Nederland 2 EO 15.53 Nieuws voor doven. 16.00 (TT) Journaal. 16.08 De familie Robinson (Swiss Family Robinson), tekenfilm- serie. Afl.: Een bewogen dag. Herh. 16.36 Ik ben Benjamin Ben. Serie. 17.04 Op eigen benen staan. (In my dreams I can dance). 17.29 Vakantiewerk, 4-delige informatieve serie over politici die in de zomer op stage gaan. Afl.2. Veel leden van de Tweede Kamer gebuiken de zomervakantie om op stage te gaan bij een bedrijf of maatschappelijke organisatie om zo feeling te houden met de samenleving. Zo is te zien hoe een politicus zich informeert over onderwerpen die momenteel of binnenkort in de Tweede Kamer aan de orde komen. Tevens volgt het programma hoe een confrontatie tot stand wordt gebracht tussen praktijk en politiek, omdat tussen beide partijen nogal wat communicatiestoringen bestaan. 17.55 Journaal. 18.20 Speelfilm: Sportvrienden (One cup of coffee).Herh. 19.52 Ik weet het beter. (Afl. 101). 20.17 Uitz. politieke partijen: CDA 20.25 FC Twente - Bayern München. Voetbalwedstrijd in het UEFA-Cup toernooi (rechtstreeks). In de rust: SOCUTERA: ZOA, vluchtelingenzorg van A tot Z. 22.25 Tijdsein. Actualiteitenrubriek. 22.55 Antenne: Operatie Salomo. Documentaire over evacuatie van Falasha-joden uit Ethiopië naar Israël. In mei 1991 werden 14.300 Ethiopische joden binnen een etmaal overgevlogen naar Israël. De Antennedocumentaire handelt over deze spectaculaire actie van de Israëlische regering. De geheime en snelle actie van enkele jaren geleden wordt met uniek beeldmateriaal vertoond. Verder aandacht voor het huidige leven van deze immigranten in hun nieuwe vaderland, Israël. 23.08 Studio sport. Met Europa cup-voetbal. 00.58-01.03 Journaal. --- Duitsland 1 05.55 Gezamenlijk programma ARD/ZDF. Zie Duitsland 1. 13.45 Wirtschafts-Telegramm. 14.00 Tagesschau. 14.02 Sesamstrasse. Kinderprogram. 14.30 Unsichtbare Gefahr, jeugdsene. Afl.3 : Ein dreckiges Geschaft. 14.55 Philipp. Afl.: Wie ein Vogel. 15.00 Tagesschau. 15.03 Ping Pong. Spelprogramma. 15.30 Talk taglich. Talkshow voor ouderen. 16.00 Tagesschau. 16.03 Frauengeschichten. Vandaag: Gisela Forster, die 17 jaar lang een geheime verhouding met een monnik had. 16.30 Medisch Centrum West Amsterdam. Ziekenhuisserie. Af 1.79. 17.00 Tagesschau. 17.05 punkt 5 • Landerreport. 17.15 Pssst... Spelprogramma. 17.40 Regionale informatie. 17.50 Tagesschau-Telegramm. 17.55 Die glückliche Familie, serie. Afl.: Abschied. 18.00 Vervolg Die glückliche Familie. 18.50 Tagesschau-Telegramm. 18.55 Wildbach, serie. 3Afl.: Berg- Rallye. 19.58 Heute abend im Ersten. 20.00 (TT) Tagesschau, 20.15 Auftrag: Falsches Spiel. Documentaire over de methodes die de voormalige geheime dienst van de DDR hanteerde, met name hoe Afdeling X' de West-Duitse politiek doelgericht probeerde te beïnvloeden met onjuiste informatie. 21.04 Tagesthemen-Telegramm. 21.05 Marianna, Lehrerin mit Leidenschaft Italiaanse tv-film. Afl.l. 22.30 Tagesthemen. 23.00 Nachschlag. Satire met Hans Scheibner. 23.05 Das Nacht-Studio: Die Freundin meiner Frau (Sotto... sotto strapazzato da anomala passione). Italiaanse speelfilm uit 1984. 00.45 Tagesschau. 00.50 Zum Freiwild erklart (Folie è tuer). Frans-Italiaanse misdaadfilm uit 1975 van Yves Boisset. 02.25-02.30 Zuschauen - Entspannen - Nachdenken. Fraunhofer Saitenmusik. Afl.: Son ar Chrisr, irisch; Skylark, irisch; King of faries, irisch. --- Duitsland 2 05.55 Gezamenlijk programma ARD/ZDF. Zie Duitsland 1. 13.45 Tierportrat: Natuurfilm over de muskusos, die op de kale vlaktes van Noord-Canada leeft. 14.00 Tips und Trends. Magazine. 14.30 Drei sind einer zuviel, 13-delige Duitse serie. Afl.: Schönes Wochenende. 14.55 Mem Butler und ich. Afl.: Ein ungeliebter Nachbar. Gast: Amadeus August. 15.00 Heute. 15.03 Kinderstudio. Kinderprogramma, met om: 15.03 Gesucht, entdeckt, erfunden. Tekenfilmserie. Afl.: Das Licht. 15.30 Achterbahn. Kinderserie. Afl.: Angeber. Herh. 16.00 Logo. Jeugdjournaal. 16.08 Heute-Schlagzeilen. 16.09 Inspektor Hooperman. Misdaadserie. Afl.: Nachmieter gesucht. 16.35 Inspektor Hooperman. Misdaadserie. Afl.: Der Teufel lasst bitten. 17.00 Heute, sport en weerbericht. 17.15 Landerjournal. Aansl.: Heute-Schlagzeilen. 17.50 Uriaub auf Italienisch. Serie. Afl.s. 18.45 Lotto-trekking. Aansl.: Guten Abend. 19.00 Heute. 19.20 Weerbericht 19.25 (TT) Diese Drombuschs. Duits-Oostenrijkse serie. Afl.: Das Vermachtnis. 21.00 Achtung! Lebende Tiere! Reportages uit de samenleving. Vandaag over het gebruik van dieren bij (wetenschappelijk) onderzoek. 21.45 Heute-journal. 22.15 Was nun...? Interview met een vooraanstaand politicus. -> 23.00 Derrick. Duitse misdaadserie. Afl.: Tödliches Rendezvous. Herh. 00.00 Heute. 00.05-01.35 Der Mord, der zwei mal geschah (Constance aux Enfers / Un Ba Icon Sobre el Infiemo). Frans-Spaanse speelfilm uit 1963 van Francois Villiers. Met: Michèle Morgan, Dany Saval, Simon Andreu e.a. --- TV FILMS VIDEO BBC 2 10.00 Turnabout (USA, 1940). Komedie van Hal Roach. Boeddhabeeld heeft genoeg van steeds maar ruziënd echtpaar. Het laat de echtelieden van persoon verwisselen. Met John Hubbard en Carole Landis. --- Nederland 1 11.00 Made For Eachother (USA, 1939). Aardige komedie van John Cromwell van net getrouwd stel dat niet alleen met financiële problemen te maken heeft, maar ook met schoonouders die zich overal mee bemoeien. Met Carole Lombard en James Stewart. --- BBC 2 11.20 George White's Scandals (USA, 1945). Musicalfilm van Felix Feist. Man en zijn vrouw proberen een echtgenoot te zoeken voor zijn zus. Met Joan Davis en Jack Haley. --- BBC 1 20.00 Indiana Jones and the Templeof Doom (USA, 1984). Avonturenfilm van Steven Spielberg Indiana Jones moet het opnemen tegen een sekte in India die kinderen slavenarbeid laat doen. Hij wordt geassisteerd door een mooie zangeres en een vroegwijs Vietnamess jongetje. Prachtige special effects, vooral in de tweede helft van de film. Met Harrison Ford en Kate Capshaw. • Mariene Jobert en Thomas Waintrop in de Franse thriller 'Folie d tuer'. (Duitsland 1 - 00.50 uur). --- Nederland 3 VARA/RVU 08.53-09.00 Nieuws voor doven en slechthorenden. 09.30-09.45 Koekeloere. Afl.2. 10.30-10.55 Weet wat je eet. Afl.l. 11.00 Computers in de klas. Afl.l. 11.30-11.47 ledereen is anders. Afl.l. 17.30 Kindermenu. Met om: 17.31 Bobbie en Onyx. Belgische tekenfilmserie. Afl.: Woef!, Miauw! 17.42 Dommel. Tekenfilmserie. 18.00 Journaal. 18.17 Verliefd op het leven, 6-delige Engelse serie. Afl.4. Marrlette gaat trouwen met Charlie. Niets lijkt meer fout te kunnen gaan, maar dan wordt pop totaal onverwacht gearresteerd. 19.15 (TT) Lingo. Spelprogramma. 19.45 (TT) Zeg 'ns AAA. Nederlandse comedyserie. Afl. 16. Herh. 20.17 (TT) Twee voor twaalf. Spel. 21.00 Nieuw Amelands peil. Serie portretten van Ameland. 21.10 Ga maar weer weg. Korte film van Jan van den Berg. Na 15 jaar Australië komt Piet Dijkstra terug naar Nederland. Hij wil zijn inmiddels 18-jarige dochter Ellie ontmoeten, maar dat blijkt moeilijker dan verwacht, want Piet raakt verstrikt in de structuren van het maatschappelijk werk, de pleegzorg en de psychologische hulpverlening. Herh. 21.35 Stortplaats. Magazine over milieuvervuiling. Afl.6 : Ecologisch bouwen. 22.00 (TT) Journaal. 22.15 Sportjournaal. Met o.a. Europa Cup voetbal. 22.30 Nova. Actualiteitenprogramma. 23.00 Den Haag vandaag. Parlementaire rubriek. 23.15 Trekking dagelijkse lotto. 23.20 Law and order. Amerikaanse misdaadserie. Afl.: Gestoord. 00.09 Museumschatten. Prof. Henk van Os geeft achtergronden bij voorwerpen uit Nederlandse musea. Afl.: Michael Sweerts, een Nederlander in Italië. Herh. 00.15-00.20 Nieuws voor doven en slechthorenden. --- Duitsland 3 West 08.15 Sport treiben, fit bleiben. 08.30 Cursus Engels. 09.00 Zukunftsgesprache. 09.45 Teletekst. 10.00 Schooltv. 12.00 Das Recht zu lieben. Af 1.92. 12.30 1000 Hertz. 13.15 Reporter. 13.45 Rückblende. Afl.: Caffé Greco in Rom. 14.00 West 3 Aktuell. 14.05 Hit- Clip. 14.30 Zwischen den Schlagzeilen. 14.45 Rund urn's Pferd mit Nicole Uphoff. 15.00 FensterPlatz. 16.00 Der lange Weg zur Couch. 16.30 Cursus Engels. 17.00 Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer. 17.30 Es war einmal ... das Leben. 18.00 West 3 Aktuell. 18.05 KvK - Klön und Klaaf. 18.30 Medisch magazine. Thema: Gehoorapparaten. 18.43 18.45 Reg. magazine met sport. 19.20 Fensterprogr. der Landesstudios. 19.40 West 3 Aktuell. 19.45 Mittwochs live. 21.00 West 3 Aktuell. 21.15 Quarks & Co. Vandaag: De terugkeer van de dinosauriërs. 22.00 Die besten Jahre. Serie. 22.50 Ausgezeichnet: Florian. 23.35 Der Hurenmond über den Kindern Gottes. Documentaire. 00.20 Nachrichten. --- Duitsland 3 SWF 08.15 Ochtendgym. 08.30 Cursus Engels. 09.00 Schooltv. 10.35 Non-Stop- Fernsehen. 14.00 Schooltv. 14.15 Ich bin ein Mesch wie andere auch! 15.00 Hallo, wie geht's? 15.15 Seeadler in der Lausitz. Natuurfilm. 15.45 Portret van de autocoureur Heinz Melkus. 16.15 Auto- en verkeersmagazine. 17.00 Cursus Engels. 17.30 Sesamstrasse. 17.59 Kinder-Verkehrsspots. 18.00 Torn und die Themse. Afl.4. 18.23 Philipp. 18.26 Das Sandmannchen. 18.30 Südwest aktuell. 18.35 Geschichten aus unserem Land. 19.05 Hallo, wie geht's?. Vandaag: d.m.v. bewegingsoefeningen een gezondere houding krijgen. 19.20 Landesschau. 19.48 Landesschau aktuell. 20.00 Tagesschau. 20.15 Lander - Menschen - Abenteuer. Afl.: Nari Jhyowa. 21.00 Nachrichten. 21.15 Na und? Thema: Seks in de jaren negentig. 22.15 Es begann im September. Afl.2. 23.05 ■ Les yeux cernés. Franse speelfilm uit 1964. 00.20 Schlussnachnchten. 00.35 Non-Stop-Fernsehen. --- RTL 4 06.00 Hei elei kuck elei. 06.30 RTL Classique. Concert. 07.00 Nieuws. 07.05 Scooby Doo. 07.30 Nieuws. 07.35 Yogj Bear. 08.00 Nieuws. 08.06 The bold & the beautiful. 08.30 Nieuws. 08.35 Santa Barbara. Herh. 09.00 Nieuws. 09.10 Rad van fortuin. Spel. Herh. 09.35 Goede tijden, slechte tijden Nederlandse dramaserie. Herh. 10.05 As the world turns. Serie. 10.50 Sons & daughters. Herh. 11.15 RTL shop. RTL club shopping. 11.25 Clip van de dag. 11.30 Eigen huis & tuin. Herh. 12.00 Telekids. Kinderprogr. 13.00 Hitbingo. Spelprogr. Herh. 13.40 World of discovery. Herh. 14.30 Update 5. progr. over het nieuwe tv-station RTL 5. 15.00 General Hospital. Soapserie. 15.45 Santa Barbara. Amer. soap. 16.15 The Oprah Winfrey show. Amer. talkshow. 17.00 5 uur show. 18.00 Zes uur nieuws. 18.20 RTL club. 18.35 The bold & the beautiful. 19.00 Rad van fortuin. Spel. Herh. 19.30 Nieuws. 19.50 Weer.: John Bernard. 20.00 Goede tijden, slechte tijden. Nederlandse dramaserie. 20.30 RTL Sport: Voetbal Norwich City-Vitesse. Rechtstreekse uitzending van de voetbalwedstrijd Norwich City-Vitesse in het kader van de Europacup 3. 22.30 Elke Nederlander wordt geacht de wet te kennen. Een live-programma. 23.30 Laatste nieuws. 23.45 The Oprah Winfrey show. Amer. talkshow. Herh. 00.30 As the world turns. Herh. 01.15 General Hospital. Amer. soapserie. Herh. 02.00 De thuiswinkel (Home shop- P«ng)--02.30 Nachtprogramma. --- Duitsland 1 23.05 Scotto... scotto (Italië,l9B4) Komedie van Lina Wertmüller. Man draait volledig door als hij denkt dat zijn echtgenote verliefd is op een vrouw. Met Enrico Montesano en Veronica Lario. Film is minder leuk dan het gegeven doet vermoeden. Toch enkele geslaagde grappen. --- RTL Television 23.15 Eyes of Fire (USA, 1984) Voorspelbare, maar desondanks goed gemaakte horrorfilm van Avery Crounse. Speelt in het Wilde Westen. Met Dennis Lipscomb en Rebecca Stanley. --- Duitsland 2 00.05 Constance aux enters (Frankrijk-Spanje, 1963). Melodrama van Francois Villiers. Vrouw ziet hoe haar buurvrouw door haar minnaar vermoord wordt. Ze besluit de man in haar huis te verbergen. Met Michele Morgan en Simon Andreu. --- BBC 1 00.35 A Man, a Woman and a Bank (Canada, 1979). Komedie annex misdaadfilm van Noel Black. Computerdeskundige en ingenieur besluiten een bank te beroven. Met Donald Sutherland en Brooke Adams. --- Duitsland 1 00.50 Folie è tuer (Frankrijk, 1975) Thriller van Yves Boisset. Neefje van een steenrijke industrieel wordt samen met zijn kindermeisje ontvoerd. De dingen die vervolgens gebeuren zijn wat ongeloofwaardig, maar wel boeiend. Met Mariene Jobert en Tomas Milian. --- RTL Television 06.00 RTL aktuell. 07.00 Guten Morgen Deutschland Ontbijttelevisie. 09.00 Der Chef (Ironside) Amer. misdaadserie. Afl.: Amy Prentiss soll Chef werden, (herh.). 10.00 Reich und Schön (The bold and the beautiful) Amer. soapserie. 10.30 227, serie. Afl.: Hausmusik. 11.00 Der Preis ist heiss. Spelshow. 11.30 Familienduell - international. Spelprogr. 12.00 Punkt 12. Middagmagazine. 12.30 Springfield Story (The guiding light) Amer. serie. 13.20 California Clan (Santa Barbara) Amer. soapserie. 14.10 Zeit der Sehnsucht (Days of our lives) Amer. soapserie. Afl.B. 15.00 llona Christen. Talkshow. Vandaag: Die Gangsterbraut. 16.00 Hans Meiser. Talkshow. Vandaag: Trickdiebstahle. 17.00 Wer ist hier der Boss? (Whos the boss?) Amer. comedyserie. Afl.: Besuch von Grossmutter. 17.30 Eine schrecklich nette Familie (Married... with children), comedyserie. Afl.: Der Sparstrumpf. (herh.). 18.00 Ruf des Herzens (No one but you/Tu o nadie), serie. Afl.3. (herh.). 18.45 Voetballen. Borussia Dortmund - Spartak Wiadikawkas, live. 20.35 B.L. Stryker-cyclus: B.L. Stryker: Treu bis in den Tod (B.L. Stryker: High rise) Amer. misdaadfilm uit 1990 van Nick McLean sr. (herh.). Aansl.: RTL aktuell. 22.30 stern TV. Magazine. 23.15 Das Tal des Grauens (Eyes of fire) Amer. horrorfilm uit 1984 van Avery Crounse. (herh.). 00.45 Eine schrecklich nette Familie (Married... with children) Amer. comedyserie. 01.20 Wer ist hier der Boss? (Whos the boss?) Amer. comedyserie. 01.50 llona Christen. Talkshow, (herh.). 02.50 Hans Meiser. Talkshow, (herh.). 03.45 Explosiv - Das Magazin. (herh.). 04.10 Der Chef (Ironside) Amer. misdaadserie. 05.30 Reich und Schön (The bold and the beautiful) Amer. soapserie. • James Stewart en Carole Lombard in 'Made for Eachother' (Nederland 1 - 11.00 uur). --- België/TV 1 16.00-16.15 Open scherm. Uitzen- ding van het Min. van Onderwijs. 16.30 Samson. Met tekenfilms. 17.30 Postbus X. Jeugdserie. 17.55 Tik tak. Animatieserie. Af 1.258. 18.00 Journaal. 18.10 Mooi en meedogenloos (The bold and the beautiful), serie. Af 1.771. 18.35 Top score. Spelprogramma. 19.03 Buren (Neighbours), Australische serie. Af 1.1195. 19.25 Mededelingen en overzicht 19.30 Journaal en sport. 20.00 'Allo 'allo, 70-delige Engelse comedyserie. Af 1.54. 20.30 Kom op tegen kanker - journaal. 20.35 Het labyrint van de liefde (Schloss Hohenstein), 6-delige Duitse serie. Afl.3 : Spelen met vuur. 21.25 Father Dowling. Amerikaanse misdaadserie. Afl.3. 22.10 Op de koop toe. Vandaag 0.a.: Videocamera's en test van de nieuwe Ford Mondeo. 22.45 Vandaag en sport. 23.10 Boulevard: Joegoslavië, 3-dellge reportageserie over Joegoslavië. Afl.l : Pitta uit Kosovo. Jarenlang leefden de Joegoslavische volkeren gescheiden van elkaar zodat Joegoslavië nooit een echte natie is geweest. Pas na WO I, in 1918, worden ze verenigd in het koninkrijk Joegoslavië. Onderlinge twisten verscheuren de nieuwe staat, totdat deze verdwijnt na de Duitse inval van april 1941. 23.40-23.45 Coda. Stefan Hertmans leest voor uit eigen werk. Vandaag: Bezoekingen IV. --- België/TV 2 17.30 Sport extra. Met Wielrennen: rechtstreeks verslag van de wielerklassieker Parijs-Brussel. 19.08 Schooltv: Autotechniek. Afl.3 : Vierwielaandrijving. 19.38 Hèt capitool (Capitol). Af 1.615. 20.00-23.00 Sportavond. Sportmagazine. Met o.a. Europees voetbal. --- SAT 1 05.15 The young and the restless. (herh.). 06.00 Ontbijttv met früh ran, sport. 09.15 Neighbours. (herh.). 09.40 Trapper John, M.D. (herh.). 10.30 Bonanza.(herf).). 11.20 Riskier' was! 11.50 Glücksrad. 12.30 The young and the restless. Afl.: Gefesselt und geknebelt. 13.20 Trapper John, M.D, doktersserie. Afl.: Waffen statt Wem. 14.15 Neighbours. Afl.: Trennungsschmerz. 14.45 Bonanza, westernserie. Afl.: Der Smaragd. 15.45 Raumschiff Enterprise (Star Trek), sf-serie. Afl.: Auf Messers Schneide. 16.45 Riskier' was! Quiz. 17.20 Geh aufs Ganze! 18.00 Reg. progr.'s. 18.30 Sugarbaker's (Designing women), comedyserie. Afl.: Es handelt sich urn einen alten Pagen. 18.58 Wetternews. 19.00 Newsmagazin. 19.18 Sportmagazine. 19.30 Glücksrad. 20.15 Voetballen. FC Twente-FC Bayern, live uit Enschede. 22.30 Pizza Connection (Pizza connection/Attacco alla piovra) Italiaanse gangsterfilm uit 1985. 00.30 Raumschiff Enterprise (Star Trek) Amer. sfserie. (herh). 01.20 Sugarbaker's (Designing women) Amer. comedyserie, (herh.). 01.50-05.15 Teletekst. --- Radio 2 7.04 Ook goeiemorgen 9.04 Muziek terwijl u werkt. 12.04 Hel is maar een spelletje. 14.04 Terug in de tijd. 15.04 Nederland muziekland. 17.04 Alle mensen. 18.04 Ekkel horizontaal. 19.04 Country trail. 20.04 Nederland zingt: Samen zingen in... 20.30 Nederland zingt: Licht op Jongerenkoren. 21.04 Gospelpodium. 22.04 Praise op woensdag. 23.04-24.00 Take it easy. --- Radio 3 AKN: 6.02 Breakfast-club. 9.04 Arbeidsvitaminen. 11.04 Baas van de dag. 12.04 Denk aan Henk. 14.04 Carola AKN: 15.04 Popsjop (I en II). 17.04 Rinkektekinkel. 16.04 De Avondspits. 19.04 Spoor 7. 20.04 Paperclip magazine. 21.04 Villa 65. 0.04 TROS Nachtwacht. 2.02 Zone. AKN: 4.02-6.00 Pyjama FM. --- televisie enradio woensdag Nederland 1 KRO/NCRV 07.00 Journaal. 07.07 Alles kits. Gevarieerd kinderprogramma. Met om: 07.07 Pluizerd. Animatieserie. 07.32 Breakfast club. 08.00 Journaal. 08.05 Boggle. Herh. 08.32 I love Lucy. Comedyserie. 09.00 Journaal. 09.07 Wijnwereld - onbekend Spanje. Cursus over wijnen. Afl. 2 : Aan de voet van de bergen. Herh. 09.32 Kwispelen. Hondenmagazine. 09.57 Uitz. politieke partijen: GPV. 10.00 Total work out Training. 10.15 Dynasty. Amer. serie. Afl.6. 11.00 ■ Made for cachother. Amerikaanse speelfilm uit 1939. 12.35 Nieuwslijn. Magazine. Herh. 13.00 (TT) Journaal. 13.07 Prima vista!. Mediamagazine. 13.59 Villa achterwerk. Gevarieerd kinderprogramma. Herh. 16.00 (TT) Journaal. 16.09 (TT) Ja, natuurlijk. Natuurfilmserie. Vandaag over weersatellieten. 16.32 Parker Lewis. Amerikaanse jeugdserie. Afl.: Dance of romance. 16.58 Ja, natuurlijk. Natuurfilmserie. Afl.: Dierentuinen in Europa. 17.45 Boggle. Woordspel. 18.15 Sesamstraat. Kinderprogram. 18.30 (TT) Jeugdjournaal. 18.40 (TT) Klokhuis. Magazine. 18.57 (TT) Tussen eten en afwas. Serie gesprekken tussen een jongere en één van zijn/haar ouders. Afl.4. 19.28 Markant achterland. Serie reportage s over uiteenlopende evenementen. Vandaag: Vlootschouw t.g.v. 25 jaar botterbehoud in Enkhuizen. 19.53 Uitzending politieke partijen: Groen Links. 20.00 (TT) Journaal. 20.25 A touch of Frost, 3-delige Engelse tv-film. Afl.l : Care and protection. eerder, te heropenen. 22.15 Afdeling 4. Documentaire Over een speciale afdeling voor een aantal zwaar gehandicapte mensen. 23.00 Miziké Mama. Portret van de zangroep Zap Mama. 23.51-23.56 Journaal. --- Radio 4 Om 7.00, 8.00 en 13.00 Nieuws. 7.02 Preludium. 8.04 Musica sacra. 9.00 Muziek voor miljoenen. 11.00 Ochtendconcert. 13.04 Stemmen. 14.00 Het middagconcert. 16.00 De Nederlanden. 17.00 Jacco's keus. Om 18.00 en 20.00 Nieuws. 18.04 Kleine zaal. Concerto Copenhagen en het Tromba Consort. 19.00 Opera magazine. 20.02 Avondconcert. 23.00-24.00 Jazzspectrum. --- Radio 5 Elk heel uur t/m 17.00 Nieuws. 6.45-6.50 Mededelingenrubriek met uitgebreid weerbericht en scheepsvaartberichten. 7.05 1008 AM. 8.55 Waterstanden. 9.02 Vrouw-zijn. 10.02 Postbus 900. 10.10 Gezondheid, een zorg. 11.02 MAT op herhaling. 12.02 Grijs en groen. 12.50 Postbus 900. 13.10 Damokles. 14.02 Glas in lood. 15.02 Camera obscura. RVU: 16.02 De schatkamer. 17.10 Radio UIT. PP: 17.50 Groen Links. 18.00 Nieuws. KRO/RKK: 18.02 Ter bezinning - RKK. 19.00 Waar waren we ook alweer? 19.15 Nieuws en actualiteiten in het Turks. 19.50 Nieuws en actualiteiten in het Marokkaans en Berbers. 20.40 Nieuws en actualiteiten in het Chinees. 21.00 Baas boven Bos. 23.00-24.00 Het interview. --- België/RTBF 1 15.40 Vacaturebank. 15.55 The last race. Joegoslavische speelfilm. 17.20 Can't lose. Amer. jeugdserie. Afl.: Un remplacant pour Musso. 17.50 Monsieur Belvedère. Serie. Afl.: La déportation 18.15 L'empire des medias. Spelprogr. 18.50 Servi chaud. Gevarieerd magazine. 19.20 Ca va charder. Persoverzicht. 19.30 Nieuws. 20.10 Adoption - L'histoire d'Eva Kovacs. Tvfilm. Aft. uit de serie C'est mon histoire. 21.10 La maison assassinée. Franse speelfilm uit 1988. Bron: Naar een novelle van Pierre Magnan. 22.55 Les enfants de Leonardo. Magazine over nieuwe uitvindingen en technologische ontwikkelingen. 23.30 Laatste nieuws. 23.45-23.50 24 H sur les marchés. Beursberichten. --- België/Télé 21 17.30 Wielrennen. Parijs - Brussel. Progr. kan uitlopen tot 19.30. 18.00 Vervolg wielrennen, progr. kan uitlopen tot 19.30. 19.30 Nieuws (tevens in gebarentaal). 20.05 Sportprogr.. 22.15-22.50 Nieuws en beursberichten. Tijden onder voorbehoud. --- RAI UNO 06.00 Ochtendprogr. 13.30 Telegiomale. 13.55 TG 1 Tre minuti di... 14.00 II re delle stelle alpine. Film, 1975.15.35 La bellissima estate. Film, 1974.17.10 I gummi. 17.25 Appuntamento al cinema. 17.30 Eurovisione Bruxelles. 19.10 Tra nonni e nipoti. 19.40 Almanacco del giorno dopo. 19.50 Che tempo fa. 20.00 Telegiomale. 20.30 TG 1 Sport. 20.40 Calcio: coppe europee. 22.35 TGI. 22.40 TGS Mercoledi sport. 23.15 Speciale coppe. 23.30 Calcio Serie A. 23.35 Torino: atletivca. 00.10 TGI - notte. Che tempo fa. 01.10 Mezzanotte e dintorni. 01.50 Che fai li'sdraiato di'qualcosa. Film, 1973. 03.35 TGI. Replica. 03.40 L'lmpero del sole. Film, 1956. 05.15 Tgl. Replica. 05.20 Divertimenti. --- TV 5 06.00 Ochtendprogr. 12.45 Nieuws. 13.15 Peau de banane. (herh.). 13.40 Les trams. (herh.). 14.35 Bergsportmagazine, (herh.). 15.00 Jardin d'aujourd'hui. 15.30 Scully rencontre. Interview. 16.00 Nieuws. 16.10 Visions 5. 16.30 Medisch magazine. 16.50 Kookrubriek. 17.05 Une pêche d'enfer. 17.40 Documentaire. Thema: heilige plaatsen en mythologische goden. 18.00 Questions pour vn champion. 18.30 Nieuws. 19.00 Afrikaans persoverzicht. 19.05 L'empire des médias. 19.25 Clin d'oeil. 19.30 Belgisch nieuws. 20.00 Temps présent. Vandaag: Hoe maakt u uw baby handelbaar? 21.00 Nieuws en intern, weerbericht. 21.40 Mangeront-ils. Toneelstuk van Victor Hugo. 23.10 Bas les masques. Maatschappelijk magazine. 00.20 Nieuws en weerbericht. 00.40 Contact. Literair magazine. Gast: de Spaanse auteur G. Semprun. 01.40 La chance aux chansons, (herh.). 02.20 Autant savoir. (herh.). 03.20 Parole d'école. (herh.). 03.50 Découverte. (herh). 04.20 Cilaos. (herh.). 05.00 Université de nuit. --- BBC 1 07.00 Business breakfast. 08.00 Actueel ochtendmagazine. 10.05 Medische tips. 10.20 Pop goes summer. Afl.: Simply Red. 10.45 Whatever happened to? 11.00 nws. 11.05 Playdays. 11.30 Rupert. 11.35 A summer good morning. 12.00 nws. 12.05 Carol and company. 12.30 Natuur-milieu magazine. 13.00 nws. 13.05 King of the road revisited. 13.30 Pebble Mill encore. 13.55 Reg. nws. 14.00 nws. 14.30 Neighbours. 14.50 Going for gold. 15.15 Hawaii Five-O. 16.05 Culinair magazine. 16.35 Popeye. 16.50 Radio Roo. 17.05 Bananaman. 17.10 TW gend of Prince Valiant. 17.35 H^r > 18.00 Newsround. 18.05 Byker u'g, 18.35 Neighbours. 19.00 r»wS-% Reg. nws. 20.00 Indiana Jones ar*^ tempel of doom. Amerikaanse st^Jt film. 21.50 Points of view. 22.0""^ . 22.30 Inside story. 23.20 Sportman ne met o.a. Eur. voetbal No^'0?^ Vitesse in de UEFA Cup en Fbal. 00.35 A man, a woman "JA bank. Canadese speelfilm uit 03.15-04.45 BBC Select. J --- BBC 2 mmmmmmmmmmmÊm,,,„,mwmmmmmtmwm,^^— j 08.10 Open University. 09.00 Brea^j news. 09.15 Serie over antiek- %^ Six more English towns. I°.oo nabout. Amer. speelfilm uitl94o ■ George White's scandals- j% speelfilm uit 1945. 12.50 HolKWjjj tings. 13.05 House and home- Crawl into my parlour. 13.55 Jerus*,. - of heaven and earth. 14.20 r<«r me-not farm. 14.35 Culinaire *f 15.00 nws. Aansl.: Documentaire^ de ziekte arthrogrypose. 15.35 ( tryFile. 16.00 nws. 16.50 nws. I'^ Murder she said. Engelse speen"'. jJ 1962. 18.20 Growing places %j Spain means business. Afl.: BKJ Kj| ders. 19.00 Star Trek, sf-serie- ' j Def II: The Ronson mission: S^V1 crime. 20.20 Def II: Teenage d'3^ 21.00 Timewatch. Serie. 21.50 ~ foot in the past. 22.00 Police &L t); (Slot). 22.25 Love and reason-l' ■ 23.30 Newsnight. 00.15 The late » 01.00-01.55 Open University --- MTV , iOf* 07.00 Awake on the wild side. ' j Marijne van der Vlugt. 13.00 Gre*", hits. 14.00 Simone. 16.30 The reP^. 16.45 At the movies. 17.00 "ftf 17.15 3 from 1. 17.30 Dial MTV. The soul of MTV. 18.30 Music <£J Stop. 20.00 The real world. 20.30 wanted. 22.00 Greatest hits. 23.00 report. 23.15 At the movies- *^(/t News at night. 23.45 3 from 1. Ojjf Post modern. 02.00 Marijne van Vlugt. 03.00-07.00 Night videos. J --- Omroep Limburg Elk heel uur ANP-nieuws 7.00 Limburg Aktueel. 8.00 Radio- Nieuws Centrale, binnen/buitenlandrubriek. 8.30 Regionaal nieuws. 8.35 Limburg aktueel. 9.00 Tussen de bedrijven door. 11.00 Postbus 94: verzoekplaten met Ria van Grinsven. 12.00 Limburg actueel met nieuws en achtergronden. 13.00 RadioNieuwsCentrale, binnen/buitenlandrubriek. 13.30 Regionaal nieuws. 13.35 Provinciale Zaken: Rembrandt-restauraties. 14.00 Licht Limburgs, non-stopmuziek. 15.00 Liefde, tienerprogramma. 16.00 Cultuurmagazine Festival. 17.00-18.00 Limburg Aktueel: nieuws en actualiteiten. --- BRTN/Radio 2 6.00 Nieuws. 6.05 Radio 2 regionaal (6.30, 7.00, 7.30 nieuws). 8.00 Nieuws. 8.10 Koffers en Co. 10.00 Nieuws. 10.03 Het schurend scharnierde. 10.08 Reporter zonder grenzen. Een luisteraar kiest tien platen die hem of haar aanspreken. 11.50 Feuilleton Het Koekoeksnest. 12.00 Radio 2 regionaal. 13.00 Nieuws. 13.10 Muziek- en cabaretfragmenten (ca. 13.45 In het spionnetje, cursiefje met Louis Verbeeck). 14.00 Villa Musica zomereditie, met de elpee van de week, een spelletje en een cursiefje. 17.00 Radio 2 regionaal. 18.00 Nieuws. 18.10 Radiovisier Televisienieuwtjes op de radio. 20.00 Cinema Paradiso: rondom film en video. 22.00 Nieuws. 22.05 Evergreen met onsterfelijke melodieën en crooners. 23.30-06.00 Nachtradio. --- België/BRF Elk heel uur nieuws 6.05 Radiofrühstück -I- Spiel Gluckstreffer (6.15 Wort in den Tag; 6.30 nieuws: 6.45 verzoekplaten; 7.15 agenda; 7.30 reg^yl nieuws; 8.30 persoverzicht; j_ de regio). 9.10 Gut Aufgele9'' 2 tf und Themen am Vormittag_ p Musik a la carte (12.30 öPr.3tf> tuell). 13.00 Presseschau. ' rf Musikbox. 16.05 Popcorn gpf Nieuws uit de regio. 18.0& «jd Aktuell: Aktuelles vom Tage Klassik. 20.00-20.05 Nadir**'" --- Eurosport 08.30 Aerobics. 09.00 Atletiek- '^ Grand Prix finale. 10.00 Atletiek tienkamp, (herh.). 11.00 Zeilmag*'i (herh.). 12.00 Eurogoals, voe'jj (herh.). 13.00 Rally raid. (herh.)- u Amer. football. 16.00 Atletiek- triathlontoern. 17.00 Wielrennen- J^ - Brussel, live. 19.00 Autosport. toerwagenkamp. (herh.). 19.30 c^ sportnews. 20.00 Bowlen. Open j derl. kamp. 21.00 Magazine ' t gemotoriseerde sporten. 22.00 ro^} la one. 23.00 Europees voetbal- J slagen uit de UEFA Cup, EC bekerwinnaars en EC voor lands** pioenen. 01.00-01.30 Eurosportn^i --- Super Channel " "nfijH'i i 05.30 Victory. 06.00 Super shop. «£J ; European business today. 06.45 &m\ i ness insiders. 07.15 Business ton'-y j 07.45 Eur. business today. 08.00 ~ World news. 08.30 Nieuws maga* ~ 09.00 Super shop. 12.00 Europa Fj. j nal. 12.30 Business insiders. ®l%é sieprogr. 13.00 Nieuwsmaga*J, 13.30 Milieumagazine. 14.00 Vw^S-i | nerator. 16.30 On the air. Live sn^j progr. 18.30 Rights and wrongs AJ Richard Diamond. Amer. misdaa j rie. Afl.: Marked for death. 19.30 lische documentaire. 20.00 sports. 21.00 Agenda. 21.30 Fina"£ Times reports. 22.00 ITN World ne^ 22.30 Eur. business today. 22.*8 j, Market wrap. 23.00 Eur. magaz'l^ 23.30 Magazine over mensenrecn . 00.00 Videogenerator. 02.00 cnj news Europe. Met om 2.00 Prime Jl news in het Engels, 3.00 Econ. nie in het Engels en vanaf 3.30 HerJWj, gen in het Mandarijn en Canto^ 05.00-05.30 Videogenerator. --- CNN 09.45 CNN newsroom. 12.30 BuS'^jU morning. 13.30 Business day- Vjd Business Asia. 15.00 Larry King- ' '^ CNN and Co. 20.00 World busmes* ~ night. 21.00 The international " *) 23.00 World business tonight. **y. Showbiz today. 00.00 The world i°"e. 01.00 Moneyline. 01.30 Cross'^. 02.00 Prime news. 03.00 Larry *" 05.30 Showbiz today --- radio Radio 1 Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30. 13.30 ,16.30 en 17.30 Nieuws. 7.07 VARA Radio I woensdageditie. 12.07 AVRO Radiojournaal. 17.05 NCRV's Hier en nu. Elk heel uur en om 18.30 en 6.30 nieuws. Vervolg Hier en nu. 19.04 NCRV's Hier en nu/Praatradio. 20.04 Langs de lijn, sport en muziek. 23.07 Met het oog op morgen. 0.04 Voor wie niet slapen kan. 1.02 Zingen in de nacht. 2.02 De verandering. 3.02 Gospels van toen. 4.02 De ochtendmix. 5.02-7.00 Wakker op weg. --- Happy RTL Radio 7.00-18.00 Elk heel uur nws 7.03 De start met Bart. Ba" n,ts Leeuwen. 9.00 RTL M°?w>P 10.03 Koffiekringen, Jan de r\Jfi. 12.03 Goeiemiddag Nede"^, Mare Jacobs. 14.03 Oorwan Ron Bisschop. 17.03 Vrijhewpl-i, heid, Jan van de Putte. 19 Meerrr (met elke week een ar»^,. groep of thema). 20.00 "js o'clock rock. 22.00 RTL Magl» 1.00 RTL Nightshift. --- WDR 4 Nieuws: tot en met 09.00 ei» uur; vanal 10.00 elke twee u" .^ 4.05 Radiowecker. 6.05 M<"|ss melodie (8.05 Zum Tage- Andacht). 9.05 Musikpa*.). (10.05 tot 11.00 verzoekpi» # 12.05 Zur Sache. 12.07 Gut a" $ legt (13.00 Mitmenschen, #■ Stichwort Wirtschaft). 15.00 Konzert. 16.05 Heimatrne*^. 17.00 Der Tag urn tünf. ''"yyo^ sik-Express (19.00 Auf e"1 '^ 19.30 Ohrenbar). 20.05 ?**%-,$ Broadway und Kudamrn-i, rjO Musik zum Iraurnen. 22-30^^ ARD Nachtexpress (e,K nieuws) ---