Nieuws in vogelvlucht MANILA — Zeker 15 doden en JjJMKK) daklozen zijn de tol van de yfoon Ruby, welke gevolgd werd "«tor een tornado, bij de Filipijnse °tad Cagayan. Later trof hij ook j)et eiland Mindanao waar 5 doden elen en ook duizenden dakloos erden. Het leger is gemobiliseerd oor de opvang van de slachtoffers ®n het herstel-werk. De snelheid *«n de wind liep zelfs op tot 390 km P?r uur. Later zou hij nog in kracht Un toegenomen. Hij stormde vanden af op het drukbevolkte eila n UZOn en de hoofdstad Mani• De ambtenaren zijn naar huis BestuUrd en de scholen gesloten. ***** .PRETORIA - Bij een auto"°?> aanslag in de Zuidafrikaanse Witbank vielen 2 doden (?.«9 gewonden. De bom ontplofte JL?01 winkel- centrum. Er werd J*1 aangericht. Het was de aarste ontploffing in de reeks elke kennelijk van doen heeft et de woensdag te houden ge. eeateraads- verkiezingen. Er is 'darten gevraagd deze te boycotten. ***** ( KIRYAT — Het Zuidlibanese leger SLA, door Israel gedund, doodde zondag 4 tot 6 Pa- sWjnse guerrilla- strijders in het "Uiden van Libanon, dat Israel benouwt als zijn veiligheids- zone. ~*& onbekend aantal Palestijnen "*akte daarbij ook gewond. Bij de *ijaardag van de profeet Moha"led.;, : uit gevangenschap vrij. Een -jarige Palestijn overleed in geangenschap, volgens het leger ooor zelfmoord, volgens zijn fami- Ie na mishandeld te zijn. Het leger presteerde leden van het commando, dat de zelfmoord- aanslag ,P een Israëlisch konvooi beraamde, waarbij 8 soldaten omkwamen, «-en vriend die de zelfmoord- chafeur vergezelde tot aan de plaats er aanslag is opgepakt. ***** TEL AVIV — Premier Shamir yan Israel bleek tijdens een tv- dept met zijn minister van Buitenaödse zaken Peres des duivels ?ver de uitspraak van Jordanie's filing Husayn dat het "een ramp" Tv zijn als Shamirs Likud de verbezingen van 1 november zou *uinen. DAMASCUS — De Syrische jaedia repten met geen woord over "Jet akkoord dat op de top- confectie van Mubarak, Husayn en fp'afat werd bereikt. De 4 pro- Supsche PLO- groeperingen hebben .fch uitgesproken tegen hervat-I lg van de dialoog met Jordanië ,n tegen de uitkomst van het Aqaa overleg. Dit gebeurde wel in bewoordingen. ***** MARSEILLE — Een centrum °or buitenlanders in Marseille *erd voor de 2e keer het doelwit ian een aanslag met een Het gebouw liep veel ?°hade op. Talrijke dossiers gingen 111 vlammen op. Men verleende er en sociale hulp. ***** AMSTERDAM — De dollar |*ng vanmorgen iets vooruit. In was de middenkoers tegen 2,0130 als slotkoers v*ö vrijdag. ***** NEW YORK — De hereniging j_a& Noord- en Zuidkorea is moge- JJ« voor het einde van de eeuw, alj^s de Zuidkoreaanse president f*°h tegenover Newsweek. Hij zich voorstander van het VerBoepelen door de VS van het Vetbod op handel met Noordkorea. ***** ALGIERS — De protesten te- het regerings- beleid in Algefjje heeft zich voortgeplant naar "^roeps- organisaties die nauw zijn met de regeringspartij FLN. Studenten, hoogleraj.eti. artsen, journalisten leveren ple kritiek op de regering, die 'aatst werd geconfronteerd met honger- opstand. ***** .Honolulu — Expresident "arcos ziet de VS- rechtszaak tesen hem en zijn vrouw Imelda met ertrouwen tegemoet oitodat hij nu ?f kans krijgt om de beschuldiging *?. Weerleggen als zou hij zich ver- hebben ten koste van de Fili- P'jnse schatkist. Het was Marcos' jjerste reactie op het bekend wor- Cn v»n het feit dat hij in staat van is gesteld in de VS. ***** --- NAUWE CONTACTEN Koning Husayn verklaarde dat hij blij was met de "vastbeslotenheid van de PLO om de directe verantwoordelijkheid te dragen voor het vervullen van de aspiraties van het Palestijns Arabische volk en voor het herstel van hun legitieme nationale rechten op hun nationale grond". Jordanië en de PLO zouden voortaan nauwe contacten onderhouden "om hun standpunten met het oog op de Palestijnse zaak te coördineren". "Wat er in het verleden is gebeurd, is dood en begraven", verklaarde een Jordaanse regerings- functionaris. Ussama El-Baz, de politieke adviseur van Mubarak, verklaarde na afloop van de top, dat "alle grondvoorwaarden voor een Palestijnse staat na vervuld zouden zijn als Israël zich uit de bezette gebieden terugtrok en als er een band, bijvoorbeeld in de vorm van een confederatie, gesmeed zou worden tussen Jordanië en de toekomstige Palestijnse staat". El-Baz noemde de top een "boodschap" aan de Israëlische kiezers die op 1 november naar de stembus gaan om een nieuw parlement te kiezen: "Wij zeggen hun: als U vrede wilt, staan wij klaar... Wanneer men zijn stem uitbrengt, moet men weten dat er een Arabische partner is die bereid is tot onderhandelingen... Wi willen dat de Israëlische kiezer, of hij nu Arabisch of joojde».s, begrijpt waar zijn belangen liggen". El- Baz voegde eraan toe dat Egypte en Jordanië nu de PLOplannen steunen tot het uitroepen van een Palestijnse staat, wat op het programma staat voor de komende zitting van de Palestijnse raad op 12 november in Algiers. --- ANTILLEN "Zijn grote liefde voor de Antillen blijkt wel uit het feit, dat hij na zijn aftreden als bisschop hier is blijven wonen. Hij wilde niet teruggaan naar Nederland, waar hij in Zwolle werd geboren. Hij wilde hier sterven", aldus mgr Ellis. "Bij de aanvaarding van het bisschops- ambt stelde hij ook al, dat hij wenste opgevolgd te worden door een Antilliaan. Dat was zijn wil. Hij heeft mij dan ook jarenlang opgeleid voor het bisschops- ambt", zo zei mgr Ellis. 'Tot op de laatste dag van zijn leven was hij een man die bruiste van de energie. Heel vaak heeft hij tegen mij gezegd: "Als ik het zou kunnen dan zou ik nog een parochie nemen". Hij was verschrikkelijk ijverig en altijd heeft hij zijn belangstelling gehouden voor het wel en wee van het bisdom". --- SIGNAAL VOOR ISRAELISCHE KIEZERS ’Historische ontmoeting’ levert verrassend succes op Egypte, Jordanië, PLO vinden elkaar AQ AB A/C AIRO/B AGHDAD—Het onverwachte topoverleg van zaterdag tussen de Egyptische president Mubarak, de Jordaanse koning Husayn en PLO-leider Arafat, heeft tot overeenstemming geleid over de grote lijnen van een procedure die tot de vorming van een onafhankelijke Palestijnse staat zal moeten leiden. Deze verrassende uitkomst werd bereiktna een overwachttopoverleg tussen de drie leiders in de zuidelijke Jordaanse havenstad Aqaba. Het initiatief ervoor is uitgegaan v.an Egypte. Men sprak van een "historische ontmoeting" die tevens bedoeld is als signaal aan de Israëlische kiezer, dat nu twee van de drie Arabische buurlanden samen met de PLO een gemeenschappelijk standpunt hebben uitgewerkt en in het kader van een internationale vredesconferentie aan onderhandelingen willen beginnen die zullen leiden tot een onafhankelijke Palestijnse staat. Het topoverleg heeft spectaculaire verzoening te zien gegeven tussen Jordanië en de Palestijnse bevrijdings- organisatie. De PLO zat sinds juli behoorlijk in zijn maag met het besluit van Jordanië alle wettelijke bestuurlijke banden met de door Israël bezette Westelijke Jordaanover te verbreken . Dit besluit zou koning Husayn zonder overleg met de PLO hebben genomen, waardoor de PLO zich voor het blok gesteld voelde. In Aqaba is men het nu in principe eens geworden dat een onafhankelijke Palestijnse staat alleen kan bestaan in een "confederatief verband" met Jordanië. --- BETREURENSWAARDIG De top in Aqabatussen Egypte, Jordanië en de PLO heeft zondag in Israël tot heftige reacties geleid over wat sommigen "Arabische inmenging in onze binnenlandse aangelegenheden" noemden. In Israël staan over ruim een week de parlements- verkiezingen voor de deur. Na een matte campagne waarin onduidelijkheid is blijven bestaan over wat de twee grootste partijen—Likud en Arbeiderspartij—nu eigenlijk met de door Israël bezette Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook-willen, is de top van Aqaba als grote verrassing middenin de nek-aan-nek race tussen de partijen gevallen. De kabinetschef van Likudpremier Yitzhak Shamir noemde het "betreurenswaardig" dat Egypte — het land dat in 1979 vrede sloot met Israël — de PLO nu helpt zijn doel te bereiken. Hij betreurde ook dat koning Husayn van Jordanië steun verleent aan een politick "die de PLO aan het hoofd zal brengen van een staat in gebieden die Israël gehouden is te ontruimen". De Likud erkende zondag dat de top van Aqaba •"belangrijk" was voor de verdere ontwikkeling van de situatie in het Midden-Oosten en zag er ook een "nieuwe verkiezingsmanoeuvre" van de Arbeiderspartij in. --- INTERNATIONALE RECHT De woordvoerder van de Egyptische regering in Cairo, Mandouh El-Beltagi, noemde de top "een zeer belangrijk keerpunt in de geschiedenis van de Palestijnse kwestie". Hij zei dat voorstanders van vrede in Israël en de publieke opinie in de wereld nu "met een duidelijke keus worden geconfronteerd. Vereist is nu dat alle partijen hun standpunten... laten uitkristalliseren in het licht van de nieuwe situatie.... dat wil zeggen, de overeenstemming die Egypte, Jordanië en de PLO nu hebben bereikt om gezamenlijk te gaan werken aan de oplossing van het Arabisch- Israëlische conflict, met het internationale recht als basis", aldus de woordvoerder. De Egyptische president zelf verklaarde na afloop, dat Jordanië en de PLO het "volledig en duidelijk" eens geworden waren. Hij noemde de top "een constructieve en broederlijke dialoog" en voegde eraan toe: "Als God het wil, zullen er meer goede resultaten uit voortkomen". --- Eerste bisschop van Willemstad Mgr J. Holterman zaterdag overleden WILLEMSTAD — Zaterdagmiddag is mgr Johannes Michael Holterman overleden in Huize Welgelegen. Op 1 november zou mgr Holterman 82 jaar zijn geworden. Hij was de eerste bisschop van Willemstad. Donderdagmiddag om vier uur is er een geconcelebreerde Heilige Mis in de kerk van Santa Famia (San Mateo), van welke parochie mgr Holterman pastoor is geweest en in welke kerk hy op 25 februari 1957 tot bisschop werd gewijd. Het was de wens van mgr Holterman om vanuit die kerk begraven te worden in plaats vanuit de kathedraal. De stoffelijke resten zullen worden bijgezet in het bisschoppelijke graf aan de Roodeweg. De huidige bisschop van Willemstad, mgr Wim Ellis, verklaarde vanmorgen tegenover de Amigoe, dat mgr Holterman in de Nederlandse Antillen zal blijven voortleven als een man met een grenzeloze liefde voor dit land, waar hij sinds 28 september 1932 — met een korte onderbreking in Puerto Rico — heeft gewoond. * MGR JOHANNES MICHAEL HOLTERMAN, de eerste bisschop van Willemstad. De foto dateert van eind 1987. --- • v JH^ Na regen komt U§ Booster drip irrigation Tel.: 78229 j --- Crisiscentrum opgeheven WILLEMSTAD — Het crisiscentrum in het Bestuurscollege is vanmorgen opgeheven nu de weersverwachtingen goed zijn. Ook het afgelopen weekeinde was er al geen regen meer, waardoor de grond langzaam maar zeker kan gaan opdrogen. Schade is er evenwel nog steeds: er zijn nog veel gebouwen die onder water staan. Ook zijn nog niet alle woningen gerepareerd. De verschillende overheidsdiensten die betrokken zijn bij de reparatiewerkzaamheden, hebben vanmorgen opdracht gekregen om een inventaris te maken van de totale kosten. Veel meer dan dat die kosten "in de miljoenen guldens" zullen lopen, is nog niet bekend. --- VOLVO --- In Madrid nog geen akkoord bereikt over olie-produktie Iran en Iraq binnen OPEC-verband dichter bij elkaar MADRID—Het driedaagse overleg van twee comités van de Organisatie van Olie-exporterende landen (OPEC) heeft zoals verwacht nog geen akkoord opgeleverd over beperking van de produktie ter ondersteuning van de prijzen, maar de standpunten zijn wel dichter bij elkaar gekomen. De secretaris- generaal van het Oliekartel, de Indonesiër Subroto, verklaarde zaterdag na afloop van de besprekingen dat "concrete en belangrijke vooruitgang is geboekt". De comités voor de prijzen en de Lange- termijnstrategie, waarin de ministers van Olie van acht van de dertien lidstaten zijn vertegenwoordigd, komen op 17 november opnieuw bijeen in Wenen, voorafgaand aan de halfjaarlijkse voltallige vergadering van 21 november. Volgens Subroto achtten de ministers de tijd nog niet rijp om definitieve aanbevelingen te doen voor een produktieakkoord en willen zij eerst ruggespraak houden met hun regeringen. Subroto zei dat er een akkoord komt voor alle dertien lidstaten, of helemaal geen akkoord. Dit betekent dat Iraq in elk geval weer zal meedoen. Dit land weigert al ruim twee jaar zich te houden aan de produktie afspraken, omdat het evenveel wil produceren als Iran, traditioneel een grotere producent. Voor Iran geldt nu een produktie- contingent van 2,37 miljoen vaten (van 159 liter) per dag. Iraq mag officieel slechts 1,54 miljoen vaten per dag boven de grond halen, maar de feitelijke produktie wordt geraamd op 2,7 miljoen vaten. De meeste lidstaten willen de eis van Iraq inwilligen, maar Iran is daartoe niet bereid. Toch lijken de twee kemphanen tijdens het overleg in Madrid wat dichter bij elkaar te zijn gekomen. De Iraanse minister van Olie, Gholamreza Aqazadeh, verklaarde zondag dat hij heeft voorgesteld de twee landen een gelijk plafond voor de export toe te wijzen. Het binnenlandse olieverbruik zou dus buiten beschouwing blijven. Aangezien Iran een veel grotere bevolking heeft, zou dat land bij aanvaarding van dit voorstel toch meer mogen produceren, maar het verschil zou wel kleiner worden. De OPEC hanteert nu een officieel produktieplafond van 15,08 miljoen vaten per dag, exclusief Iraq. De dertien lidstaten produceren echter aanzienlijk meer, op het ogenblik ongeveer 21 miljoen vaten per dag. Daardoor zyn de prijzen de laatste tijd sterk gedaald. De voorzitter van de OPEC, de Nigeriaanse minister Lukman, zei zaterdag dat wordt gestreefd naar een akkoord over een minimumplafond van 17,5 miljoen vaten per dag. Dat is ongeveer de optelsom van het huidige maximum en een Iraakse contingent ter grootte van dat van Iran. Het minimumplafond zou dienen als uitgangspunt voor een verhoging van 18,5 è negentien miljoen vaten naar evenredigheid. Dit is in wezen het voorstel dat een week geleden werd gelanceerd door Saudiarabië, Kuwayt, Qatar en de Verenigde Arabische Emiraten. --- VERDEELDHEID "Zeer pijnlijk voor hem is geweest toen hy weer terug kwam in de parochie van Soto, waar hij bijna vijfenvijftig jaar geleden pastoor was en zag dat binnen Soto verdeeldheid was ontstaan: Soto was niet uitsluitend katholiek meer. Die verdeeldheid deed hem zeer pijn". "Hij had niet voor niets in zijn bisschoppelijk wapen de spreuk: Multi Unum Corpus. Dat betekent: Met zijn Velen vormen wij Een Lichaam. Voor die spreuk heeft hij altijd gewerkt". Tot zover mgr Ellis. ---