Andre Haakmat tijdens verblijf op Curacao: Bonden centraal in ontwikkeling Suriname
WILLEMS. AD — In principe is oud-minister André Haakmat van Suriname bereid in zee te gaan met allen die het regime-Bouterse uit het zadel willen lichten. Hij onderscheidt echter dat er diverse manieren zijn om dat te bewerkstelligen. In een gesprek met de Amigoe zei hij dat in elk geval de Surinaamse vakbonden als. zeer democratische instellingen een voorname rol moeten gaan spelen in de Surinaamse politiek.
De heer Haakmat verscheen geheel onverwacht gisteravond op uitnodiging van CFW-voorzitter Ewald Ong-A-Kwie op de opening van het congres van de Kamer van Vakbonden in het SSK-gebouw. Hij maakte er gisteren kennis met diverse Curacaose vakbondsleiders en ook met daar aanwezige bestuurders, als premier Don Martina en minister Jules Eisden van Sociale Zaken en Arbeid.
De heer Haakmat vertelde de Amigoe voor korte duur op Curacao te zijn. Vandaag al reist hij naar Trinidad. Hij komt uit de Verenigde Staten, waar ook groepen Surinamers zich hebben gevormd met het doel het bewind-Bouterse omver te werpen. Hij bekende contacten te hebben gehad met groepen in de VS. Het is zijn bedoeling naar Nederland terug te gaan, waar hij vlak vóór de recente moordpartij in Paramaribo heen was gevlucht.
---

Prenten
Johnnie Walker Red 12/1 Smirnoff Vodka 12/1 TaquerayGin 12/1 Appletton Rum 12/1 Cointreau 12/1 Sandeman Seco 12/1 Lanson Demi Sec 12/1 5 btls. @ 18.50= Fls. 92.50 2 btls. @ 16.50= Fls. 33,00 1 btl. @ 18.00= Fls. 18.00 1 btl. @ 15.50= Fls. 15.50 1 U*l frTi OK Krt — Pic 9K Kn
BETREFFENDE DE prent van Paul Brenneker onder de titel 'Independensha' het volgende. Ik heb mij daar geen moment aan geërgerd, integendeel. Laat mij zeggen wat ik in deze prent zie, en wat volgens mij de bedoeling is. Volgens de tekenaar zijn er veel mensen op Curacao die met wijd open mond schreeuwen van: Ons Curacao, Blijf af van ons eiland, Curacao voor de mensen van Curacao, enzovoort. Hij heeft kritiek op dit geschreeuw, hij zegt: Kijk naar het verleden. Gesteld dat één van de oudste bewoners van Curacao opstond, en ons zag, wat zou hij zeggen? Daar staat hij al: een grote Indiaan. Hij zou een gepeperde toespraak houden tegen ons allemaal, hij zou ons piraten noemen. Let wel: dit is niet de mening van de tekenaar, die is een heel andere, het is volgens hem de mening van de eerste de beste Indiaan, gesteld dat je het hem vragen kon. Wat is dan de mening van de tekenaar? Volgens mij deze: Je kunt van het verleden een lesje leren, de schreeuwers vooral. Een lesje in bescheidenheid, omdat al onze overtuigingen zo betrekkelijk zijn. Voor mij is dit helemaal geen prentje zonder moraal. Hij heeft een duidelijke moraal, alleen: hij wordt met uitgesproken. De konklusie moet je zélf trekken, maar dat ksin je toch? Heb wat minder pretenties, schreeuw wat minder, en werk samen met elkaar zonder te letten op ras, rang of stand. Niemand hoeft zich te verdedigen met de weldaden van ontwikkelingshulp, want dat is gewoon een plicht, en dat heeft er niets mee te maken. Met plichten kan niemand zich verdedigen. MR NADA (Aruba)
---

Brandkastkrakers AZ nog spoorloos
WILLEMSTAD - Er is geen spoor van de onbeken** die in de nacht van donder, op vrijdag het kantoor va» dienst Arbeidszorg binnend**^ gen en er vandoor gingen met duizend gulden. , De inbrekers forceerden houten buitendeur die hun j toegang tot het gebouw schafte. Vervolgens verniel^. ze het hekwerk voor de bra*» kast waarna zij op hun gen* de kluis open brandden. $ Tot verbazing van velen h^ ben de inbrekers maar een kj « gedeelte van wat er in de k'^ aan geld lag, meegenomen. ?, rest, meer dan tweehonderd"^ zend gulden, is gewoon bW^, liggen. Het geld was voorna^ g lijk bestemd voor uitbet»1 gisteren van lonen.
---

Kaleidoskop karnaval
"KU KARNAVAL OCHENTA i tres Korsou ta sigui den kabes". Dulce Juliana ayeranochi a keda korona komo Reina di Karnaval pa grupo PSH, mientras kv Mirugia Helmeijer a resulta e prome finalista. ★ ★★★★ Hermanito por mira tras riba vn programa bon hinka den otro i kv a kana hopi "smooth". Kompara ku aria pasa por a konstata un adelanto sigur. Hopi hende, hopi ambiente i hopi tumba. ★ ★★★★ Pa awenochi tin vn kos barbaro pendiente riba e "parkeerplaats" na SDK, titula "Bin kologa den Brievengat". Lo tin musika di La Corona, Scorpio i DJ Steven. Al estilo zongo di marduga te mainta ★ ★★★★ Grupo El Universo dia 30 lo tin vn song festival pisa pendiente pa tuma luga den Centro Pro Arte. E diesdos hobensitonan lo buta CPA sakudi kv nan komposishon. Korda c programa ta entre 11' or di mainta pa 2'or di merdia. Soru pa bo no perde ' ★ ★★★★ Hopi hende ayeranochi riba Waaigat. Mi ta bisa bo "Karnaval ochenta i tres ta hasiendo hopi hende loko loko di kabes". A sali yen estilo nobo pa balia tumba, anto pisa ★ ★★★★ E agrupashonan musikal kv lo mira akshon riba e di dos dia di Festival di Tumba di Karnaval ta respektivamente: Combo Magic Fire, La Tremenda, Explosion Latina, Grupo Dansa, Super Selection, Billoneros, El Gran Sabor, Doble R SSS, Sonido Original, Kiki and Company, ENOS i Stan Reinis Stars. ★ ★★★★ Te ainda tur kos ta kanando hopi bon kv e programa e aktividatnan di Karnaval. Nada di problema, nada di bomboshi. Te na ora tin problema, solushon al instante. Te ainda no tabatin mester di ayudo "uit hogerhand". Karnaval ochenta i tres ta te te den kabes ★ ★*★★ Mayan grupo PSH ta bai wak Karnaval rónt Korsou. A lo menos si nan logra yega te den kabes di Christoffel. Hermanito di kv nan ta yega sigur i despues nan ta basha bai Sta Cruz ★ ★★★★
Kemendi kv mayan ta ambiente na Bandabou al estilo "Karnaval '83 ta hasi vn kos" na playa di Sta Cruz kuminsando for di 10'or di mainta te s'or di atardi. Pübliko korda kopera i laga e tentnan liber pa Komite. Ambiente lo ta garantisa ★ ★★★★ Curacao Hilton Hotel tambe tin vn kos pisa pendiente pa mayan djadumingu entre I'or pa 3'or di merdia. Kemendi si bo no ta bai Sta Cruz tei bo mester ta. Musika pisa di Bess i e grupo di paisa su Bunita Hardin tambe lo tei. Komo atrakshon espesial bailarina Ninita lo tei pa siria esnan kv no por sa kon ta balia tumba. Korda kv e kos aki ta den Pisca Terrace ★ ★★★★ Tur hende bai trankil korda kv ta fin di siman i tin hopi kos pisa. Kv nos bon komportashon Karnaval ochenta i tres ta sigui den kabes. Te djaluna kv Dios ke.
WILLEMSTAD - Ribaepotret por mira e momentu kv e Reina salient e di PSH tabata korona Duke Juliana komo Reina di Karnaval 1983 pa gmpo PSH. Na man robes por mira e promé finalista Mirugia Heimeijer.
WILLEMSTAD - Ayeranochi durente dje elekshon di Reina pa grupo PSH tumba a kue presidente di Asosaslton diMusiko di Korsou su kurpa fonnalmente. Feco da disidi di kuminsa move su kurpa purd. Riba e potret por mira Feco a la karga.....
---

Landsbemiddelaar Maduro: Afkoelingsperiode bij Lago niet uitgesloten
ORANJESTAD - Ook dit weekeinde zet landsbemiddelaar Eddy Maduro zijn bemiddeling in de Lago staking voort. Het zag er naar uit dat wanneer Lago bepaalde voorstellen van de bemiddelaar accepteert een oplossing van het conflict in het verschiet ligt. De stakingscommissie gaf een verklaring uit waarin gereageerd werd op uitlatingen van stakers die het werk hervatten. Gesteld wordt dat een stakingsbreker niet meer geloofwaardig kan worden geacht. Gewezen wordt nog eens op het feit dat de meerderheid van de lowua-leden staakt. Voorts dat weliswaar het werk bij Lago voortgaat maar dat het normale werk van de directieleden blijft liggen. Voorts dat directieleden en stakingsbrekers 12 tot 18 uur per dag moeten
---


Some like it cool! fl ■mé Room Air Conditioners Visit \C yoioo Fergusonstraat 41 — Tel: a-a—.—aria, i a. a^aaa.a.^aM.i.aiiaaaaaaa.a.aaa—aaa»^a»^aa.a»»»-aaaaMaaaaaraaaa»a»a^<w,,,.M» IWISIFX" LE GO' \ j&.. Aruba Trading geb l %\ H V-H II _____ Wij gaan doo j onze speciale I Vier fantastische LE GOURMET. m^mmm^mmmmmmmatmÊammmmtmammnmma t.vtmm ___i.maainn lajainnaraiil uuri MrrmatammmamFmmmmmwaKumm
---

NEERGEKNALD
Er zitten meer Surinaamse vakbondsleiders en anderen voor korte of wat langere duur op Curasao. André Haakmat was gisteravond vergezeld van een broer en wat andere Surinaamse ballingen. André Haakmat bevestigde dat getracht wordt om een nieuw bestuur te vormen van de Moederbond, de vakbond die in Suriname de kat de bel aanbond. Moederbondvoorzitter Cyril Daal, van wie Haakmat tot het laatste moment adviseur was, werd echter met veertien anderen op 8 december door het regime-Bouterse in koelen bloede neergeknald vanwege -hun oppositie tegen het militaire bewind.
Tot op dat moment was een andere broer van André Haakmat vice-voorzitter van de Moederbond. De leden hebben echter de gelegenheid niet gehad om hem tot voorzitter te kiezen. Naar de heer André Haakmat de Amigoe uitlegde, is er een samenscholingsverbod in Suriname, media wordt verschijning onmogelijk gemaakt en vakbondsactiviteiten zijn ook onmogelijk. Bij gevolg kan er geen algemene ledenvergadering van de Moederbond worden uitgeroepen. Ondertussen heeft er wel een infiltratie in de Moederbond plaats gehad van trawanten van Bouterse die ondermeer de voorzittersplaats willen innemen.
---

KAZERNE
Enkele ondergedoken bestuursleden van deze bond willen in ballingschap een nieuw bestuur samenstellen en verder aan de slag in de strijd tegen de militaire machthebbers. Hierover wordt de komende dagen door Surinaamse ballingen gesproken met Haakmat. Hij bevestigde lange tijd onder Bouterse gediend te hebben als minister op diverse posten. Hij zei echter er altijd vanuit te zijn gegaan dat de militairen naar de kazerne zouden terugkeren. Hij ziet wel degelijk mogelijkheden voor een herstel van de democratie in zijn land. Hij vindt dat er dan meer plaats ingeruimd moet worden voor vakbonden die een zeer democratisch structuur kennen in Suriname aangezien, daar op congressen door de leden nieuwe besturen worden gekozen en besluiten worden genomen. Vermeden moet worden, zo voegde hij er wel aan toe, dat dan opnieuw lieden aan het bewind komen als vóór de staatsgreep van februari drie jaar geleden, zoals ten tijde van Henck Arron en Jaggernath Lachmon. Haakmat was vrij vaag over zijn exacte plannen op Curacao en in de regio. "Nee, naar Suriname ga ik niet. Het bewind is daar toch nog niet omver geworpen?" zei hij.
---

GESCHILLEN
De aanwezigheid van groepen Surinamer s op Curacao heeft de aandacht van de autoriteiten. Er wordt strict toegezien op naleving van de geldende bepalingen voor toelating en verblijf. Uit onderzoekingen van diverse overheidsdiensten is nog niets concreets gebleken van samenzweringsplannen die hier worden opgesteld om het bewind in Suriname omver te werpen. Zodra dat bemerkt wordt, zullen er strenge maatregelen getroffen worden om te vermijden dat de Antillen betrokken raken in internationale geschillen.
De Surinamers, die komen voor korte of langere periode, zijn te rangschikken in zowel pro- als contra-Bouterse. Tot de vrienden van Bouterse moet ondermeer worden gerekend oudonderwijzer en Frente-lid Jan Smeulders die enige jaren geleden naar Suriname is gegaan. Daar behoort hij tot de kliek van Bouterse. Smeulders is inmiddels naar Suriname terug.
Ook in vakbondskringen wordt de komst van groepen Surinamers met argusogen bekeken. De aanwezigheid van Haakmat gisteren op het KvVcongres zat ook niet allen lekker. Vanuit de Curacaose bonden wordt wel bemiddeld voor Surinaamse vakbondsleiders die ontheemd zijn en bijvoorbeeld onderdak zoeken in de VS. Maar zij zijn niet van plan om zelf onderdak te verschaffen aan groepen Surinaamse bondsleiders, noch pro- noch contra - Bouterse, om er nooit van beticht te kunnen worden zich met andermans zeiken te bemoeien. Er is bovendien gebleken dat er ook onder de Surinaamse vakbondsleiders in ballingschap grote verdeeldheid bestaat. Haakmat is bovendien ook in die kringen erg controversieel gebleken. Oud-premier Henk Chin-A-Sen heeft Haakmat niet betrouwbaar genoeg geacht om hem in te schakelen in de Bevrijdingsraad die in Nederland is opgezet. Haakmat zei tegen de Amigoe dat er desalniettemin een bundeling van krachten mogelijk is als hetzelfde doel, omverwerping van het regime- Bouterse, wordt nagestreefd.
ANDRE HAAKMAT Moederbond
---

Premier Martina naar bijeenkomst van CDCC
WILLEMSTAD - Premier Don Martina vertrekt vandaag naar Port of Spain (Trinidad) waar hij de zevende zitting zal bijwonen van de Caribbean Development and Co-operation Committee (CDCC). De premier zal zich daar voegen bij de ambtelijke delegatie die zich vanaf dinsdag daar bevindt ter bijwoning van het technisch gedeelte op ambtelijk niveau. De CDCC is in 1975 opgericht op initiatief van wijlen dr Eric Williams van Trinidad & Tobago omdat de landen van de Caribische subregio van mening waren dat zij een eigen suborgaan nodig hadden binnen het ECLA-systeem (Economie Commission for Latin America) van de Verenigde Naties. De CDCC is een van de belangrijkste onder ECLA ressorterende permanente commissies. De ECLA zelf is binnen het VN-kader het belangrijkste samenwerkingscentrum voor de sociale en economische ontwikkeling van Latijns Amerika.
De CDCC, die is opgericht om een gebalanceerde ontwikkeling te bevorderen in het Caribisch Gebied, is het enige regionale instrument waar uitsluitend Caribische landen zitting hebben om allerlei kwesties aan de orde te stelen die van belang zijn voor het Caribisch Gebied.
Een RVD-persbericht meldt dat in het kader van het streven van de Antilliaanse regering tot meer profiel in de regio, het geassocieerd lidmaatschap van de ECLA werd gerealiseerd in mei 1981. Tengevolge van haar geassocieerd lidmaatschap van de ECLA traden de Nederlandse Antillen in februari vorig jaar toe als lid van de CDCC.
Dit jaar zal de Antilliaanse regering voor de zevende maal deelnemen aan de jaarlijkse zitting van de CDCC en zoals elk jaar het geval was zal ook deze keer op twee niveaus vergaderd worden. Terwijl premier Martina zal deelnemen aan het overleg op ministerieel niveau, zal een delegatie bestaande uit drs L. Moenir Alam, lic. R. Croes, beiden van het Bureau Buitenlandse Betrekkingen en drs S. Saab van het departement van Economische Zaken, op ambtelijk niveau overleg voeren. Ook de secretaris van de minisrerraad, mr Richard Lopez Henriquez zal de premier vergezellen naar Port of Spain.
---

PLTS-bestuur: Sitek welkom met andere leerkrachten
WILLEMSTAD - Het bestuur van het Protestants Nijverheidsonderwijs is niet van plan haar beslissing omtrent vervanging van de waarnemend directeur Wanga terug te draaien en heeft dit de vakbond Sitek middels een telegram laten weten. In het telegram zegt het bestuur dat ter voldoening aan het verzoek van 18 (van de 24 — RED) leerkrachten om de Sitek als hun woordvoerder te beschouwen de Sitek wordt uitgenodigd om samen met de 18 leerkrachten de vergadering bij te wonen. Over het besluit om de heer Wanga te vervangen door de heer Vermeer is het bestuur van de school echter niet bereid te praten.
---

Een krant
1983 IS HET jaar van onze toekomst. Dit is een waarheid, die wij Antülianen zelf in handen hebben en wel met de aanstaande eilandsraadsverkiezingen. Onze ondervinding van vorig jaar met de Statenverkiezingen heeft ons geleerd dat de politieke partijen allen zich hebben
werken. De stakingscomi* komt tot de conclusie dat | punten in aanmerking genjH de staking Lago een nul' gulden per week kost. In een gesprek met de AnJ deelde landsbemiddelaar a i Maduro mee dat hij nog st* | op Lago zit te wachten die i donderdag het voorstel t ontvangen en nog geen sit punt bekend heeft gemaak' dit verband merkte de ' Eddy Maduro op dat hij nu afkoelingsperiode niet i* uitgesloten acht. De lo' heeft de verantwoording zijn leden, Lago voor j aandeelhouders maar ik vo« gemeenschap, Lago en lo* Het moet dan ook niet uij sloten worden geacht dat * neer dit weekeinde geen or sing komt een afkoelingsperi hiervan het gevolg zal zijn.
ingespannen de kiezers te bj ven zich te geven voor ons aj meen belang en er zelfs schrij lijk voor getekend hebben.' hebben ook kunnen constate* dat woordbreuk op papier n* betekent. Wij hebben het P* tieke spel in de hoogste gr* nu kunnen constateren en! kiezers met deze eilandsiW verkiezingen de mogelijke' hun verstand te gebruiken' hun stem uit te brengen op • bestuurders, die het algeiw belang willen dienen en p» belang op de tweede plaats^ is nog enkele maanden tijd i de fouten die in de laatste jaar gemaakt zijn op het geW van regeren, te gaan verb» ren. Onze handel en industrie bj ben zich ingespannen voor eiS belang, maar weinig gedaan, het algemeen belang, aangezj wij in een welvaartsperiode V den. In deze sector is beginv rig jaar al duidelijk geblek* dat zij, wil men onze econoJ> in stand houden, hun be* mensen en krachten ter Ij schikking moeten stellen in al belang. Deze zienswijze was" te constateren bij verschille* vakbonden, die hebben gee' stateerd dat wat hier op de tillen op hun gebied was ' reikt, nergens anders he' plaats gevonden en dat is jui Tijd van strijd of verbetering nu niet op zijn plaats, overlef een eerste vereiste.
Binnenkort gaat dit gebeuij en spreek ik de hoop uit, dat w drie partijen, het algemeen 1> lang als nummer een gaan ï handelen. Dat is geen hoo| zaak, maar een noodzaak. ' komt geen enkel belang of v| langen van welke groep ook' de eerste plaats, een sterke f" datie voor onze toekomst rnO ontstaan. Onze nièuwsmed' zoals radio, TV en krant* hebben voor de aanstaan' maanden voor de verkiezing*! ook een belangrijke taak ofl gemeenschap in het algem* belang te dienen. Dat wof door enkele van de eigene niet gedaan, letten niet op zijn in het buitenland. M» voor de mensen die krant' kunnen lezen valt het op, A men kranten lezers wil beinvW den.
Elke krant waar dan ook, 1* horen welke politieke richting een algemene mening het hee' Dat is van groot belang voor' krantenlezers. Elke krant he' een opbouwende taak in wel' gemeenschap ook. Wij leven een vrij land. Van hoger ha* behoeft men niets te vrezen. $ lezers hebben in onze wink* keus genoeg om lectuur te IC1 gen die men graag leest. D*' zijn de dagbladen niet voor, *j* reld nieuws en lokaal, voor iet»1 re leeftijd artikelen waar D>É wijzer van kan worden, tfi krant heeft toch een mooie ta* te verrichten!! M.V.WILPtf'
HET TOERISTENSCHI' Mermoz is van schema v«' anderd. Zo heeft de firma A* thony Veder bericht. De da^ waarop het schip de haven v*{ Curacao aandoet zijn nu: '\ januari, 8 en 19 februari, 1,1 en 22 maart. Alle bezoeken w van negen uur 's morgens r zeven uur 's avonds. A" andere aanlopen die op het ow schema stonden zijn geann11 leerd.
---