Na een leven van toewijding en zorg voor allen die hem lief waren, geven wij met intens verdriet kennis van het plotseling overlijden van mijn lieve man, onze zorgzame vader en opa WIEBE DIJKSMA oud-hoofd der school in de ouderdom van 83 jaar, na een gelukkig huwelijk van 57 jaar. 8443 EP Heerenveen, 23 oktober 1994 Oranjewoudflat 225 M. G. Dijksma-Hogeveen Oranjewoud: Klaas en Ypie Dijksma-Krikke Margreet Bob Heerenveen: Jaap en Anneke Dijksma-Koopmans Wibo Allard Heerenveen: Hermien en Piet Borger-Dijksma Marjet Jacco De crematieplechtigheid zal plaatsvinden donderdag 27 oktober om 11.15 uur in het crematorium 'Heerenveen', Rotstergaastweg 45, Heerenveen- Nieuweschoot. Gelegenheid tot condoleren na afloop van de plechtigheid in de koffiekamer van het crematorium. Hebreeën 11 Na een leven dat 73 jaar heeft mogen duren hebben wij onverwacht afscheid moeten nemen van mijn lieve vriend, onze vader en grootvader Mr. JAN WILDEBOER Wijk aan Zee: H. Guit-Sloof Hoogland: J. J. G. Wildeboer W. Wildeboer-Sppelstra Nathalie, Bernard Barneveld: J. W. A. Wildeboer M. J. B. Wildeboer-Poort Marijke, Caroline, Vincent Genua: A. R. P. Wildeboer Arta (Los Angeles) Nijemirdum: M. A. Wildeboer Leiderdorp: M. C. Mühlbauer-Wildeboer R. Mühlbauer Maryvonne, Aylan 21 oktober 1994 Relweg 39, 1949 EW Wijk aan Zee. Papa is overgebracht naar het uitvaartcentrum 'Umond', Velserweg 18 te Beverwijk, alwaar geen bezoek. De dienst van Woord en Gebed zal worden gehouden donderdag 27 oktober om 11.15 uur in de Ned. Hervormde kerk, Kerkplein te Wijk aan Zee. Aansluitend zal om 13.00 uur de crematieplechtigheid plaatshebben in het crematorium 'Velsen' te Driehuis. Samenkomst aldaar om 12.45 uur. Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren in de ontvangkamer. 'Elk libben hat sm as men yn frede stjert' Alhiel ünlerwachts is hjoed, nei in libben dat tekene wie troch ynset en hertlikens foar üs allegearre dy't om him hinne stienen, ferstoarn üs leave heit, pake en oerpake DIRK DE VRIES yn 'e aldens fan 82 jier, sünt 21 juny 1979 widner fan Grietje Kuiper. 22 oktober 1994 Warkrüd 30 8411 VS Jobbegea Jobbegea: Wietske 't Hearrenfean: Geert en Betty Jobbegea: Jelle en Marietje Jobbegea: Fokje en Wieger De Gordyk: Henk en Siepy Jobbegea: Hans en Jeppie De Gordyk: Wiebe en Jansje Jobbegea: Klaske en Wietse Jan Jobbegea: Piet en Ria bernsbern en efterbernsbern Korrespondinsje-adres: fam. J. de Vries, Gentiaansingel 14, 8411 VM Jobbegea. De rougearkomste sil halden, wurde op tongersdei 27 oktober, om 14.00 oere yn de Ned. Herf. tsjerke yn Jobbegea oan de feart. Oanslutend bringe wy him te höf. Tiid ta roubeklach nei de beïerdiging. As jo gjin persoanlik berjocht krigen ha, dan fersykje wy jo dizze oansizzing sa te beskögjen. Sneon moasten wy ünferwachts ofskie nimme fan üs leave pake en oerpake DIRK DE VRIES Roel en Bonny Marinus en Jaqueline Piet Hendrika Mirjam Hennie en Hans Wietske Margreet Sietse Dirk Lenze en Margreet Dennis Anneglen Tineke en Richard Klaas-Dirk Patrick Gerard Amanda Dirk Wieko Erik Petra en Durk Ronald Jeroen Greetje Dickie en Trudy Grietje en Henk Hielke Fokje Jobbegea, 22 oktober 1994 --- Freed, 21 oktober 1994, is ferstoarn „ome" ANDRIES DE VRIES De ald-buorlju üt de G. Metsusstraat Ljouwert. Frou Adema Fam. Cuperus Fam. Djurrema Frou Honderd Fam. Santing Na een kortstondige ziekte is van ons heengegaan onze beste broer, zwager en oom JAN WITTEVEEN echtgenoot van Aaltje v.d. Veer. Appelscha, 23 oktober 1994 fam. Witteveen . --- VOOR OPGAVE VAN SPOEDOVERLIJDENSADVERTENTIES ADVERTENTIES Zie elders op deze pagina --- Na een liefdevolle verzorging in verpleeghuis ~Stellinghaven" is van ons heengegaan mijn lieve man, onze vader, groot- en overgrootvader JAN WITTEVEEN in de leeftijd van 86 jaar. A. Witteveen-van der Veer Anke - Wiebe Jan - Hiltje Wietse - Fokje Froukje - Rudi Ate - Sjoukje Doetje - Wietse klein- en achterkleinkinderen Appelscha, 23 oktober 1994 Correspondentie-adres: A. Witteveen-van der Veer, Lytse Kamp 25, 9243 KN Bakkeveen Gelegenheid tot condoleren op woensdag 26 oktober a.s., van 19.00 tot 19.30 uur, in de aula, achter de Gereformeerde kerk te Donkerbroek. De crematie zal plaatsvinden op donderdag 27 oktober a.s. om 13.45 uur in crematorium „Heerenveen", Rotstergaastweg te Heerenveen. Vertrek vanaf de aula te Donkerbroek om 13.00 uur. Enige kennisgeving De Here heeft van ons weggenomen onze lieve moeder en zuster MAAIKE DIJKSTRA (Mevr. Laanstra) ★ 13 april 1925 t 24 oktober 1994 Drachten: Klaas Laanstra Sexbierum: Pieter Laanstra Veènwouden: J. de Vries-Dijkstra G. de Vries Leeuwarden: K. Dijkstra De rouwdienst zal worden gehouden op vrijdag 28 oktober om 13.30 uur in de aula van Nieuw Heemstra State, Rengersweg 64 te Oenkerk, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op het kerkhof van Giekerk. Gelegenheid tot condoleren een half uur voor aanvang van de dienst. Correspondentie-adres: G. de Vries, De Eiken 51, 9269 PR Veènwouden. Geen bloemen. Namens de familie willen wij de staf en personeel van Borniaherne bedanken voor alles wat zij voor onze moeder en zuster hebben gedaan in de 20 jaar dat zij hier verzorgd werd. DANKBETUIGINGEN ~ De hartverwarmende blijken van medeleven tijdens zijn ziekte en na het overlijden van mijn lieve man, onze vader en opa ANNE HOFMAN hebben ons diep ontroerd en gesteund. Wij willen u daar hartelijk voor danken. B. Hofman-lnia kinderen en kleinkinderen Uw medeleven, in welke vorm dan ook, betoond na het overlijden van onze lieve moeder en beppe MARGJE DE VRIES-DE GROUW heeft ons zeer getroffen. Hiervoor onze oprechte dank. A. Koopman-de Vries J. Koopman H. de Vries K. de Vries-Wouda Oktober 1994 Voor alle hulp en blijken van medeleven voor en na het overlijden van onze lieve zuster en tante ANNA v.d. MEIJ-KOLDIJK willen wij u recht hartelijk dankzeggen. Leeuwarden, oktober 1994 Uit aller naam, H. Koldijk Het is onmogelijk u allen persoonlijk dank te zeggen. Zoveel belangstelling, kaarten en lieve woorden hebben mij goedgedaan na het overlijden van mijn innig geliefde man PIET VAN DER VEEN De leegte blijft, maar het is fijn te weten dat Piet niet alleen voor mij maar ook voor zovelen iets heeft betekend. 8932 GP Leeuwarden, oktober 1994 Smidsbuurt 21 Magda v.d. Veen-Terhenne --- t 'Mii * provinsje fryslan *tfl»9slW* provincie friesland Kennisgeving weigering beschikking Autosloperij Terpstra Menaidum Gedeputeerde Staten van Friesland maken bekend, dat g bestoten hebben om Gebrs. Terpstra te MenaWum vergunning ingevolge de Afvalstoffenwet en de wet VerontranKjng Oppervlaktewateren te weigeren. De vergunningen zijn aangevraagd ten behoeve van het oprichten en in werking hebben van een inrichting voor het bewaren en bewerken van autowrakken, de opslag van materialen en een onderdelenhandel. De inrichting is gelegen aan de Beetgumerweg 11 te MEMALDUM, kadastraal bekend gemeente Beetgum, sekt» C 7, nr. 128. De beschikking, alsmede de aanvraag en de daarbij behorende stukken kggen vanaf 31 oktober tot 12 december 1994 ter nzage: 1. in het gemeentehüs van Menaüumadeel, Di|ksterbuorren 33, Menaidum, op werkdagen van 08.30 tot 12.00 uur van 13.00 tot 17.00 uur; bovendien op woensdagavonden van 17.00 tot 20.00 uur, na telefonische afspraak; 2. m het provinciehuis, Tweebaksmarkt 52 te Leeuwarden, t»j de afdeling Milieuvergunningen, kamer 249, op werkdagen van 9.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 16.00 uur (telefoonnummer 058-925128). Wij maken u erop attent dat degene die bezwaar heeft gemaakt tegen de aanvraag en/of de ontwerp-beschikking en degene die aantoont dat hij of zij daartoe redelijkerwijs niet in staat is geweest, binnen zes weken, met ingang van de dag volgende op de dag waarop dit besluit ter nzage is gelegd, een beroepschrift kan/kunnen indienen bij de afdeling .Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019,2500 EEA Den Haag. Tot en met dezelfde datum kan, overeenkomstig het bepaalde m artikel 36 van de wet op de Raad van State p artikel 8:81 van de Algemene Wet Bestuursrecht, een verzoek waden gedaan tot het treffen van een voorlopige voorziening. Een dergelijk verzoek dient te worden gencht aan de voorzitter van de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State. De indiener van het verzoekschrift die beroep heeft ingesteld, legt daarbij een afschrift van het beroepschrift over. De beschikking wordt pas van kracht na afloop van de beroepstermijn. Indien gedurende die termijn een verzoek wordt gedaan tot het treffen van een voorlopige voorziening, wordt de beschikking niet eerder van kracht voordat op dat verzoek is beslist. Het beroepschnft en/of het verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening moet/moeten waden ondertekend en moet/moeten tenminste bevatten: a) de naam en het adres van de indiener; b) de dagtekening; c) omschrijving v/h besluit waartegen het beroep is gencht; d) de gronden van het beroep. Voor inlichtingen kunt u kontakt opnemen met de neer R. Kooistra, afdeling Milieuvergunningen, telefoonnummer 058 - 925321. Leeuwarden, 25 oktober 1994 Gedeputeerde Staten van Friesland. --- — Bl* KLASSIEK BANKSTEL 3-1-1-ZITS met interieurvering, bekleed met zware dralonvelours, div. kleuren, naar keuze met of zonder franje. Alleen bij WoonStad 2495," tWS&ut LEEUWARDEN, Tuinen 25 27, tel. 058 153646 MEUBELEN TAPIJTEN SLAAPKAMERS GORDIJNErN^gfI Stichting Greidhoeke ondersteunt bedrijfsleven inde regio Greidhoeke Noard (West-Friesland). In de Greidhoeke Noard staan de volgende bedrijfspanden te huur aangeboden. TE HUUR bedrijfshal te Zurich a.d A 7. H. 3,5 m., opp. 400 nr v.v. hoge overheaddeur, plafondverw., krachtstr.aansl., persluchtaansl., elektra en water. Optim. geïsol.,, huurprijs ƒ 24.000,-/jr. (excl. BTW en energiek.) TE HUUR. bedrijfshal (nieuw) te Oosterend (gem. Littenseradiel) v.a. plm. jan. '95, 4 pand. ond. 1 dak. H. 5 m., opp. 375 m', alle nutsvoorz., sanit. voorz.. eigen ingang, hoge overheaddeur. geh. geïsol., 1 bedr.pand gesch. als showroom. Huurprijs ca. ƒ 50,-/ m. (excl. BTW en energiek.) TE HUUR. bedrijfspand te Tzum industr. bestem., div. ruimt. ca. 150-200 nv. H. 3.2 4.0 m, v.v. elektra, verlicht., betegeld en geïsol., cent. sanit. Huurprijs ca. ƒ25.- / m' voor bovenverd., ƒ 40,-/ m' voor rest (n.o.t.k ) Informatie: 05920 18222 (Bureau Bartels i.o.v. stichting Greidhoeke). / * I Heeft u bouwgrond? a^F- I Kies dan voor een \M -7? GOWO ;*i* systeemwoning ___S___KB______>s_______l Beter in elk detail! • «m-m-sim^m* pnrtitiltmuftÉnw • iitii -- '' — W-. ■--J - ant _.__■ i __. .i . . _■ ■_. ■_. -* - _ irloeran, beton btwannMMwa-idoorortepetklel^^ geudSHSOkte A'_n«ig's zomers koel en's «irters «arm • fralt tn imfcMtrtlt IfPftTlßtYlnQ door Q-a. 2»70 cm dafcovwslek «aardoor zee van njrnie op ve_t___pnQ en zolder mei slahoogle. PerieWe fltariung econonncn. ongekend taaQ j-tsveittu* ooor raaaoreow., Nev-tno- mkeÉei en perfekte isolatie VerzekenngsprerTie laag door be_onsln_k_uur en art. rtn_*pa*W(oiWaa^arthrtr__kg|as) -_.r____i_ ■ . s _ __ i . i .ij- . n geooieeroe garagepranDp-'jrfie. «ener. enz. mogetp. ook even» «B cmco q____r en —a_i_ui geen __nneflnc____npï en ais __■» casco re amenrurefi en trap) Enkele voorbeelden, pryen rd. blw vanafi__v;atm. 690x900 690»1020 750x1020 810x1020 810x1120 810»1220 casco 105000 119.000 129,200 139500 153100 166800 fafcasco 118000 132500 142.950 153.500 167600 181800 | compl. va| 1608001 177.4001 191.0001 203100 [ 217.700 | 232000 • grafis ontwerp en prijsopgave van een woning «eigens im wensen en budget' • t_zc«igcnze3 MODELWONlNGENbi|Franeker(Welsnp n Yimstni door de week ma afspraak) en zaterdag van 10.00-16 00 uur, ol • vraag graösbrodueol bes» W GOVVC^wonngtoek mei afctedradw -i i/L-mü ______ AA *■ _r_ _i- r ..._,.__. . il- ...,1 , .IJ. , ' ■ _ __■• -__ - r- . oomHie, «u lyparaemgen, nenaien keuena_oeek__ngen, pf^sipt, aare__ist GOWO-wwigen, gemeentere tarieven, enz. voor ƒ 20,- (gn 999148 ol betaalcheque) AlgehaarJ katoor ƒ 12.50. __Z BURGGRAAFF BOUW B.V. ■ Oostelijke Industrieweg 6, postbus 1,8800 AA Franekar j__\ Telefoon (ook 's avonds) 05170-93741 b.g.g. 0510M1873 wij zijn op zoek naar een ZEER ERVAREN BOUWKUNDIGE (m/v) ■ die in het proces van voorbereiding met de architekt en zijn team van externe adviseurs samenwerkt aan het uitwerken van een komplex projekt in de utiliteitssfeer - die zn kommunikatieve en administratieve zaken goed voor elkaar heeft die over aantoonbare relevante ervaring beschikt in de bouwvoorbereiding opleiding: tenminste HTS/H Tl nivo leeftijd: tussen 32 en 42 jaar standplaats: Leeuwarden salariëring: volgens CAO architektenburo's eigenhandig geschreven sollicitaties voor 7 november a.s. aan: architektenburo irs. VEGTER b.i. Harlingerstraatweg 26, 8916 BC LEEUWARDEN Uw huis in de krant brengt mensen over de vloer. --- ___r4r»_ Me««Brucj1r,,,„*;.,„ J alum roestvni. viin L___L*_3H' / 585,- mei inruil ■_Éj^A 13 ls-'"|l'l de laagste prijs. Bovag service en R^l dtS_^&^* 1~-»'-"l RGMD R JWIFi ek, LetopiN laan de Hoofdweg n Drl L'L-IN ~~~~~~M Bs______!___C_________T"***7^'n)*"^_______________. ' ____________M_______________hA______«M____^^^^^J Mephisto dat zit en staat perfect Kamsma s Mephisto Shop is de eerste speciaalzaak die uitsluitend Mephisto schoenen verkoopt. Nergens kunnen ze u beter adviseren en vindt u meer keuze t in Leeuwarden in de Nwe. Oosterstraat nr. 16 of in *" Drachten aan de Zuidkade nr.37. Mephisto's staan bekend als super gemakkelijke loopwonders. niet zonder reden, want door de vele extra's is het de ideale schoen voor werk. vrije tijd, hobby en lange wandelingen. _________ Sportief en elegant voor elke gelegenheid met het ongeëvenaarde Mephisto air-jet systeem. Verkrijgbaar in diverse uitvoeringen en kleuren. De onverwoestbare, voof weer en wind: uitgevoerd in robuust voivet juchtleder, met de unieke 'zwiegenaht' maakwijze. Dé echte, in heren- en damesmaten. De ideale vrijetijdsschoen voor kilometers echt wandelplezier. naast het afgebeelde model Sporting verkrijgbaar als model Rainbow. Winner, Jumper, Trailer, Samourai. Dragster, Skyway en in diverse bootsmodelien. Mephisto's koopt u in de Mephisto Shop KAMSMA's MïüilHE) Leeuwarden oqs Nwe Oosterstraat 16, tel. 058-IW'*' Drachten Zuidkade 37, tel. 05120-25528 --- W Roona helpt u IM^I l|V. m §M BE m Cw—\\ 232«^8 DISCREET EN GEMAKKELIJK. I ■^¥IB p.-maand op laarbasm" p«rrnaand_ _JS—■ I Voor meubels, woning-verbetering, auto, ■ a I W I ■iUl|.Tt 1» ■ * f ____# • ¥ _____H 7_^7 I ■ I llllM'VlHlrJ VJ^I 50001 ƒ 393,- 0,785% „,nd I caravan of boot tot 1200.000,-. ■.1 __J ■fHLfY ,f 1 ftHflMB/ 57500. ƒ 452, f Desgewenst bij u thuis bezorgd. -m. 94 mnd I /Wees^^vfsc^/d^övo^den. HM I / JJ- J«j „, § I I W / 648. 0.785% •Al onze offertes z„n voor u geheel \j MJ FINANCIERINGEN | „Jmmm, >.LZ<^^_____ vrijblijvend en kosteloos m^m^\m\ ____^^___k _______H^ ____^^ BP^T^.^fl^^.^^s Toetsing en registratie bij BKR in Tiel. Ifl i '' " ' " I * Geen informatie bij uw werkgever. m^r m_____^__M I ■ _■ m*» "^T- P™[___ I • Van 18 tot 72 jaar. [^ ■ J I ,15" / 149, " * Gratis omzetten van uw huidige I^ÜÜÜiï■_■___! I' '<;"'"" mnd ' '"" ' 421'" "° 'O-4* I doorlopende krediet. BÖS gB I ' '' ' 66°' H% 10.0 I •Gevolmachtigdintermedi.il- I^=-JH I "°°a 12° " ' '''"'' \ Z 98% ia4*| ...,..., BitÉifMÉia _r\VT I 1/ B°°°°. ,20mnd ,":n' ">4% I Het is vertrouwd geld lenen via een NVF-hd _J_ I 90000. .20 mm. ,i.w. n»*_ *^^J --- Mei leedwezen berichten wij het heengaan op vrijdag 21 oktober 1994 van de echtgenote van onze oud-direkteur mevrouw ITJE HILLEGIEN SCHOOTSTRA-KOOLSTRA Zij stond mede aan de basis van onze onderneming waarbij zij zich zeer betrokken voelde. Onze gevoelens van medeleven gaan uit naar onze oud-direkteur, kinderen en verdere familie. Leeuwarden, 21 oktober 1994 Direktie en personeel Enitor B.V. Buitenpost --- Op 21 oktober jl. bereikte ons het bericht dat op de leeftijd van 86 jaar is overleden de echtgenote van onze oud-direkteur mevrouw I. SCHOOTSTRA-KOOLSTRA Wij wensen haar echtgenoot en kinderen veel sterkte toe in deze moeilijke tijd. Personeelsvereniging Enitor B.V. Buitenpost Leeuwarden, 21 oktober 1994 --- Na een liefdevolle verzorging van ruim 6 jaar in Talmahuis Veènwouden, is van mij heengegaan mijn lieve zuster SJOUKJE SNIJDOOD-KONING op de leeftijd van 86 jaar, sinds 25 juli 1975 weduwe van Jemke Snijdood. Rom. 8:18 Uoessens: T. Koning Veènwouden, 21 oktober 1994. De rouwdienst zal worden gehouden op woensdag 26 oktober om 14.00 uur in de Ned. Herv. kerk te Morra, waarna de begrafenis zal plaatsvinden. Gelegenheid te condoleren een half uur voor de rouwdienst. Correspondentie-adres: T. Koning, de Kamp 7, 9134 PB Lioessens. ---