Dankbetuiging Daar het ons onmogelijk is een ieder persoonlijk te bedanken voor de vele blijken van medeleven die wij mochten ondervinden bij het overlijden en de begrafenis van onze vader, schoonvader en opa Harie Brounen betuigen wij u hiermede onze oprechte dank. Kinderen en kleinkinderen Heerlen, maart 1990 De plechtige zeswekendienst zal worden gehouden op zondag 4 maart as. om 11.00 uur in de St.-Corneliuskerk te Heerlerheide. Dankbetuiging ; Daar het ons onmogelijk is een ieder persoonlijk te bedanken voor de vele blijken van medeleven en belangstelling betoond na het overlijden en bij de begrafenis van mijn lieve vrouw en onze onvergetelijke moeder Marian Heijne-Sijkens betuigen wij bij deze onze hartelijke dank. Herman Heijne Heleentje Rebecca De zeswekendienst zal worden gehouden op zaterdag 3 maart as. om 19.00 uur in de H. Vincentiuskerk te Brunssum. Dankbetuiging t Voor uw blijken van medeleven, ondervonden bij het overlijden en de begrafenis van Jan Niessen betuigen wij onze oprechte dank. Mevrouw C. Niessen-Klinkers Kinderen en kleinkinderen De plechtige zeswekendienst zal gehouden worden op zondag 4 maart om 10.00 uur in de parochiekerk van de H. Jacobus de Meerdere te Roosteren. De plechtige eerste jaardienst voor onze moeder en grootmoeder Wilhelmina Roosen-Schreurs zal worden gehouden op zondag 4 maart as. om 11.30 uur in de parochiekerk van de H. Moeder Anna te Bekkerveld-Heerlen. Kinderen en kleinkinderen --- I De ziekte en het heengaan van mijn man, onze lieve, zorgzame vader en opa Mart Hendriks hebben ons veel verdriet gedaan. Het is stil geworden, maar in dankbaarheid en grote liefde zal hij in onze herinnering voortleven. Uw medeleven en de vele goede gedachten die naar hem uitgingen, zijn voor ons een grote troost geweest. Wij danken u oprecht. L. Hendriks-Dammer kinderen, klein- en achterkleinkinderen Geleen, Oranjelaan 210 De zeswekendienst zal worden gehouden op zondag 4 maart as. om 9.45 uur in de parochiekerk van de H.H. Marcellinus en Petrus te Geleen. De plechtige eerste jaardienst voor mijn echtgenoot en onze vader Jac Titulaer zal plaatshebben op zondag 4 maart as. om 11.30 uur in de Heilige Moeder Anna-kerk te Bekkerveld. Mevrouw Tilutaer-Simons Marjan en Jelle van der Honing Rectificatie De zeswekendienst voor de heer P.J. Houben wordt gehouden op zaterdag 3 maart 1990 om 18.30 uur in de H. Moeder Anna-kerk te Bekkerveld- Heerlen. --- 4- Jean Pieters, oud 73 jaar, echtgenoot van Corne I Damen. 6224 HP Maastricht, Karolingenstraat 24. De uitvaartdienst zal worden gehouden op zaterdag 3 maart om 12.00 uur in de parochiekerk van Onze Lieve Vrouw van Lourdes, Wittevrouwenveld-Maastricht. Er is geen condoleren. 4- Willem van Vliet, oud 91 jaar, echtgenoot van t bijlen Rudolphine Muschart. Maastricht, St.- Monulphusweg 9. Corr.adres: Prins Bisschopsingel 7, 6212 AA Maastricht. De bijzetting in het familiegraf heeft in stilte plaatsgevonden. 4- Anna Canna, oud 78 jaar, echtgenote van Jan t Kubazewski, 6231 CS Meerssen, Pr. Richardstraat 8. De eucharistieviering zal plaatsvinden zaterdag 3 maart om 10.30 uur in de Basiliek van het H. Sacramenten te Meerssen. Er is geen condoleren. 4- Catharina Bechtle, oud 87 jaar, weduwe van I Adrianus van Velzen. Maastricht. Corr.adres: Severenstraat 13, 6225 AR Maastricht. De crematieplechtigheid heeft in besloten kring plaatsgevonden. tNellie Dingena, oud 55 jaar, weduwe van Harrie Bouvrie, 6218 RM Maastricht, Vizierruwe 20. De. uitvaartdienst zal plaatshebben op zaterdag 3. maart om 10.30 uur in de kerk van de Vier Evangelisten te Malberg-Maastricht. Er is geen condoleren. tLambertus Pommelet, oud 82 jaar, 6224 VW Maastricht, Schepenenplein 18. De uitvaartdienst zal plaatshebben op zaterdag 3 maart om 11.00 uur in de parochiekerk van St. Guliëlmus W.V.V.-Maastricht. Er is geen condoleren. t Hoebeer Ritschi, oud 71 jaar, echtgenoot van Josephina Tonnard. 6221 VE Maastricht, Baron van Hövellstraat 2b. De uitvaartdienst zal plaatshebben op zaterdag 3 maart om 14.00 uur in de parochiekerk van de H. Don Bosco, Akerpoort-Maastricht. Er is geen condoleren. --- |PE ECHTE HEERLENSE THEATERS * § OSCAR- NOMIMSES # waaronder BESTE REGIE BESTE ACTEUR & BESTE FILM ouverstone tdm cruise ** T O MC R IJ I S E " *- ■BPs,r^r r -tsssm. Isr *** ■k"*»«!^^ *—Mr HARTVERSCHEUREND I -^^ en om nooit «>**Vrt"!%ï Q2«< te vergeten!!!! |«)U^'Nl« Door de lengte der tilm 1 *?^v« TïVl^ï-I dagelijks slechts I VIM Jl»* ** 2voorstellingen. 1 *~«« tl |ÏB^l I tfiïA*'i'*^fc^ In een malle I ui» | I , jT-r-^ molen van [207*1 I F"*™"/^ "tóÉéf grandioze vvV ' grappen. lil ." ■!■■■■■ Kostelijk bioscoop vertier m' _ r voor jong en oud. //^ RICK MOBAWIS ~.|a*gi"itona*g«, \ I i» -m- Prijzen ■^■■■'"■■^■" ■"«■» .1 JsW\. «. HONEY,I 1 14." uu, |ffff | M^' ' THEKIDsQIZ^D? ~ Vmet SPECIAAL VOORPROGRAMMA i ■^■^■^^ t ST^mmST^ —\ W. K 1^1^»-^ j zes super vrouwen in een film. w.o. 3 oscarwinnaressen een film van vrouwen... door vrouwen... over vrouwen... SM, CENTRALE KASSA: TEL. 045 - 71 42 00 MAANDAG EN DINSDAG GEEN MIDDAGVOORSTELLING --- iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiyiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii \BIO markt] Het eten van de toekomst met de zuivere smaak van vroeger. Laanderstraat 51, Heerlen, tel. 045-719143 (naast Euroiegei) illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll --- Der Gartenfachmann empfiehlt: Wenn die Aussaat schnell keimen und gesund wachsen soll 201 Aussaaterde DM 4,80 801 Gartnererde B DM 11,00 150-l-SackTKSI DM 15,50 80IHumustorf DM 3,90 200-l-Sack Torf DM 9,50 Samen abDM 0,59 Saatkartoffeln, Steckzwiebeln und Schalotten vorratig! Grunddünger für den Rasen und Garten jelzt streven: 50 kg Thomaskali DM 23,00 25 kg Thomaskali DM 13,00 50 kg Hüttenkalk DM 10,50 25 kg Dolomitkalk DM 8,50 25 kg Cuxin (Rinder-/Hühnerdung, Meeresalgen) DM 22,00 Cuxin mit Moosvernichter 250 m 2 DM 21,00 Cuxin mit Moosvernichter 500m2DM 38,00 251h011. Kuhdung 85-110m2DM 15,00 Wir verkaufen und verleihen: Rasenvertikutierer, Rasenmaher, Allesmaher, Motorhacken, Walzen und Streuwagen. Jetzt noch zu Winterpreisen! Eigene Werkstatt! Jetzt Ihren Maher zur Frühjahrsinspektion bringen! Holen Sic sich jetzt kostenlos die neue Bayer-Gartenfibel! Mo.-Fr. 8.00-13.00, u. 14.00-18.30 m Sa. 8.00-14.00 **U^ J. Crumbach ■^ Gartenfachgeschaft fKjÊk Futter- und Düngemittel /jOl Roermonder Straße 43 —***A 5120 Herzogenrath-Kohlscheid 02407 3008 --- Kindersterfte derdewereld: 1 op 6. Uw steun blijft noodzaak! Giro 5657 "Memisarrihi" Gezondheidszorg in de Derde Wereld Memisa, Eendrachtsweg 49, 3012 LD Rotterdam. --- Zaterdag „langer Samstag" - De zaken ' zijn tot 18.00 uur geopend ssmm IsmmA mW tsA mm wLm \mmwL Tot ziens in Aken! rfS^ SüS& Hürtgen llDtëVï«*Dpl\lM^* Komphausbadstr. 27, geg. Horten \tlïu&*f\ D^^""^ D-5100 Aachen, tel.: 09.49.241/36867 • Gardinen - Dekorationen • Rollos - Jalousetten • Bettwaren • Bettwasche - Tischwasche Wir beraten - wir messen aus - wir nahen - wir montieren 246986 --- V * __l.^l___l ____r____l HÉL * Br' 1 SST W mwmSjk ___H :• _ \ _T— •••■ I Ar SmmWsST __L _ SSrMI H __> *'u " -I --- Ljl^^^sgglga [ Aachener Reise- u. Wohnmobile \ CAMPINGBUSSE ndful ttht • Neufahrzeu9e' Ausstellungswagen Hochda" e pot • Einrichtungsteile und Zubehör Fronhofstraße 6-10, neben Kronenbrot 5102 Würselen-Broichweiden. Tel. 0 2405/7 38 66 gegr. 1881 Alles voor paard en ruiter • geschikt sortiment • persoonlijk advies, ook buitenshuis • lever- en verzendservice • reparaties en maatwerk in onze traditionele zadelmakerij CV \\ \ >v mmw, y.\\ y.-.i \\;\ \\ \\ \\ >>Nv \\ n^m^MMM \ \ \ | Bitrë 'i>èsücf>èr\ Sip \\ \ . \':,J^lödërrüféhSië \\ \ ~snfac/it'rna7"in:~ \ 024116086 Wtr sund die l ~ " [ tür Planung, E nbau Servide! WM$ verkaufen Innen n €ht emfach eine Küche. Wir pïanjéh mit Innen! aüis'der f'rögramrilëif Öë r" führenden OeutscrterY Herstellèrefine tür Sic .. rofms.geschnsid.erts ~ ._ - L - . > Traumküche < ".' Für dié pertèktéïrt'è'tVïlatiö'r "üHd. 'den përf eMeif;:r Service 'danach" vefbürgep wirxjnts.:::: Donnerstag bis 203 p lïlir geö tnet jfefWJM ™ inh.: E. Fischer und E. Heller Dennewartstr. 1 5100Aachen Telefon (0241) 16086 Telefax (0241) 165118 --- r^P^fl (Zum „.Sloegen® POShVagCl mil der >ulliv»n»n Kucr,.J U»9«HÜI»Cfr» W»l0«Hch» Btwlll» Frische Forelle „Schaffliausener Art" in jj#j Alufolie gedünstel mit Krautersauce, 'Js/ r- Kartoffein und Salatteller DM Z4. C Salmsteak vom Grill mil Sauce Bearnaise, _ _ r~ Stilzkartoffein und Salaiieller qm 2O .J ■ Rheinischer Sauerbraien in Rosinensauce t< mil Kanoffel'klossen und Apfelkompott DM JO.^" Restaurant Ratskeller im historischen Rathaus 5100 Aachen (Parkhaus Markt Mostardstras _____ • Für Menschen mit Lebensart: Die exquisiten Warringsprogramme zahlen zum Feinsten, was es heute auf dem Wohnsektor gibt. Ihre zeitlos schone Form, die kunsthandwerkliche Verarbeitung und das kostbare Material machen sic zu Wohnklassikern von heute. r\ WARRINGS INTERIEUR Büchel 51-53 > ' Karlstraße 104 D-5100 Aachen 4000 Düsseldofl Tel. 09-4924135542 Tel. 09-49211355 l --- Afcent zoekt naar oplossing onvrede over dienstrooster Van onze verslaggever HEERLEN - Bij Afcent wordt gewerkt aan een oplossing voor de onvrede over het dienstrooster van het Nederlandse militaire personeel, met name bij de circa vijftig Marechaussees in Brunssum en Maastricht (zie het LD van dinsdag). Volgens Afcentwoordvoerder luitenant-kolonel Stroom stuurt de leiding van de Marechaussee aan op de invoering van een vaste roostervrije dag per maand. Daarover wordt overleg gevoerd met het hoofd van de internationale' beveiligingsdienst bij Afcent. „Prima", reageert districtsbestuurder G. Heijmann van de Marechauussee Vereniging, „mits die vaste roostervrije dag deel uitmaakt van een veertigurige werkweek met vastgestelde werktijden. Ik denk dat ze wel met een aangepast rooster zullen komen." Eerder overleg van de Marechaussee Vereniging met Afcent en het ministerie van Defensie over deze kwestie leidde niet tot overeenstemming. --- Onvrede De onvrede over het dienstrooster komt voort uit het feit dat het Nederlandse militaire personeel (in totaal zon zeventig s\ maandelijks voor 170 tot T~ wordt ingeroosterd, terv_ maar 160 uur hoeft te worc werkt. Wanneer de te vee plande uren vervallen, is van te voren niet bekeni komt voor dat iemand tends te horen krijgt dat dag niet hoeft te werken. 1 zekerheid is voor het m personeel uiteraard zeer lend. --- SEAR aan Provinciale Stalen: Consument meer bewust maken van milieutaak Van onze verslaggever MAASTRICHT - Milieubeleid valt of staat met 'actieve educatie. Consument en bedrijfsleven moeten vooral worden doordrongen van het feit dat verantwoorde afvalverwerking financiële consequenties met zich brengt. Een en ander spreekt uit het advies dat de Sociaal Economische Advies Raad Limburg (SEAR) aan Provinciale Staten heeft uitgebracht over het Provinciaal Afvalstoffenplan 2. Op 16 maart stellen de Staten dit plan vast. Aanpak van de afvalproblematiek is vooral een zaak van product en consument. Naar het oordeel van de SEAR komt beide groepen dan ook een evenredige vertegenwoordiging toe in de raad van commissarissen van een met afvalverwerking te belasten provinciale NV. De .SEAR bepleit inbouw van een mechanisme dat 'opruiming' geleidelijk doet overgaan in 'hergebruik. Onmisbaar daarbij zijn medewerking en samenwerking vanuit het bedrijfsleven. Op hun beurt moeten gemeenten de hen toegedachte taken op korte termijn in maatregelen omzetten, zeggen de adviseurs. Voorgestelde hoofdelijke omslag van de kosten levert naar hun mening geen bijdrage aan beoogde gedragsaanpassing. Méér wordt verwacht van een heffing per 'eenheid', zoals container, zak of ton. De SEAR is voorstander van een evenredige heffing en veroordeelt bij voorbaat gemeenten die uit zouden zijn op een verkapte inkomstenbron. Vervuilers die hun afvalpakket tot kleinere proporties weten terug te brengen, dienen te worden 'beloond. Degenen echter die nalaten het afval op aangegeven manier te scheiden dienen te worden beboet, luidt het advies aan de Staten. --- Problemen Afcent-woordvoerder S denkt in ieder geval dat de sing die nu wordt uitgewei merendeel van de bestaanc blemen uit de wereld zal k helpen. Hij heeft er geen id waarom een vorig jaar vo Nederlandse militaire per) uitgedachte oplossing al snel door Afcent ongedaar gemaakt. De problemen oy dienstrooster vloeien voerhet feit dat er verschillend tionaliteiten met verschi.c verlofregelingen werken l-\ cent. ~ --- Overval o supermark in Sittard SITTARD - Gisteravondt negen uur hebben twee ' pende mannen een oven pleegd op een superma^ de Steenweg in Sittard. ' De twee overvallers, die gt maakten van vuistvuurwt waren onherkenbaar doo| groene bivakmuts. Na de overval vluchtten' een witte auto richting straat. Later observeerde < litie nog een witte Volvo Geerweg. De politie wilde nadere mededelingen doen --- Verkeersdo MAASTRICHT - De 21- Erik Smeets uit Heel stricht, die dinsdag lev« vaarlijk gewond raakte bi verkeersongeluk, is aan zij wondingen bezweken. ---