Ook tijdens de vakantie houdt de LC u op de hoogte dankzij onze speciale vakantieservice: iSlp^jJt 'SsSïÊfci^ Toezending van de LC in Nederland is gratis, naar het buitenland vBPjSH T Ë^itsssk* berekenen wij f 3,50 per dag als bijdrage in de verzendkosten UJS l-^/ïJ| Ü (svp vooruitbetalen op bankrek. 45.00.23.508). I-inS W\fjßË& W Verzending per post voor eigen risico. _^aÏÏ| fr'1' ■$ÈÈ ÏWl Helaas 's vertraB'n§ rnogelïjk. 3ÜÜ2 S^u ";::' W^\ - Met een LC-vakantiebon kunt uop ruim 300 -■^bcx'X fiM Wr^i verkooppunten, zolang de voorraad strekt, dagelijks uw *'^$?z&^v>. Jjß B& f krant analen. Een lijst met verkooppunten is gratis *"'^v v^B BKlr£:g.S| , verkrijgbaar bij onze kantoren. ( _z^jj|2 f^o"ii^Ss'i 'He* is ook mogelijk een extra vakantie-abonne*^B P^*-v__ k^^ \ #&>^ ' /£*»** \ Schweigmann kiest voor (bewezen) kwaliteit: de échte Auping /yet<^\Ue* ,».: v '^3-t«*9* «frf**^ Auronde. Het onovertroffen bed waar iedereen het over heeft. 7 ****^ /**#** *^^ «_* Jte* IjJ*^ En niet voor niets. Want alleen mensen die de échte Auping aim^^^m^ 6»^* \ beslapen, zijn blijvend tevreden. „puM^* M^*^ DEBEDOMRANDING: ™T ?\L t??^ , „ _ „ Tijdelijk koopt u deze absolute topsamenstelhng ongehoord De Auping-omranding is vervaardigd van onverwoestbaar goedkoop! Van zaterdag 25 juni t/m zaterdag 23 juli en beslist gelaagd beukehout, perfect gelakt in 13 prachtige kleuren. ge. n minuut Reservering tegen deze aktieprijzen is Door de speciale constructie en afwerking, is de Auping het mopeliik sterkste bed dat gemaakt kan worden. Absoluut en gegarandeerd piep en kraakvrij OMBOUW AUPING AURONDE 1000 En niet alleen sterk: de Auping is door zn stijlvolle vormgeving MAAT 160x200 CM nog fantastisch mooi ook. Kleuren: alpine wit, sable wit, parelgrijs, siena, beige, zwart, naturel beuken, blank beuken, kersen gebeitst, mahonie gebeitst, ferrit, bleu, purper en DAARIN: DE UNIEKE SPIRALEN mro + - ¥T„¥XTr. Anc C„TD A¥ ÜV n . . . . ..... ~ . . 2 SUBLIEME AUPING 405 SPIRALEN De basis voor n gezonde en hygiënische nachtrust, vormen de _■..,», ~ j „ , <-, > ... • ~ , ,• , , •.• , afzonderlijk totaal handverstelbaar aan hoofd-en voetendeel. Auping dwarsgespannen spiraalbodems, die door hun specifieke constructie ons totale lichaam centimeter voor centimeter ondersteunen en zorgen voor 'n gelijkmatige drukverdeling. 2 SrÜCiAAL UINI WIKKELDE Het gehele lichaam wordt overal zeer nauwkeurig en direct SUPERFLEX MATRASSEN opgevangen, voor optimale ontspanning. De open structuur van met soft-line afwerking en afneembare frotté bekledingsstof. deze spiralen garandeert een uitstekende ventilatie. Bovendien mmmmmmmmmmmmmmmW^Êm\ MMm. MMMMMMamW zijn de spiralen volledig handverstelbaar, zowel aan hoofd-als M mmË m voetendeel, met hel knikpunt op de anatomisch gezien enig W^^^^ M ■ Ja\ WM W t^^ SPECIALE MATRASSEN JÊf M Schweigmann combineert deze unieke Auping bedbodem met m R jM 9 MM» de speciaal ontwikkelde Superflex-Softline matrassen. M ■ y^ lÈ^k Een matras met uitmuntende eigenschappen; perfecte ■ B^fl _r I aansluiting aan ons lichaam, optimale samenwerking met de ■ MAm \W M _^V B^ spiraalbodem, sublieme vochtregulatie (door de microporeuze mmmu^ W**^ celwandstruktuur) bijzonder comfortabel, uiterst handelbaar, >> 2-zijdig beslaapbaar en onvermoeibaar veerkrachtig. 140x200 cm kompleet nu 1.750,- _. . Kortom: klasse matrassen. '60x200 cm koraPleet nu L 795'" mJ&aSfi, Geen wonder dat al die honderden en honderden klanten die u \ 10 cm kompleet nu 2.095,- voorgingen, zonder uitzondering zo enorm enthousiast zijn over ,„„ ... ,omp,ee ' '" "s6u_ * , . ~ , _ 180x21()cmkompeet nu 2.195,-- €L* het sublieme slaapcomfort. . sa ~n , , . Z\Z