Figuranten De overige elf barrage-klanten waren bij voorbaat gedegradeerd tot figuranten. Wout-Jan van der Schans uit Lunteren waagde nog wel een prijzenswaardige poging. Hij reed de twaalfjarige ruin Amor, die wonderwel is hersteld na een langdurige kwetsuur. De ruiter miste richting laatste hindernis even de controle, hetgeen een weigering tot gevolg had. Van der Schans incasseerde als nummer zeven wel zijn eerste wereldbekerpunten van het seizoen. --- Anky van Grunsven blijft de beste AMSTERDAM - De harmonie tussen Anky van Grunsven en Olympic Bonfire slijt niet onder drie maanden pauze. Voor het eerst sinds de Wereldruiterspelen, toen de combinatie in Den Haag eeuwige roem vergaarde, bereed de Brabantse dressuur-amazone haar favoriete paard in een grote wedstrijd. Hun kür op muziek, beider specialiteit, was ook bij Jumping Amsterdam goed voor de overwinning. Van Grunsven koos hetzelfde repertoire dat in Den Haag de wereldtitel had opgeleverd. Dezelfde gracieuze bewegingen, dezelfde swingende muziek. De jury hield het bij 80,94 procent, in Den Haag kreeg ze 83,08. --- het weekeinde van... Arno van Zwam DOOR HARRY MURE SITTARD - Theo Reitsma vorige week over Otto Konrad van Casino Salzburg: „Die man kan een aardig nummertje keepen." Nou, dat doet Arno van Zwam allang. Gemillimeterde, summiere kroes op de vierkante kop, springveren in de voeten en een soort zwarte flodderbermuda met op de navel zon dwarrelend, wit touwtje in een strikje. Raakt zelden in de knoop. Met de handen kan hij gemakkelijk de koplampen van zijn Mazda 323 afdekken. Pakweg acht tegentreffers. In de eerste divisie is hij de minst gepasseerde doelman. „Verdediging," corrigeert hij. „De minst gepasseerde verdediging." Kordate, minzame vent. Slurpt behoedzaam aan een bekertje gloeiende koffie, zonder lippen en handen te verbranden. Hij heeft er geen notie van wat hem straks zal overkomen- Auto parkeren op het Leo Homplein. Te voet door het Herashekwerk naar het spelerscafé. Die gang maakt hij al negen jaar. Nathalie is bij wijze van hoge uitzondering niet meegekomen. Familiebezoekje in Breda. Zijn ogen hebben iets zoekends. Of is het de angst van de keeper voor de flater? vergde. Vandaar dat lichtvoetige. Uit het Gelderse Beneden- Leeuwen waar hij bij de voetbalclub een balletje ving, in Sittard beland. Cios-opleiding met de notitie tennis. Hij speelt het op redelijk niveau. Kennelijk een man met verrassende reflexen. 'Zwammie' noemen ze hem bij Fortuna. Vertederend. Met klem uitgesproken duidt het vooral op respect en hoogachting. Incluis noppen meet hij een-negentig. Tijdens een wedstrijd groeit hij daar nog een stukje bovenuit. „Van de acht doelpunten ontstonden er zes uit spelhervattingen." Hij heeft er dus pas twee écht om de oren gekregen. Volledigheidshalve genotuleerd, kort en krachtig. Van Zwam geen ge'Kom eens een dinsdagavond naar Fortuna'. Rake-tip van provinciegenoot Anton Janssen en hulptrainer 'Koekie' Voorn. Aldus bleef hij hangen in De Baandert, horizontaal in de lucht tussen de palen waar zich helaas ook ene Ruud Hesp bevond. Even geduld a.u.b. Zes jaar. Half zeven, medidatief moment. Hij trekt zich terug in een hoekje, blanco tafeltje, en bladert in het programmaboekje voor de partij tegen Cambuur. Een doelman is eenzaam. „In elk geval apart, je bent een eenling in het elftal." Hij weet nog steeds niet wat hem weldra zwaait. Zes uur, hij is altijd een van de vroegsten. Picobello in het clubpak, gesoigneerd en losjes. De geestelijke voorbereiding zit 'cm vaak in de uiterlijke details. Niks speciale rituelen, het mag ook geen obsessie worden. Zaterdagmiddag 'boodschapjes doen bij de Edah,' recreatief shoppen in de binnenstad, 'de normale dingetjes afhandelen. Zwevend als een shuttle. Tot zijn vijftiende maakte hij deel uit van de nationale selectie badminton, 'een sport die alles Van eeuwige kroonprins tot opperkeeper. „Vroeger was ik een andere Van Zwam, ik maak best nog mijn fouten, maar de mensen zijn in me blijven geloven. Hij is vertrokken" - hij, Ruud Hesp - „en ik ben gebleven." Examenjaar, met de neus in de boter gevallen, prikkelend sfeertje. Hulde aan het team, 'het is gemakkelijk gegaan', de verdedigers luisteren goed naar hem. Fernando Ricksen, Dominiek Vergoossen, Maurice Rayer en de geslepen Willy Boessen spelen ver weg van het doel. 'Zwammie' hurkend op de rand van de zestien. Soms sprint hij terug naar zijn doel. Dan is hij sneller dan 'Tony Rominger. Tamme eerste helft, de nummer één van Fortuna heeft weinig om handen. Hij lost het meestal per wreef op. Doelman met uitstekende traptechniek, verfijnt hij elke maandagavond als keeperstrainer bij IVS in Berg aan de Maas, het clubje van Piet Giesen. Zeven uur, bespreking, schoentjes klaarmaken, zo groei je in de wedstrijd. Warming-up, hij laat een bal van 'Koekie' glippen. Die zal zich het incidentje later gnuivend herinneren: „Ik zag al tijdens het inschieten dat er iets aan de hand was." Maar ja, zo vind je altijd wel wat. Fortuna voetbalt zoals Cambuur het graag heeft: een zee van ruimte. Geduldig wachten de Friezen op de foutpass. Dominiek Vergoossen speelt te zacht, terug. Bertus Konterman is er als de kippen bij en mikt de bal tussen Zwammie's benen door. De eeuwige nachtmerrie van iedere doelman, overvalt je één keer in de honderd jaar. Blooper van jewelste, maar het ergste moet nog komen. ker valt er een loden last van zijn schouders. Gejubel, maar zelf heeft hij niets te juichen. Hij loopt naar Dominiek Vergoossen, zuinige omarming, zo van 'toch nog goed afgelopen' en verlaat als eerste speler het veld. Een vlucht met ingehouden pas. Elke stap doet pijn. Alleen op de wereld. Vlak na rust hoekschop. Mitar Mrkela duikt op, Arno van Zwam graait, grijpt, raakt uit balans. Met bal en al ploft hij pardoes in eigen doel. De Baandert met stomheid geslagen. Twee sofballen, twee goals. De doelman staat voor paal. Hij wrijft met zijn hand onder de neus, probeert zich een houding te geven en staart in de zwarte hemel. Het enige wat hij nog kan doen. Kijk omhoog, Zwammie. Gelukkig repareren de Fortunezen bekwaam. Na de gelijkma- Beroerde avond, knudde. Verbittering in de kleedkamer, opbeurende schouderklopjes. In de diepste ellende toont hij zich een groot sportman. Een kwartier na afloop verschijnt hij, wederom als eerste, in het openbaar. Misschien is hij daarom zon goede . ■ ' doelman. leder ander zou wad, ten totdat het licht uit is. Geen excuses. „Het eerste doe punt ziet lullig uit. Je probee de hoeken te verkleinen, ben& uit elkaar." Het zwakke pu van de 'kiep. Het ronde leer tuj sen de knieën door. „De tweed goal was een fout van mezelf.' pak de bal, laat hem los en dra' de verkeerde kant op." EigÉ schuld, dikke bult. Voor een nader gewetensonde; zoek verkiest hij de afzonden" in de medische ruimte. „T\v? ballen, je staat als een. drol ' keepen." Hoe is het in godsnaa1' mogelijk? Even betijen. Zittel» op de behandeltafel, met bungf lende benen: „Hier baal ik dr' dagen van." Hij piekert zich sü'j Hij, heeft 'geen voorgevoel gs had', is ook niet onder eert ladcK doorgelopen. Lag het soms aK de absentie van zijn vrouw? H^ is maar een suggestie. „Kan zij1} ik weet het niet. Nathalie hee^ dit seizoen twee wedstrijden g^j mist. Het verloren bekerduel t€ gen Eindhoven en nu dit hier] Maar kom, een doelman is nie| bijgelovig. , ] Vijfentwintig, een hele bink e^ dan zon bonk. De druk van dï hoofdrol, dat zal het zijn. „All? ogen zijn op je gericht. Kan ''t toch prima mee omgaan." Ge| leerd van Ruud Hesp. „Een kaff jer in het verwerken van blufljf ders en emoties. Ruud zei altijdf 'Niet zielig doen, de volgend^ keer pak fk het puntje. Een ja*j geleden deed ik mijn mond nie| open. Je moet het durven uitprai ten." Waarna hij iets mompel', van 'dit gebeurt me niet meer' e' 'straks de video tien keer terug' spoelen' Fortuna blijft dik bovenaaH' Zwammie is - nu met tien tegen' treffers - nog steeds de minS' gepasseerde. De schedel wee' een stukje harder. Plotselira veert hij flexibel van de tafel beide voeten op de grond' „Edwin van der Sar is mijll voorbeeld, de beste van Neder' land. Heeft net als ik lang moe' ten wachten. Hij neemt het Z*s over van Menzo en straalt ont zettend veel zekerheid uit." ToeP knap, zon spontane vergelij' king. Arno van Zwam, van A tot Z • De eenzaamheid van de doelman. Arno van Zwam. Foto: PETER ROOZEN --- sport Lansink en Libero afgetroefd in finale Jumping Amsterdam Beerbaum springlevend met Ratina AMSTERDAM - Libero H staat als dekhengst zijn mannetje. De merrie Ratina Z heeft zich in het verleden al eens opgeworpen als zorgzaam moederdier. Beide beschikken daarnaast over welhaast bovennatuurlijke springvermogens. Elke paardefokker zou Libero H en Ratina Z dan ook zo spoedig mogelijk met elkaar in contact willen brengen. Hans Hom, bondscoach der springruiters en tevens eigenaar van Libero H, bevestigt dat Ratina in theorie een prima partner voor de hengst zou zijn. Of het ooit daadwerkelijk tot een hippische romance tussen Libero en Ratina komt, is uiterst onzeker. „Zolang de merrie kan springen, blijft ze bij mij," aldus haar Duitse eigenaar Ludger Beerbaum (31). De springruiter is voorlopig niet van plan de inmiddels twaalfjarige Ratina Z voor de fokkerij af te staan. Want de razendsnelle ros kan in de springarena nog met gemak de strijd aan met Libero H, die zich gewillig laat berijden door Jos Lansink. Tijdens de gisteren in de RAI verreden Wereldbekerwedstrijd, de finale van Jumping Amsterdam, renden en sprongen beide dieren zich de longen uit het lijf. In de barrage waren zij de sterren in de piste. Na foutloze ritjes van Dirk Hafemeister met Priamos en Jan Tops met Top Gun La Silla zette stijlruiter bij uitstek Lansink een schier onmogelijk te kloppen tijd neer, 32.63 seconden. Kat in het bakkie, dacht menig toeschouwer opgewonden. De Twentse houder van de Wereldbeker wist echter dat het sneller zoü kunnen: „Libero maakte naar de laatste hindernis toe een paar onnodige meters extra. Daar liet ik wat tijd liggen." Die bewering sneed hout, zo bewees olympisch kampioen Beerbaum, die Ratina na twee jaar beter dan ooit onder controle heeft. De combinatie deed geen stap te veel, vond derhalve de gehele rit lang de ideale lijn. Daarin stoof Ratina als een razende Roeland over de obstakels. Het resultaat was een nieuw parcoursrecord, 31.87. Alle hindernissen bleven bovendien onaangeroerd. „Ik mag niet ontevreden zijn," zuchtte Lansink. „Het is geen schande om van Beerbaum te verliezen. Ik hoef mezelf en Libero niets te verwijten. Opnieuw winnen was eigenlijk te mooi om waar te zijn." --- Parcoursrecord Belg Deruddere klasse apart in Kontinuloop PEY/ECHT - Caesar-atleet Huub Kurvers heeft opnieuw van zich doen spreken. De 33-jarige software-ontwerper finishte gisteren als tweede in de negende Kontinuloop van Echt. Kurvers hoefde op de halve marathon slechts zeven seconden toe te geven op de sterke Belg Geert Deruddere. De organisatie had een flinke premie uitgeloofd voor degene die onder het parcoursrecord zou duiken. Dat stond sinds vorig jaar op naam van Jean-Pierre Paumen met een tijd van 1.06.08. Heel lang werkten Deruddere en Kurvers eendrachtig samen om het vereiste moyenne van 19.15 kilometer per uur erin te houden. Het tempo werd drie clubmakkers van Kurvers, Pascal Vroe-' men, Wil Pepels en Wil Thimister al snel te machtig. Zij finishten uiteindelijk als derde, vierde en vijfde op twee minuten van de koplopers. Naarmate de eindstreep dichterbij kwam, realiseerden Deruddere en Kurvers zich, dat slechts één man met de recordpremie naar huis kon gaan. Na enkele' plaagstootjes over en weer sloeg Deruddere na 18 kilometer het beslissende gat. Hij liet een gloednieuwe tijd klokken van 1.05.28. • De Belg Geert Deruddere beëindigt de Kontinuloop van Echt in een nieuwe recordtijd. Foto: JAN-PAUL KUIT --- Marathon va New York vol Mexicaan Sil NEW VORK - Het zilveren j( urn van de Marathon van Nev/r eindigde bijna in een drama. R 500 meter voor de finish scher de wegen van de twee Mexiö koplopers German Silva en ft" min Paredes zich plotseling. L die van het tweetal in bijna 4» meter het minst scheen te bf geleden, sloeg plotseling re* terwijl zijn landgenoot de b| lijn bleef volgen. Druk gebarende en schreeujj politie agenten maakten de 2l ge Mexicaan attent op zijn VI sing. Paredes keek vertwijfelol en zag Silva onmiddellijk real Op het laatste rechte stuk né finish slaagde Silva er toch if het verlies van ruim dertig f goed te maken. De 26-jarige won in 2.11.211 hield aan zijn eerste plaats ml 35.000 dollar en een MercedeS De 33-jarige Benjamin Paredj nishte één seconde later, waj New Vork de spannendste fini zijn geschiedenis kreeg. Bij de wen zegevierde de 23-jarig< niaanse Tecla Loroupe. --- Buitenlande op dreef in Indoor Sittar ECHT - Spelen de Duitse en ï sche springcombinaties nol gesproken geen rol van bete tijdens landelijke indoorwed den in Limburg, tijdens de f' van Indoor Sittard maakten t einde aan deze slechte tradit drukten zij hun aanwezighei1 Ben Haumont en Emiel Geur in meerdere mooie ereplai Vooral Johan Groen laatste teerde goed door een groep klasse Licht en een in de 1 Zwaar te winnen. Marcel Willems, uitkomend KV Aachen, meldde zich in de le van de klasse Midden me eerste en derde plaats. In de'kl ke rubrieken presenteerden zaterdag alle Limburgse to vooraan. Zo werd de klasse Z prooi voor Henk van de Bro1 won Wiel Heber de klasse Zw< ---