I BIG & BEAUTIFUL I Mozartstraat 8 - Tel:: 22022 OPEN van maandag t/m vrijdag van 10.00 a.m. - 6.30 p.m. 1 Zaterdag van 9.30 a.m. - 5.00 p.m. Zojuist ontvangen een kleine, maar fijne zending dameskleding J vanaf maat 14. Onze specialiteit is en blijft DE GROTE MATEN!! --- Q GRAN APERTURA S UMIIMf Diarazon, 4 februari 1987. Pueblo di Aruba, conoci pa su bon gusto, ansiosamente a spera apertura di: ötr^ï^S^S&^\ Untriunfodibellezayestilo Situa den J.G. €manstraat 54, telefon 25402. Nos ta extende vn cordial invitacion pa bin sera conoci eu nos productonan di * GermainedeCapuccini fkMji * Dushy HMmB | Un dimension nobo den cosmetica, baodirecciondicosmetólogaSra.Glenda F. >ui\3i\gnotz\sßsnsn!zie\E^^ --- Voor het a.s. KONINKLIJK BEZOEK BESTEL TIJDIG: * Arubaanse en Nederlandse vlaggen * Oranje wimpels * Tafelvlaggen * Papieren zwaaivlaggen - Aruba, Ned. en Oranje * Vlaggenstokhouders * Statiefoto Kon. Paar. Hij De Wit Stores N.V. LhLAJI L.G. Smith Blvd. - Tel.: 23500 Aruba Boekhandel - Aruba post z.n. Golf Fuel Pump 113.30 90.65 VW-Kever Muffler 129.60 103.70 VW-Kever Van Carburator.. 248.35 198.70 Brazil ia Ladal2oocc Radiator 291.00 232.80 ~ mm Sabana Blanco 35 , I ■ ■■»»■■■■»»■■■■»■»»•■■■■■■■■■■■■■■■■■■ »W9^ | ARUBA DAILY ENTERTAINMENT ; Hotel & Casino ' hotel and casino 1 m Presents: Catering in the finest tradi- JULIE GRANT tion ~nri will cater to your needs at moderDiCTA uicinii rateprices.Wheneverandwhere UKI9TAL VISION ever you need our services. 1 Two Shows nightly Specializing In wedding, barbe(except Mondays) que's, birthday parties. Stellaris Supper Club Large and small parties. Dinnershow: 9.00 p.m. _ Le Club Lounge Por more information regarding Showtime: Midnight 12.00 our catering please contact or Happy Hour daily call>tel- 23900 as for our Food 6.30 p.m. - 7.30 p.m. and Beverage Director. N" Geopend: ; m the barbeque grill 19.00-24.00 uur van - —^ ' Boulevard Boulevard j Theatre I Theatre II I TODAY TODAY I at 8:15 p.m. at 8:45 p.m. I -^^ g^^^gg^ THE DOMINATION i ACTION 14yrs. | ACTION 14yrs. ¥\m«7A _ In HM MEHDIGO MIUONIUIO . UriVe 111 ukmiuonabiopidiindolimosnas I mmm JUNTEIOS, TIA CIDDAD ESTAIIARA DE BISA' TODAY DANAYKROYD EDDIE MURPHY --- Man dood in zee aangetroffen SAN NICOLAS — Ter hoogte van Boca Grandi werd gistermiddag het ontklede stoffelijke overschot van een manspersoon aan de kant gebracht. Het gezicht van het slachtoffer was onherkenbaar. Dr. Van Broekhoven constateerde ter plaatse de dood. Het stoffelijk overschot werd door La Hoya van Zepp Wever naar de morgue gebracht. Vandaag zal sectie worden verricht om de doodsoorzaak vast te ptellen. Later op de middag kon de politie vaststellen dat het slachtoffer de 26-jarige Henry Rodulphus Brown van Village Noord 51 was. Men had zijn vermissing niet gemeld, omdat hij wel meer voor langere tijd van huis was. --- VS-consul over visum-beleid ORANJESTAD — Richard Morgan, vice- consul op het Amerikaanse consulaat, sprak gisteren op Aruba met overheids- functionarissen en reisagenten over de afgifte van visa en alles wat daarmee te maken heeft aan studenten en anderen die voor vakantie of vestiging naar de Verenigde Staten vertrekken. Wat studenten betreft verklaarde de heer Morgan dat men eerst toelating moet hebben gekregen tot een school in Amerika door een toelatings- formulier te tonen. Op ander gebied, zijn er vier manieren om een visum te krijgen: de aanvrager moet naaste familieleden in de VS hebben wonen, moet in de VS een baan hebben gekregen of gewoon een visum aanvragen zonder daarbij te specificeren voor welk doel. Wanneer zon aanvrage eenmaal goedgekeurd is door de Amerikaanse immigratie, zal het voor het consultaat geen probleem zijn een visum uit te geven. De heer Morgen verklaarde nog dat zowel toeristen- visa als visa voor studie- doeleinden gratis worden afgegeven. Voor visa in verband met vestiging moet wel worden betaald. Personen op Aruba, die een Amerikaanse visum willen aanvragen, moeten zich per brief of persoonlijk meiden op het Amerikaanse consulaat op Curagao: Consulate General of the United States of America, P.0.80x 158, J.B. Gorsiraweg 1, Willemstad, Curagao N.A. (tel.: 613066). --- ORANJESTAD-In Casa del Mar werd de eregast- onderschei - ding uitgereikt aan negen echtparen uit Amerika, die al tien jaar onafgebroken hun vakantie ieder jaar weer hier doorbrengen en in Aruba Beachclub en Casa del Mar verblijven. Het betreft hier de echtparen: Hoquette en Jean Valiquette, Robert en Floence Johnston, A ngelo en Ma - ry Dimauro, James en Andrea Beekman, Gerald en Bonnie Sieggreen, Michael en Ellen Markarian, Converse en Mildred Branscome, John en Barbara ten Hoeve en Harry en Shirley Grout. B ij de foto: de eregasten met Myrna Jansen van het Toeristenbureau en directieleden van Casa del Mar en Aruba Beachclub. --- Lezing in San Nicolas over nummerplaten en betaling enz. SAN NICOLAS — Het Informatie centrum te San Nicolas organiseert in samenwerking met de Biblioteca Nacional voor de bewoners van San Nicolas een lezing over nummerplaten voor de auto. Er wordt nogal veel gepraat en geschreven over de nummerplaten van dit jaar, voornamelijk over de CIF- waarde en hoeveel er betaald moet worden, wanneer betaard moet worden, hoe in vier termijnen betaald kan worden enz. Donderdagavond om acht uur zal in het Theresia Center, naast de katholieke kerk te San Nicolas, de directeur van het Ontvangerskantoor Michael Vos een lezing over dit onderwerp houden. Hij zal ook de nodige vragen beantwoorden. --- In softball-competitie: Nevada wint met miniem verschil ORANJESTAD — De competitie van de Arubaanse Softball Bond werd met een nieuwe serie wedstrijden voortgezet. Bij de dames won Nevada met minimaal verschil van 1-0 van Plymouth/Coca Cola met Rubia Ras als winnende pitcher en Milly Briezen als verliezer. De beste batters waren Marianella Danies en Rubia Ras van Nevada met 2 hits in 4 beurten en Mila Briezen (Plymouth) met 1 hit in 2 beurten. Amstel Doves wist op een onehitter van winnende pitcher Carmelita Haynes de dames van Jani's Hemco met 9-7 te verslaan. Mayra Koek werd verliezer voor Jani's. Carmelita Haynes was ook nog beste batter met 1 hit in 1 keer aan slag. Bij de heren werden de volgende resultaten geboekt: Coca Cola --- Schot bij winkel gelost TANKI LEENDERT — lets voor twee uur werd gistermiddag in de Tienda Geerman te Tanki Leendert een schot gelost. Het echtpaar Geerman, dat achter in de winkel was, had wel iets gehoord maar dacht mogelijk nog een klappertje dat afgeschoten werd. Toen echter de heer Geerman de winkel ging openen, bleek er een kogelgat in de deur te zitten. Toen hij verder rondkeek, zat er ook een gat in de toonbank. Bij verder onderzoek vond hij de kogel van een revolver in zyn winkel. De heer Geerman verklaarde dat hij vermoedde dat er een aanslag werd gepleegd. De recherche, die ter plaats kwam, stelde een onderzoek in en nam de gevonden kogel, die van een hoog kaliber was, in beslag. /Burger King - Santa Cruz Stars 9-7; Warawara Stars/Joey's - Aruba Video Center 9-4; Ballantine Casa Haime - Arubaanse Wegenbouw 4-3; The Rasing - Buena Vista Stars, door Rasing middels default gewonnen; Hooiberg Rebels - Santa Cruz Stars 12-4; Jani's Hemco - Weg Rooi Hundo Stars 12-5; Athletics Amstelito - Warawara Stars/ Joey's 9-4; Ballantine Casa Haime - Kibaima All Stars 7-4; Mansur - Amstel Beers 13-3; Blue Stars - Duracell/Dragon Hitters 4-3. --- Reconditioned Cars Chrysler 1.000 VWP.U 4.500 Nissan Vannette 4.500 Nissan P.U. Longbody 1600 a .7.000 --- Rally-uitslag ORANJESTAD — De familie carrally, georganiseerd door Alliance Frangaise d'Aruba, is een groot succes geworden. De eerste veertien, die binnenkwamen waren in volgorde: 1. A. de Cuba, 2. R. Feliciano, 3. M. Meenhorst, 4 R, Mereera, 5. D. Willems, 6. R. N Lade, 8. R.Paula, 9. 10. W. de Vries, 11. V. Krozendijk, 12. N. Aal, 13. J. van Lis en 14. A. de Vries. Deelnemers, die hun prijs nog niet afgehaald hebben, kunnen zulks nog doen bij bestuurslid mevrouw Joan Driessen (Boonchi Strenastraat 16, Oranjestad). --- Gelukwensen voor koningin Beatrix iESTAD —Gouver- Tromp heeft, mede jn echtgenote, konin- atrix zijn gelukwensen aangeboden ter gelegenheid van haar 49ste verjaardag afgelopen zaterdag. Hij deed dit op verzoek ook namens de Oranje Vereniging, die van de gelegenheid tevens gebruik maakte de vorstin een goede reis naar de Antillen en Aruba toe te wensen. De Oranje Vereniging ziet met grote belangstelling uit naar het bezoek van de koninklijke gasten ruba. --- Bisschop van Dominica op bezoek DAKOTA — De bisschop van Roseau, Dominica, mgr. Arnold Boghaert, die op Curagao de bisschoppen- conferentie bijwoonde, is voor een kort bezoek op Aruba aangekomen. Vanavond om zeven uur zal de bisschop een mis opdragen in de Fatimakerk van Dakota. Na afloop van de mis zal er een scoiale bijeenkomst zijn in de pastorie van de Fatimakerk. Alle parochianen, Engels- sprekenden in het bijzonder van Dominica en vereerders van La Sallete worden uitgenodigd vanavond de mis bij te komen wonen. --- Felicitatie voor nieuwe CDA-leider ORANJESTAD — Premier mr. Henny Eman zond op maandag een gelukstelegram naar Nederland in verband met de verkiezing van drs. Wim van Velzen tot partij- voorzitter van het CDA. "Moge ik U hierbij mede namens de Ministerraad van Aruba feliciteren met Uw verkiezing tot partij- voorzitter van het CDA op zaterdag jongstleden. Ik wens U veel sterkte toe bij het volbrengen van deze belangrijke en moeilijke taak". Tot zover het telegram van premier Eman. --- ORANJESTAD-Tijdens een bezoek dat Maduro and Sonsdirecteur, Oscar Henriquez, gistermorgen aan gouverneur F.B. Tromp bracht, bood hij de gouverneur (zie foto) de gouden speld aan, die ter gelegenheid van het 150-jarig bestaan van Maduro Holding werd uitgegeven. Bij de uitreiking was Maduro- directeur Jacobo Petrochi aanwezig. --- In El Salvador Kolonel tegen 57 gevangenen geruild SAN SALVADOR — De al langer verwachte gevangenen ruil in El Salvador is een feit geworden met de vrijlating van kolonel Omar Napoleon Avalos tegen 57 politieke gevangenen. Dit gebeurde in Perquin in de provincie Morazan op 130 kilometer ten noordoosten van San Salvador. De kolonel is er slecht aan toe. Bij deze ruil heeft de aartsbisschop mgr Arturo Rivera y Damas een bemiddelende rol gespeeld. De kolonel bevond zich al vijftien maanden in handen van de linkse guerrilla. Hij was hoofd van de Burgerluchtvaart. Verleden week gaf de regering van president José Napoleon Duarte al toestemming aan veertig gewonde guerrilla- strijders om voor verpleging het land te verlaten. Het Farabundo Marti nationale bevrijdings- front noemde de gevangenenruil een "overwinning voor de strijdende revolutionairen". De ruil tussen de kolonel en de 57 gedetineerden is de op één na omvangrijkste gevangenenruil tijdens de al zeven jaar durende oorlog. In oktober 1985 ruilde president Duarte ongeveer honderd guerrilla- strijders tegen zijn dochter Ines en haar vriendin die een maand in handen van de guerrilla waren geweest na hun ontvoering. Volgens woordvoerders van de regering is kolonel Avalos er slecht aan toe en lijdt hij onder meer aan een ernstige mate van bloedarmoede. Hij zou daarom geen verklaring aan de pers kunnen afleggen. Hij werd meteen naar een medisch centrum overgebracht voor onderzoek. --- Nalatige huurder met noorderzon vertrokken CURA CABAI — De 53-jarige dame C.H., die op Sint Maarten woont, riep politiehulp in omdat zij haar huis te Cura Cabai gemeubileerd aan de 33-jarige D.B. had verhuurd. Aangezien B. al vier maanden niet betaald had, kwam zij ter plaatse een kijkje nemen, trof haar woning open en onbewoond aan. Het meubilair was verwaarloosd en ze miste haar kleuren- televisie en enige huishoudelijke artikelen. De huurder scheen Aruba verlaten te hebben. Zij deed aangifte van een en ander en zorgde ervoor dat er andere sloten op de deuren kwamen. Intussen ontving de politie nog een aangifte tegen de vertrokken huurder, die van L.T. een amplifier had geleend doch niet had teruggebracht. --- Gewond bij schoonmaken van revolver ORANJESTAD — Toen de politie in het ziekenhuis doende was met het onderzoek naar een aanrijding werd vernomen dat de 43-jarige L.C. behandeld werd inde polikliniek. Hij had een verwonding aan de linkerpink opgelopen. Hij vertelde dat hij op het slaghoedje van een patroon kaliber .22 met een spijker geslagen had en dat dit ontplofte en verwondde hem. Zijn verhaal klonk niet geloofwaardig en de zaak werd in handen van de recherche gesteld. Uit dat ondezoek bleek dat de man een revolver was gaan schoonmaken en dat hij zich daarmede verwond had. Hij was zelf naar het ziekenhuis gereden en had de revolver bij zijn neefin bewaring gegeven. De revolver en zes partronen werden bij de woning van de neef te Pos Chiquito in beslag genomen. L.C. kreeg een proces- verbaal aangezegd wegens verboden wapenbezit. --- Bubali en Jong Aruba naar Noord-cup-finale NOORD — Op het Bubaliveld werd zondag de strijd om het mini-voetbal- kampioenschap Noord 1987 voortgezet. In de eerste wedstrijd slaagden Bubali II noch Jong Aruba erin de overwinning te behalen. Ofschoon beide ploegen goede kansen hadden, werd er helemaal niet gescoord. De wedstrijd eindigde 0-0. In de tweede wedstrijd behaalde Bubali I een 4-1 overwinning op Deportivo Nacional. En dit terwijl bij de rust Deportivo Nacional nog met 1-0 voorstond. Met deze overwinning hebben Bubali I en Jong Aruba zich geplaatst voor de finale, die aanstaande zondag tijdens een sportdag op het Bubaliveld zal worden gespeeld. Vooraf worden op deze sportdag, die om half tien 's morgens begint de volgende wedstrijden gespeeld: Bubali aspirant mayor - Centro di Barrio Ayó asp. mayor, Primavera - Assy Snack, Golden Tulip Hotel - Bushiri Hotel, Bubali Juniors - Dep. Nacional Juniors en Bubali veteranen - Estrella veteranen. ---