Geslaagd afgelopen donderdag * lijst met geslaagden in deze **! stond, viel Raymond "teets uit Hoensbroek buiten {°oot. Hij slaagde voor havo Jn het Broeklandcollege in to woonplaats, maar miste ?n naam op de roemruchte ™l- Vandaar dat hij de koffietom haalt in plaats van de --- Morsen h*an de heer Hermans uit cV-dgraaf ontvingen wij een uit het plaatselijke J*efcblad met een stukje van $_\Versla-Q van een reis naar u°p9erhetde. In het stukje was jjttfce van een bootreisje en er jL^d dat mensen door het goe- Z^eer 'zowel binnen als bui|t, de boot konden zitten. Het log ons wel lekker als het echt Tto is om in het water naast g. °°ot te gaan hangen, maar J^at hier bedoeld is? Verder 1^ in het verhaal ook nog fy Wensen bloeiden en steeds \qjy__ter werden. Ja, de muur- zeker. --- Expo _Z\ Galerie 't Wevertje expo- Jan Penders tot 30 augushr, 2^n olieverfschilderijen, gföers is een autodidact schil- L ■ die pas op zijn dertigste jJO^ met schilderen. Vorig ïsj]* u>on hij dé derde prijs op r^ATO in Hoensbroek. --- Zakken pèn*1 Vori9 weekeinde in Gulr**ft ?e'untden zakkendragen l'Vo ; e' wat teweeg gebracht I gelopen zondag letterlijk en pen erna figuurlijk). HqT* »n deze kolom heeft geitr r_ dat f rans Raatjes er lan- Sfl L^er deed (met een zak van dan Gerda Afeinetten *Tto ei6!1 «*e is te vinden in Bel%cht u ln Genk) is onderge- Vtelrf «fe/t het, zo werd ons u? Üe _ihoorliJk naar de zin Zlerentuin. Het echtpaar ?**insZoPlenteel namelijk aan Sirsn_tbreiding. Voor ooie-2»Jn dat een fcoud kunst' --- ZOL >^»et • „ H°^bpw1*- een at wl oofc Jüen' betekent. Nu is £*nt /j-j fen beetje moeilijk, ï^tn .L18 ayJcomstto van de t^ On« Tfcvoor2*eningschap £" bep»; Ltmbura'. En dat is frekenle, vreemd, want we jd uon oostelijk ■hf o£l2buj-9- Maar hier gaat ig*fÖ en , d" en OTn Oost-Lim-2f-t ndaar ZOL Bi-jde £> ho«JV^ ze op «rd« «■ °»la»0S post £toenP iï0?* Aan Zontbe*°eten? öJe ooit zo ZOL --- Eendjes h^l knl1 Pen van d»eren in Cben LSwT rare °evolgen >? .WewJ/ " Oeual voor een t 1 *£*?*!r uit kerkrade. £ deaA^nderdagmiddag dat Ne el^elerbeefc een aantal Cn *ioprf door de stro™*«e reiW o niet meer konden ls*4ach.ZÏernand door nobe- Ct(%d !f? daalde zij het steiblPen. Nn r,0™ een te K*k dat*?* re*dingsoperatie lli>°-nt«! e beefc komen. Fc *« b^^aarschuu,den polijst ui&Weer- Eerl ladder * Wnst üoor *» daPpe- --- Gesprek De gemeente Heerlen staat hier welwillend tegenover. Wethouder Hub Savelsbergh praat binnenkort met de Rijksgebouwendienst over de tijdelijke huisvesting van de Hamboskliniek in het historische gebouw van architect Jan Stuyt op de Heerlerbaan. „De gemeente is voorstander van de huisvesting van de Hamboskliniek in het gebouw, omdat dat overeenkomt met de medische bestemming die het gebouw nu heeft," aldus een woordvoerster van de gemeente Heerlen. De Hamboskliniek zou medio 1993 naar Heerlen kunnen verhuizen. Eerst wordt in Landgraaf een nieuwe verpleegkliniek gebouwd. Daar komen 90 patiënten, waarvan 78 afkomstig van Lückerheide- en Hamboskliniek in Kerkrade. „Als die patiënten verhuisd zijn, kan begonnen worden met de totale verbouwing van de Hambos. Tegen die tijd moeten we kunnen beschikken over alternatieve huisvesting voor de mensen die in de Hambos verpleegd worden," meent de Hambos-woordvoerder. Waarschijnlijk gaat het anderhalf tot twee jaar duren voordat de Hambossers weer terug kunnen naar Kerkrade. --- Asielzoekers Het ministerie van WVC zoekt op dit moment door heel Nederland gebouwen waar centra voor asielzoekers gevestigd kunnen worden. In die samenhang is ook gedacht aan het gebouw van de Vroedvrouwenschool. Een WVC-woordvoerder verklaarde gisteren echter dat voor huisvesting van asielzoekers in de eerste plaats een overeenkomst met de eigenaar van het gebouw nodig is en in de tweede plaats een bestuursovereenkomst met de gemeente. Aangezien de gemeente Heerlen de voorkeur geeft aan tijdelijke huisvesting van de Hamboskliniek is vestiging van een centrum voor asielzoekers voorlopig onmogelijk. --- 'Koempels' Geen piekfijn bungalowpark voor Brunssum dus, wel een blok aan het been Het park waar de 'koempels' met hun gezin konden bijkomen van het zware mijnwerkersbestaan is verloederd. En op het maken van ambitieuze plannen na doet niemand er iets aan. Streekgewest en gemeente kunnen het niet eens worden wie de opknapbeurt onder zyn hoede moet nemen. Oorzaak daarvan is de herstructurering van de taakopdracht recreatie. Een mooie benaming voor het oerhollandse 'Wie zal dat betalen. In 1975 toen het toenmaüge Recreatieschap (de huidige taakopdracht recreatie van het streekgewest) het Schutterspark van de gemeente Brunssum overnam, was dat nog heel duidelijk. Het park werd gezien als een openluchtrecreatiegebied van regionale betekenis, dat boven het belang van de gemeente Brunssum uitsteeg. In zijn hoogtijdagen trok het park driehonderdduizend bezoekers per jaar. Het werd dan ook als een logische stap gezien dat het recreatiegebied onder streekgewestelijke vleugels kwam. --- Geld Maar dat was in de jaren zeventig, toen de economie floreerde en er voor alles geld leek te zyn. Anno 1991 moet er overal bezuinigd worden, het Streekgewest is daar geen uitzondering op. Daarom wordt tydens de vergadering van het algemeen bestuur in oktober, beslist wat er met het Schutterspark gaat gebeuren: blijft het in handen van het gewest, of gaat het terug naar het gemeentebestuur van Brunssum? Volgens Hans Rijnders, medewerker van het Streekgewest, is de kans dat het laatste gebeurt 'erg groot. „Brunssum moet dan de renovatie van het park financieren," meent Rijnders. „Tenzy de gemeenteraad zegt: 'We willen het park niet. Dan houdt natuurlijk alles op en blyft het gewest de eigenaar. In ieder geval zal er binnenkort duidelijkheid komen omtrent de eigenaar en kan er eindelijk met de broodnodige opknapbeurt worden begonnen." --- Vals geld in Heerlen HEERLEN - De afgelopen dagen zyn by de Heerlense politie vijf aangiften gedaan van valse bankbiljetten van 250 gulden. Het papier van de inbeslaggenomen biljetten is volgens de politie voelbaar gladder dan het materiaal van de echte bankbiljetten. Daarby hebben de valse briefjes een glans en is de kleur aan de vale kant. Op het namaakgeld ontbreken het wateren het blindemerk. HEERLEN - Bewoners van woonflat 't Loon aan de Apollolaan in Heerlen zijn de overlast veroorzaakt door in de hal bivakkerende zwervers, beu. Er is inmiddels actie gevoerd om wat aan het probleem te doen. De beheerder van de woonflat heeft inmiddels toegezegd maatregelen te zullen nemen tegen de overlast die wordt veroorzaakt door zwervers die in de hal van de flat wonen. Welke oplossing en wan- --- (ADVERTENTIE) Aterstraat Noord 362 Hmtei 045-229191 --- Tijdelijke huisvesting in verband met verbouwing Hamboskliniek wil in Vroedvrouwenschool door wim dragstra KERKRADE/HEERLEN De Hamboskliniek in Kerkrade wil graag tijdelijk gebruik gaan maken van de Vroedvrouwenschool in Heerlen. Het Kerkraadse verpleegtehuis wordt namelijk over niet al te lange tijd voor een bedrag van 16 miljoen gulden ingrijpend verbouwd. De patiënten kunnen tijdens die verbouwing moeilijk verzorgd worden in de Kerkraadse kliniek en daarom wil de Hambos de patiënten onderbrengen op de Heerlerbaan. De gemeente Heerlen ondersteunt dit plan. Binnenkort overleggen gemeente en Rijksgebouwendienst (eigenaar van de Vroedvrouwenschool) over deze tijdelijke huisvesting. De Vroedvrouwenschool komt begin 1993 leeg. Dan is het verloskundig centrum bij het Kerkraadse St. Jozefziekenhuis klaar en kunnen de aanstaande moeders verhuizen. Tegen die tijd speelt ook de verbouwing van de Hamboskliniek. Het gebouw ervan wordt praktisch afgebroken en opnieuw opgebouwd. „De tweehonderd patiënten die hier verpleegd worden, kunnen eigenlijk niet in de Hambos blijven als de Werkzaamheden worden uitgevoerd. Er ontstaat teveel overlast," vertelt een woordvoerder van de Hambos. Vandaar dat de stichting 'ZVBM (die in Kerkrade het ziekenhuis, de verpleegklinieken en bejaardenhuizen beheert) bij de gemeente Heerlen het dringend verzoek heeft ingediend de Vroedvrouwenschool te mogen gebruiken na het vertrek van het verloskundigcentrum. --- Schutterspark wacht al jaren op renovatie Niet geschoten is altijd mis BRUNSSUM - Ontspannen nippen aan een exotische cocktail op het terras achter je eigen vakantiebungalow, tot rust komen in het bubbelbad van het subtropisch zwemparadijs, sportief een balletje slaan op de mini-golfbaan of genieten van het landschap vanuit de moderne monorail. Kortom, de vrijetijdsbesteding van je dromen ... die je had kunnen beleven in het Brunssumse Schutterspark als de mooie plannen van de afgelopen jaren waren doorgegaan. Het bleef echter by ideeën: uitgevoerd werd er niet één. Tekeningen verkleurden, luchtkastelen verdwenen achter de wolken en de plannenmakers stortten zich op nieuwe projecten. Het Schutterspark verdween naar de achtergrond; figuurlijk, maar ook letterlijk. De eens zo glorierijke attracties werden overwoekerd met onkruid; niet geschoten is altijd mis. Het gravel op de jeu de boules-baan is ongewild veranderd in een groenstrook en braamstruiken en paddestoelen bedekken de skipiste. En dat terwijl gemeente en streekgewest (de eigenaar van het park) de renovatie van het recreatiegebied al tien jaar geleden hadden gepland en er absoluut geen gras over wilden laten groeien. • Vissen in het Schutterspark, geen plan dat daar aan tornt. Foto: DRIES LINSSEN --- Taak Als het aan Ger Luit, raadslid van het Progressief Akkoord (PAK) in Brunssum ligt, wordt de renovatie uitgevoerd door het gewest. „Net als het milieu, kun je ook de recreatie niet per gemeente aanpakken," stelt hij. „De Oostelijke Mijnstreek is erg verstedelijkt en de recreatiemogelijkheden zijn er dun gezaaid. Voor het streekgewest ligt er een belangrijke taak om daar iets aan te doen, om ervoor te zorgen dat de mensen in hun eigen omgeving kunnen recreëren. Tenslotte heb je niet altijd zin of geld om naar de Veluwe te gaan. Het Schutterspark is dan heel geschikt voor kortstondige familie-uitstapjes. Ik ben nu zelf ongeveer uit de kleine kinderen, maar vroeger kwamen we er byna elke zondag. Hoewel het park over zyn hoogtepunt heen is, is het er op zonnige dagen nog steeds druk. Dat bewyst toch dat er behoefte bestaat aan goede recreatiemogelijkheden in de eigen woonomgeving?" --- in de achtertuin De Oostelijke Mijnstreek kampt al jaren met een tekort aan recreatieve voorzieningen. Er zijn vooral te weinig mogelijkheden voor de eigen bevolking om er een dagje uit te kunnen. Via een rondtocht langs allerlei bestaande voorzieningen willen we de komende weken laten zien dat er, in onze eigen 'achtertuin', toch volop ontspanningsmogelijkheden zijn. , Sommige zyn slechts door ingewijden ontdekt. Andere zijn weliswaar bij een breder publiek bekend, maar zouden een opknapbeurt zeer goed kunnen gebruiken. 'In de Achtertuin' geeft gedurende de zomerperiode twee keer per week een indruk van hoe de recreatieve voorzieningen er in de Oostelijke Mijnstreek bijliggen, wat er zou kunnen verbeteren en of daar plannen voor zyn. --- Voor het 'eenvoudige'politiewerk Politie Heerlen werft assistenten Van onze medewerker HEERLEN - De Heerlense gemeentepolitie werft op dit ogenblik kandidaten die in aanmerking willen komen voor de functie van politie-assistent. In het voorjaar van' 1992 zal het korps uitgebreid wor-! den met een aantal assistenten die ] samen 4,5 kracht zullen vormen. Ze > krijgen zowel opsporings- als aan-! houdingsbevoegdheid. De assistenten gaan zich vooral bezighouden met eenvoudig politiewerk. Dat moet de taak van de echte agenten' verlichten zodat die meer tijd krijgen voor hun eigenlij-; ke werk, waaronder de korpsleiding ! vooral ook het toezichthouden ver- [ staat. „De agent moet daardoor' weer zichtbaar worden op straat," \ zegt korpschef Tukker. --- Nieuw Vorig jaar lanceerden gemeente, gewest en bewoners uit het Schuttersveld een nieuw renovatieplan voor het Schutterspark. Geen monorail of bungalows deze keer, maar een park zoals het ook altijd bedoeld is: een gratis toegankelijk recreatiegebied met goedkope attracties voor het hele gezin. In het plan is naast de bestaande attracties die worden verbeterd, plaats voor een klimmuur, een trampoline en een overdekte speelruimte in het vroegere waterpompstation. De meest in het oog springende verandering ondergaat de Rode Beek die door het park stroomt. In het beekje wordt een dam ge'louwd waardoor het waterniveau vordt opgestuwd en het watert opervlak zich uitgebreidt. In combinatie met een zandstrand, kan zo alsnog het zwemparadijs ontstaan waar de gemeente ooit van droomde. Niet zo groots als gepland, maar wel uitvoerbaar... waarschijnlijk. gertie schouwenberg --- Taken De taken van de assistent, die in | politie-uniform zijn of haar dienst gaat verrichten, kunnen bestaan uit ', receptiewerkzaamheden, verzorgen • en transporteren van arrestanten, ! opnemen van aangiften en voetsur- | veillance. Daarnaast kunnen zij ook • ingezet worden bij evenementen als \ braderieën en festivals en bij de ver- • keersregeling bij ernstige ongeval- ', len. De bewapening van de politie-assis-'. tent bestaat uit wapenstok en hand- ï boeien, zonder vuurwapen dus. Na | een versnelde opleiding van vier maanden worden de assistenten \ aan het Heerlense korps toege- ( voegd. --- Werving Op het ogenblik zijn de wervingsac- J ties nog in volle gang. Voorkeur < hebben personen die reeds een ambtelijk dienstverband hebben bij het politie- of gemeentelijk apparaat. „Mochten wij daar geen geschikte kandidaten vinden, dan kunnen ook andere mensen solliciteren," vertelt projectleider Vodeb. '. Omdat de mogelijkheid aanwezig is ', voor de assistent om door te groeien ; naar de functie van agent moet d$ ■ kandidaat voldoen aan de toelatingseisen die ook aan gegadigr den voor de politieschool gesteld worden. * --- Extra ogen De positie van de politie-assistent is '■ niet identiek aan die van de zoge= J naamde stadswachten die her cri ! der fungeren. „Die maken geen deel | uit van de politie, maar zyn uitslui- ■ tend extra ogen en oren voor het ', korps," aldus Vodeb. Voor het pro= ' ject in Heerlen is 220.000 gulden ! beschikbaar. Na een jaar wordt ber ] keken of er een eventuele uitbrei' ■ ding van het aantal politie-assistent ten in zit. --- Man pleegt ontucht met zesjarige Van onze medewerker ! HEERLEN - De politie heeft gis- J termorgen een 27-jarige man uit • Heerlen aangehouden op verden- J king van het plegen van ontucht met een 6-jarig meisje. De man J heeft inmiddels bekend. Een dag eerder zag een echtpaar ' rond 19 uur aan de Breukerweg drie ! kleuters spelen die aangesproken J werden door een man met een > bromfiets. Even later zagen zij de', kinderen met de persoon in de "bos- • jes verdwijnen, waarop het echt-! paar de politie waarschuwde. Toen ' deze ter plaatse arriveerde, bleek i dat de bromfietsbestuurder ontucht J gepleegd had met één van de kinde-1 ren. Door het duidelijke signale-! ment kon de man worden aange-' houden. --- Kerkrads protent tegen bedreiging arbeidsplaatsen KERKRADE - De gemeente Kerkrade heeft een protestbrief geschreven aan het ministerie van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij- Daarin verwoordt het college namens de raad zijn kritiek op de mogely'ke verhuizing van de Algemene Inspectiedienst. Een tweede schrijven is inmiddels ook richting Welzyn, Volksgezondheid en Cu£ tuur verstuurd. De Kerkraadse raad is unaniem vai) mening dat de plannen om met ii> gang van 1993 de PNL bijdragen aan de gemeenten te stoppen onaanvaardbaar' zyn. Indien de beide Ryksmaatregelen toch doorgang vinden, zou dit Kerkrade veel ar^ beidsplaatsen kunnen kosten. --- Bewoners 't Loon zijn overlast zwervers beu neer die precies uitgevoerd wordt, kon een woordvoerder van beheerder Ruyters uit Sittard niet met zekerheid zeggen. De mensen die dat weten zijn met vakantie. Bewoners van 't Loon kampen al jaren met zwervers en drugverslaafden die in het voorportaal van de fiat onder de brievenbussen slapen. „Het is echt geen pretje om als alleenstaande vrouw over de zwervers heen te moeten stappen om de post uit de brievenbus te halen," aldus een bewoonster van de flat. „Politie-optreden helpt niets; de zwervers komen altijd terug." De politie van Heerlen zegt dat er in het verleden al herhaaldelijk bekeurd is bij de flat en dat zwervers ook regelmatig worden weggehaald. Het wachten is nu echter op de oplossing van Ruijters Beheer. ---