Staatsleeningen. r._____ÜU_P:J. ïCt,B*irHBh____-i OW. M. W. ia. 1 f 1000 S2l/i Bl'.. OU CezX. .. . I a 1003 SIS/u BIL, dito iita .... 11/, . 1000 TSt/. 75*. QBQ. Bal, v.Btr. 'M/lKHJ__d/Da« 4 fa. «00 9W/t SSIS/is ITi-LTK. Lu. 83.11 BV* LI" IW-100W.' 9|l/« __. O (f __fl___J_L J_.-J_li .... 6 . MOO BBS/, BB.' & HU OiLJtUi-Ka.. * Kr. 1300 961,, 98» u rOIT. OW. la auto., esi,'a — 41t* S. . I «11/ u 007/ g auiiduro. OW. lIM na' ... 3 •.*. isj-isa 837, H ■r. l_, Huth ow. IHI . .. * « ïmt eis/g SiVi *1U U6T-80. ~ ft I 100 SSI/i — dit* IHO imu, 9___. Hl 841/4 141/ s LW. ZrMn__i. . 4 «__. «il BiV, 1.% UU 18S9 Haya . 4 . fll 837/, 847.» _JU HCa Sm. • ■ IU 841/ t 14*.8 P*JU_L O, balt. I*w*m\ .... 4 lm. Ï000-UMO Wh — rusKi io.:.i_w fr. num 14 — ATAJf. La___ ISH Obl. ... SS — Mie. xir «ui, LMilftg lIM/18, U4T/, — 'feAX_I_IE. I_> Uil Lj. IIH. . 10-100 1057/, 1011/, *it. ObL IWI. . B . 101 1001/» IüOU/u _Ito dit* I_n Jas ISBB I 10* 86 841* u TIKJBÏÏILJL D>l ttbaU ..... I . IM »*/u Eliï ;J --- Industriëele en Financieele ondernemingen. NSSS——JID. pOt, Na_.Ham_.im_ . JM.I 171%| — -M3SRIK.A. Uiit.SUUi Btaal Carp. Ctrt. va* n*_L_ad., . - * HL. K.l-.I f 100 108% Uo7.]( 3t_d l_.tt.r_-_:. I .105 105% 1 _7i'M 1.3L61Ï. It Alt*. 189? 1% fr. 100 97% — _OSG.Tha___.laUß 4 „ 100 147% — oominu_n_, -taatol. 1850.. . „ , 100 183% — d • 18S4. , . . , 100 398 285 CrtJ.A_t.lllß. . 100 138 — BUB_j.Staa__.lHft. » 100 SIB — hiu is.s, . . . ■ , w; ia» — SFABJ__.Si.Kad_. £ K 100 667.', — _rrJK_____-_-.il.>an. 1. i . 400 4_ffa — Pr_>l«CB-_tl->l_»«r* '' , --- VERKOOPINGEN EN VERPACHTINGEN IN ZEELAND. (.aluin. Plas,.. "_ n—-.,.-. IrtfV-Hjar.ï n 2 Juli O. Souburg, Weiland, Hosang, 14 > Middelburg, Meubelen, Notariah 14 > Westkapelle, Bouwl. enz, Loeff. 15 » Middelburg, Huizon, Verhulst 21 > Zoutelande, Inspan, Loeff. 27 > Vrouwenp. Inspan, Nim weger --- De Middenstandstentoonstelling 11. (Slot.) Amsterdam 26 Juni '09. Reat oub nu nog de beschrgving van de voornaamste .lands uit do bgzalen. De firma G. A. Muller, to Amsterdam, toont ons hoe het beroemde Limoges-porcelein tot stand komt. De gekookte porceleinaarde, Kaolin, wordt over een houten vorm gestort en anel rondgedraoid. De daardoor ontstane vorm (in dit geval een eetbord) wordt gebakken, dan met email beatreken, gepolgst en... verkocht, wat voor den winkelier wel het voornaamste ia. Ook de kristal-industrie, zooala deze beoefend wordt in een electrische slgperg te Haida in Bobemen, kunnen we hier aanschouwen. Echt Nederlandsch is de stand van mej. N. Lettinga van Berlicum (Friesland), waar voortreffelijk nagebootst antiek-Friesche meubelen tentoongesteld zgn en mej. Gerbrig de Haan, eveneens van Berlicum, het spinnewiel handig doet snorren. De firma J. W. Haalmeyer & Zoon exposeert een geheel uit gzer en geelkoper gesmeed tuinhuis, handwerk, daarmede het bewgs leverende dat het Nederlandsche kun stsmeedwerk niet aahter geateld mag worden bg het buitenlandsche. De N, V. Decoraplüstiek te Utrecht «telt de toepassing harer nieuwe uitvinding op stand 99 ten toon. De deooraplastiek beoogt de vervanging van alle andere muurbekleedingen en bestaat uit een pasta, van geheime samenstelling, welke zeer gemakkelgk op de muren en plafonds aangebracht kan worden. Aan weerszgden vun den kruiaingang bevindt zich de prachtige, rgke expositie der eerste Amaterdamaohe gordgnenfabriek van Alphon.e Theissing, welke stand geheel uit. met bladermotieven geborduurde, stof, om pilaren gespannen, in empire-atgl opgetrokken ia. Een keurcollectie gordgnen, lambriseeringen, vooral in Louis X.'l-stgl, heelt hier een plaats gevonden. Het geheel ie ontworpen door den heer Agneaena, Fransch teekenaar der firma. Overdag is in een diep-uitgebouwde kamer het resultaat te bewonderen, verkregen met -de Luxfer-ruiten, waardoor men in een, door den bouw alecht-verlichte kamer het gewone daglicht rgkelgk binnen ziet stroomen. Ook in markiezen vorm is deze voortreffeïgke, in 1900 gedane Fransche uitvinding, verkrggbaar en wordt aller wege met groot succes toegepast. De inzending van de Kederlandßche kolonie Curacao is eveneens het bezichtigen overwaard De punama-hoedeninduatrie zal daar eerstdaags door echte Cura caonaars vertoond worden. De bekende Haagsche vereeniging Boeakan (Ooat en West) exposeert prachtige batiks en weefsels onzer Oost, benevens nog andere .kunstvoortbrengselen uit onze bezittingen. Ook een zetmachine treft uien op de tentoonstelling aan, nl. een Duplez-Typograph; Lip's brandkasten z en er zeer soliede nit en zgn sierl(jk van uiterlgk; op stand 25 zgn zo t. bewonderen. Alle machinerieën en hedrgven op te noemen, door verscheidene fabrikanten en winkeliers in werking gesteld in de zalen van het Paleis voer Volksvlijt, zou ons te ver voeren. Constateeren wg dat ze veel belangstelling trekken en die dan ook ten volle verdienen. Afzonderlgk noemen wg alléén, wegens het bgzond>_re, niet-alledaagache, hetgeen wg daar te zien krggen : F..ddegon's ateendrukkerg en .artonnngefabriek; de graveerinrichting van Posthumus ; de klompenindastrie van de Hanse; een amoderg en een bakkerij; en ten slotte de bewerking van edele metalen, geëxposeerd door de firma H. Drgfhout en Zoon te Amsterdam. De geheele tentoonstelling telt een 360 Btands. Vele nieuwigheden op verschillend gebied vragen cn__ aandacht. Zoowel schrgfuls spreekmachineH zgn er in overvloed. Eigen- aardig is nog een ach oen maker in zgn pothuie, als tegenstelling van de moderne nchoenmakerij-inrichting, na.st dat pothuis ingericht. Gedurende de tontoonetellingamoanden worden eenige woonkamers volgens de moest moderne eiachen aangekleed; iederen dag kan men de vorderingen der werkzaamheden aanschouwen. De tentoonstelling mag voor den geheelen middenstand een groot succes heeten en wg radon een ieder, die Amsterdam bezoekt, aan, een kijkje te nomen in de zalen van het gebouw, door Sarphati voor Nederland'a industrie gesticht! --- BUITENLAND. De crisis in Duitschland. Von Bülow ia Woenadag niet in den 1.jj)..--dag verschenen. De geheele zitting, die slecht bezocht was, werd in beslag genomen door de behandeling van een interpellatie der sociaal-democraten betreffende de duurte der levensmiddelen en de tgdelgke opheffing van de graanrechten, de invoerreohten op veevoeder en de invoerbowgzen. De staatssecretaris Von Bethman-Hollweg verklaarde, dat de verbonden regeeringen niet willen afwgkert van de grondslagen der tegenwoordige eoonomieche politiek. Wat het aftreden van Von Bülow aangaat, dit geeft begrgpelgker wgze aan de Duitsche bladen nog steeds stof tot uitvoerige bespreking. De vrgzinnige organen laten de beschuldiging, dat zg den kanselier deden vallen, langs zich heen gaan. Overigens hlgven zg ontevreden en geven ala hun meening te kennen dat alleen Rgkadag-ontbinding een goede oplossing zou geweest zgn. De agrarische Deutsche Tageszeitung vervult het aftreden van den kanselier met oprecht leedwezen. En dit leedwezen is des te levendiger, zegt het blad, daar wg een voldoende zakelgke reden voor het aftreden van den zeer verdienstelijken rgkekanselier niet kunnen ontdekken. De Germania aohrgft 0.a.: De meerderheïdipartgen van den Rgksdag hebben geen aanleiding, het aftreden van prins Bulow te wenschen; zg zgn echter tot een overeenkomst onderling, en met de regeering bereid, vooral nadat de liberalen een zuiver negatieve houding aangenomen en daardoor zichzelf uitgeschakeld hebben. Do nieuwe Rgkadagmeerderheid denkt dus ernstiger over de levensvragen van het rgk en zal deze kwestie, al is het dan ook na veel hindernis en moeite, naar we hopen tot een vruchtbare oplossing brengen, eooala dit blgkbaar in de bedoeling van het Kieler-besluit ligt. Wanneer van alle kanten goede wil en bezadigdheid voor zitten, kan zoon bevredigende oplossing niet moeilijk zgn. De vrgzinnigen in Duitschland beginnen pok in actie te komen. Overal treden „prekers op, die voor het volk den toestand uiteen zetten. In de redevoeringen wordt meestal gewezen Op de nooazakelgkhoïd vm de vorming van eene nieuwe blok, ter vervanging van het doode conservatie f-liberale blok. In dat nieuwe blok zullen ook de nationaalliberalen on Bociaul-democraten een plaaia moeten innemen. De groote buitenlandsche bladen zgn nog zeer terughoudend in hun oordeel. De Neue Frete Presse, het invloedrijke Ween sch orgaan, zegt o.a. dat het ontslag van den kanselier nergens meer betreurd wordt dan in Oostenrgk. Von Bulow was een goed vriend en een betrouwbaar bondgenoot. hg was ons sa verwant niet door verdragen, maar door zgn in Weenen doorgebrachte jeugd. De bond van conservatieven en clericaleo, is, merkt het blad verder op, een stoot tegen het Duitsche burgerdom, een vlek op de Duitsche politiek en een onwaarheid in de verdoeling der maatachappelgke macht, Duitschland verliest in Yon Bulow een man van groote gaven, die niet makkelgk te vervangen zal zgn. --- De Germania-vrees in Engeland Lord Ellenborough vestigde in de Woensdag gehouden ziting van het Hoogerhui. do aandacht van deregceringop de mogelgkheid, dat tgdons de groote revuo van oorlogsschepen op de Theems, de mond van die rivier versperd zou kunnen worden door mijnen en gezonken schepen, waardoor aan de Engelsche vloot do afvaart afgesneden zou zgn. Hg vroeg de regeering, of er, in aanmerking genomen de grooto belangen, die er bg betrokkenen zgn,voldoende maatregelen genomen waren, om de vloot tegen een mogelgken overval te be.cherruen. De vertegenwoordiger van de admiraliteit deelde mede, dat alle mogelijke zekerheidsmaatregelen genomen zgn. Naar de staatssecretaris Grey verzekerd heeft, zgn de verhoudingen tot do andere mogendheden uitstekend. Een der leden vroeg de regeering zich er volkomen van op de hoogte te stellen, dat alle raogclgke maatregelen tot beveiliging van de vloot genomen worden. De Staatssecretaris van Koloniën zeide dat de angst voor mogelijke plotselinge overvallen door vreemde legermachten ook in andere landen zich doet gevoelen en reeds waren de geruchten verspreid dat de Engelsche vloot gereed was, bg inogetgke vgande- Igkhedon, een haven van den vgand te bombardeeren. Admiraal Lord Ü e res ford heeft in een Woensdag te Londen gehouden rede over den Engelschen vlootbouw weer een angstkreet aangeheven over het gevaar dat von de zgde van Duitschland dreigt. Ala Duitschland zgn vlootplannen uitvoert heeft het, volgens den Lord, binnen enkele jaren een vloot, veel overeenkomend met ci> van Engeland. Bg wenacht dat uitvoering zou worden gegeven aan het vloot program, waardoor Engeland in 1914 meer zou beziten lODraednoughto, 18 kruiaera tweede klaase, 42 gewone kruisers, 4 onderzaebooten en 52 torpedo vern ie lers. --- Het drievoudig verbond. Bg de beraadslagingen over de begrooting hield de minister van buitenlandsche zaken in den ltaliaanschen Senaat oen rede over den driebond. Hg gaf als zgu vaste overtuiging te kennen dat het drievoudig verbond nog nimmer ecu zoo groote waarborg voor den vrede is geweest en zoo aterk heelt gestaan, als nu. Naar zgn meening sluit het verbond het aangaan van vriendschappelgke betrekkingen met andere mogendheden niet uit, daar dit voordcelen met zich brengt, die in den driebond niet verkregen kunnen worden. Verder verklaarde de minister met beslistheid, dat de buitenlandsche politiek van Italië niet alleen een teer goede is, maar dat niemand een anderen, dan den door de regeering gevolgden weg bad kunnen inslaan. Nadat bg de noodzakelgkheid van legeruitrustingen had aangetoond, eindigde de minister met te zeggen: Italië kan en mag in Earopa geen politiek, beoogende verovering of het terugvorderen van gebieden, voeren. Daarvoor ia ons de onafhankelgkheid van het vaderland te duur. Maar Italië kan en moet een internationale politiek voeren mede lot behoud van den vrede. --- Beknopte Mededeelingen. De Poolsche student Miklachowaki, wienß uitlevering door de Russische regeering gevraagd waa, is Woensdag andermaal voor de kamer vnn inbeschuldigingstelling te Gent verschenen om het arrest te hooren uitbrengen op het beroep, ingesteld door den procureur des konings tegen de beslissing der raadskamer, die zgne vrgstelling had bevolen, De Kamer hoeft insgelgk tot zgne vrglating besloten. In de Woensdag gehouden zitting van den Franechen Senaat interpelleerde Knigt, de senator van Martinique, den minister van koloniën over de machtsmisbruiken door ambtenare op dat eiland. Tusschen den minister en den sonator ontspon zich een heftig debat. Het heet dat Knigt den minister zgn getuigen gezonden heeft. — Niet alleen kardinaal Andrieu ie, zooals wg reeds vroeger mededeelden, in conflict gekoaion met do Fransche justitie, wegens het prediken van verzet togen de bepalingen der scheiding.wet, ook de bisschop van Baijonne, monseigneur Gieiire, heeft terecht gestaan. Bg had nl. in een herderlgk schrgven zgn gemeente verboden, onder bedreiging m.t kerkelgke straffen, kerkelgke goederen in eigendom te verwerven. In den brief worden o. a. leden van gemeenteraden en weldadigheïdavoreenigingen met de excommunicatie bedreigd, wanneer zg voorstellen, goederen van do kerk te koopen, terwgl de heilige sacramenten en een graf in gewgde aarde hun ontzegd werden. Reeds hsrhaaldelgk waren de bisschop en zgn onderhebbenden in de instructie gehoord, doch steeds hadden zg hardnekkig bet atilzwggen bewaard. Ter openbare terechtzitting nam de bisschop het woord, om zgn optreden te verklaren. Ook hg, evenals kardinaal Andrieu, wien hg een eereaaluut bracht, ontzegde aan de menaehelgke justitie het recht te oordcelen over de wgze, waarop dienaare van de kerk hun bediening vervullen. Hg erkende zgn parochianen aangespoord te hobben de bepalingen der scheidingswet te beschouwen ala niet bestaande, daar dit zgn plicht waa, aangezien de wet van 1905 een alechte wet is, atrgdig met de belangen van de kerk en door haar veroordeeld >Nooit zullen wg ons buigen voor het wereld- Igk gezag, al bedreigt men ons ook met boete en gevangenisstraf: Tachtig prelaten on 50.000 prieatera zullen het non possumus herhalen." Het openbaar ministerie eischte. voorwaardelgke gevangenis en een hooge boete. — Woensdag zgn in het Engelsche Lagerhuis do debatten over het eerste artikel der ,bogrooting van inkomston, die » dagen geduurd bobben, gesloten Onder de gebruikelgke teekeven van verzet der oppooitie stelde Lloyd Gcorgo sluiting van bet debat voor, welk voorstel met 260 tegen 114 stemmen werd aangenomen. Iv antwoord op een vraag betreffende de gelegenheid tot dokken op de Oostkust, deelde de minister mede, dat de admiraliteit besloten beett twee drgvende dokken te doen bouwen, die in staat zgn do grootste oorlogaachopen op te nemen. Naar welke huven die dokkon gezonden zullen worden, zal afhangen van de _tn.toi_iB.he eischen des tijd.. — De Engelsche pers betreurt de betooging, die de suffragettes Dinsdagavond bg het Parlementsgebouw hebben gehouden en die gevolgd is door de gewone wanordelijkheden, waarbg 112 personen gearresteerd werden Over het geheel ib men van uieenmg d__t het bedrgf der kierechtvrocwen het toekennen van het stemrecht aan de vrouw eerder zal vettragen dan verhaasten. Alleen enkele radicale bladen pleiten er voor, die vrouwea mot te hard te straften, ook omdat haar gevangenschap maar reclame voor ze maakt. Ondanks hun verkeerde handelwgze moeten do liberalen, moonen die bladen, met alle grondwettelijke middelen het vrouwenstem recht nastreven. — De loeten van de Russische Doema, die dezer dagen Londen bezochten, zullen een tegenmanifest uitvaardigen, als antwoord op dat van de Arheiderspartg in Engeland, ala protest tegen de komat van den O. aar. Blgkensde gedane mededeelingen, zullen zg al. volgt antwoorden : Pgnlgk getroffen door het manifest van de arb ei derspar tg, da+, de bezookers verwelkomend ala vertegenwoordigers van het Russische volk, tevens een protest bevat tegen het bezoek van hun souverein aan Engeland, meenen Chomiakof en zgne metgezellen deze tegenstelling, welke zg als eene beleediging opvatten, niet onopgemerkt te moeten laten, boezeer het overigens ook niet op hun weg moge liggen, om zich te bemoeien met eenige actie van eenige politieke partg in het land, welks gastvrgbeid zg op het oogenblik genieten. Zg achten zich gelukkig uit de hartelgke ontvangst, welke huu ten deel viel, te mogen afleiden, dat het manifest van de arbeiders partg niet de meening van het Engelsche volk weergeeft. — Bet dreigend gevaar der aigemeene werkstaking, dat hoven de at eenkolen mgnen in Wales hing, is voorloopig, geweken. *» Dank zg de bemiddeling van Churchill ia men tot een schikking gekomen. — Om de Ooßtenrjjkscho Kamer van afgevaardigden te beletten over het handelsverdrag met Roemenie' en over de wet, waarhg de regeering gemachtigd wordt handelsverdragen te .luiten met de Balkanßtaten, te beraadslagen, hebben de Tsjechische agrariërs en Slovenen Gl Bpoedeischeude moties, die het kenmerk van dwarsdrgverij dragen, ingediend. — Volgens een telegram uit Konstantinopel aan de Köln. Zeilung heeft de grootvizier in een onderhoud verklaard, dat de besprekingen in den ministerraad over het Kretenzer-vraagstuk voortduren. De berichten dat Turkge oorlogsmaatregelen zou nemen tegen Griekenland, sprak de vizier tegen. Alleen worden voorzichtigheidshalve de reeds ontworpen mobilisatieplannen ten uitvoer gebracht. — Volgens een telegram uit St. Petersburg aan het Berliner Tageblatt wordt Teheran zoo goed ala belegerd. De vganden van don Shah rukken van vier kanten tegelgk tegen de hoofdstad op en lirggon van alle kanten versterking. De Russische troepen. 4 bataljons sterk, die waren teruggeroepen uit Perzië, kregen bevel naar Teheran terug to keeren. — Van goed ingelichte zgde verneemt do Vostische Zeitung, dat er niets waar is van het gerucht, dat Castro uit Santander heimelgk op weg naar Venezuela is. Heelt Castro werkelgk Santander verlaten, waarvan de mogelijkheid niet wordt ontkend, dan kan 't wol wezen.dat bg £»r ontspanning op de Canariache Eilanden vertoett. Het was zgn plan den 15en Juni daarheen te gaan. »ln toonaangevende Venezolaan ach e kringen verzekert men overigens opnieuw, dat Castro voor goed heeft afgedaan en bg voor Venezuela politiek dood ia." --- HANDELSBERICHTEN. GRAANMARKTEN ENZ. Middeluubg, 1 Juli. Ter gr.» n mar k t van heden bestond de aanvoer geheel in tarwo, welke 50 cent lager verhandeld werd. De prgzen waren als volgt: jarige tarwe f—.— a f —.—; nieuwe dito f 11.50 af 11.75 ; rogge f—,— u. i—.—; wintergerat f—.— af- .— j lomergerst f-.— a f —.—; haver f —.— u f—,—; paardehoonen f—.— a t—.— ; groone erwton i' —,i- <_ f —.—; kroon erwten f —.— a f —.—;; tuinhoonen f—.— a t—.— ; witte boonen t —.— a f —.—; ronde bruineboonen f —.- » f —.- ; lange dito f—.— af—.— j koolzaad f —.— a f —.—, alles per mud ; karwoizaad f —.— n f —.— per 50 kilo. Noteerïng der boter en eieren Boter f 0.52' a f 0.57», voor particulieren f 0.60 per '/, k'lo- Eieren f 3.60, voor particulieren f 4.— per 100 stuks. Noteerina van de Veilingsvereeniging Wakkeren alhier. Eieren i 3.20 a t 4.— ; eendeneieren f 4.12 a t 4,20; ganzen idem f B.— a f 9.—, kalkoen idem f 4.60 al-.—, kieviet idem f .—, alles per 100 stuks. Boter f—.— per KG. Olie, van Inl. zaad, Eaap- f 35.—.Patentf 37.—, Lgn- f 27.— por heet. a «ont.; op 6w. f I.— p. h. hooger. Koeken, van Inl. zaad. Raap- f 90.— per 104 st, zachte lgn- f IS.- per 104 at. harde lgn- f —.—, lgnmeel f .— per 100 per kUo. --- Marktprijzen van Tarwe en Meel Woensdag 20 Juni. P ü r ü „. Tarwe gedrukt per Juni fr. 26.50 a fr. 26 55. | Boe da Pea t. Tarwe kalm gestemd. Berlgn. De stemming voor tarwe was heden weder zeer vast. Opnieuw werd per Juli gekocht on per September verkocht, bovondien werd uit de provincie per September gedekt, zoodat latere termguen tot M. 3 en Juli slechts M l/4 hooger waren. Toongevend was, nnast de vaste buitenlandsche berichten, het beperkte en duurdere aanbod van tarwe. In Rusland ia uit de eerote hand niet te koop; bovendien betaalde West-Duitschland inderdaad hoogere prgzen. Rogge werd door tarwe meegesleept, terwgl Qankoopcn door de molens en dekkingen tot do vaste stemming bgdraegon. Het aanbod uit het binnenland ia terughoudend. Rusland biedt weinig aan. De per Juli aangezegde hoeveelheden rogge achgnen good opneming te vinden. De prgzen liepen M 1 , a 2 op. New-York. De termgnmarkt voor tarwe opende onregelmatig '/. c- hooger, tot *«." -.miUriam. 1 Juli --- Spoorwegleeningen. ■D_u_u.3. . t; EIWL. £p_r A. . BBII'm — _(]. te. ïrf L, m It. Cp«. Aaii. B 92 — H..S. Spw. Aait B. CU SB7„ — 'Tj____L___ bpaarwailanlKfa» .M7-S» ï Lit» Mi -H'i..n_ ia i m 11.93 B 11.33 , mt „«davit ~ . „ 11.80 . 11.ÏO Fn—wfce 47.80 . 47.60 Balfboba 4T.50 . 4T.68 Divan* JUj_ba__k ..... BI.GO _ 11.60 Xima ii eoadnabal . . _ 1.11% B 1.18% U. i»«.B 1.H% . 1.14% ttpaaaaeh* Baiteal. .... 47.10 B 47.60% . Bhuual .... I.— . _~— A-wik. lm dalton 1.46% _ %M H-tUefa dallan. 1.11 . 1.1» ---