MENSEN DERTIG ANTILLIAANSE DIENSTPLICHTIGEN mochten onlangs het getuigschrift "Geoefend Marinier Nederlandse Antillen" in ontvangst nemen uit handen van de Commandant van het Detachement Suffisant. Met de traditionele eindoefening "Dead Point Boemerang" sloten de dienstplichtigen de eerste fase af van hun 12 maanden durende dienstplicht. De resterende diensttijd van acht maanden zullen de dienstplichtigen doorbrengen bij een bewakingspeleton of op een functie bij de vaste bemanning van het Detachement. ***** Het is maar goed dat de rijkste mensen ter wereld in Japan wonen, want er is inderdaad een FORTUIN nodig om in 's lands hoofdstad te kunnen wonen. De grondprijzen in Tokyo zijn het afgelopen jaar tot recordhoogten gestegen: een vierkante meter grond in het uitgaans- district Ginza kost 7,4 miljoen dollar. De prijsstijging voor huizen wordt gedeeltelijk veroorzaakt doordat mensen hun woning in het centrum van de stad verkopen om met de opbrengst een groter huis in de buitenwijken te kopen. In de kranten wordt bijvoorbeeld een éénkamer- appartement van 23 vierkante meter in het centraal gelegen district Shinjuku te koop aangeboden voor 415.000 dollar. Een doorsneeappartement van zestig vierkante meter op ongeveer een uur met de trein van het centrum van de hoofdstad kost al gauw 275.000 dollar. De manager van een radio- station in Amerika verklaarde witheet dat hij zijn disejockey niet kan ontslaan maar "er staat nergens in zijn contract dat ik hem niet mag neerschieten", aldus Bryan O'Brien. Discjockey Kurt Andrews was niet helemaal gelukkig met een programma- wijziging, waarbij Country and Western muziek plaats zou moeten maken voor 'Old Gold Rock 'n' Roll. Dus sloot Andrews zich op in de studio en zette om 7.45 uur de plaat «That Old Time Rock and Roll» van Bob Seeger's op. Toen de plaat was afgelopen, draaide Andrews hem nog eens, en nog eens, en nog eens.... pas zes uur later, iets voor twee uur 's middags kon manager O'Brien een einde maken aan de ietwat EENTONIGE UITZENDING. Toen Andrews even de studio verliet om naar het toilet te gaan, werd een andere plaat opgezet. Vorige week heeft luitenant kolonel J. LOOISEN (links) op Hato het commando overgenomen van luitenant kolonel O. Margadant (rechts). Overste Looisen arriveerde een maand geleden op Curacao en is hier geplaatst voor een periode van drie jaar. Voor hij naar de Antillen kwam was Looisen werkzaam bij de Inspecteur Generaal der Krijgsmacht. De scheidende commandant Margadant vertrekt deze week naar Nederland om een functie te gaan bekleden bij de Koninklijke Luchtmacht in Den Haag, Om te zorgen dat straks met oudjaar de zaak niet in het honderd loopt, moeten precieze 'aftellers' en fanatieke knallers er wél rekening mee houden dat 1988 iets later begint dan verwacht. Om precies te zijn EEN SECONDE. De toevoeging van een seconde aan het jaar 1987 is nodig om ervoor te zorgen dat de klokken gelijke tred houden met de draaiing van de aarde, die een beetje vertraagd is. De laatste keer dat zon extra seconde nodig was, was in 1985. De Sovjetrussische kosmonaut Joeri Romanenkoi heeft vorige week het RUIMTERECORD gebroken. Op 30 september doorbrak hij het oude record dat op naam stond van drie landgenoten die in 1985 op een dag na 34 weken in de Saljoet 7 rond de aarde cirkelden. De Saljoet 7 is nog steeds in de ruimte, echter zonder bemanning. De 43-jarige Romanenko werd op 5 februari van dit jaar in de ruimte gebracht. Hij is nu al 344 dagen onderweg. Het is nog niet bekend hoe lang hij nog zijn rondjes zal blijven draaien. Een staande ovatie van een 12.000 koppig publiek was de beloning voor TONY SHERMANS vertolking van «The Greatest Love of All». Tony was op verzoek van Stevie Wonder naar Engeland gehaald om als speciale gast Wonder's concert in Birmingham bij te wonen. Tijdens het concert werd Tony op het podium gehaald om een nummer te zingen. Het werd een hoogtepunt uit zijn carrière. Stevie Wonder en Tony leerden elkaar in 1984 kennen via de Nederlandse Motown labelmanager. TTr , Wonder was in Nederland voor concerten en had de koepel van het Sonesta hotel als 'studio' ingericht om zijn LP «The Woman inßed» afte maken. Het project «Stars on Stevie» kwam ter sprake en al gauw vroeg Stevie Wonder of Tony Sherman te bereiken was. Dit gebeurde en nog dezelfde nacht stond Tony bij Stevie's piano en werd er naar hartelust gespeeld en gezongen. Driejaar later vond er een nieuwe ontmoeting plaats en wel op 13 september na Stevie's concert in de Rotterdamse Ahoy ter promotie van diens LP «Characters». Bijgaande foto getuigt van die ontmoeting, vlnr Robby Schouten, Stevie Wonder, Tonny Sherman en Peter de Mooij. Naar pas later bekend werd hebben twintig kinderen uit de gemeente Wesel in Noordrijn- Westfalen een AIDS- TEST moeten ondergaan om deel te kunnen nemen aan een vakantiekamp op Norderney. De test werd uitgevoerd onder toezicht van plaatselijke autoriteiten. Een woordvoerder zei dat de kinderen uit sociaal zwakkere milieus komen en bijzonder agressief zijn. "Ze vechten veel en krabben en bijten elkaar daarbij. Overigens hebben alle ouders ingestemd met de test bij de kinderen die in leeftijd variëren van 6 tot 11 jaar". De woordvoerder zei verder dat een 'nee' tegen de aids- test zou hebben betekend dat de kinderen niet mee mochten op vakantie. De uitslag was bij iedereen negatief. De minister van Volksgezondheid van de deelstaat Noordrijn- Westfalen noemde de zaak "onverantwoord". Hij zei dat dit een duidelijk geval van discriminatie is van sociaal zwakkeren. Sinds een maniak in het Engelse Hungerford onschuldige voorbijgangers neerschoot, is de discussie over geweldfilms op de televisie weer opgelaaid. Vooral voor degenen die ervan overtuigd zijn, dat films zoals Rambo toch al labiele personen op verkeerde gedachten kunnen brengen was dit incident koren op de molen. In Nederland is -toevallig-juist op dit moment een onderwijs- programma begonnen onder de titel «Anders tv kijken». Het beoogt kinderen kritischer naar GEWELD op tv te laten kijken en het minder gewoon te gaan vinden. Onderwerpen die in de zesdelige serie aan de orde komen zijn 1. Wat een slachtoffer doormaakt 2. Wat een agent doormaakt 3. De privé- detective 4. De recherche 5. De behandeling van verdachten en 6. Het doel heiligt alle middelen niet. In het programma worden beelden uit series als «Miami Vice» geanalyseerd en vergeleken met de werkelijkheid. Ook echte politiemensen komen aan het woord. Uit hun verhalen blijkt onder meer dat de verwerking van het De Europese en Amerikaanse solotournee van MICK J AGGER is voor onbepaalde tijd uitgesteld. De (voormalige) Rolling Stones voorman, die onlangs de solo- elpee «Primitive Cool» het licht deed zien, had deze maand moeten beginnen. Volgens het Amerikaanse tijdschrift Rolling Stone zou de vertraging te maken hebben met het vertrek uit de begeleidings band van gitarist Jeff Beck, die ook op de elpee speelt. Daardoor zou er meer repetitie tijd nodigzijn. De overige bandleden met wie Jagger op tournee zou gaan zijn GE.Smith (gitaar), Phil Ashley (toetsen), Doug Wimbish (bas) en Simon Philips (Drums). ***** ROME — Het toch al chaotische verkeer in Rome was dinsdag zo mogelijk nog chaotischer als gevolg van een staking van personeel van het openbaar vervoer. De straten zaten dicht met auto's. Vrijdag wordt de chaos landelijk, dan wordt overal -zij het maar voor 4 uur- gestaakt. : * * neerschieten van een verdachte voor een politieman een enorme psychische belasting vormt. Een groot contrast is dan een fragment waarin agenten Crockett en Tubbs vrolijk kletsend weglopen na eenzelfde soort incident. Steeds worden op deze manier de kinderen weer geconfronteerd met de vraag "Je hebt het nu zo op televisie gezien, maar hoe gaat het in het echt ?". --- m,90e UITGEVERU AMIGOE NV Scherpenheuvelz/n of P.0.8. 577 Curacao N.A. Giro 440.000 • Bankrek. nr.: 11-07-313 Algemene Bank nv - Bankrek. nr.: 874.825.10 Maduro & Curiels Bank nv CURACAO Centrale (alle afdelingen) 672000 Directie: I.M.Ph.deMaayer-Hollander. ■ Antillean News Holding NV Hoofdredactie: Ard Horvers (hoofdredacteur) Laureen Schenk (adj.) Overige leden Redactie: Toon van Dongen, Hanneke van Kouwen, Monique van Meerwijk, Nancy van der Wal, Sheila Rhodes (secretaresse), Chris van Grol (sportmedewerker), Solange Issett (op- maak) en Ken Wong (fotograaf). ADVERTENTIE-AFDELING Acquisitie- Viola Bernardus en Janny Naaldijk. Aanname advertenties: Maandag t/m wiidaq van 07.30-16.00 uur; zaterdag 07.30-10.0Ouur. --- Alle advertenties voor de-komende dag moeten 1 dag van tevoren vóór vier uur bin- nen ziin of op dezelfde dag vóór tien uur. ZOEKERTJES verschijnen op dinsdag en vrijdag en kunnen iedere dag tussen 07.30- 16.00 uur worden opgegeven, behalve op zaterdag. Alleen zoekertjes die op maandag en don- derdag vóór twaalf uur binnen zijn, kunnen *» da 9 daar°P ver* UITGEVERIJ AMIGOE ARUBA Nassaustraat 110 Tel 24333(drielijnen) Directeur-Hoofdredacteur: Jos van der Schoot RpdartießamiroTromo Anna TromD- Van deflchcoL D^bi.i Franken (toS_S) " Advertentie-afdeling: Jos van der Schoot en Etleen Landsmark. BONAIRE Correspondent' Hubert Linkels, Kaya Gobernador N. Debrot 154 tel.-8627 SINT MAARTEN Correspondent: Gerard van Veen, Postbox 118, tel.: 873859 (Franse kant). --- Abonnement en advertenties: The Chronicle, Grounddove Road, Pointe Blanche, tel.: 23919. Losse nummers: Papergarden, Food Centre, Shipwrecks Stores in: Frontstreet (opposite Holland House), Great Bay Hotel, Little Bay Hotel, Mullet Bay Hotel, Papertrip Julianaluchthaven en Boekhandel Van .l Dorp/Eddine. - £ABA: Correspondente: RuthHassell,tel:2299. c-r c. ictatm .c ST. EUSTATIUS: Vertegenwoordigster/Correspondente: "7™? Pe^ van de Horde' Whl,e" wanweg t. HILVERSUM CORRESPONDENTEN B. Jos de Roo en Victor Hafkamp: Radio Ne- derland Wereldomroep (tel.: 035-16151, toestel 319). UTRECHT: Frans Croes (fotograaf). --- Persagentschappen: A*IP en AP. samenwerkingsovereenkomst met The Miami Herald De Haagsche Courant, De BrahantsePers n_i..CnM._„l„n,^.,w n^TPini itip/^„«m=nt«nv ° STRIB^ (at™nementtm) ™nf Voor klachten gelieve deze nummers op te bellen. Het abonnementsgeld kan ook betaald worden via Giro rek. nr.: 208.000, Maduro'sßankrek.nr.:2B6.33o.oBenAßNrek. nr: 11.15.626. Aruba: Nassaustraat 110, tel,: 24333. Bonaire (abonnementen en incasso): mv.A. Wong-Loi-Sing, Noord Salina. Losse nummers 50 cent: Abonnementsprijs op alle eilanden van de Nederlandse Antillen veertien gulden per maand. Buiten Antillen (Nederland): NA/.80,15 per maand (luchtpost) of NA/.24,- per maand (zeepost); jaarlijks vooruit te betalen. --- CURACAO AGENDA NACHTDIENST ARTSEN: Patiëntenvan* artsen van Bandabao (3e distrikt) kunne" spoedgevallen telefoon 641658 bellen' dan het antwoordapparaat afluisteren. A De patiënten van de andere medische _ trikten kunnen voor spoedgevallen» artsenpraktijk van hun eigen huisarts beW het antwoordapparaat zal dan meded** * wie de dienstdoende arts is. WIT GELE KRUIS PRINSES MARGHi (wijkverpleging): Kantoor Santa Maria Jl tel.: 82947/81078; geopend van ma'antj t/m vrijdag van 07.00-17.00 uur; zatefljl de gehele dag gesloten; na 17.00 uur kul \ de zuster van de wacht bellen: zuster Pm ca, tel.: 87342, pageboy 027-360. WIJKVERPLEGING CURAQAO (ScW looweg 110, tel.: 612040): geopend V"j maandag t/m vrijdag van 07.00-18.00 u* \ de wacht heeft zuster Beaumont, t*L, 676240, pageboy 027-345. . * *.. DC DIERENARTS: Veterinaire Dienst, Pa"*"le tel.: 614000. >n DIERENASIEL: dagelijks geopend _ 08.00-12.00/14.00-18.00 uur; op zaterof* van 08.00-13.00/14.00-18.00 uur,» 54300. l KO KLEUTERBUREAU:I4.OO-16.00uurall*"ta volgens afspraak. K>] ZUIGELINGENBUREAU: maandagmid*. van 12.3Ö-15.30uur;donderdagmiddag*' re 07.15-10.30 uur; alleen volgens afspraakje Ci( GEZINSVERZORGING (Kwido pa Farr* ;£ geopend van maandag t/m vrijdag *• ;. 07.00-12.30/13.30-17.00 uur, kantoorSt " Maria 17, tel.: 80222. ra ..... Fc, BOTICA BANDABAO: dagelijks geope* j; van 08.00-19.00 uur. BOTICA ISLA (tel.: 663895): openingstij* van maandag t/m vrijdag van 07.00-17--uur; zaterdag en zondag van 10.00-11' i\ uur. Voor spoedgevallen na kantooruren J lieve zich te begeven naar de V* bandkamer. ..... Vi BOTICA'S (nachtdienst) d Otrobanda: Paradeis, F.D. RoosevelW*V( 468, tel.: 89676. j Punda: Antiliana, Kaya Flamboyan, Wt* 76200. 1 DIVERSEN ._ ANTILLIAANSE GNOSTISCHE BEV#t GING Brievengat: iedere maandag- jjj| woensdagavond om 19.30 uur te Jiraja^r weg 8, Centrum Dcvi Kundalini. f iedere woensdag- en vrijdagavond *C 19.30 uur te Openbare BasisscbOT Brievengat. Bandabao: iedere donderdagavond