Vanavond koopavond tot 21 uur. 'n kwestie \>An v Postbus 381, XTQ^ / Wfy\ V I mm\mm\' 2600 AJ Delft. INoO fff^ \ y « --- ________________________________ ___________________________________________ ' v poliklinieken gesloten op 1 en 5 mei ï s t Op vrijdag 1 mei en dinsdag 5 mei zijn de . poliklinieken van ons ziekenhuis zowel op Locatie De Wever als Locatie Gregorius 1 gesloten. c Dit geldt ook voor de afdeling Bloedafname en ( de Röntgenafdeling. , Voor spoedgevallen is op beide locaties de zondagsdienst van toepassing. . Stichting Gezondheidszorg \ Oostelijk Zuid-Limburg W Ziekenhuis De Wever & Gregorius Lmuuuuuuu** _____ _ " ' _✓ poliklinieken gesloten op 4 mei Op maandag 4 mei zijn de poliklinieken van Locatie Gregorius gesloten. Dit geldt ook voor de afdeling Bloedafname en de Röntgenafdeling. Voor spoedgevallen is op deze locatie de zondagsdienst van toepassing. Stichting Gezondheidszorg Oostelijk Zuid-Limburg II Ziekenhuis De Wever & Gregorius --- t Op 29 april 1992 is overleden, mijn lieve pleegmoeder, schoonzus, tante en oud-tante Tante Leonie Louisa Leonie Elisa Eussen geboren 4 februari 1900 te Arcen weduwe van Christiaan van Geleuken Haar buitengewone zorgzame persoonlijkheid en haar grote integriteit blijven in onze herinnering. Voerendaal: H.K.A. Eussen M.E.J. Eussen-Versteeg Schinveld: A. Wiertz Holambra: M. Doevendans-Eussen en familie Rio Verde: L. Coppelmans-Eussen en familie Hilversum: J. Eussen Amsterdam: A. Eussen Tilburg: M. Eussen-den Nieuwenboer Norfolk: M. Feber-Eussen Arnhem: T. Eussen-Mreyen Roosendaal: M. Eussen-Mreyen 29 april 1992 Bejaardencentrum De Kruisberg Kruisbergstraat 47, Brunssum Corr.adres: Cortenbacherdreef 19, 6367 GG Voerendaal Gelegenheid om van tante Leonie afscheid te nemen, dagelijks in het mortuarium van het bejaardencentrum, volgens afspraak. Ln de St. Eligiuskerk te Schinveld zal de plechtige uitvaartdienst gehouden worden op maandag 4 mei om 10.00 uur. Samenkomst in de kerk, waar gelegenheid is uw naam in het condoléanceregister te schrijven. De crematieplechtigheid vindt aansluitend plaats in het crematorium te Heerlen aan de I mstenraderweg. Zij die geen kennisgeving mochten ontvangen, gelieven deze annonce als zodanig te beschouwen. Enige en algemene kennisgeving t Heden is zacht en kalm in de vrede van Christus, gesterkt door het h. sacrament der zieken, op de leeftijd van 88 jaar van ons heengegaan, onze moeder, schoonmoeder en oma Maria Isabella Sauer weduwe van Johannes Hubertus Vankan Geleen: Jan en Marita Vankan-Greiss Marcus, Marcel 6165 VR Geleen, 25 april 1992 Breitnerstraat 4 De crematieplechtigheid heeft in besloten kring plaatsgevonden. t Dankbaar voor alle liefde en blijdschap die zij ons geschonken heeft, delen wij u mede dat, omringd door allen die haar lief waren, in de leeftijd van 79 jaar, voorzien van de h.h. sacramenten is overleden mijn lieve vrouw, onze moeder, schoonmoeder, oma, zuster, schoonzuster, tante en nicht Anna Schepers echtgenote van Jean Pepels Nieuwdorp- Stem: Jean Pepels Stem: Arnoldien en Karel Schepers-Pepels Erik, Jeroen Stem: Harie en Miep t Pepels-Driessen Elise, Willy, Henriëtte, Manon Stem: Jan en Els Pepels-Houben Richard en Vera Stem: Maria en Jan Dirix-Pepels Stephan en Belinda Vvo en Carina Stem: Tiny en Thei Bocken-Pepels Paul en Natascha Wendy Stem: Jos en Maria Pepels-Maas Vivian en Ivo Bart Elsloo: Armelies en Piet Janssen-Pepels Roel, Rob Familie Schepers Familie Pepels 6171 KB Nieuwdorp-Stem, 29 april 1992 Krikelsveldweg 6 De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de begrafenis, zal plaatsvinden op zaterdag 2 mei 1992 om 11.00 uur in de kerk van O.L. Vrouw Hulp der Christenen te Nieuwdorp-Stem. Er is geen condoleren. Heden vrijdag om 19.30 uur wordt avondwake gehouden in voornoemde kerk. De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum Daemen, Heirstraat 41 te Elsloo-Stein. Bezoek van 18.30 tot 19.00 uur. Mochten wij nog iemand vergeten zijn, dan hopen wij dat deze annonce als kennisgeving beschouwd wordt. --- t Moegestreden heeft van ons afscheid moeten nemen, mijn schoonmoeder, onze oma, schoonzuster en tante Gerritje van Lent weduwe van Gerhardus Johannes Pastoors Zij overleed in de leeftijd van 80 jaar, voorzien van het h. sacrament der zieken, na een liefdevolle verzorging in de Hamboskliniek te Kerkrade. Namens de familie: P.B. van Ingen-Roelofs Landgraaf, 29 april 1992 Corr.adres: Achterbergsestraatweg 16 3911 CTRhenen De plechtige uitvaartdienst zal gehouden worden op maandag 4 mei a.s. om 11.00 uur in de parochiekerk van de H. Familie te Schaesberg, Veldstraat, waarna aansluitend de crematie zal plaatsvinden in het crematorium te Heerlen, Imstenraderweg 10. Bijeenkomst in de kerk. Er is geen condoleren. Onze dierbare overledene wordt bijzonder herdacht in de h. mis van zondag 3 mei a.s. om 11.00 uur in voornoemde parochiekerk. Gelegenheid tot afscheidnemen in de rouwkapel van Lindeman Uitvaartcentra, Beuteweg 32 te Nieuwenhagen, dagelijks van 18.15 tot 18.30 uur. Zij die geen kennisgeving mochten ontvangen, gelieven deze annonce als zodanig te willen beschouwen. t Geheel onverwacht overleed in het ziekenhuis te Sittard, voorzien van het h. sacrament der zieken, op 65-jarige leeftijd, onze lieve moeder, schoonmoeder, zus, schoonzus, tante en nicht Annie Pustjens Wij vragen u voor haar te bidden. De bedroefde familie: Dicteren: Anneke Boels Montfort: Mariet Beulen-Boels Jos Beulen Familie Pustjens Dicteren, 29 april 1992 Correspondentie-adres: Familie Beulen-Boels Dijkstraat 4, 6065 AT Montfort De plechtige eucharistieviering, gevolgd door de begrafenis, wordt gehouden op maandag 4 mei om 10.30 uur in de parochiekerk van de H. Stefanus te Dicteren. Samenkomst in de kerk alwaar gelegenheid tot schriftelijk condoleren vanaf 10.00 uur. Zondag 3 mei om 11.00 uur herdenking in de h. mis in voornoemde kerk. Gelegenheid tot afscheidnemen dagelijks van 17.00 tot 17.45 uur in uitvaartcentrum Peusen, Kloosterstraat 9 te Susteren. Dankbetuiging t Voor de vele blijken van deelneming bij het overlijden en de begrafenis van Troutje Broens betuigen wij u allen onze oprechte dank. Familie Broens De zeswekendienst zal gehouden worden op zondag 3 mei a.s. om 11.00 uur in de parochiekerk van O.L. Vrouw van Onbevlekte Ontvangenis te Terwinselen. Stil is de pijn en het verdriet, door de leegte die jij achterliet. De eerste jaardienst voor mijn lieve man en onze dierbare vader en schoonvader Frits Jansen vindt plaats op zondag 3 mei om 11.00 uur in de parochiekerk van de H. Bernadette, Baandert- Sittard. F. Jansen-Ackermans en kinderen --- Bedroefd om het verlies, maar dankbaar dat wij hem zolang in ons midden mochten hebben, is van ons —— —» heengegaan, voorzien van de h. sacramenten der zieken in de leeftijd van 70 jaar, mijn lieve man, onze vader, schoonvader, opa en broer Gustav Victor Hall echtgenoot van Josephina Paulina Bondrager Heerlen: J.P. Hall-Bondrager Heerlen: Ronald en Riny, Davy Sittard: Steffi een Wim, Danny, Joyce Landgraaf: André en Elona, Dewi Hoensbroek: Allan en Veronic Utrecht: Jany en Ger Familie Hall 6415 TX Heerlen, 30 april 1992 Paulus Potterstraat 34. De plechtige uitvaartdienst zal worden gehouden op maandag 4 mei a.s. om 11.00 in de parochiekerk H. Geest te Heerlen-Meezenbroek, waarna aansluitend de begrafenis zal plaatsvinden op de begraafplaats te Imstenrade-Heerlen. Voor vervoer per bus naar de begraafplaats en terug is gezorgd. Bijeenkomst in de kerk, alwaar gelegenheid is tot schriftelijk condoleren. De overledene zal mede herdacht worden in de h. mis van zondag om 11.30 uur in eerder genoemde kerk. Gelegenheid tot afscheid nemen in de rouwkapel van Dela Uitvaartcentrum, Grasbroekerweg 20 te Heerlen, vrijdag van 18.00 tot 19.00 uur, zaterdag en zondag van 14.00 tot 15.00 uur. Wilt u indien wij vergeten zijn u een kennisgeving te zenden, deze aankondiging als zodanig beschouwen. Dankbaar voor het vele goede werk dat door zijn hand is geschied in de opbouw van onze parochiegemeenschap, willen we in ons gebed God vragen voor de zielerust van Gustav Victor Hall in leven officier van het Marialegioen in onze parochie, praesidium Maria, Toevlucht der zondaars. Hij stierf in kalme overgave aan zijn Schepper, gelovend in de Paasvrede die ons is aangezegd. Praesidium 'Maria, Toevlucht der zondaars' namens dezen, Joannes Maria Schumans wnd. geestelijk directeur Heerlen, 30 april 1992 Geschokt hebben wij kennis moeten nemen van het plotselinge overlijden van onze gewaardeerde voorzitter Guus Hall Wij wensen zijn echtgenote en kinderen veel kracht toe bij het verwerken van dit verlies. Bestuur van de Stichting Vriendenkring H. Geest-parochie te Heerlen --- Op 20 april was het een jaar geleden dat wij afscheid hebben genomen van mijn onvergetelijke man, onze lieve vader en opa Cornelis Brouwer Tot intentie daarvan zal de plechtige jaardienst gehouden worden op zondag 3 mei a.s. om 10.00 uur in de St. Pancratiuskerk te Heerlen. H. Brouwer-Hövelmann kinderen en kleinkinderen --- t Wy waren diep ontroerd door zoveel belangstelling in kerk en crematorium en de vele bloemen. Een indrukwekkender afscheid van onze Jean hadden wij ons niet kunnen wensen. Uw medeleven bij zijn afscheid, door een bezoek, persoonlijk woord, door uw bloemen, brieven, kaarten en door uw aanwezigheid, was hartverwarmend. Wij danken u daar zeer voor. Barbara Martens-Rothkrans Roel Sittard, april 1992 --- Met grote verslagenheid vernamen wij het plotseling overlijden van ons trouwe lid, mevr. Geurts-Gossen Vrouwenbond Leenhof Voor uw zeer gewaardeerde blijken van deelneming, ons betoond bij het overlijden en de begrafenis van onze goede vader, schoonvader en opa Ferdinand Vankan betuigen wij onze oprechte dank. Het was voor ons allen een grote steun. Door de vele condoleances is ons gebleken dat hij door velen geliefd en gerespecteerd werd. Kinderen en kleinkinderen Heerlen, april 1992 De plechtige zeswekendienst zal plaatsvinden op zondag 3 mei om 11.30 uur in de parochiekerk van St. Franciscus van Assisië aan de Laanderstraat te Heerlen. Dankbetuiging Voor de vele blijken van deelneming die wij ondervonden bij het overlijden en de begrafenis van mijn lieve man, onze goede vader en schoonvader Sjeng Knops betuigen wij u allen onze oprechte dank. Elly Knops-Houben Mar jo en Jo De plechtige zeswekendienst zal gehouden worden op zondag 3 mei a.s. om 11.00 uur in de parochiekerk van de H. Remigius te Simpelveld. --- Op 5 mei is het een jaar geleden dat ik afscheid moest nemen van mijn onvergetelijke vrouw Anna Maria Gertrud Wijnen-Haan De plechtige eerste jaardienst zal worden gehouden op zaterdag 2 mei om 19.00 uur in de parochiekerk H. Hart van Jezus te Nieuwenhagerheide. J. Wijnen Landgraaf, mei 1992 --- t h De overweldigende belangstelling, de vele troostrijke brieven, bloemen en h. missen bij het heengaan van mijn lieve vrouw, onze moe- — der, oma, zuster en schoonzuster Dora van Oerle M st hebben ons getroffen. di Al deze blijken van medeleven alsmede de wetenschap, dat zij door " zovelen werd geacht, hebben ons gesterkt dit verlies te dragen. Zi D Jan Verhalle vv kinderen en kleinkinderen ti broer en schoonbroer vi Sittard, mei 1992 *' de Limpensstraat 7 S( De plechtige zeswekendienst zal worden gehouden op zondag 3 mei d a.s. om 11.30 uur in de dekenale kerk van de H. Petrus (Grote Kerk) g te Sittard. d e ---