „Rengerspark", Rengerslaan 2 te Leeuwarden. De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op vrijdag 1 april om 12.00 uur in het crematorium „Leeuwarden", Yndyk 1 te Goutum, waarna gelegenheid de familie te condoleren in de koffiekamer van het crematorium. Vertrek vanuit voornoemd uitvaartcentrum om 11.15 uur. Geheel onverwacht moesten wij afscheid nemen van onze lieve OPA We zullen je missen. Herman - René Riemer - Reinder Raymond - Judith Geheel onverwacht is overleden mijn broer, onze zwager en oom RIEMER WIJBENGA in de leeftijd van 64 jaar. Wij wensen Baukje en kinderen veel sterkte toe. Hoogezand: H. J. Klinkhamer t M. Klinkhamer-Wijbenga Leeuwarden: B. Wijbenga t A. Wijbenga-v.d. Zee A. Wijbenga t O Wijbenga-Stelpstra J. Wijbenga f J. Wijbenga-Tichelaar K. Meier neven en nichten Leeuwarden, 28 maart 1994 Zeer plotseling overleed onze beste zwager en oom RIEMER WIJBENGA geliefde echtgenoot van Boukje Roersma. Wij wensen zijn vrouw, kinderen en kleinkinderen veel sterkte toe om dit verlies te dragen. Goutum: W. van Keulen-Roersma W. van Keulen Californie: E. Roersma A. Roersma-Geurts Goutum: J. Bulthuis-Roersma en oomzeggers Goutum, 28 maart 1994 Plotseling moesten wij missen mijn dierbare zwager en onze oom RIEMER WIJBENGA man van Baukje Wijbenga-Roersma. Veel sterkte voor Baukje en de kinderen. A. Wijbenga-v.d. Zee Sjoerd en Roelie Connie en Arie Elly en Piet Johan en Janet Cor en Maaike Mirjam en Johan kleinkinderen en achterkleinkind Plotseling is overleden onze beste vriend RIEMER WIJBENGA Wij zullen je missen. Zwaagwesteinde: Sipke en Boukje v.d. Woude --- Geschrokken zijn wij door het plotseling overlijden van onze buurman RIEMER WIJBENGA Wij wensen buurvrouw Boukje en de kinderen de komende tijd veel sterkte toe. Fam. Kooistra Fam. Vogelsang Fam. Schouten Fam. Visser Fam. Wijnstra --- ***************************k**k**k**k**k**k**k**k**k**k**k%*^*A***m***A**A**^^*a****** Onverwacht bereikte ons het bericht dat is overleden ons lid en oud-commissielid RIEMER WIJBENGA Wij wensen vrouw en kinderen veel sterkte in de komende tijd. Bestuur FVC Voor maar fßmilieberichten zie elder» in dit blad ---