Padvinderij Antillen weer present bij JOTA WILLEMSTAD - De padvindsters en verkenners van de Nederlandse Antillen zijn zich op het ogenblik aan het voorbereiden op de deelname aan de jamboree on the air (JOTA) Deze wordt gehouden in het weekeinde van 17, 18 en 19 oktober. Alle deelnemers hebben dan gelegenheid om contacten te leggen met enkelen van de 25 miljoen padvinders en padvindsters over de hele wereld. De JOTA is een van de vele manieren waarop padvindsters en padvinders elkaar proberen te bereiken. Deze eerste contacten resulteren vaak in een verdere uitwisseling van ervaringen en ideeën per post en soms leidt een JOTA ook tot wederzijdse bezoeken. De Jamboree on the air begon in 1957 en betekent dat leden van padvindersorganisaties over de gehele wereld met andere padvinders en padvindsters via de radiozenders van radioamateurs met elkaar spreken. Deze zenders en ontvangers worden door de radioamateurs bediend en de padvinders en padvindsters voeren de gesprekken. Ook dit jaar hebben vele leden van de VERONA onder leiding van Willy Gravenhorst hun medewerking toegezegd. De Verona is de plaatselijke vereniging van radioamateurs. Het organiserend comité heeft de minister van Verkeer en Vervoer verzocht om dit jaar wederom toestemming te verlenen om dit evenement te houden. Het is waarlijk niet toegestaan dat men zomaar via een zendstation met een ander station een praatje houdt. Slecht een radioamateur die een vergunning heeft mag dit doen. ORANJESTAD - De jaarlijkse trapshootirigschietwedstrijden tussen Aruba en Curacao zijn ditmaal in een daverende overwinning voor Aruba geëindigd. De Aruba gun club wist zowel in teamverband als individueel de eerste plaatsen te veroveren. Er werd zowel zaterdag als zondag geschoten op de baan van Aruba gun club te Palmbeach. Curacao was vertegenwoordigd door twee teams van Asiento en Aruba door twee teams van Aruba gun club. De uitslag in teamverband was: Aruba gun club I, 315 punten, Asiento I, 282 punten, Aruba gun club 11, 264 punten, Asiento 11, 251 punten. Bij individueel schieten werd Wiwi Marchena van Aruba gun club, de kampioen met 87 punten, gevolgd door ploeggenoot Pablo Romero met 85 punten en als derde George Broos (Asiento _) met 75 punten. Op de foto het kampioensteam van Aruba gun club, vlnr: Wiwi Marchena (individuele kampioen), Miguel Mansur, Rito Arends en Pablo Romero. --- BELANGRIJKE STATIONS Er zullen drie stations op Curacao zijn en één op Aruba. Het eerste station is te Zuikertuintje in het clubhuis van de verkenners van de APV (PJ 1 APV). Het tweede station is op het hoofkwartier van de stichting Katholieke Verkenners naast de kerk van Groot Kwartier (PJIKV) en het derde station is bij de meisjes (padvindsters) in het clubhuis van de padvindsters van de Jeanne d'Arc groep 5 te Sta Familia (PJI PNA) Het organiserend comité bestaat uit: Beniamino Schotborgh nationaal Organiser en local organiser, Alice Loos, Ruben Roosberg, Willem Cijntje en od Aruba Vrieswijk. De JOTA begint op vrijdag 17 oktober om 8 uur 's avonds op alle JOTAstations en eindigt zondagavond 19 oktober om 8 uur s' avonds. Alle belangstellenden zijn welkom om eventjes binnen te wippen. --- Jeugd-Jaycees bezig met bejaarden-project WILLEMSTAD - Een der projecten die Jaycêe youth chapter Curacao (JYCC) op het ogenblik onder handen heeft, is het bejaarden project ..Dit zal uitmonden met december als de Maand van de bejaarden. Deze onder-afdeling van Female Jaycees Curacao bestaat op, 12 oktober een jaar. In deze periode heeft men verschillende activiteiten ontplooit. Op het ogenblik telt deze jeud-afdeling van de Jayceesclub 96 leden van veertien tot negentien «jaar. Zo heeft men een informatieavond gehouden en een sportdag en werd ook aan planning gedaan; in dit laatste geval ging het er om dat men leerde hoe men een project moet opzetten maar ook is er voor de jeugd-Jaycees een lezing gehouden over de fonologische spelling. Op het ogenblik heeft men twee projecten onder handen: de leerlingenraad, waarbij men er naar streeft dat op alle scholen van voortgezet onderwijs er een goed functionerende leerlingenraad komt en verder het bejaarden-project. Men bezoekt in het kader daarvan op vrijdagen zondagmiddag bejaarden; hetgeen erg op prijs wordt gesteld, aldus het communiqué. Tn de maand december gaat men in alle zes bejaardencentra een gezellige middag organiseren met muziek en zang. Op de gemeenschap wordt dan een beroep gedaan om iets extra's te doen voor deze groep van de bevolking. Voor verdere inlichtingen over de jeugd-afdeling van de Jaycees kan men terecht bij Tamira la Cruz (tel: 25349). --- POLITIE-WERK WILLEMSTAD - In het afgelopen weekeinde werd bij de politie één doodslag gemeld, waarover al eerder werd bericht. Daarnaast kwamen er twee roofovervallen ter kennis van de recherche. Ook werden er 43 diefstallen of inbraken gemeld. Daarnaast ook nog twee gevallen van mishandeling en vier gevallen van vernieling. --- INBREKER INGEREKEND WILLEMSTAD - De achttienjarige E.W. is aangehouden op verdenking van inbraak. In zijn woning tof de politie verschillende gestolen goederen aan. De arrestatie gebeurde nadat zondagmorgen was ingebroken in een woning te Onverwacht. Daar werden tijdens afwezigheid van de bewoners na vernieling van een ruit weggenomen een video recorder, rekenmachines, fototoestellen en sieraden. De gezamenlijke waarde van de buit werd op 7400 gulden geschat. De aangehouden jongeman heeft tijdens een kort verhoor bekend de inbraak te hebben gepleegd. Hij is ingesloten. --- Beperkte telefoonverbindingen met Bandabou WILLEMSTAD - In het afgelopen weekeinde heeft de telefoonmaatschappij Setel NV de verbindingen met Bandabou met de rest van het eiland deels kunnen herstellen. Omdat het «hter Mn provisorisch* verbetering is wordt een beroep gedaan om zo min mogelijk te bellen met Bandabou. Na de blikseminslag in een telefooncentrale van de Setel op Bou Barder afgelopen dinsdagmiddag, vielen alle telefoonverbindingen met Bandabou uit. Er is geprobeerd het euvel te verhelpen, maar doordat de radio-apparatuur zwaar beschadigd was, is dat niet op korte termijn mogelijk. Setel werkte toen aan een voorlopige oplossing. Die is gevonden door inschakeling van an sere oentraan op uuoHaaa. Dat betekent wel dat er zo min en zo kort mogelijk moet worden gebeld met Bandabou, omdat anders de lijnen Overbelast worden en de verbindingen toch onmogelijk zijn. Vanmidag geeft Setel meer informatie over deze problematiek. --- Het weer WILLEMSTAD - Weersverwachting geldig tot morgenmiddag 12.00 uur. Licht tot half bewolkt, in de ochtenduren plaatselijk een bui.Overwegend vrij krachtige oostelijke wind. Weeroverzicht: In het Caribisch gebied bevinden zich geen storingen die voor de Benedenwindse eilanden van betekenis zijn. Voor de komende 24 uur wordt er weinig verandering in het huidige weerbeeld verwacht. IN AFWACHTING van het exequatur, is voorlopig erkend en toegelaten, op de voet van vreemdeling, als consul van de republiek Venezuela te Willemstad op Curacao, de heer Gustavo Adolfo Arreaza.. --- AMERICA LATINA MEXICOSTAD - De Mexicaanse afdeling van Amnesty Internatiobal heeft op president Jose Lopez Portillo een dringend beroep gedaan om bij de VN de kwestie van de verdwijningen, ontvoeringen en het martelen en doden van politieke gevangenen aan de orde te stellen. Er moet volgens AI een internationale conventie worden aanvaard om dit kwaad tegen te gaan. LA PAZ — In verschillende Latijnsamerikaanse landen heeft de regering herziening van de grondwet aangekondigd, aldus het Boliviaanse katholieke blad Presencia. Dit alles om de tot dat ogenblik bestaande normale democratie te verbeteren. Men wil die namelijk vervangen door een betere. De nieuwsberichten hebben het er steeds over. Daarbij gaat men van het gegeven uit dat de werkelijke souvereiniteit bij het volk berust. Maar dan moet men zich er wel rekenschap van geven dat het volk zijn regeerder moet kiezen. Familie-regeringen zoals die van Trujillo in de Dominicaanse Republiek en van: Somoza in Nicaragua zijn echt uit de tijd, aldus het blad, dat daarbij duidelijk toespelingen maakt op de situatie in eigen land, waar het leger de grondwet aan de kant heeft gezet evenals de democratie. CARACAS - Volgens de Venezolaanse overheid is de volkstelling van de "indocumentados" een succes geworden. Onder deze naam vallen alle buitenlanders die zonder geldige papieren het lar_d binnen zijn gekomen. Het gaat hierbij kennelijk om honderdduizenden Colombianen. Hoewel aarzelend hebben duizenden indocumentados zich gemeld bij de bevolkingsbureaus van de stad waar men woont, waarbij zij de Venezolaanse overheid een prettige verrassing bezorgden, omdat deze met op een dergelijke respons hadden durven rekenen. Deze telling zal tot het einde van het jaar voortdure Volgens de regering zijn er iderhalf miljoen indocumei.v_dos in het land. BUENOS AIRES - Het Argentijnse leger zal elk ogenblik wanneer het dit nodig acht de macht overnemen, zo heeft de leger-chef brigadier Omar Graffinga, die ook lid van de mili: taire junta is verklaard. De legerchef trok van leer tegen degenen die zich verschuilen achter valse vlaggen als die van het verdedigen van de mensenrechten om van de democratische opening gebruik te maken voor het marxisme en de subversie. Voor herstel van de vroegere toestand voelde hij totaal niets. ; GUATEMALASTAD - Voor het presidentiele paleis in Guatemalastad is onlangs een krachtige bom ontploft waarbij twee doden vielen, een tiental gewonden en er werd aanzienlijke schade aangericht aan auto's en gebouwen. De ontploffing veroorzaakte de nodige paniek. Spoedig er na werd het paleis afgezet en werd ook een ring om de naaste omgeving gelegd, maar er werden geen arrestaties ; verricht. Het was voor de eerste keer dat zo dichtbij het paleis iets gewelddadigs gebeurde. MOSKOU - De Sovjet- Russische premier Alexei Kosygin, is blijkbaar ernstig ziek en zal vermoedelijk niet meer op zijn post terugkeren. De Zweedse sociaal-democraat Olof Palme kon hem geen persoonlijk bezoek brengen in het ziekenhuis. Kosygin was vorige winter al enige tijd wegens slechte bloedsomloop behandeld. Volgens Zweedse bronnen hebben Russische functionarissen de delegatie onder leiding van Palme gezegd dat Kosygin behandeld wordt wegens hartproblemen en een slechte bloedsomloop. Hoe slecht zijn toestand is, is niet bekend. MEXICO-STAD - De Canadese baanrenner Gordon Singleton heeft gisteren in Mexicostad voor de derde maal in twee dagen een wereldrecord op de fiets verbeterd. Hij legde de kilometer met staande start af in 1 minuut en 3,82 seconden. Het oude amateurrecord stond sinds 7 november 1978 met 1.04,225 op naam van de Argentijn" José Ruchansky, die in La Paz tot zijn prestatie kwam. Donderdag bracht Singleton de wereldrecords 200 en 500 meter met vliegende start op zijn naam. ACAFULCO - Als gevolg van de internationale economische toestand gaat het niet goed met de Mexicaanse sport. Dit heeft de staatssecretaris van Financien, Jesus Silva Herzog, verklaard. Hij legde er de nadruk op dat het in het belang van de geïndustrialiseerde nietgeindustrialiseerde landen is dat er echte internationale samenwerking komt. BOGOTA - Zes maanden na de bezetting van de Dominicaanse ambassade in de Colombiaanse hoofdstad Bogota door leden van de guerrillabeweging M 19 is deze zaak in feite nog niet afgerond. Omwonenden hebben namelijk rechtsza"ken aangespannen voor vergoeding van onkosten, welke zij hebben moeten maken als gevolg van de strenge veiligheidsmaatregelen welke er toen heersten. Zo zouden er mensen hebben moeten verhuizen tijdens de bezettingsactie. Men wil een vergoeding van 35 duizend dollar per gezin. Het gaat om ongeveer vijftig gezinnen. --- No sex please we're British LONDEN - De Britten geloven wel dat rose, rood en zwart kleuren zijn die de stemming in een slaapkamer verhogen, maar blijkens een rondvraag hebben slechts zeventien van de honderd inderdaad rose in hun slaapkamer verwerkt. Zwart en rood komen slechts sporadisch voor. De Britse vrouw en man worden overigens niet zo door stemmige kleuren ingekapseld dat ze niet voor de helft zowel 's zomers als 's winters bij het open raam staan te dagdromen. In de Gallup-enquete wordt vastgesteld dat de Britse bevolking nu aanzienlijk minder 3laapt dan twintig jaar geleden. En d't, hoewel de dagelijkse werktijd is verkort. Zelfs de korte tijd in bed willen velen in Groot- Brittannie nog praktisch benutten, want maar eenderde van hen gaat meteen slapen. Van de rest leest 40 procent een boek, luistert 17 procent naar de radio en grijpt 17 procent de krant. Slechts 7 procent gaf toe geen boodschap te hebben aan de stelregel ~no sex please, we're British". --- LEIDER VAN ISLAMITISCHE TURKSE PARTIJ OOK VRIJ ANKARA — Necmittin Erbakan, leider van de Turkse Islamitisch-fundamentalistische partij van Nationaal behoud, is zondag vrijgelaten. Erbakan was na de militaire staatsgreep in Turkije van 12 september gearresteerd. Vrienden van Erbakan verklaarden dat hij door de militairen naar huis is gebracht. Ook de meeste voormalige afgevaardigden van deze partij die in arrest zaten, zijn vrijgelaten, zo vertelden zij. Drie oudafgevaardigden worden nog vastgehouden en moeten zich mogelijk voor militaire rechtbanken verantwoorden voor tegen de staat gerichte religieuze propaganda. Zaterdag werden al de bij de staatsgreep afgezette premier Suleiman Demirei en oppositieleider Bulent Ecevit, die eveneens na de staatsgreep gearresteerd waren, op vrije voeten gesteld. Demirei, Ecevit en Erbakan mogen Turkije voorlopig niet verlaten en het is hun verboden redevoeringen te houden of persconferenties te geven. Alpaslan Turkes, leider van de extreem rechtse Nationalistische actiepartij blijft in arrest. Verwacht wordt dat hij voor een militaire rechtbank terecht zal moeten staan op beschuldiging van het verlenen van steun aan gewapende rechtse militanten. Erbakan zal zich wel voor een militaire, rechtbank moeten verantwoorden voor zijn streven van Turkije een Islamitische staat te maken, zo berichtte de Turkse radio zondag. Ook negen voormalige afgevaardigden van de partij van Erbakan zullen op deze beschuldiging terecht moeten staan. --- Genoeg olie voor vijfhonderd jaar OSLO — De omvang van de olie- en gasreserves op het continentale Noorse plat blijft meevallen. Alleen al in de loop van dit jaar zijn de schattingen van de exploiteerbare olie- en gasreserves verhoogd van 1,7 miljard ton olie-equivalenten tot 2,1 miljard ton, zo meldt de Noorse voorlichtingsdienst Norinform. De totale werkelijke en mogelijke olie- en gasreserves ten zuiden van de 62ste breedtegraad worden geschat op vier tot vijf miljard ton, voldoende om het Noorse binnenlandse verbruik voor de eerste gigantische reserves die men ten noorden van die breedtegraad weet te liggen. Verwacht wordt dat de olieproduktie in de jaren tachtig 15 tot 20 procent zal bijdragen aan het bruto nationaal produkt, 35 tot 40 procent van de export zal vormen en voor 20 tot 25 procent van de staatsinkomsten zal zorgen. Terwijl men er vroeger aan twijfelde of men het vastgestelde produktieplafond van 90 miljoen ton olie-equivalenten wel zou kunnen halen, wordt nu alles in het werk gesteld om deze grens niet te overschrijden. --- Aanslagen op Zwitserse en Turkse instellingen Armeniers protesteren tegen ”volkerenmoord” LONDEN/NEW VORK/LOS ANGELES/PARIJS - Bij bomaanslagen op gebouwen van Turkse en Zwitserse instellingen zijn zondag en in de nacht van zondag op maandag in vier steden vijf mensen gewond. Voor de aanslagen op Turkse vestigingen in Los Angeles, New York en Londen stelden zich organisaties van Turkse Armeniers verantwoordelijk. De aanslagen op de Zwitserse verkeersbureaus in Londen en Parijs werden gepleegd door een onbekende organisatie die zich "organisatie van de derde oktober" noemt. De eerste bomontploffingen vonden zondagavond plaats in Londen. De ruiten van het kantoor van de Turkse luchtvaartmaatschappij en van het Zwitserse verkeersbureau op Leicester Square werden verbrijzeld. Bij deze aanslagen werd niemand gewond. Even later ontplofte een bom in een auto die geparkeerd stond voor het kantoor van de Turkse afvaardiging bij de Verenigde Naties, dat tevens dienst doet als Turks verkeersbureau. Hierbij werden vier mensen gewond. Daarop ontplofte een bom bij een reisbureau in Los Angeles, waarvan de eigenaar van Turkse afkomst is. Bij deze aanslag werd een passerende motorrijder gewond door rondvliegend glas. In het begin van de nacht werd het Zwitsers verkeersbureau in Parijs getroffen door een bomaanslag. Hier vielen geen gewonden. Op 8 en 9 oktober werden ook aanslagen gepleegd op Zwitserse instellingen in de Libanese hoofdstad Beiroet. In een anoniem telefoontje stelde de "organisatie van de derde oktober" zich verantwoordelijk voor alle aanslagen op Zwitserse instellingen. De organisatie kondigde aan hiermee door te gaan in de hele wereld. "De Zwitserse regering weet waarom". De aanslagen op de Turkse vestigingen zijn gepleegd door het Armeense geheime leger en het justitiecommando tegen de Armeense volkerenmoord, zo werd in telefoongesprekken meegedeeld. Deze organisaties zeggen zich te wreken voor de "volkerenmoord die door de Turkse regering wordt bedreven tegen de Armeense bevolking in Turkije". In het oosten van Turkije woont een aanzienlijke Armeense minderheid. --- Anderson vierkant achter Israel NEW YORK - John Anderson, de onafhankelijke kandidaat voor het Amerikaanse presidentschap, heeft gisteren in New Vork verklaard dat hij, mocht hij tot president gekozen worden, zijn land uit de Verenigde Naties zal terugtrekken als Israel uit deze volkerenorganisatie gezet wordt. In een synagoge en voor een gehoor van 1.500 mensen zei Anderson: "Ik denk niet dat wij lid zouden moeten blijven van een organisatie die een democratisch land als Israel zou verwijderen". De presidentskandidaat zette in detail zijn pro-Israelische standpunt uiteen dat hij naar eigen zeggen al zon twintig jaar huldigt. Het enige punt waarop hij met de Israëlische regering van mening verschilt is volgens hem de kwestie van de nederzettingen die in zijn ogen een "obstakel voor de vrede" zijn. --- Shell sluit enkele chemische fabrieken DEN HAAG - Als gevolg van de slechte situatie in de chemische industrie heeft Shell Nederland Chemie bv verscheidene fabrieken tijdelijk moeten stil leggen. Directeur Meinsma van de Shell Nederland Chemie heeft dit in een overlegvergadering van directie en ondernemingsraad laten weten. In Pernis zijn behalve de naphtakraker drie fabrieken stilgelegd en in Moerdijk twee fabrieken. Als een rechtsstreeks gevolg van de economische recessie zijn de verkopen van chemische produkten van Shell zowel wat de omvang betreft als wat de opbrengstprijzen aangaat uiterst teleurstellend, aldus de heer Meinsma. De prijzen liggen nu veel lager dan verleden jaar en Shell Nederland Chemie zal daardoor dit jaar weer met verlies werken. De huidige situatie zal overigens vooralsnog geen consequenties hebben voor het personeelsbestand. --- Van ons is heengegaan I KEES I Arie, Lenie, Anita, Sacha Dolk. "De Heer heeft gegeven, de Heer heeft genomen" t Op 10 Oktober 1980 ging te 's- Gravenhage geheel onverwacht van ons heen, voorzien van het H. Sacrament der Zieken, mijn geliefde vrouw, onze lieve moeder, dochter, schoondochter, zuster, schoonzuster en tante FRANCESCA ISABELLA CHARLOTTE VROLIJK-CATALANI geboren 28 januari 1946 ta Batavia. W il la mitad -Cv rapao: Johann Vrolijk Rich ia Oonardo Campara 't—Gravanhaga: T.L. Catalani-Hoffman J. Vrolijk an vardara familia Willemstad-Curapao, Kaya Kuki Indjan 7. De gezongen hoogmis van het Requiem wordt opgedragen in de H. Pastoor van Ars, Aaltje Noorderwindttrwt4 op woensdag 15 oktober 1980, waarna de bijztttMf ia het familiegraf op "Nieuw Eyk en Duynen" te "s-Gravenhage zal plaats vinden. iii»--VB_H_---_H_H____H__SH_--_H_H__HH_____H --- f-^aa-a-M-«_M_w-_B_B_M_a__a_«--a_B-i,T ■—r",m—mTi-irlwm",\ _-_^_a»_g_i_3ssa---_M_B| kRUMSANPABLQd .4-IK, TOPKWALITEIT _X_f_il ---