(ADVERTENTIE) L/ /'s* L__r*^£ I WielEijssen I Theaterpassage 13 Kerkrade Telefoon 045-454617 --- Scoringskans „Möller had de man van de avond kunnen zrjn", refereerde de Duitse teamchef Franz Beckenbauer aan de geweldige scoringskans van de pas 21-jarige middenvelder. Inplaats van 0-2 werd het echter in de tegenaanval 1-1. „Als je zon kans niet benut, krijg je daar op dit niveau de rekening voor gepresenteerd. Toch zrjn we dit resultaat uiteindelijk best tevreden. Het punt dat we in München verspeelden, hebben we hier teruggewonnen." Thijs Libregts was maar deels tevreden over Pieter Huistra. „In de eerste helft had hy een paar aardige momenten, daarna zakte hij wat terug. Na de 0-1 achterstand moesten we bovendien de zaak forceren, daar kwam kracht en duwen aan te pas. Doordat we totaal niet goed in de wedstrijd zaten, was het niet verantwoord een verdediger weg te halen, vandaar Eykelkamp. Als je het met voetbal niet aan kunt zul je het in de lengte moeten gaan zoeken." --- Fortuin Het fortuin kwam Oranje en Libregts daarbij te hulp. Libregts: „Ik ben realist. By winst ga ik niet op de stoel staan, bij verlies kruip ik er ook niet onder." Dat laatste was volgens Beckerbauer ook niet nodig. „We hadden kunnen winnen, toch moetje tevreden zijn met een gelijkspel tegen een ploeg van wereldklasse. In de tweede helft hebben we laten zien dat we op de goede weg zijn. Als wij in de toekomst zo blijven spelen als na de rust, ben ik dik tevreden." Tevreden was ook Ronald Koeman met het resultaat. „Wij misten de macht en de klasse en de lef om de Duitsers vast te zetten. Op de schaarse momenten dat het wel gebeurde, zag je onmiddellijk hoe kwetsbaar ze waren." • Karl-Heinz Riedle neemt de openingstreffer voor zijn rekening. Links Hofkens, rechts Van Tiggelen. --- Ronald Koeman: 'Toevalstreffer' ROTTERDAM - Ronald Koeman sprak van een toevalstreffer, die Nederland kort voor het einde tegen de Bondsrepubliek aan een gelijkspel hielp. „Het was als tegen lerland tijdens de Europese titelstrijd. Ik probeerde op doel te schieten. Het mislukte. Toen tikte Kieft in, nu was het Van Basten." Ronald Koeman vond een punt niet te weinig. „Het punt dat we in München hebben gewonnen, hebben we nu verspeeld. Als we de balans opmaken kunnen we de resultaten tegen elkaar wegstrepen. We mogen dus niet klagen. Ik weet niet hoe zwaar het ontbreken van Gullit heeft gewogen. Ik weet alleen dat we van geluk mogen spreken, dat die bal er kort voor trjd nog inging." De andere helft van Nederlands centrale duo, Frank Rijkaard, was meer te spreken. „Het was een wedstrijd die alle kanten op kon. Natuurlijk hadden de Westduitsers een grote kans op 2-0, maar daar staat die kans van Van Aerle tegenover. Als we alles tegen elkaar wegstrepen vind ik het gelrjke spel wel terecht." --- i St«re kq dB" West-Duitsland 1-1 (0-0). Heiri^ 1ledle 0"1- 87- Van Basten 1-1. Vsthl ter Frederiksson (Zweden). G«el H° iWe[s; 52000 (uitverkocht). Hlele (Ned), Matthaus (BrD). 'e (PSvf dAHiele (Feyenoord), Van Aer!^rnan\Si aard (AC Milan)' Ronald uchD. Van^K ' Va" T'ëgelen (Anderl'ofken, ,»= bDurg (PSV)- Winter . Reuter (Köln)(7^BDrthold (Verona), Kohier (St,,tt„R5!ff^ Leverkusen), Buchk) HaV.i ga.rt)' Brehme dnternaziona-1 ö°nalPi M-!,Kö,n)- Matthaus (Interna- Nlett j (Borussia Dortmund); 133 Kw£rder tremen), Voller (Roma) "•"nsmann, Stuttgart). fcd in.groep 4: NwlaUndSland 3 12 0 4 (5-1) Wales nd 3 12 0 4 (2-1) Pinianri 2 0 111 (2-3) Ee 2 0 111 (2-6) !andtV tot een verrassende 'iet peP- Snelders, trillend als een . iige '^ n nypernerveus, gooide zijn 1 g zen in en moest na de trai- SSI? ziJn Piaats afstaan aan de er zelfverzekerde Joop Hiele. ( Êen _?nc2e[eninê waarbij hoekschop- T^lio aa stonden, werd de voorjïijn ?e goalie van FC Twente, bh' 1*oennu'dige club Aberdeen dit sei- Jt)e 2 fieroemd om zijn spel, fataal. Ia af] "Jarige Snelders, gisteravond & te en niet derde man Metgod >>idde epen meld Libregts in het --- Wisseltrue ald Koeman ontkende dat de spelersgroep de hand in de wisseltruc zou hebben gehad. „Voor ons was het ook een verrassing. We hebben er niet met de bondscoach over gepraat. Het is zijn beslissing". Of het een juist besluit was, liet Koeman in het midden. Theo Snelders kwam min of meer uit het niets Zeist binnenvallen toen het vaste duo Van Breukelen/Hiele met zware knieblessures afhaakte. In de oefeninterland tegen de Sovjetunie maakte hij voor de eerste, en mogelijk laatste maal zijn opwachting in Oranje. Snelders scoorde twee maanden geleden een dikke voldoende en leek, zeker toen Libregts hem meerdere malen publiekelijk een hart onder de riem stak, verzekerd van een optreden tegen Westduitsland. Wel meende Snelders de afgelopen dagen in Noordwijk een pro-Hiele stemming te bespeuren. Snelders stond zeven jaar onder de lat bij FC Twente. Afgelopen seizoen werd hy voor 1 miljoen gulden naar Schotland getransfereerd, een overgang die, ironisch genoeg, nogal wat voeten in de aarde had omdat de KNVB verlangde dat Aberdeen de doelman voor interlands moest prijsgeven. Joop Hiele ervaarde zijn vijfde interland als een godsgeschenk. De robuuste doelman van Feyenoord eeuwige tweede achter Van Breukelen, raakte vorig jaar tegen Ajax geblesseerd en maakte naar eigen zeggen vervolgens een paar inktzwarte maanden mee. „Maar al het lijden is niet tevergeefs geweest", grijnsde Hiele, door West-Duitsland nauwelijks beproefd, na zijn onopvallende optreden. „Dit was een mooi cadeau om alles te vergeten." --- Lijnbaan Later op de middag kwam het tot schermutselingen op de winkelboulevard Lijnbaan. Daarbij sneuvelden veel ruiten van winkels, waarvan er een aantal de deuren sloten. Onder begeleiding van de ME reden tal van ambulances af en aan, om vooral aan het hoofd gewond geraakte supporters af te voeren. Een speelgoedzaak werd geplunderd en ook uit andere winkels werd het nodige gestolen. Tegen vijf uur veegde de politie met een charge, waarbij ook gebruik werd gemaakt van traangas, het Stationsplein schoon. Rond half zes hield zich nog steeds een grote groep Duitse en Nederlandse supporters op rond het Centraal Station, die langzaam wegdruppelde door vertrek naar De Kuip. Daar ontstonden opnieuw rellen. Zon 1000 tot 1500 'supporters', niet in het bezit van een kaartje en deels aanhangers van FC Den Haag, Feyenoord en Ajax, gooiden stenen en vuurwerk naar Westduitsers. Vervolgens ontstonden vechtpartijen, ook al omdat het de politie niet gelukt was alk supporters te scheiden. Vooral Nederlandse supporters liepen met messen rond. Zeker één Duitser is zonder een enkele reden neergestoken. Het stelen van kaartjes behoorde ook tot de bezigheden. Dat gebeurde aldus. Een, meestal kleine, supporters ging in een rij staan en als iemand voor of achter hem vlakbij de ingang zijn kaartje in zijn hand had werd dat weegegrist. Dat kaartje werd door supporters snel aan elkaar overgegeven, zodat niet meer te achterhalen was wie het uiteindelijk had. Een van de gewonden in het Clara-ziekenhuis: „Ik had myn kaartje in mijn hand, vlakbij de poort, toen dat uit mijn handen werd gegrist. Ik ben achter die jongen aan gegaan, heb toen de politie gewaarschuwd en pas toen had ik door dat mijn been bloedde. Ik denk dat ik hier een paar dagen moet blijven." Zo wild als het er 's middags aan toeging (ruiten ingooien, politie met stenen bekogelen), zo rustig was het na de wedstrijd. Het ontsteken van wat verdwaald vuurwerk was zo ongeveer het enige dat geconstateerd werd. Politiecommissaris De Leeuw gaat er vanuit dat de supporters bewust op rellen zijn uit geweest. „Als je ziet wat ze bij zich hadden, zwaar vuurwerk en zo, dan zijn er niet voor een voetbalfeest gekomen", aldus de politieman. „Er werd zelfs snel langs elkaar heen gerend waarby met messen werd gestoken." --- Thijs Libregts: 'Achteraf moeten we tevreden zijn' Resultaat maakt veel goed Van onze sportredactie ROTTERDAM - .Achteraf', zag Oranje-bondscoach Thijs Libregts de realiteit onder ogen, „moeten we tevreden zijn met dit gelijke spel. Het was voor ons een moeihjke wedstrijd, we hadden er geen grip op. In de eerste helft werd er te afwachtend gespeeld en hebben we het accent teveel op het verdedigen gelegd. Na de rust werd het wat levendiger, maar kwamen we op achterstand doordat we even niet attent waren. Het resultaat heeft uiteindelijk veel goed gemaakt." --- Behoudende tactiek Libregts speelt Mannschaft in de kaart Late redding voor Oranje door fred sochacki ROTTERDAM - Bijna een hele wedstrijd gaf Marco van Basten niet thuis. Op het moment dat van de Oranje-hoop geen spaan meer heel bleek, was de topscorer van de EK er. Van Basten zette zijn voet tegen het mislukte schot van Ronald Koeman en de Kuip op zijn kop. Uit een verloren gewaande WK-kwalificatiestrijd werd alsnog een kostbaar punt uit het vuur gesleept. Met veel geluk weliswaar, want West-Duitsland speelde het betere voetbal en leek na de openingstreffer van Riedle onbedreigd op de overwinning af te steven. De teleurstelling bh teamchef Franz Beckenbauer was na afloop echter snel voorbij, want met een 1-1 uitslag kan zowel Nederland als de Mannschaft leven. De weg naar Italië ligt nog steeds open. dwong zelf niets af en liet vaak veel te snel het hoofd hangen. „Als we thuis spelen moeten we aanvallen", vond Van Basten, daarmee de tactiek van bondscoach Libregts attaquerend. .Aanvallen en dan zien waar het schip strandt. Na de achterstand moesten we wel. Toen zag je ook dat de Duitsers in de problemen kwamen. Onder druk redden ze het niet en dat had vanaf het begin ons uitgangspunt moeten zijn." Weer moest Van Basten tegen de Mannschaft voor de ommekeer zorgen. De Milan-speler was tot aan dat moment, drie minuten voor tijd volledig onzichtbaar gebleven. Thijs Libregts had gekozen voor een behoudende tactiek en dat zinde de spits van geen kant. Hij knokte niet, In de openingsfase was er in elk geval van een aanvallend Oranje-concept niets te bespeuren. Evenals verleden jaar in München, koos Libregts voor zekerheid en hield bijvoorbeeld Frank Rijkaard en Ronald Koeman steevast in de achterste linie. De Mannschaft putte moed mt de halfslachtigheid in de Nederlandse gelederen en koos de ruimte die ruimschoots voorhanden was op het Nederlandse middenveld. Een half uur had Nederland nodig om van de verbazing te bekomen. Verbazing, omdat Duitsland geheel tegen eigen natuur in van meet af aan het initiatief nam in de volgepakte Kuip. In plaats van achterin de zaak op slot te gooien had Der Kaïser besloten de eerste klappen uit te delen. En daar waar Oranje kwetsbaar was: in de middenlinie. Het alternatief voor Jan Wouters en Ruud Gullit, Wim Hofkens en Aron wmter kende grote startproblemen. Hofkens trok zich terug in de eigen verdediging, terwijl Winter zich in de buurt van spits Marco van Basten bewoog. De zee van ruimte die de thuisploeg op die manier schiep voor de tegenstander werd door Lothar Matthaus en Thomas Hassler handig gebruikt om snel uit te breken. „Wij boden ze de ruimte", aldus Van Basten, „en de Duitsers maakten er dankbaar gebruik van. Daardoor kwamen we voorin steeds meer in een isolement te staan. Als er al een bal onze kant uitkwam, hadden we steeds drie, vier tegenstanders in onze buurt." te leggen nadat Erwin Koeman een schot van Karl-Heinz Riedle met zyn handen keerde. Nederland liep aldus regelmatig achter de tegenstander aan en hanteerde in die beginfase veel te vaak de noodrem. Omdat ook scheidsrechter Frederiksson niet in de wedstrijd zat, bleven gele kaarten op zak. Sterker nog; de Zweed weigerde na tien minuten de bal op de stip Ronald Koeman gaf teamgenoot Van Basten achteraf gelijk. „Misschien zijn we te voorzichtig gestart. Te bedachtzaam. Daardoor miste ons spel de verrassing en konden de Duitsers steeds weer tijdig hun muur optrekken. Die muur kregen we niet gesloopt." De Mannschaft speelde het spelletje kien. Riedle schermde Ronald Koemans opbouw kundig af zodat die taak verlegd moest worden naar Adrie van Tiggelen. De Anderlechtspeler kon die verantwoording slechts zelden aan. Kortom, de opbouw verliep hakkelend, terwijl de verbindingen in de middenlinie ook al losse contacten vertoonden. Enkel Frank Rijkaard èn Gerald Vanenburg bereikten hun normale niveau. Dit duo trok Oranje geleidelijk aan uit de moeilijkheden. • Feest na de gelijkmaker. V.l.n.r. Winter, Van Tiggelen Koeman, Eykelkampen de maker van het doelpunt Van Basten. --- Hervatting Na de hervatting leek Oranje de zaak meer onder controle te krijgen. Ook scheidsrechter Frederiksson overigens. Hij gaf Joop Hiele en Lo- thar Matthaus meteen geel en de hoeveelheid overtredingen liep direct terug. Tien minuten duurde de opleving echter maar, toen had de Mannschaft alles weer onder controle. Met name de middenvelders Thomas Hassler en Andy Möller ontpopten zich als een voortdurende plaag voor de thuisploeg. Het was dan ook geen toeval dat Möller aan de basis stond van de openings- treffer. Zijn vrije trap werd fraai door Riedle achter Joop Hiele gekopt. „Een schitterend doelpunt", vond Hiele. „Absoluut niet te stoppen. Maar wel vreemd dat hij alle gelegenheid kreeg. Er stonden twee man van ons op zijn lip. Eigenlijk had dat doelpunt nooit mogen vallen." De schok was voelbaar door het hele stadion, dat werkelijk trilde van ontzetting toen Andy Möller luttele ogenblikken later zelfs alleen op Hiele af kon stomen en zodoende beste kans van de wedstrijd kreeg voorgeschoteld. Het schot ging rakelings langs de linkerpaal, waarmee het Nederlands aan de doodsteek ontsnapte. Thijs Libregts liet vervolgens René Eijkelkamp en Graeme Rutjes opdraven voor de tegenvallende Pieter Huistra en Wim Hofkens. Een gouden greep, want Eykelkamp stond uiteindelijk aan de basis van de zéér gelukkige afloop, zeker met de kans van Möller in gedachten. Of, om de woorden van Ronald Koeman nog maar eens aan te halen: Oranje 'zwijnde' zoals het waarschijnlijk nog nooit heeft gemazzeld. --- Meeste gewonden door messteken Ambulances reden af en aan Slagveld in Rotterdam Vervolg van voorpagina ROTTERDAM - De onlusten in Rotterdam rond de strijd tussen Oranje en de Mannschaft begonnen al om half drie 's middags toen een grote groep Westduitse voetbalsupporters van het Centraal Station naar het Stadhuisplein oprukte. De ME probeerde dat met charges te voorkomen, omdat zich al eerder op de dag honderden Nederlanders daar hadden verzameld. Via het Hofplein wisten Nederlandse supporters echter toch in de buurt van de Westduitsers te komen, waarna een groot aantal stenen en stukken hout door de lucht vlogen, in de richting van de Westduitsers. De eerste van ruim veertig arrestanten waren Westduitsers. Zon twintig van hen werden aangehouden vanwege vernielingen in cafés. Omdat er geen aangifte werd gedaan, werden ze weer vrijgelaten. Het aantal gewonden liep in de loop van de dag op tot enkele tientallen. --- wk-kwalificatie Groep 1 Bulgarije-Denemarken 0-2 (0-1); score: 41. Povlsen 0-1, 89. Laudrup 0-2. Toeschouwers: 45.000. Griekenland - Roemenië 0-0 De stand Roemenië 3 2 1 0 5 (6-1) Denemarken 3 12 0 4 (4-2) Griekenland 3 0 2 12 (1-4) Bulgarije 3 0 12 1 (6-1) Eerstvolgende wedstrijden: 17 mei: Denemarken - Griekenland en Roemenië - Bulgarije. Groep 2 Engeland-Albanië 5-0 (2-0), score: 5. Lineker 1-0, 12. Beardsley 2-0, 63. Beardsley 3-0,72. Waddie 4-0,88. Gascoigne 5-0. Toeschouwers: 60.000. De stand Engeland 3 2 1 0 5 ( 7-0) Zweden 2 1 1 0 3 ( 2-1) Polen 1 1 0 0 2 ( 1-0) Albanië 4 0 0 4 0 (1-10) Eerstvolgende wedstrijd: 7 mei: Zweden - Polen. Groep 3 Sovjetunie-DDR 3-0 (3-0); score: 4. Dobrovolsky 1-0. 20. Litovtsjenko 2-0, 40. Protasov 3-0. Toeschouwers: 100.000. De stand Sovjetunie 3 2 10 5 (6-1) Turkije 4 2 115 (8-5) Oostenrijk 2 10 12 (3-4) IJsland 3 0 2 12 (2-4) DDR 4 10 3 2 (3-8) Eerstvolgende wedstrijd: 10 mei Turkije - Sovjetunie. Groep 5 Schotland-Cyprus 2-1 (1-0), score: 27. Johnston 1-0, 62. Nicolaou 1-1, 63. McCoist 2-1. Toeschouwers: 50.081. De stand Schotland 5 4 10 9 (10-5) Joegoslavië 3 2 1 0 5 ( 8-3) Frankrijk 4 1 1 2 3 ( 4-6) Noorwegen 3 1 0 2 2 ( 4-3) Cyprus 5 0 14 1 (4-13) Eerstvolgende wedstrijd: 29 april: Frankrijk - Joegoslavië. Groep 6 lerland-Spanje 1-0 (1-0), score: 15. Stapleton 1-0. Toeschouwers: 49.500. Malta-Noord-lerland 0-2 (0-0), score: 55. Clarke 0-1, 73. O'Neill 0-2. Toeschouwers: 15.000. De stand Spanje 6 5 0 1 10 (14-1) Hongarije 4 1 3 0 5 ( 4-3) N-lerland 6 2 1 3 5 ( 5-7) lerland 4 12 14(1-2) Malta 6 0 2 4 2 (3-14) Eerstvolgende wedstrijd: 28 mei lerland - Malta. Groep 7 Portugal-Zwitserland 3-1 (0-0), score 48. Pinto 1-0, 56. Frederico 2-0, 64. Zuffi 2-1, 69. Paneira 3-1. Toeschouwers: 15.000. De stand Portugal 3 2 10 5 (5-2) België 3 12 0 4 (2-1) Tsjechoslowakije 2 110 3 (2-0) Zwitserland 3 10 2 2 (5-5) Luxemburg 3 0 0 3 0 (1-7) Volgende wedstrijden: 29 april België • Tsjechoslowakije; 15 mei Tsjechoslowakije - Luxemburg. --- Denen leiden in strijd om tweede plaats DEN HAAG - Denemarken is door de overwinning van 2-0 op Bulgarije de nieuwe leider geworden in het klassement van de landen, die in de groepen 1,2 en 4 op de tweede plaats staan. Nederland blijft door het gelijke spel (1-1) tegen de Bondsrepubliek op de tweede positie achter Zweden, dat gisteren niet in actie kwam. De eerste twee van de drie landen in dit neven-klassement kwalificeren zich naast de groepswinnaars voor de eindstrijd in Italië. De stand is: Denemarken 3-4 (4-2) Nederland 3-4 (2-1) Zweden 2-3 (2-1) ---