/TT> ROBERT NAHAR f |\J |N CONSTRUCTION ! VILNv company n.v. s mam HEAVY EQUIPMENT RENTALS Pettibone Crane - 15-Ton-20-Ton-35Ton I TRACTOR TRAILERS FLATBED TRUCKS j CONTACT: TEL 21834-25589
---


| BLOEMEN en PLANTEN^ Elke vrijdagmiddag verse snijbloemen uit Nederland. (u^ .Plant... /ijn or de hele week door. bij: V^j ] F LYING PLANT EXPRES Sj* SFerg usonstraat 120, Oranjestad, tel. 24957 naast Mercurius Trading Co. vjj l Specialr mensenI.' Dinsdags besteld en vrijdags heeft UUw bloemen en planten direct uit 'VTL B Nederland bij L' thuis. ** 13 Kom vi in der Wal voor inlichtingen. W_f j F
---


FOR RENT 1. Fully furnished spacious house on Bucutiweg. Available now. 2. Excellent office premises in town per April 1, 1984 when bank vacates.- Contact HEGONN.V. Tel. 22922-21718 L I jVERHUISBOEDEII inpakken en vervoeren ] alsmede verhuizingen op j Aruba: j OFICINA MARITIMA i Tel. 22664 of 21622. ,f _„.....................-...-~. Jjj
---


iTur momento di dia en busca di lo ultimo den noticia nacional y internacional. Corresponsal na Corsow, Bonaire, Estados Unidos y Hulanda. Ademas servicio directo di telex eu ANP y UPI. Edition Principal: Boletin informativo-6:ssmamta 8-9-10-11 mainta 12:20 merdia 3-4-satardi :15j_tardi kier ora, Boletin Extra OPROEPING tot het bijwonen van een openbare vergadering van de Eilandsraad op vrijdag 27 januari 1984 des middags om 2.00 uur. 1) ENIG AGENDAPUNT: "De steeds alarmerender wordende toestand bij het W.E.8." Oranjestad, 24 januari 1984 De Voorzitter P. Bislip. 1) Deze vergadering werd ingevolge artikel 28 van de Eilanden Regeling Nederlandse Antillen aangevraagd door de raadsleden J.H.A. Eman, E.J. Vos en A.W. Engelbrecht. ARUBA DAILY ENTERTAINMENT I .. . » ■ HOTEL AND CASINO ° pfffiiph Rembrandt Dining Room /-"51 (<_. at 8.30 p.m. (except on Wednesday) rrrtlVdrX Qalactica Discotheque Pa~~* 1 Nightclub rl/Mt*2t^ at 12.00 p.m. I lVlk\J^ NO COVER Autumn HAVES $ 20,-gratis wyn per paar Sexy exotic dancer and met Uw gourmet dinner. LLOYD BAPTIST Tel. 23444. $<M^^'rL Voor Uw diner met Uw ge- I: „' f±r_z SM,I-ES zin of vrienden naar: laRUBPv Two Shows nightly in the . \\f\ / J STELLARIS SUPER CLUB Covercharge for Dinner Show Restaurant Midnight show ' Reservations available at Americana Social Desk or call -r__i . ooa-rr OTatt ■ 24500 ext. 8. 'el- • "577 " 278J3 new open A«~*tm * ; pizza pub ; '-_«._. HOTEL "" RESTAURANT ; L.G.Smithboulevardls4 Tel.: 29061 San Nicolas ' Gezellig y telefoon 45132 voor Italian pizzas, subma- open: 11.00a.m. —10.30 p.m. ', fines, . __^ . Mexican '>_? __r~^:v% Everyday ' specialties 'T J Keuken geopend ; early <jjf' van 11.00 a.m.-9.30 p.m. ; breakfast ocean ~~ -i--:-^^ ' . view terrace. Cantonchinese Food , '' ' ' '—-»-^—L—.. _. .. . _________ _.[_| _in
---


Sikkens twee laag metallic sys- Pas als er schade ontstaat wordt het I teem waarmee U het repareren probleemweeraktueel. Dezorgvan ! van metallics gemakkelijker en de automobilist of zijn mooie metal- I zekerder maakt. lic ook na de reparatie weer zo mooi | zal zijn, komt dan terecht bij: Ondanks de - vaak wilde - verhalen, «bii^ad —I \\M die bij de automobilisten de ronde ARUvAR Na Va doen over reparatieproblemen bij metallic-autolakken, kiest toch zo'n waar de door Sikkens getrainde au- j dertig en bij sommige merken zelfs tospuiter zijn werk met uiterste pre: ■ 70 procent van de autokopers een ciyié verricht! metallic. Voorde meesten is de kous dan af met het behalen van een Sabana Blanco 35 meerprijs voor het mooiere metallic- tel. 21208-23055 uiterlijk. etsMr^v— y * *« slkteis il ■■iÉhöCBOS f ! 'Li
---


■________________________P7_T______^^ Available direct from stock-factory for immediate delivery ™ | CATERPILLAR GENERATOR - SETS I I In the capacities of 60 KW to 600 KW t For more information W W Aruba: Curacao: 1 Aruba Equipment N.V. P.B.C. Machines & Services N Tel: 25554 Tel: 43037 - 44126 H flf i ______*} i ___wk*r■ ___— ■ _— * -— i~Tir~r~_—___i ■ .—^^~_—__*"■
---


■_—■■■■.„, .ui ii 1.1 mi—■iw—urr "ii i nnr 11 r-i"-n hht-i—'- " " " i ' " ~ " mi i .hjli.ulimi WDNGCO Fabulous SALE STARTS A M* 0k Jfc j m I __\\ RUNS THRU JANUARI 18 •PSCIQIS FEBRUARI 8 Save 20% To 50% Throughout The Entire Store 20 • 40% off 20 - 50%0ff 20% off 20-50% off 'HALFSLIPS 'DRESSES 'EMINENCE * KNIT SHIRTS * PANTIES * TOPS, JACKETS, POLOS FRUIT OF THE LOOM * POLOSHIRTS **f\ m CAO' rtff 'SKIRT, PANTSET JOCKEY UNDERWEAR * SLACKS - JEANS *9\W «JVJ/O ***! * SLACKS and SKIRTS * MUNSINGWEAR * JEANS 'BRASSIERES 'JEANS PIERRE GARDIN. « SWIMSUITS ♦GIRDLES *■ SHOES LA COSTE, OLEG CASSINI 'TIES-BELTS 'SWIMSUITS * HANDBAGS/ PURSES POLOSHIRTS * TUBE SOCKS, HOSES 'GOWNS 'PANTY-HOSE * DESIGNER SOCKS 'SHOES 'SAFARISETS 20% off 20 - 50%0ff 20% off 20 - 50% off GIRLS 4/6 7/14 'DRESSES * KNIT SHIRTS/ ' PANTIES * BLOUSES / TOPS BOYS 4/7 8/20 POLOSHIRTS 'SHORTSETS * SKIRTS, SKIRTSETS " WONDERKNIT * SLACKS/JEANS * GOWNS * SLACKS * MUNSINGWEAR, i 'SWIMSUITS LA COSTE POLOSHIRTS 30% Off * FRUIT OF THE LOOM , cnrt,c UNDERWEAR C*b * SOPK _ * BABYDOLLS auuis.!. * DRESSES * RUGS * DIAPERSET * SHEETSETS 'PLAYSUIT 'TOWELS OiW _Tfcl_-I-. o_n_ot__ nee *TOPS * bedspread *z.\Mvo vrr £.\J/O l_PJrr 'SHORTS 'LUGGAGE ' DIAPERSHIRT * GLASSWARE 'INFANT NEEDS 'ETC. . 'TRAINING PANTS FASHION FABRICS , 50%0FF
---

In Argentinië 60 kilo cocaïne opgespoord
BUENOS AIRES — De Argentijnse politie heeft bekend gemaakt een partij van zestig kilo cocaïne in beslag te hebben genomen. Het spul was in handen van een organisatie welke kennelijk de cocaïne verder moest doorvoeren en wel naar de Verenigde Staten, Frankrijk, Italië, Spanje en Nederland. De vondst werd bekend gemaakt op het ogenblik dat president Raul Alfonsin een bezoek bracht aan het bureau van de Narcotica afdeling van de Argentijnse politie om hen geluk te wensen met deze vondst. Er zijn in verband met deze zaak tien arrestaties verricht, vier Brazilianen, vier Bolivianen en twee Italianen. Volgens de politie is Argentinië kennel ijk ook doorvoerhaven geworden voor cocaïne. Bij de actie raakte een politieagent gewond. Ook bij de bendeleden viel er een gewonde, maar zijn naam werd niet bekend gemaakt. De president noemde de vondst een der belangrijkste gebeurtenissen op dit gebied in Argentinië van de laatste jaren.
---

Chaos na blokkade bij grenspost Colombia-Ecuador
BOGOTA — Een blokkade bij een grenspost met Ecuador aan de Colombiaanse kant heeft een enorme chaos veroorzaakt in het Narino-departement in Colombia. Honderden autobussen, vrachtwagens en personenauto's blokkeerden de toegangswegen naar Rummichaca. De problemen begonnen toen een vakbond van transportarbeiders de grenspost afsloot om op die manier te protesteren tegen een aantal maatregelen welke door de autoriteiten bij deze grenspost waren getroffen. Binnen de kortste keren was het een verkeerschaos van jewelste en kon niemand_neer voor of achteruit.
---

Latijns Amerika op platen-beurs in Cannes
CANNES -. Vijf Latijnsamerikaanse landen zijn van de partij samen jnet Spanje en Portugal wat de Spaans- en Portugeessprekende wereld betreft, op Midem-84, de grammofoonplatenen muziek-beurs welke in het Festival-paleis van Cannes in Frankrijk wordt gehouden. Deze internationale beurs wordt gehouden tot 27 januari en is de achtste in zijn soort. Het is een belangrijke beiers omdat op de muziek- en grammofoonplatenmarkt in 1982 niet minder dan 11.200 miljoen dollar van eigenaar verwisselde bij het aanschaffen van platen en cassettes. Wat Latijns Amerika betreft zijn van de partij Brazilië, Mexico, Argentinië, Venezuela en Colombia. In 1967 werd de eerste Midem gehouden met deelname van 349 bedryven. Dat waren er verleden jaar 1.418. Op deze beurs treden bekende figren van de lichte en klassieke muziek op in talrijke gala-concerten en recitals. LANGLAUF, ERNTEBRUCK — Bij een internationale langlauf wedstrijd over vijf kilometer in Erntebruck in het Sauerland zijn Anja Wolthuis (18.13) en Gita Kappetein (18.36) als eerste en tweede geëindigd. Bij de heren, die 15 kilometer moesten afleggen, werd Martin Aalbersberg (Amersfoort) tweede in 47 minuten en 22 seconden. Aalbersberg start deze week nog in Willingen (30 km) en Lienz (60 km).
---

Remitido Turistanan
COMO DONODI vn hotel chikito mi a keda masha contento eu porfin gobernantenan a reconoce e dano eu nos turismo ta hibando pa motibo di fayo di corriente. Pesey tambe mi ta aplaudi e decision di gobierno pa no kita corriente di e hotelnan. Locual si ta stranami, ta eu gobernantenan a haci esaki solamente pa e hotelnan grandi, lubidando eu e hotelnan chikito tambe ta yuda nos turismo progresa y asina tambe ta contribui na adelante di Aruba. Ami mes ta dono di vn hotel di 26 apartamento diariamente ta confronta e problema eu turistanan, eu ta bin pa hospeda vn temporada den hotel, despues di vn anochi sm corriente pa su manan ta exigi nan placa bek y ta laga tumba pa otro islanan, unda si tin corriente y no tin molester di tantu sangura. Pakiko ta awor ainda no ta kita e iluminacionnan di cayanan, cv den e temporada malisimo di corriente aki, por wordu considera como un luho. Pone atencion na e cosnan aki, senores. Ademas mi tin un suplica na nos gobernantenan y Elmar. Por fabor reconsidera boso decision pa eu e hotelnan chikito. Ya cv nan tambeta forma parti di promocion di nos turismo, duna nan tambe e oportunidad pa por tin corriente sin interrupcion pa nan huespednan. Corda bon cv no ta solamente e huespednan di hotelnan grandi por hiba e mal impresion di nos isla fuera di nos frontera, pero tambe esunnan cv pa un motibo o otro ta prefera un hotel chikito riba hotelnan grandi. Mi ta spera di por haya oido cerca nos gobernantenan y Elmar y cv nan lo reconsidera esaki seriamente pa bienestar di nos turismo, cv ta pasando un temporada malisimo. JACOBOWAINZIER (Bubali Resort)
ORANJESTAD - Tussen de carnavals- drukte door kwam oud- gezaghebber Oscar Henriquez — thans weer directeur van Maduro and Sons op Aruba — er aan te pas om mejuffrouw Drucilla Fijnje als Miss Caribe 1984 te kronen.
---

Veroordeelde geëxecuteerd in Florida
STARKE — De 66-jarige Anthony Antone is vanmorgen wegens moord op een particuliere detective geëxecuteerd. Dit gebeurde in Starke in de staat Florida. Het was de derde executie in deze Amerikaanse staat sedert de doodstraf werd hersteld en het was de twaalfde in heel dé Verenigde Staten. Antone werd in 1976, toen ook de doodstraf werd heringevoerd, schuldig bevonden aan moord, die in oktober '75 op zijn initiatief gepleegd, waarvan Richard Cloud het slachtoffer werd. Volgens het gevangenispersoneel onderging Antone de executie rustig, er was echter geen communicatie met hem mogelijk. Gisteravond werd een beroep afgewezen om de executie uit te stellen. Er waren weinig protesterenden op de been toen het vonnis werd voltrokken.
---