VOGELZANG SCHENKT GRATIS KADOBONNEN Video o *_B_f.' ___>si*^É"^—^^i-* ïV! ___ p._ __ ____„ ir —ii _________■___■__/ ■___■ ________________ tt_t_i __■____■! / iJ^ .at a "f&g***^^ \__\ HP'^^tH fwüi Él» ._______! #fl xil ,^k__ _____! By<___r iÉ___ _ I i ' ""* TRAVELLER camcorder gemakkelijk te hanteren. Illf jfl ___Z_ Efl «Br jJmM ■ DeBxmotorzoommetmacromogelijk- Verder beschikt de camera over een in- WË Êm ü__ WslOk f __Ll ______B_rl 811 ' '^^ ~■ heid brengt de fijnste details haar- formatief LCD venster en de opnamen 'ml WL km ___MI§II. 1 j Üy.iïl _ TTygy ;>" -"■-« \ voorziening kunnen alle funkties auto- worden afgespeeld. Maximale speel- Rfl B^ HSH Uil '~~~~"'—' v—i^^g'^=i-1- t^_\ matisch worden geregeld voor een duur 3 uur. Wordt geleverd inklusiefac- _____ I _f_H__r7flK^ti pwn^EH ■™"^™^™^ maximaal komfort en gebruiksgemak. cessoires.A_nr.l_l7 *****£__%_%// vlll ■ o^^ WT LASER AT3X COMPUTER draaivoet 1 x 31/_" 144 Mb floppy disk Uiteraard beschikt u met deze Sony VOGELZANGPRIJS p Tj-Wa^m _■_ __^l____l___r Universele desktop personal computer drive, 40 Mb hard disk Inkl MS-DOS over geluid in HiFi kwaliteit. Door het _r^ _i___l ___[ I ____tJMt _—__ Hf met 80286 processor, klokfrekwentie 4.01, GW Basic, PC Tools de Luxe 6.0 .. ' : M WÊÈÊ^f~~~~~~^QijX wm p jW i-«^J bord' 14" iïlonocnroom monitor op JVC HM 560 VHS VIDEORECORDER gramma's in 1 jaar, zomertijd korrektie- kadobonnen-voordeel van Vogelzang. Tot 1 januari Met gegarandeerd de laagste prijs énL'nka^ob_!_nn BUwMMMi MMlil 11 ir nrilßMiiÜfM Gebruiksvnendelijke videorecorder toets. Natuurlijk inklusief afstandsbe- geeft Vogekane u bii aanknnn v__ ____ _nJ ~__ i. * "^"dgsteprijsenzonkadobonop HSsblsb -l—- -t ■ door zn eenvoudige bediening en diening. Met LCD scherm zodat u ziet ëT vogeizang u Dij aankoop van bijna alle appa- de koop toe is het wel heel aantrekkelijk winkelen. I^BSBiSiiißSaal groot display zodat u alle informatie in wat u programmeert. Artnuwo. ratuur P^™ Kadobonnen. Vanaf f 5,- tot liefst f 250,-! Nog even snel naar Vogelzang dus' d_h idc nr «on ,„Tnn,n,n een oogopslag kunt aflezen. Heeft 48 OUDE VOGELZANGPRIJS 999 ■ — ■ 6 : ™J-'*»DC 620 AUTORADIO nische snelheidsregeling, 2x 25 Watt voorkeurstations, timer voor 8 pro- VOGELZANGPRIJS r- , . CASSETTE KOMBINATIE of 4x 8 Watt, voor/achter fader en —'gratis;' lec^mcS|^^^Ho.^_______________|__________^|^^ PHILIPS Autoradio met FM stereo/MG en LG hoog/laag toonregeling. Inklusief be- OF F 40,-PER MAAND ~20,-! 899 P3E __fn~lT_ . Mjj, N uijuTT, H|jLf H jjj lIUiIUIIUIHIH t ulUNllim Jllll r N il fjninillirnnininnit.,,.. ao,Sfc^TCasSettespel?r,met veiligingsslede. a_._,.8730 —!_1 __-___§! w w __r F_lr_! il —-■■——'■ _______] '___^^^_m autoreverse, radio weergave tijdens VOGELZANGPRIJS f _.r-—» «^__________-_____=BA^|--Lj^_-__ %mm— -^ Öi3__«ai«ic 1 _jr _J H 9 TECHNICSSL'PG2OOAE 20 nummers. Piek zoekfunktie. Ge- SfÊfM _________W____M PHILIPS r.Rl.rinir. Im ___H N'euw ontwikkelde 1 bit digitaal/ana- herhaalfunktie.^Schotebsïïrende _l___^^ _____________ C____?3_i_ a loog omzetter, 4 D/A converter, 32- voeten. Leverbaar in zwart. Inklusief PHILIPS FA 880 VERSTERKER der/AUX schakelbare uitnam™ vnnr |»_§l/ J ______ 1 BLAUPUNKTRTV 750 VHS VIDEO- automatische afspeelmogelijkheden. voudige oversampling. CD editing. draadloze afstandsbediening en hoofd- 2x 80 Watt uitgangsvermogen aan- ?SSSST S I 1 lil il RECORDER Wordt geleverd met een digitale lees- high speed motor voor razendsnelle telefoonuitgang. *_~,«47 sluitingen voor audio/videobronnen »„!, ; u,UbpreKersystemen- v/^ Deze nieuwe videorecorder met HiFi pen met LCD scanner beeldscherm toegangstijden. Programmeerbaar op VOGELZANGPRIJS CD speler platenspeler en 2 recor- VOGELZANGPRIJS MJ stereo geluid. 4 videokoppen, digitale geïntegreerd in de afstandsbediening. *%r\r\ ' ° r aTTTü- —.__.__ PHILIPS AJ 3280 KLOKRAnm s£.__£&,_S£_. v____™s ■ .«»_,_»■_«_ jsgf 599 ~£—« ~-__»* _-_.sl___le.__._m MT_ — -__~ YAMAHA^^^^—^^ _T& XSJSS. ZfsS^enoo,, maar „, OF F 45-PER MAAND 1 AQQ M ■ , Hng wekken met radio en zoemer, ook tuurlijk ook thuis op zn plaats. FM/ u, 1-45, per MAAND [m__Z____ ±m+mj ■___■»___» {haM slüimermogeli|kheid, twee MG/KG ontvangst met telescoop- en n m =3 _^__^^1 3" ff;r;U.lJf^l W^ WWS* Ï^^7m™kT™ fernetantenne.Aanslurüngvoorhoofd- + S S B IrnnTT '■ EESEfi ___________ ___Hr_ OUDE VOGELZANGPRIJS 89,- telefoon, stevige uitvoering. A_nr. 3919 | || I ,°" . I j .___ _f__ _M\3s\-\ VOGELZANGPRIJS VOGELZANGPRIJS Stereo L~~J ü' ~J BlisEj gfk — PIONEER CD SPELER PD-7700 drukt en zo een betere klankkwaliteit I 59 79 In dit ontwerp zijn een groot bedie- realiseert. Naast de 1 bits Pulseflow l^_B» ©hitachi ningsgemak en uitstekende prestaties D/A convertor voorzien van peak YAMAHA RX-550 RECEIVER direct schakelaar Via afstand _heriie 'l____i_«_^___ —, SfflKpMd,?' ShoCA°mPUPGMediU,Stand,Sbe- T^^esign met 40 zenders w,„e- Z^Js£Sm& r*^l^^^ m __^__k vuuizi.fi van net biame rianer Mecna- diening. An.nr. 12066 keuria Droarammeerbaar uitnann.vpr- pnv__irr_.r____., —-—-^TTt3 l ,_■_■_ksil dTÏDdoldheersSmVS VOGELZANGPR|Js KSf'HiS^1 Ö^^R^é^-'^:^ i"^, „ /#> ' I^IZD \^ 0FF40.-PER MAAND Jjfcj] 599 OF F 40, PER MAAND il^j tLmS^ÊStÊKÊ^i —~—' " ' ' , i^ ______ B_St____H H_i__i____J_v_l^-_^_'____: __L_/___R__r________l ____^PI NOKJA KLEURENTELEVISIE 5552 VT een schat aan axtuele informatie Ande- """"*"" KENWOOD GrJtïc SMMRlHiwlll' De kombinatie van TV-muis, keuze- re kenmerken zijn: PAL/SECAM en _mm___m____m M ""«"'* KfP_T menu's op het 55 cm Black Planigon NTSC video, CTI-techniek, kabeltuner _K^__________c=_-n_r—° BS r""°°°/_^i=^__i UOSters amer HITACHITRK3DBO _TFRFn IS?nTerenm?kXMWattSto met hyperband, 2 Scart-aansluitingen, lÜÜ« H| f PerSOne" RADIO/CASSET^^ keling, totaal 6 luidsprekers 80 Watt testdprnriprnppff nnprirhttnpnanntnt unrci 7AwrDDi ie "'' O o/fl 3i__ ____^ Éfi') mSÊÊ heid en dubbele versterker, 2x16 cm met 5 banden. An.nr. 7114 lesioecooer geen u gericht toegang tot VOGELZANGPRIJS _L_J__\ Z^J I superwoofers voor extra stevige bas OUDE VOGELZANGPRIJS 499- OF F 45, PER MAAND 1499 BES 3 c^r^^^^l mei aparte versterker, surround scha VOGELZANGPRIJS ! ~ fgi__ff^-_^w^.^*M^w^__^Kr3^ G R *^'s| ~^_^^^^ B^(L ,' ? ' "■ ~". P B MARANT2 SRSO RECEIVER opnemen mogelijk via D-Bus^ KENWOOD M-85 MIDISET klok met 2 weksvstemen BASF CRU C9O MUZIEK CASSETTES MAXELLEIBOHGX VHS VIDEOBAND ________£___? S Heeft een vermogen van 2x60 Watt, __„,.i»o Met afstandsbediening bestaande uit- X-85 CASSETTEDECk'Elektronisch s(uPer c^ cassette met een zeer VHS videoband met perfekte beeld- SONYKV-E2s2lKL_ur_i_ 7.7OnHOrcHQ -_ _ k, _ _ , FM, MG en LG ontvangst, 6 audio-in- MARANTZ CD 32 CD SPELER M__ GEÏNTEGREERDE VERSTERKER oestuuK(dubbelrasLttederk Zt S stabiel bandloopwerk. Speelduur 90 kwaliteit, 3 uur speelduur. 2 Stuks TELEvSe teuzeffinderedieviadedoubleduyaf- gangen en 2 audio-uitgangen, 30 vrij CD speler volgens bitstream techniek, 2x 70 Watt uitgangs.errnoq Tvoo. ïfï S DdiSlSSrmn __' minuten. 5 Stuks A_.n,,,i Art,,957 Hettotale ermooenvanhetsvstPemi. STFnlJT*™^™ Pr°9rammeertoe voorkeuzefrekwen- direkte keuze en programmering van 2xKmTStnï7ZcZè namefunSie olby B/C'SynChroon VOGELZANGPRIJS VOGELZANGPRIJS XTSSTkSS ZSielT^SZm te'efo0hn?art9 f r«n, surround sïnK SSïcïsPELER 1 Bit CD speler, T7*> "TO beeldbuis met het Digital Comb Filter aandevoo^SKSiSS S aïSand SSTS"" wbïïïB £.m™^ muziekkalender voor 20 nummeïs V ü_ , 19 voor effektieve scheiding van helder- te televisie. A_nr. ,4M9 MARANTZ SD 52 CASSETTEDECK oijiip S r 7aSpmcm« Kt'v..».™ programmeergeheugen. Inklusief af- aw>frt/%w'-X l__-1.1-.t_.!.11J S-SSS! SSS»"" T^^ OFFBS-PERMAAND ,^j_^g99 Q_F F 55, PER MAAND Ï^ 1798 o7f 85, PER MAAND ZZHjg /fö9 fT:fc JUJJ7JUT JIJ J UJL-J-J J JIUJ 1 __**•_ OPENINGSTIJDEN: MA. 13.00-18.00 UUR. Dl. T/M VR. 09.30-18.00 UUR L M®/®/W /^S P^ V^ .N" mCUW DIJ VUUtLIHNb *^\ _ DONDERDAG KOOPAVOND T0T21.00 UUR. ZATERDAG VAN 0900-1700 ftó-fV**\ Cfe^&@©Ö/4f É^^^S^ . V '\^N^ NieuwbijVbgel__ng: het Zes Jaar Garantieplan 1 _^_A UUR. 31 DECEMBER TOT 1700 UUR. f"-'-^_) CVfiW' Natuurlijk wilt ver zeker van zijn dat uw nieuwe il \ fi»_ mtmtf*i> x***«muwa strekt __j___ nd_ A.mD«3EN ais«_ ««i* ü__ oliin «xwhouden RS§^ CD speler, tuner, TV, video- of camcorder jarenlang \ \ /_W: _____! ■ ___________________________ ______■ ■ _________f _____________l __________■ zorgeloos kijk- en/of luistergenot geeft. En wel zonder m \/ / I -_-______ l___F^ ___^ I V lil BM P^ PROFOON TX4SO TELEFOON PANASONIC KX-T1440 TELEFOONzonder grote kosten! Daarom heeft Vogelzang een nieuwe I^l KM II I M ________■ I _V É Toestel met 19 direkte geheugennum- BEANTWOORDER nieuwe service: het unieke Zes jaar Garantieplan I \ \_W mJf II ■ I kW _■■ mers. Verkrijgbaar in wit, rwart en grijs. Automatische telefoonbeantwoorder. Vboreengeringbedragkrijgtueengarantiecertificaat.Daarmee llll\ __X VW lf Kfl ____f______ __n I■ 1U teft een regelbare zoemer, teledienst- Microprocessor gestuurd, dubbel cas geven wij ude garantie dat slijtage of andere onaangename — W l__V__^ ■■ ■ ■ _HP ach,s,and' nummerhertialing. settesysteem, variabele meidteksten te verrassineen u zes iaarian^niln onaangename geschikt voor muurmontage. Ar,.™., 085 selekteren opnametijd, ingebouwde Daar kun je niet omheen «** s_a_srW - -1 "°rm"'nk" ' Mjj j iij ii * iitißiiMini EU 99 M 29§ • RENTE 1.939% P.M. (EFF. 25.92%) TOT F 2.500,-: 1.629% P.M. (EFF. 21 40%) BOVEN F 2 500 ■ __Xi____ MJL^XQ K_l ( I ,!_£.s f j K_TJ I ll*_<. fl ■«_! l^-l*. mTM I I "** KREDIET F 5.000, 1,256% P.M. (EFF. 16.21%) BOVEN F 5.001,- MAK. KREDIET F 10.000. ._._._._^MH^MBaßaM*^*MHßÉ*^flHfc^ataßMid^a^MJ| EINDHOVEN: HERMANUS BOEXSTRAAT 22. HEERLEN: AKERSTRAAT ,9 MAASTRICHT WOLFSTRAAT tl. ' ■ ■ , M. SMEDENSTRAAT 25. TECHNISCHE DIENST/AUDIO INBOUWSTATION: KRUISSTRAAT ,2, HEERLEN____^. -
---