Nieuws in vogelvlucht ij — Bij een gele koorte- Nigeria zijn al 214 doden ■ werden 365 geva den ge- Er is een grootscheepse ampagne-begonnen. ***** LHI — In de Indiase stad vrijdag by onlusten tusi en Ramadan- vierende ! doden gevallen. In New 14 doden. Sinds de onlusen in Mee rut zijn er meer den gevallen. De politie e vrijdag 550 mensen; ïg zijn er 1.232 arrestant. Er werd brand gesticht srd. Vrydag kwamen ook ie beurt waar men eerder is gespaard gebleven. ***** — Het VS-stadje Sara:aat Texas is door een torlelemaal vernield. Er viens 37 doden, onder wie •en en ook tientallen geet telt 200 inwoners. De wamen om toen het dak tooi instortte, waar zij bijvoor een feestje. In het geicht men nog meer tor***** rIOLM — Zweden heeft s- boycot voorgesteld tefrika om dit land te dwin- Lrtheid af te schaffen en zo bij Denemarken en i, die dit al eerder deden. ndigde vrijdag aan dat het or beeld volgt. Het Zweednt keurde het boycot- plan 34 tegen 66 stemmen. ***** DAM—De dollar- koers iq in Europa weinig veranvankelijk noteerde hij laar toen aan het einde lag nieuwe crjfers over de ing der VS- economie ging hy weer omhoog; de m- prijzen stegen in april rroei van het Bruto natiot in het le kwartaal werd 4,3 tot 4,4 %. De Dow Joiteeg vrijdag weer, met n tot 2,243,20. Het inflaileek voor de beurs een e zijn. De goudprijs verraditioneel aan de dollargestelde verloop. In A'ddollar op 2,006 gl tegen Tdag. ***** »RK — De VS- delegatie g naar Irak vertrekt voor «k naar de raket- aanval oorlogsschip waarbij 37 i mag ook spreken met de >ot van het vliegtuig dat raketten afvuurde, aldus rk Times. De voorzitter anse parlement, Rafsanr deze raket- aanval crypaanse stappen- militaire ervoor hebben gezorgd tten de Stark troffen ipv doel dat de Irakezen voor ***** L—Het resultaat van de uchtvaartmijen wat pasreft verbeterde in 86 iets t er zich grote fluctuaties achten zij het toch een ch jaar", zoals trouwens met de hele internationaichtvaart. Op de Noordatoutes lieten ongeveer 1 erikanen het afweten we-1 lage dollar- koers en vrees *cur- daden. ***** |.HINGTON — Voormalig di- W^an Buitenlandse zaken van Airnchei is naar zijn zeggen E™l regering verboden te getui- W?r een grand jury die een on- instelt ivm de Iran- contralij speelde een belangrijke rol fl® Wapen- levering aan Iran in |>. ***** jJjttJS _ Zaire krrjgt byna 1,5 [r* dollar steun van donor- lan- L gezegd na een 2- daagse op het Wereldbank\a 'n P^JB Zaire had gezegd L'Wijven van financiële steun f^de dat zyn land op weg was |*lftnoord. Egypte kreeg van de !» Pary's (de 14 belangrijkste 1^ industrie- landen) uitstel ij * betaling van rente en aflosdLP een deel van zijn buitenyschuld. De betaling wordt uit- SJT^d over lOjaar, waarvan dele is van aflossing. Dezelfde V&f eerder al eenzelfde uitstel Centime. ***** *„„ JW ~ Bel^Bo*l6 instruc- Jk r die het onderzoek leidt V ra»np met de Herald- veer- Jj^bij bijna 200 doden vielen, \. ?lJn bezit zyn, maar hy wei- JV.e vertellen over de inhoud JC had de Londense Tin^ht dat de opnames van de "°zen zouden zyn gestolen. ***** --- Argentijns-Braziliaanse co-productie voor passagiers vliegtuig SAO PAOLO—Argentinië en Brazilië hebben een verdrag ondertekend voor de gezamenlyke productie van een vliegtuig voor het vervoer van negentien passagiers. Het gaat om de CAB-123, welk toestel gedeeltelijk wordt gefabriceerd door hét Barziliaanse staatsbedrijf Embraer en zyn Argentijnse tegenvoeter FAMA, welke zyn zetel heeft in Cordoba. In de komende vier jaar gaat men 292 miljoen dollar steken in dit project. Volgens plan moet het eerste vliegtuig van deze serie in 1991 geleverd worden. Het eerste prototype zal over twee jaar klaar zijn. --- VS: NIET GEBONDEN AAN EUROPESE OPVATTING Kohl: Duits standpunt wordt op 4 juni bekend gemaakt Parijs: gezamenlijk standpunt over dubbele nul optie hangt van Bonn af PARlJS—Parijs heeft de eventuele Zwarte Piet naar Bonn doorgeschoven voor wat betreft een eventueel uitblijven van een eensgezinde opstelling van de NAVO- bondgenoten ten aanzien van de zogenaamde "dubbele nuloptie". De regering van president Francois Mitterrand heeft verklaard vooraf geen voorwaarden te stellen aan een aceoord tussen de Verenigde Staten en de Sovjetunie over de verwijdering van raketten voor de korte (bereik tussen de vijfhonderd en duizend kilometer) afstand en voor middellange (bereik tussen duizend en vijfduizend km) afstand uit Europa. Ondertussen hebben de VS laten weten langs indirecte weg dat men het rakettenstandpunt van zijn bondgenoten ter zijde kan schuiven. De VS willen met een dergelijk standpunt wel rekening houden. De Franse president Francois Mitterrand maakte het Franse standpunt bekend op een persconferentie aan het einde van twee dagen durende besprekingen met bondskanselier Helmut Kohl. Het bereiken van een gezamenlijk Europees standpunt over deze zogeheten dubbele nuloptie hangt nu van Bonn af, aldus Mitterrand. Kohl, wiens regerings- coalitie op dit punt verdeeld is, verklaarde dat de Westduitse regering op 4 juni zyn definitieve standpunt in de Bundestag bekend zal maken. President Mitterrand zei dat Frankrijk geen voorwaarden vooraf aan een dergelijk aceoord tussen de beide supermachten zal stellen omdat "als je in stappen ontwapent, je vooraf geen voorwaarden aan het geheel kan stellen". Mitterrand's verklaring steekt schril af tegen de positie die premier Jacques Chirac onlangs innam. Chirac heeft "sterke bedenkingen" tegen de dubbel nuloptie omdat het Westen daardoor blootgesteld zou worden aan de overmacht van het Warschau Pact in conventionele en chemische wapens. De Franse president liet vrijdag echter zijn gezag gelden en zei "Frankrijk spreekt met één stem". De Westduitse minister van Buitenlandse Zaken, Manfred Worner, zei "het is duidelijk dat Frankrijk wacht op een positiebepaling van Bonn en ik ben er zeker van dat Mitterrand en Chirac zich zullen scharen achter een gezamenlijk Westduits standpunt". Volgens Mitterrand nemen Parijs en Londen nu in grote lijnen de zelfde positie in over het Sovjet- voorstel, maar het debat over dit onderwerp is niet ten einde voordat de Bondsrepubliek zijn standpunt heeft bepaald. Het Westen tracht met een eensluidend antwoord op de ontwapenings- voorstellen te komen voor de bijeenkomst van de ministers van Buitenlandse Zaken van de NAVO- landen in Reykjavik op 11 juni. De VS hebben echter al laten doorschemeren wellicht ook zonder steun van de Europese bondgenoten een aceoord met de Sovjetunie te zuilen sluiten. De VS zyn van plan de bondgenoten te blijven raadplegen over een moeilijk Euroraketten- aceoord. Maar de uiteindelijke beslissing blijft een zaak van de Amerikaanse regering en het is mogelijk dat zij een besluit neemt dat niet de goedkeuring heeft van de bondgenoten. Dat is vernomen van Amerikaanse diplomaten bij de NAVO in Brussel. De VS zijn bereid rekening te houden met de standpunten van de bondgenoten, met name van die landen waar raketten zijn geplaatst (Groot-Brittannië, West- Duitsland, Italië en België) en landen die direct grenzen aande Sovjetunie (Noorwegen en Turkije). Maar president Reagan is de enige die het definitieve besluit kan vellen. De SU en de VS voeren de onderhandelingen in Genève en dit overleg heeft alleen betrekking op hun wapenarsenalen. Het is niet zo dat de bijeenkomst van de NAVO- ministers van Buitenlandse Zaken in Reykjavik op 11 en 12 juni de president dwingend zal kunnen voorschrijven hoe te handelen, zo zei vrijdag een Amerikaanse zegsman. Het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken zwakte de uitlatingen later wat af. "Het Amerikaanse standpunt bij de INF- onderhandelingen (in Geneve) wordt ontwikkeld in nauwe samenwerking met onze bondgenoten", zo verklaarde de woordvoerder van het ministerie, Charles Redman, vrijdag tegenover journalisten in Washington. "Al onze voorstellen aan de Sovjetunie hebben volledige steun gekregen van de bondgenoten. Wij zijn geheel en al verplicht dit proces voort te zetten". WILLEMSTAD—In de Openbare Jeugdbibliotheek in Ótrabanda, presenteerde de Dienst Onderwijs en Cultuur gistermiddag de eerste serie van dertienPapiaments talige kinderboeken. In de nabije toekomst wil de overheid trachten zoveel mogelijkPapiaments talige kinderboeken op de markt te brengen. Het waren de leden van de zanggroep Zjozjoli die gistermiddag op zeer spontane wijze het officiële gedeelte voor hun rekening namen. Nadat gedeputeerde Angel Salsbach de eerste klap tegen depihata hadgegeven, namenzij om beurten de stok ter hand om de pinata tot barsten te brengen. Dat bleek echter niet zo gemakkelijk te zijn zodat het voltallige kinderkoor er aan te pas moest komen. Uit de pinata kwam de eerste serie van dertien kinderboeken die door Nydia Ecury, Ruth Zefrin en Diana Lebacs zijn geschreven en door de overheid zijn uitgegeven. Op de foto- combinatie: de leden van de groep Zjozjoli die de titels van de boeken presenteren en Clifford Goilo van Sedukal die een handje helpt bij de pinata. --- Alleen op Saba verschuivingen Weinig verrassende uitslagen in verkiezingen Bovenwinden PHILIPSBURG/ ORANJESTAD/THE BOTTOM — De op de Boyenwinden gehouden verkiezingen leverden gisteren weinig verrassingen op. De DP van St Maartens sterke man Claude Wathey behaalde op dat eiland zoals verwacht werd, opnieuw de meerderheid in de Eilandsraad, terwijl ook op St Eustatius de DP- Statia van Statenlid Kenneth van Putten zyn meerderheids- positie bevestigde. Slechts op Saba leverden de verkiezings- resultaten een verschuiving op in de samenstelling van de Eilandsraad. Daar wist de Democratische Arbeiders- beweging (SDLM) van Vernon Hassel drie van de vijf zetels in de wacht te slepen en werd met twee zetels de WIPM- Statia van Will Johnson naar de oppositie- banken verwezen. Wathey, die gedurende meer dan vijf decennia nog nooit een verkiezing verloor, zette gisteren op St Maarten deze traditie bij de eilandsraads- verkiezingen voort en veegde de gecombineerde lijst SPM/ICM, aangevoerd door Vance James jr en Sam Hazel volledig van de kaart. De partij wist 5.036 stemmen te behalen en legde daarmee beslag op zeven van de in totaal negen zetels in de, tot kort voor de verkiezingen slechts zeven zetels tellende, Eilandsraad. De combinatie SPM/ICM, die 1.752 stemmers met zich meekreeg, moest zich tevreden stellen met de twee resterende zetels. In totaal werden er 6.883 stemmen uitgebracht van de 9.845 stemgerechtigden, hetgeen een opkomst van nog geen zeventig procent vertegenwoordigt. De teleurstellende opkomst van de kiezers op St Maarten, zal voor een deel té wijten zijn geweest aan de weers- omstandigheden op het eiland. Daags voor de verkiezingen hadden dan ook verschillende politici de bevolking aangespoord de volgende dag ondanks de zware regen en onweersbuien, toch de tocht naar de stembus te ondernemen. Een massale opkomst indien het slechte weer zich voortzette, leek evenwel bij voorbaat uitgesloten en alhoewel het op de verkiezingsdag zelf minder hevig regende, zullen een dreigend wolkendek en ondergelopen straten een aantal stemmers er zeker toe hebben bewogen thuis te blijven. Bij de stembussen op St Maarten was het gisteren rustig en er deden zich geen incidenten voor. Vooral in de ochtenduren was de opkomst van de stemmers overigens zeer matig. Om vier uur smiddags had pas 45 procent van de stemgerechtigden zijn stem uitgebracht. De drie resterende uren tot de sluiting van de stembureau's, brachten echter nog een paar duizend mensen op de been, zodat een opkomst van bijna 70 procent werd bereikt. In de verkiezingen op het eiland bleek wederom Claude Wathey, met 1.850 persoonlijke stemmen, de grootste stemmentrekker te zijn. Hij werd in dit opzicht gevolgd door partij- genoot Joseph Richardson met 1.042 stemmen, SPM- leider Vance James jr met 812 stemmen en de DP- kandidaten Rene Richardson en Dennis Pantoflet met respectievelijk 582 en 538 voorkeurs- stemmen. Op St Eustatius, waar evenals op Saba de opkomst van de kiezers rond de negentig procent schommelde, won de DP- Statia van Kenneth van Putten weer drie van de vijf zetels in de Eilandsraad en behield daarmee haar absolute meerderheid. De oppositie- partij WIPM- Statia, die de partij van Van Putten na bekend worden van de verkiezings resultaten ervan beschuldigde stemmen te hebben "gekocht", won de resterende twee zetels. Volgens Eric Henriquez van de WIPM- Statia had de DP- Statia verscheidene stemgerechtigden geld gegeven om te gaan stemmen. Een beschuldiging die door Van Putten "als volstrekte onzin" van de hand werd gewezen. Slechts op Saba brengt de uitslag van de verkiezingen een verandering in de samenstelling van de Eilandsraad. Daar werd de WIPM- Saba van party- leider Will Johnson, die niet verder dan tot twee van de vijf zetels kwam, naar de oppositie- banken verwezen. De meerderheid werd dit maal behaald door de SDLM, die een afsplitsing is van de WB?M- Saba. De nieuwe meerderheidsparty werd opgericht door Vernon Hassell, na een aantal botsingen met Johnson. Een van de menings- verschillen is het toeristen beleid. De SDLM wil zoveel mogelijk toeristen naar het eiland halen, terwy'l de WIPM zich wil beperken tot voorname- Hjk gepensioneerde Amerikanen. --- 1 neUJ^TN urcKao' Aruba / 1 am/terdam /lor» ) F eenvoudigweg de beste S --- Grote brand in financieel centrum van Sao Paolo SAO PAOLO — Bij een brand in het financiële hart van de Braziliaanse stad- staat Sao Paolo zijn drie gebouwen verloren gegaan. Onder meer werden de zetel van het electriciteits- bedrijf en van een bank een prooi der vlammen en brandden geheel uit. De brand ontstond in de avonduren nadat het personeel van een schoonmaak- bedrijf zijn werk had voltooid. Het vuur verspreidde zich volgens de brandweer zeer snel door het achttien verdiepingen hoge gebouw. Men was bij de brandweer vooral bezorgd voor het gevaar van instorting van het gebouw en voor de gevolgen daarvan voor de belendende gebouwen. Ook de aanwezigheid van honderden mensen op de plaats van het ongeluk maakte de situatie er niet rooskleuriger op. --- Aardschok gevoeld in Guatemala GUATEMALASTAD — In een groot deel van Guatemala is vrijdagavond een aardschok gevoeld. Er zijn geen berichten binnengekomen over persoonlijke ongevallen en materiele schade. Op de schaal van Richter had de schok een kracht van 4,7 graden. Het epicentrum ervan lag op 120 kilometer ten oosten cm zuidwesten op de Atlantische Oceaan tegenover de kust van het departement Suchitepec. Op verschillende plaatsen brak er paniek uit onder de bevolking. Dit jaar heeft men in Guatemala al zon zeventig aardschokken geteld. --- APC secretaris: Nederland loopt bij ontwikkelingshulp niet meer voorop AMSTERDAM — Nederland heeft zijn "voortrekkers- rol" ten aanzien van de ontwikkelingshulp verloren en is bezig terug te vallen "in de rijen" van de andere rijke landen zoals die van de Europese Gemeenschap. Die "indruk" heeft de secretaris generaal van de APC- landen E. L. Carrington. De APC- landen is het verband van bijna zeventig landen uit Afrika, Oceanie en het Caribisch gebied die via het Verdrag van Lome een speciale overeenkomst hebben met de EG. Carrington die uit Jamaica afkomstig is sprak op een bijeenkomst in Amsterdam over de nieuwe UNCTAD- conferentie, welke in juli in Geneve wordt gehouden. De Unctad is de organisatie van de Verenigde Naties welke zich vooral bezig houdt met de handelsbetrekkingen tussen de rijke landen en de Derde wereld. --- Regenseizoen flink ingezet met dagenlange regen Bij watersnood in Caracas zeven doden CARACAS — Als gevolg van overvloedige regenval en daarmee samenhangende grond- verschuivingen zyn in Caracas zeven doden gevallen. Zon honderd mensen verloren het dak boven hun hoofd. Met het inzetten van het regen seizoen in Venezuela zijn zoals min of meer traditie is geworden ook de eerste doden gevallen in de armoewijken welke de hoofdstad omringen. De regen veroorzaakt grond- verschuivingen waarbij de eenvoudige woningen in die wijken een gemakkelijke prooi zijn van de modder en het gesteente dat omlaag komt. Bij de eerste flinke regenval van 1987 kwam ditmaal een gezin van zes personen om het leven in de wijk San Agustin. Van hen zijn er vier minderjarig. Elders in dezelfde buurt werd een alleen- wonende vrouw door een grond- verschuiving verrast in haar woning. Een aantal woningen werd met de grond gelijk gemaakt. Er deden zich op verschillende plaatsen overstromingen voor en grond- verschuivingen. De regen begon pas woensdag goed te vallen. Volgens de directeur van de Burger- bescherming zijn er zon honderd mensen dakloos geworden. Zij worden in overgangswoningen ondergebracht in de wijk Nuêva Tacagua bij Caracas. Later wil men hen overbrengen naar Valles del Tuy op 35 kilometer ten zuidwesten van Caracas. Daar is men bezig met de bouw van goedkope woningen voor de minder draagkrachtigen. _ Een van de plaatsen waar men overlast ondervond van de regen was het Vargas- hospitaal. Daar stonden de keuken en de wasserij blank. Het is dan ook een ziekenhuis waar doorgaans de armen worden geholpen uit het noordelijke deel van de hoofdstad. In andere delen van Caracas ondervond men hinder van de regenval doordat de telefoon- verbindingen uitvielen of de verbindingen slechter geworden waren. Maar ook bij de politie kreegmen te maken met enige water- overlast. In de laagste verdiepingen van het hoofdbureau van de recherche, de PTJ, kon men pootje baden. Caracas is omgeven door armoewijken, waar men met de meest eenvoudige materialen zich een onderdak bouwt. Deze bouwsels bieden geen verweer tegen regen en ander noodweer. Regelmatig onderneemt de politie er acties en verdrijft dan de mensen. Maar als de regentijd weer voorbij is nestelen er zich weer mensen die net zijn aangekomen van het platteland. --- In Kelly-tape zaak Karel Arends klaagt oa min. Kelly aan ORANJESTAD — In de «Kelly-tape- zaak» heeft nu de heer Karel Arends van Arends Construction bij de officier van Justitie een klacht ingediend tegen minister Charro Kelly en Extra- redacteur Toko Winklaar. De heer Arends is van mening dat beide heren met voorbedachte rade getracht hebben zijn goede naam in discrediet te brengen. Hij diende bij zijn aanklacht de betrokken tape in. ---