ZUID-AMERIKA êmet de atoomachepen van den Koninklijken Hollnndschea Lloyd. Eerstvolgende vortrokdagen voor Passagiers: van Amsterdam naar Rio de Janelro, Santos, Montevideo en Buenos-Ay res: S. S. „RIJNJLAXD" 18 Ang. S. S. .HOI.BAMUI 1 Sept. S. S. .. VIIKTBJJ.A.VO ■ .... 15 Sept. Voor nadere inlichtingen wende men zich tot den Koninklijken Hol- Inndsclieu Lloyd, 131 Prins Hendrikkade Amsterdam, of zjjn Agenten O. E. PLUGGE, Veerache Singel, Middelbare en J. J. CONTANT. Oostban; (Zeeland). S@ Centrale Gredietbank te 1J«B1TEI«1*(1K geeft 41/, "/• schuldbrieven uit Febn.aii/Aa,aataa) verkrijgbaar bij 'ZAAK BOAFBOH & ZOHEFs EFFEOTEKKABTOOB, HIDORLBDBe, Laag* Dalft I S 4. --- SALOLTANDPASTA, 35 et. per doos. SALOLMONDWATKRTINCTDCB, 75c. per flacon. Apotb. J. C. VAN DER HARST, Firma DE BLAECKE DE LIGNY & Zn. Makelaar ISIDORE P. J. DE GROOT. VERKOOP- 80 VERHUÜRKANTOQH TAN ra in, Spanjaardstraat 92, Middelburg In verbinding met de meeste kantoren van Nederland. Geopend tot 4 uur. 1. a. = te aanvaarden, b. o. = bij overleg. TE Hï TB: HUIZEN. 1147 Bierkaai 204, 6 kamera. B. o. 1156 L. Singelatraat, burgerhuia. T. a. iuïli» Juli. 1167 Nieuwatraat 229, l> kamera. T. ik. ■■■:■■> in ~ 1168 Nieuwstr. 230, met tuin, 6 kamers. Tarstond. 1169 N. Poort, met tuin, f 300. Terstond. BOVENHUIZEN. 1159 Loakj.de, 5 kamers, prachtig uitsicut. T. a. terstond. 1161 L. Delit 109, geschikt voor zeer kloiu' gezin. B. o 1165 Wal ö-ï, 4 kamera. Terstond t. a. HEERENHUIZEN. 1139 Dam, Boek Molstraat, 7 kamera. T. a terstond. Huur b. o. WINKEL-HUIZEN, 1142 Segeoratr-, ruim on modern ingericht, T. a. terstond. Huur l>. o. 1155 Rotterd. Kade, Hoek Schuitvlotstr Ook te koop. B. o. PAKHUIZEN. 1019 Aan de Markt, flinke ruimte. 1020 Aan de Markt, flinke ruimte. TE KOOP: Nieuwlandsche Weg, heerenhuis met uitgestrekt en tuin. 1158 Noordweg, burger-woningen, ook te huur. Terstond. VI,ISSIM,K\ TE KOOP: 862 Cluyreratr., met tuin, 3 kamera, alc»T3 keuken, zolder. 863 Kanaalstr., met vrjj bovenhuis en tuin 7 kamera, keuken, zolder. 863 4e Dwarsstr., met erf, 2 kamers, aleoTa logeerk., keuken, zolder. 885 B. Ewoutstr., huia met vrg bovenh. 8 kamers, zolder, plaats. Huuropbrengst ƒ 6.— p. week. 888 B. Ewoutstr., met tuintje, 6 kamers, zolder. Huuropbrengst f 4.40 p. week. 910 Walstraat, mouw gebouwd winkelhnia, op beste gedeelte, hookhuis, terstond, 921 Op goeden stand, 2 huizen met grooten tuin, schuur, w. o. 1 zeer geschikt roer schilder. --- •vbr'tk.bk: idibir, SFOOR'TJRBiJsrBJsr (zoatvdcsßPißisrsTJ Vlisiiage» . V.g 5 30185.43 86.—■ 6.25 7.07 9.10.12.25 1.27 -' - i +.50 — § 7.— g 7.10 7.46 a J 7.55 Keulen C.S.o."Wes.V — % - —; , 5.30c5.48 5.48 lO.'lO! — — 2.27c2.28 6.10 §6.33 — Middelburg . » (1 | (2) 3) 6.35 7.16 9.20 12.35 1.3 S — - 5. (4) (5) 7.56 8.05 Parfis (Nord) » 7.20 _■«—_._ 111.2 J _ _ 8.15 — — 12.40,12.40 — — — Araemnidea » _, — 6.41 — 9.27 18.41 — — — 5.06 — _ — 8,12 Brussel (Noid) » a 11.57 — 3 '— — — 5.59 7,53 933 12.40 — — 454 6.51 6.51 — — Noord-Kraafiert »'S g g ■ _ _ _ 9.3 H 12.49 — — — - -?■ g,S — 8.20 Antwerpen . » v 4.43 — O - — — 7.318.49 1032 2,349 — — 5.55 7.58 8.21 — — VHeer-Arendsk- »-S E 3 £ - 6.53 — 9.43 18.56 — — — 5.18 -JS 5! — 8.27 Arnhem o. Sgmeg. > — — g - — — 7.3010.43 — 11.58 11.58 — 2.58 5.58 — — — G«i . . >o£ s£ — 7.— 7.37 9.53 1.4 1.56 2.28 — 5.27 —Ü« S» 8.17 8.56 Amsieid. Wp.oUtr.» — — » — — — | 7.3510.15 — 1.17 M 7 — 4.16 6.15 — — — Kapelle—Bieael. » ,*SH S ■ - 7.11 — 10.05 r 1.16' — 2.36 - 5.85 — •£■ g" — 8.49 Utrechte. Den B. > — — « — — — 8.1H11.11 — 1.56 156 — 4.54 6.56 — — — Vlake . . 'dS all - 7.17 - 10.12 1.82| 2.07 8.441 - 5.42— £§ I- — 8.56 Amai.o.Bott.F.s. » — — m — 5.18 5.18 7.08 9.30 — 1.55 135 — 415 6.85 — 7.40 — Kruiaiagea—lors. .j« é3 - T.22 - 10.17 r 1.87 — 2.51| — 5.4? —%£-é * — 9.1 Den Haago.R.H.S.> — g — 7.25 7.25 | 8,2010.44 — I 2.81 231 - 5.18 7.44 - 830 — Kmbbeidßke. •5M o*! — T-tl — 10.27 r 1.36' — 3.021 - 5.56— 'sU g"ï — 9.10 Amet. Wp.o.Gonda> — — 3 — 7.05 — 1— ——— — — — — ___ Killaad—Batk » N<" a« , _ y.37 - 10.33 r 1.42 - 3.10 - 6.02 - no. ,|« _ 9.16 Botterdam D. P. » 4.45 — 'S _ 8.28 8.28 9.1811.40 — 2.58 8.58 4.88 5.40 8.15 — 9X17 — ■Woenidreeht . > S g -S ! - 7.50 - 1046 1.54' — 3.28 - 6.15 — SS *5 — W 9 Bied» * 6.87 — s - - — 10.— 1.10 — 8.89 — 6.13 6.44 8.49 — — — Bergen op Z. 5.52 ».5 « 3* | - 8.13 10.57 2.09 2,35 3.32 4.16 6.27 7.2 S -5 • * • 8.55 i 9.42 RooKadaa] 5.18 ► 7.08 7.54 9— 9.16 9.40 9.59 110.41 1.41 3.40 4.16 4.25 6.40 T.20 9.34 10.11 10.21 10.37 Wonw . 6.04 » - 8.08 — 11.06 2.1 l! — 3.41 48P 6.36 7.38 a" — [ 951 Wout . 5.31 > 7.12 807 9.11 d • 110.10 | — 1.50 3.50 — 4.35 6.53 7.30 — 0 — _ Boonidtat 6,16 A. '— — 7,04 816 8.23 U.14 2.19; 2.488501 4.40 6.45 7.50 8.03 9.10] 10.— Bergen op Z, 5.48 A 7.25 818. 9.3411» g -%'z 10.18 .0.57 1.59 3.58 4.34 4.45 7.04 7.40 9.51 -g"* — .. Breda . — — 7.52 8.58 85' 11.46 2.55, 3.20 | ~ 7.28 — - — 9.4fi| 10.48 Woeasdieoht « 7.34 g . 9.43 M "« £ (10.26 1 — 2.07 aank — 454 aank. 7.49 — 5 * — a = Botterdam D. P. > — - 8.17 i 9.58 958 1.03! 4.10 4.10 O — 8.31 — 9.40 — 10.5 J 12.3 Biüaac-Batk . » T.46 «gIO.OOI-gP -gollo-38* — 2.18 — — 5.07 — 8.08 — -gp — 4t Amit.Wp.o.Gonda» - - 9.45 - - — — — B* — _- 11.- — — — Krsbbfadßke . > 7.58 Sf 1016 S* Z a 10.45 3j - 8.84 — — 5.14 — 8.08 — S - - ga D<-aHaagoß.ff.S.» — — 5.53 10.24 10.24 J.31 4ST 4.37 £• I - 9.1 fi — 'O.Oi — H.31 — Kmiaijtgei-ler. > B.OS «'S ![o.2sfe |£ S 10.543, - 2.33 — — 5X4 — 8.18 10.18 » £ - ■=■ Am.terd.o.K.i9.3.» - - 9.50 11.22 11.22 2.39 J l.%i\ 539 * - 10.32 -' 1105 - 1242 _ Vlafee . . 8.08 i-= 110.30fl 3 -0.59 3j - 2.88 — 4.59 5.59 - 8.88 - 23 - Q ï Utrecht o. De» B. » t 9.06 - — 10 55 10.55 1.3!1 5.05 5.05 •■ I — 8.80 — - — g 11.30 — Kapelle- Bimel. » 819 * g 10.38fg _ „ 11.09 3 - 2.48 — — 5.40 — 8.84 - I„ - ■**■-■ imst ,Wp. o.ütr. » 9.55 — — 11.44 11.4* 2.15 J 5.46' 5.46 H\ _ 10.07 — — 18.15 — Goei » 8.2 P 7 f 10.46 J« n« 11.16 11.55 8.57 — 5.11 5.49 — 8.45 10.81 ta»" — g"* Arahem o. Nfim. » * 9.25 — —11 50 1150] 2.26 6.2 i; 6.21 51 - 10.06 — - —■ — — 'i-Heer-Areidik. " > 8.57 §-5 11.59f3 o\a g 11.83 — 3.05 — — 5.57 — 8.58 — a g — ja^ Aitwerpen » — - 8.1 10.19 10.19 12.40 4.80 4.30 K 8.2 9.4 — — - ,1016 — Noord-Kiaafiert. > 8.44 12.07 L" > 9 — — 3.18 — — 6.05 — - - £ " — a Bmnel Word). ► — 9.48 11.1 S ll.l" 1471 5.47 5.47 3 9.8 U.lO — — — fi* 11.25 — Aiiemnide» . > 8.68 o g 12.1 Öf® -» 11.35 — 3.20 — — 6.18 — 9.06 — ~ — S * P»rfi» (Nord) . > - - —55.19f15.19 — i 510.54610.45 F — - — - — V 5.42 — Middelbnig . » 9.03 s B '12.23 — — 11.42 11.563.87 — 5.31 6.91 — 9.14 10.61 — — >" KnuleiC.S.o.We».> §12.- - —|ï 8.1016 3.106 8.071 18.—\b 11.5 ' _*.—.— .— ';- -"J — [{ VÜwiigen . A 9.18jg • 12.82|i0.20|10.4411.49 '18.04 3.36 — | 5.38 6.89 j - | 9.82 10.59 11.12 |11-83 11.38 g Geen 3e kl. (1), (2), (3) (4) ca (5) Waohten de aaak. der boot uit Qneeubor. al. (1), 2) en (3) Verroeren reiiig. vaa VlissinKon on van ringoland. (1) 011 (ijVorvooren re''sig. ook van Sooiend. naar Hamburg, Z.-Dnitaobl. richting Vcnloo ca richting '■ Hertogenboaoh na Boxtel. (2) en (5) Verroeien leiiigen liehtiag Berlgn ei Diesdex en naai Nederland na Tilburg (tiohting d. Bosoh). (3) Verroert reisigen aaai België ca Nederland yin Eoosond.—Lage Zwaluwe, b) Over Vealoo—Kempen, e', Over Kempea—Vealoo. *} Over Bokstel. g) Over Botterd. (i) Brussel Midi. -l Neemt Dinsdag te Goes geen reüigers op toot date ■tatioai. s) Neemt Dinsdag ia dese itations geen reiaigera op toot Goei (loco). D Alleen tegea betaliag 71a j 0.60 tooi minder ca vaa f 1.20 voor meer daa 50 kilometer. — Voor Nederland Arnsterdamsohe ca voor Belgig ia GreeawiohtQd. Vsn Ni . :*6.00 854 12.19 304 531 f 8.29 I Van Gent (Zuio). I 5.23 1 8.19 I 11.50 2.30 :5 5.04 I: 756 1, Van Necaen ... I 6.58 10.— [ 1.48 I 6.12 | § 8.Ü5 fl Van Antwerpen. . 6.47 7.311 10.38 2.06 5.12 > Slniskil .1607 9.02 12.27 3.13 5.39 8.£7 , Geni-Efoloo.! 535 [ 8.31 12.08 2.42 ,'5.16 BfB » Sluitkil . . .7.-5 IO.rP U 6 6.20 8.32 » Brnßsel (Noid) 5.5986&* 9-401240 5.35 > Pitilippine . 6.14 9.09 12.34 3.20 5.<6 8.44 » Seksen. . . 6.18 | 9.10 I 12.43 8.17 [ 555! 8.52 > Axel .... 7.:2 1017 f 2.f4 62» 8.40 > Mechelen . . 6.38 7.5ffl 10.30 1.29 6.04 » SanvanGent. 623 9.1 P 12.43 3.30 5.55 8.53 I > fscvsnGenl. 6.43 9.40 I 1.15 3.47 ; 6.25 ? 9.23 * K-Jkuit .. . 7.1» H 26 2.13 6.37 — » St. Nicolaas . 7,50 8.46 11.40 3.05 7.15 » Selsaeie . 6.22 9.07 12.41 3.18 5.50 8.62 » Philippine . 6.50 19.48 1.23 3.55 1 6.33 9.31 > Holst. . . .727 10.Ï8 J.J2 6.46 f,56 T» Hulet. .. . 8.36 9.28 12.31 8.52 8.01 Asnx.Gent-Eeo'oo 6.54 939 — — — 9.24 > Sinitkil . . 6.57(9.55 1.30 4.08 6.40 9.38 Te St. Nicolaas .7.38 10.Ï4 !.f5 7.02 P.lO » Kgknit . . 8.5 P — 8.13 > » (Zrid) . 7.08 952 1.24 4.— 6.37 9.86 il Aank.Ntuien . . 715 10.03 1.38 4.10 • 6.48 1 9.46 » Mtebe'eii . . 9.J5 11.Ï5 5.57 8.12 301* 11 » Axel .... 8.58 — I.H 414 8.20 * Bgdt tanolin Neuten en Saa v« Gf»t, akel 's Zaterdag en % H.»d.R>. I ' (Werd). 6.48 J|.Ï4 N 53 8.56 II 02 J , Sluiskil .. . 9.0 J -J 1.19 4.22 8.27 t Bedt liet, in.iehea Krozen en Sebacte op Zondagen ot daarmede »elSkgestelde dagen. H * Aniwerpen .. I 8.33 | 12.31 | 3.26 I 8 07 | 9.21 f » Nen.en. .- / 0.141 9.W| 1.28 428 8.34 g BJjdt niet tosiohen Seleiete ca Nensea ep Zcndagen of daarmede gelgkgeatelde dagea. B Alleen!'t Zoidut va» 6 Jnni lot en mt- 12 Sentember 160». V- --- OÜMHHH.MHHB I Juist nu LnoS ■ ZIJX MAGGI'8 BOUILLON-BLOKJES 5 van groot gemak. daar de huisvrouw ter wille van de soep met lang in do w ■.-■,■ ■ keuken I heeft door te brengen. De blokje» uiet kokend witter te overgieten eu ecu vleesch- I nut In gereed, dat bjj het zelfgetrokken niet ten achter ataat en dat der- I halve ovenzoo geschikt is voor de bereiding: vau tornen, vuur het m stoven vun groenten, ala oiu gedronken te worden (bouillon I puur ot met ei). Q3 Prijs per blokje: 21/, et. ö»? Men lette op den n.1:1111 „MAGGI" eu welgere nn maaksel» ! gmm ms sa bb ma mi tta bs. | „wn zijn tegenwoordig ? * TE KOOP (geheelof gedeellelijk) I t trouwe af nemers van uw Lange £ B 1750 Meter £ nieuwe verpakkingswijze ook 5 | fIRA AIIRA AR XPfllm I \ in halve blikjes inh. 20 stuks \ UllfllUUllll.ll UI UUII, V te verkrijgen zijn. De heele § I met 18 KipHrre», * Lowrioa, 7 wïbbols | V blikjes van 50 stuks zijn voor \ - e» 2 D,a«i«chy,en. V ons huisgezin te groot en men % I Ee" en •**" " '°°' 2 i»l™ »'•»» I .»»»»»»»».»»»».>>»W^MiraH.^.l^B •% halve een goed artikel ook een \ A foOTI 71 ftflTPtr XJ C doelmatige, passende verpak- 1h •J fcmg gewenscht wordt. tf OJ> -öet Dag Olatl | > Landen Volk. \ Inclusief Blik. \ ~ . , . „„ ? Fa. verkade er comp., < Abonnementsprijs /I.2sper zaandam. % 3 maanden voor Den Haag en P'aatsen waar Agentschappen gevestigd zijn L.»p..bro». ~oad.r V.rfk.a.r va» af Fïanco per post / 2 per3mtld. 10, 15, '20 en 25 et. por doos met 10 0/0 bon. W. HÜBREGTSE, Drogist, Middelburg. HÜ HBIRBJSfI f^ 9e Administratie van de iIBIGBIIMT belast zich met het plaatsen van Advertentiën in alle Bladen van Binnen- en Buitenland, tonder eenige prijsverhooging --- ONSCHADELIJKE INKT voor het bestempelen van vleesch, ala in gebruik bg de gemeente Middelburg, wordt geleverd tegen 50 cents per fleechje, door J. VAN RARSSEN, Noordamgel 166. DEZE MAAND extra koopjes in Parasols en Wandelstokken. Heeren Zomer*, arapluies voor f I.—, 1.25 en 1.50 l»i.j A. «EI'.XSKV over het Postkantoor. gkff Annbicdiugen van BOLLE. COHEN euz, levert Boekn. SMITS zonder verhooging. j. c. te Voorschoten openlijk zgn dank, zoowel voor de verpleging nis I do oolei.l ing, d," voortreiVelijk was, waardoor zijn Zoon «laagdo voor Cadet I ■ Indif; No. 3 op 15-jarigen leeftijd-na 3-ja.r'ge opleiding. In elk opzicht I I -beveelt bij het Instituut WULXINGS i*ij Onder* en Voogden aan. Hollandsche Veld. C F. BROEKHOF, Augs. '09. ArU. M --- Een Weduwnaar met vaste betrekking, middelbaren leeftijd, zonder kinderen, zoekt langs dezen weg in kennis to komen met eene Weduwe ol' Jonge Dochter, tusschen 40 en 50 jaar, als Huishoudster, om later na wedorzjjdsch goedvinden een huwelijk aan te gaan. Zjj, die van het platteland zgn, genieten de voorkeur. Spoed vereischt. Brieven, letters D. P, bureau Vtissingsche Courant. Door huwelijk met October ecu MEID bc* noodigd en een WERKPAARD te koop bjj J. KOSTER, Kleverskerke. MODES • HOEDEN. Govraagd tegen het a. a. seizoen een EERSTE MOOISTE. Brieven, onder motto H M. bureau van dit blad. Stoom&esftnenst VLISSIN6EN, MIQDELBIi9B «' aa?T£flo4* Dr»n van vertrek in Aug ' 3 Van riülKUi jVan JUdfDlllirf-| Vsm tonere - Vrjjdag V-i vm. B.— vm. 9.30 m. 8.45 Zaterd. 11 » B.—! » 930 , > 8.45 Moandogl6 > 8 — > 9.30 > 8.45 Dinsdag 17 > B.—l > 930 > 845 Woensd. 18 > B.—i .9 30 » 8.45 Donderd.l9 > B.—' > 930 > 8.45 STllOlOlin IDURG-111. Correspondentie Zierikzee Spoorweg GOES. Van Midiiedti.ru Aug. -a- <.»>-is:,J.- ; Vrfidag 13vm. 7.30nm. 4.—vm. 7.30 w. 3- Zatordag 14 * 7.50 . 4.-1 » 730 » 3.- Zondag 15 . 7.30 - 5.30 - 6.30 .* 530 Maandag 16" » T.BO . 4.— . 7 — . 3 - Dinsdag 17 ► 7.30 » 4.— -. 7.30 - 3- Woensd. 18 » 7.30 » 430 » 7.30 » 3 — Donderd.l9 > 7.30 » 430 » 6.50 > 3.- ---