Mensen Op Aruba heeft ROSENDO TROMP zijn veertig jarig jubileum gevierd in het Kowloon restaurant. Hij herdacht het feit dat hij 40 jaar geleden in dienst trad bij de Landsradio Telecommunicatie Dienst. Aanvankelijk was hij teletypist maar bekleedt nu de funktie van chef operationele zaken in de rang van commies eerste klasse. In 1981 werd de heer Tromp onderscheiden met de ere-medaille in goud verbonden aan de orde van Oranje Nassau. Op de foto wordt Rosendo Tromp gelukgewenst door de Minister van Verkeer en Vervoer Ing. Roland Lacle die hem namens de regering een waarderingsbrief overhandigt. Hierbij waren ook aanwezig de echtgenote van Tromp, Hoofd Landsradio Karel Vis en collega's. MORLEY SMITH is de nieuwe managing directeur van de Caribbean Mercantile Bank op Aruba. In gezelschap van zijn voorganger Vie. Henriquz jr. bracht hij een beleefdheidsbezoek aan Gezaghebber Pedro Bislip. Vie Henriquez is overgeplaatst naar Sint Maarten, waar hij nu werkzaam is bij de bank met dezelfde naam. Op de foto vlnr de heren Bislip, Henriquez en Smith. De actrice BIRGITTE BARDOT wordt vijftig jaar. Ze vindt dit echter niet zon leuke gebeurtenis want Birgitte heeft enorme moeite met haar ouder worden. Dat heeft ze kort geleden nog verklaard in een interview. Dat dit niet zomaar een uitspraak is, heeft ze het vorige jaar nog laten merken. De problemen van de ouder wordende vrouw hadden haar zo aangegrepen dat ze trachtte deze op te lossen door zelfmoord. Bardot kreeg grote bekendheid in de jaren vijftig. Ze debuteerde in de film " God schiep de vrouw". Later vertolkte ze nog rollen in meer dan veertig films waaronder in de film "Viva Maria. Birgitte leeft al elf jaar min of meer afgezonderd op een boerderij niet ver van het strand in Saint-Tropez. De Arubaanse zanger BOBBY FARELL keert naar Aruba terug nadat hij ettelijke jaren in Europa heeft gewoond. Bobby, die triomfen vierde bij de popgroep "Boney M" zegt zijn buik vol te hebben van Europa. In zijn gloriejaren liet hij zijn moeder, broers en zusjes overkomen naar Nederland. Zij wonen momenteel in Enschede en zij hebben het er in tegenstelling tot Bobby wel naar hun zin. Farell zal dus alleen terugkeren, er zal niemand zijn die hem welkom thuis zal wensen. Maria Maduro is op Aruba gehuldigd vanwege het feit dat ze 25 jaar in dienst is van het bedrijf Wimco. Ze werd in de bloemetjes gezet door onder andere de algemeen directeur Ru Fijnt e. Op de foto vlnr de heer en mevrouw Maduro, directeur Fi ntje en Luis Odor die een heildronk uitbrengen op de jubilaresse. Smoesjes, zal menigeen zeggen. Toch houdt de 29- jarige Terry Brown in Oak Hill (West Virginia) vol dat de oorzaak van alle ellende terug te leiden is tot een boterham. Hij zette zijn hap in een HAMBURGER toen hij in zijn auto reed. Hij bleef er bijna in stikken. Op dat moment verslapte zijn aandacht voor hetgeen er op de weg gebeurde. Het slot van het liedje was dat hij de macht over het stuur verloor, een netjes geparkeerd staande wagen ramde en vervolgens tot stilstand kwam in de etalage van een winkel. Schade: ruim 21 mille dollar. Brown kwam er zelf met lichte wondjes van af. Zijn hamburger heeft hij niet meer opgegeten. ***** Veel extra bewaking was er ingezet toen er voor een grote groep gevangenen in Joliet in de Amerikaanse staat Illinois MODDER GEVECHTEN van vrouwen als attractie werden opgevoerd. De gevangenis- directie hield er rekening mee dat dit evenement ondanks het onaantrekkelijke modderbad mannelijke gevoelens kan prikkelen en het gaat tenslotte om een groep mannen die van enig contact met het vrouwelijk geslacht is afgesloten voor langere of kortere duur. Het ging redeli k goed, hoewel erg luidruchtig. ***** Een 47- jarige inwoner van de Nederlandse stad Utrecht is aangehouden nadat hij uit een bouwkeet verfspullen had gestolen om zijn caravan te schilderen. De inbreker werd al snel gepakt dankzij een lek in, één van de verfbussen, waardoor de politie een buitengewoon duidelijk spoor van anderhalve kilometer lengte had. Het spoor leidde de politie feilloos naar de caravan van de man. Voor de caravan stonden nog eens twee met verf bespatte klompen. Ontkennen had daarom weinig zin meer. Tien jongens in het Oostenrijkse Tirol, die liever in de ziektewet liepen dan te werken, hebben elkaars vingers gebroken om dat te bereiken. De politie ontdekte de zwendel en tegen de jongens van 18 en 20 jaar is proces- verbaal opgemaakt wegens het toebrengen van zwaar lichamelijk letsel en fraude. De operatie- en behandelingskosten voor de gebroken vingers en het ziektegeld waarop de jongens aanspraak maakten, heeft de staat meer dan tienduizend gulden gekost. MIRIAM RAQUEL KELLY BUCKLEY is op Aruba het nieuwe Hoofd van de Dienst Maatschappelijke Zorg. Het doctoraal in de sociologie behaalde ze aan de Katholieke Hoge School in Tilburg, waarna ze eenjaar werkzaam is geweest bij de gemeente Breda. In 1971 keerde ze terug naar Aruba. Hier trad ze in dienst bij Economische Ontwikkelingen waar ze tien jaar gewerkt heeft. Van 1981 tot 1983 was ze vervolgens werkzaam bij de Lago. Mevrouw Kelly maakt zich ook op andere terreinen verdienstelijk. Zo is ze bestuurslid van de Stichting Middelbaar Onderwijs Aruba, lid van de beroepscommissie voor financiële hulp en van het cultureel centrum Aruba. Ook was zij voorzitster van de FCCA en van de Fundacion Artesania Local. De Nederlandse jeugdbladen OKKI en TAPTOE, waarvoor vroeger via de scholen op de Antillen ook een abonnement kon worden opgenomen door kinderen, krijgen een herkansing van uitgeverij Malmberg in Den Bosch. De oplage zakte verleden jaartot 190.000endatbetekende een verliespost van 2,5 miljoen gulden (ned). Er is een nieuwe opzet gekozen en daarmee wordt gehoopt wel minstens quitte te spelen. De oplage wordt 150.000 samen. De prijs is lager en er komt een katern gericht op de onderwijzers die het kunnen gebruiken in de les. Twee dieven zijn in Den Haag aan het verkeerde adres geweest en tegen de lamp gelopen toen zij een electrische heggeschaar voor 25 gulden aan een politieman in burger probeerden te slijten. Die zat rustig te vissen in het kanaal toen hem dat aanbod werd gedaan. De man hield het tweetal aan de praat, maar greep één van hen vast toen hij twee surveillerende collegae om de hoek zag komen. Ze twee bekenden snel dat zij de heggeschaar even tevoren hadden gestolen uit een warenhuis in Delft. --- Amigoe UITGEVERIJ AMIGOE N.V. Scherpenheuvel z n Curacao N A Giro 440 000 Bankrek. nr 11-07-313 Algemene Bank NV Bankrek: nr. 874.825.10 Maduro & Curiels Bank nv. CURACAO Centrale (alle afdelingen) 672000 Directie: F.H. Oduber Namens Antillean News Holding n.v.: R F Snow Hoofdredacteur: Frans Heiligers Overige leden Redaktie: Toon van Dongen, Caroline Thode. Laureen Ravelli-Schenk. Hannekevan Kouwen. Max Suart (sportverslaggever). Sheila Rhodes (secretaresse). Solange Isselt (opmaak) en Ken Wong (fotograaf) ADVERTENTIE-AFDELING Aanname advertenties: Maandag t m vrijdag van 7.30-16.00 uur; Zaterdag 7.30-10.00 uur. Alle advertenties voor de komende dag moeten 1 dag van tevoren voor 3 uur binnen zijn. Advertentie-afdeling (acquisitie): Ingrid de Maayer. Viola Bernardus en Janny Naaldijk. ZOEKERTJES: verschijnen op dinsdag en vrijdag en kunnen iedere dag tussen 7.30--16.00 uur worden opgegeven: behalve op zaterdag. Alleen zoekertjes die op maandag en donderdag voor 12 uur binnen zijn. kunnen de dag daarop (dus dinsdag en vrijdag) verschijnen. UITGEVERIJ AMIGOE (ARUBA) N.V. Nassaustraat 110, tel. 24333 (drie lijnen). Directeur-Hoofdredacteur: Jos van der Schoot. Redaktie: Ramiro Tromp. Ludwina Perez, Djisbie Franken (fotograaf). Advertentie-afdeling: Jos van der Schoot en Etleen Landsmark. BONAIRE: CORRESPONDENT: Hubert Linkels, Kaya Gobernador N Debrot 154. tel.: 8627. SINT MAARTEN: Abonnement en Advertenties: Vance James, kantoor: tel.: 2283 - 3040; huis. tel: 3072. SABA: Vertegenwoordigster / Correspondente: Ruth Hassell. Hell's Gate, tel.: 2265. 2266 (werk) en 2299 (thuis). ST EUSTATIUS: Vertegenwoordigster Correspondente: mevrouw Peggy van de Horde. Whitewallweg 1. DEN HAAG CORRESPONDENT Frans Kok (tel.: 070-614911) HILVERSUM CORRESPONDENTEN B. Jos de Roo en Victor Hafkamp: Radio Nederland Wereldomroep (tel.: 035-16151, toestel 319). UTRECHT Frans Croes (fotograaf). WASHINGTON Medewerker: Paul Comenencia (tel.: 202--4623933) Persagentschappen: ANP en AP. Samenwerkingsovereenkomst met The Miami Herald, de Haagsche Courant, de Brabantse Pers. DRUKKERIJ: Rotaprint nv. DISTRIBUTIE (abonnementen) Curacao: Districo n.v. tel.: 70503.70504 en 70304 Voor klachten gelieve deze nummers op te bellen. Het abonnementsgeld kan ook betaald worden via Giro rek. nr 208 000. Maduro s Bank rek. nr. 286.330.08 en ABN rek. nr11.15.626. Aruba: Nassaustraat 110. tel.: 24333. Bonaire (Abonnementen en Incasso): mv. A. Wong Loi - Sing, Noord Salinja. Losse nummers 50 cent Abonnementsprijs op alle eilanden van de Nederlandse Antillen veertien gulden per maand. Buiten Antillen (Nederland): NAfl. 80,15 per maand (luchtpost) of NAfl. 24,00 per maand (zeepost); jaarlijks vooruit te betalen. --- Heer Bommel en de Vergelder Door Marten Toonder 01576—De grote verkoper Bigbus werd door zijn ontvoerders in een auto geduwd, en het voertuig voegde zich in de verkeersstroom. Maar omdat het spitsuur was, kwam het niet snel vooruit; en dat was prettig voor Torn Poes. Want die had zich vast voorgenomen om de Vergelder niet uit het oog te verliezen en daarom was hij achter op de auto gesprongen, zoals zijn gewoonte is in dergelijke omstandigheden. Erg gemakkelijk stond hij daar niet, maar gelukkig was de bagageklep los, zodat hij zich vast kon houden. Nee, dan had heer Bommel het minder moeilijk. Die zat in een van de lederen leunstoelen van de Kleine Club achter een verfrissend glas; maar toch was ook hij niet gelukkig. Nadat hij had vastgesteld dat Torn Poes geen toezicht meer hield op zijn ver koper, waren zijn gedachten steeds tobberiger geworden, zodat hij tenslotte eenzaam en te vroeg in de Club zat. Maar gelukkig kreeg hij gezelschap van de burgemeester, omdat de raadszitting vroeg was atgelopen. "Navond," sprak deze. "Wat is er, Bommel? Ben je niet lekker? ♦» "Dat is het niet," zei heer Ollie mat. "Het is de toestand. Hei verval, bedoel ik, waar ik, als zakenheer, hard in werk, terwijl ik tegengehouden word door trage ambtenaren, zodat ik niets kan doen. Op klaarlichte dag ben ik ontvoerd door wetteloze schurken, wist u dat? En ik heb het belang van de stad op het oog, waarvoor welvaart zweeft". "Het is toch wat," mompelde de magistraat, ontspannen een sigaar opstekend. "Kijk," hernam heer Bommel. "Ik heb een geweldige uitvinding gedaan. Gekregen, bedoel ik eigenlijk. Daar vloeit geld uit; maar ik ben er ongerust over omdat mijn verkoper er mee op stap is, zodat ik hem eigenlijk kwijt ben, als u begrijpt wat ik bedoel." --- CURAÇAO AGENDA WEEKEINDEDIENST EILANDSGENEESKUNDIGEN Stads- en 2de distrikt Oost 29 september 1984 vanaf 08.00 uur l/m 1 oktober 1984 om 07.00 uur: dokter Doran, Sentro Mediko Montana Abao, tel.: 673355; spreekuren: 11.00-12.00/17.00-18.00 uur; spoedgevallen: tel: 83270. (dit geldt voor patiënten van de volgende artsen: mevr. Guerrero, Wilsoe, Da Costa Gomez, Nassy, mevr. Nassy- Tseng, Lutchman, Tseng, Rauchbaar, Braakman, Doran en Pattinaja) Stads- en 2de district West 28 september 1984 vanaf 18.00 uur t/m 1 oktober 1984 om 06.00 uur: dokter Soliana- Tjin, Sentro Mediko Seroe Fortuna, tel.: 84122; spreekuren: 11.00-12.00/17.00--18.00 uur; spoedgevallen: tel.: 43322. (dit geldt voor patiënten van de volgende artsen: Swart, Roose, mevr. Goilo, mevr. Van der Burgh, mnevr. Braakman, King, mevr. Soliana, Heerenveen, Nivillac, mevr. Rosales- Concission en de bario Sta. Maria). Derde distrikt Bandabao 28 september 1984 vanaf 18.00 uur t/m 1 oktober 1984 om 06.00 uur: dokter Schellens, Sentro Mediko Barber, tel.: 641658, 641784; spreekuren: 10.00-12.00/15.00--18.00 uur; spoedgevallen: tel.: 641784. (dit geldt voor patiënten van de volgende artsen: Tweed, Vonhögen, Schellens, Botero Duque, Hernandez) WIT GELE KRUIS (wijkverpleging): Santa Maria 17. tel.: 82947; geopend van maandag t/m vrijdag van 07.00-16.00 uur; zaterdag de gehele dag gesloten; de wacht hebben zuster Martina, tel.: 674996 en zuster Martis, tel.: 613563. BOTICA'S (weekeindedienst) zaterdag: Otrobanda: Curagao, tel.: 623575; Punda: Juliana, tel.: 54500. zondag: Otrobanda: del Pueblo, tel.: 625333; Punda: Coromoto, tel: 613300. VERLOF BEGRAFENIS 29 september: E.F. de Campos, Mahumaweg3s. 30 september: A.I.A. Michel, Salifia 156. POMPSTATIONS (openingstijden van 08.00-15.30 uur) Craz - De Ruyterkade; Isa - Salifia; Van der Dijs - Rio Canario; Canword - Gasparito; Coóp. Transport -Colon; Galmeijer-Cerrito; De Lanoi - Santa Rosa; Jansen - Santa Maria; Mauricio - Santa Helena. DIVERSEN TOERISTENSCHIP: 08.00-19.00 uur "The Victoria" (S.J.) - vert. KvK. IGLESIA PENTECOSTES: 19.30 uur "servicio misionero" - Paraguayweg 10, Sta. maria. KOMISHON BAN TOPA: 14.00-19.00 uur Ban Topa Festival - Breedestraat, Otrobanda. ZONDAG DIVERSEN HONDENCLUB CURACAO: hondenshow - Hoffi Biesheuvel. HUIZE WELGELEGEN (Habaai): 12.00--19.00 uur "Ban topa kv nos ansianonan" - terrein Huize Welgelegen. SENTRO MEDIKO MONTANA ABAO: 16.00-18.30 uur "Ban topa kv instanshanan den bario" (informashon i vn grupo musikal). MAANDAG DIVERSEN MOBIELE BANK: 09 00-10.00 uur te St. Willibrordus; 10.15-11.15uurteSoto naast Julianaboom; 11.15-12.15 uur Weg Soto/Sta. Cruz naar Lagoen; 12.45-13.45 uur te Lagoen; 13.45-14.15 uur Weg Lagoen naar Knip; 14.20-15.30 uur te Westpunt t/o Jan Christiaan; 16.00 uur ETA Salifia branch. KERKDIENSTEN KLOOSTER ALVERNA (Gouv. van Lansbergeweg): zon.: 10.00 uur hoogmis (Ned). BARBER (H. Joseph): zat.: 19.00 uur;zon.: 06.00 en 09.00 uur. BRIEVENGAT: zat.: 18.30 uur (Ned); zon.:. 10.00 en 18.00 uur. BUENA VISTA (Birgen Milgarosa): zat.: 19.00 uur; zon.: 09.00 en 19.00 uur. CHARO (O.L. Vrouw van Coromoto): zat: 19.00 uur; zon.: 08.00 uur, 17.00 (Spaans) en 19.00 uur. GROOT KWARTIER (O.L. Vrouw van Berg Carmel); zat.: 19.30 uur; zon.: 09.00 (Ned) en 18.00 uur. JANDORET (O.L. Vrouw van Goede Raad): zon.: 10.00 en 19.00 uur. HULPKERK BOCA SAMI: zat: 18.00 uur; zon.: 08.00 uur. JANWE (H. Hart van Jesus):zat.: 19.00 uur; zon.: 08.30,12.00 en 19.00 uur :ned). KORAAL SPECHT (Goede Herder): zat.: 18.30 uur; zon.: 06.00,11.00 en 18.00 uur. MONTAGNE (H. Dominicus): zon.: 05.15, 08.30 en 19.00 uur. SERU GRANDI (Fuik); zon.: 17.00 uur. OTROBANDA (Santa Ana): zat.: 19.30 uur; zon.: 08.00 en 19.00 uur. PIETERMAAI (kathedraal): zat.: 19.00 uur; zon.: 06.00,09.00 en 19.00 uur. SANTA FAMIA: zon.: 06.00, 09.00, 11.00 (Engels) en 19.00 uur. SANTA ROSA: zat.: 18.30 uur; zon.: 07.30, 09.00 en 18.30 uur. SAN WILLIBRORDO: zat.: 19.00 uur; zon.: 17.00 uur. TERRA CORRA: zon.: 18.00 uur. SOTO: zat: 19.00 uur; zon: 09.00 uur. STEENRIJK (O.L. Vrouw van Altagracia): zat.: 07.00 en 19.00 uur; zon.: 08.00,10.00 (charismatica) en 18.00 uur. SUFFISANT (O.L. Vrouw van Fatima): zat: 18.00 uur; zon.: 09.00 en 18.00 uur. WESTPUNT (H. Petrus): zat.: 19.00 uur; zon: 08.30 uur. HULPKERK LAGOEN (H. Johannes): zon.: 10.00 uur. WISHI (H. Theresita): zat.: 19.00 uur; zon.: 06.00 en 18.00 uur. ZUID BONAM (H. Judas Thadeus): zat.: 18.30 uur; zon.: 08.30 en 17.30 uur. ... KAPELMARINEBASISPARERA: 18.45 uur rk. Eucharistieviering (Ned. taal). GEREFORMEERDE KERK (vrijgemaakt, Arowakenweg 28): 09.00 uur ds.-O.W. Bouwsma; 17.00 uur ds. J.J. Schreuder. EVANGELISCHE BROEDERGEMEENTE MORAVIAN CHURCH (Mundo Nobo): zaterdagavond 19.00 uUr opening feestweek te Mundo Nobo; zondagavond 19.00 uur preekdienst. --- BIOSCOPEN ZATERDAG GOLDEN DRIVE-IN: 21.00 uur Beatstreet (musical, alle leeft., ƒ.5,-); 24.00 uur Meisjes, die zich voor nummertjes lenen (sexfilm, 18 jr., ƒ.5,-). CINELANDIA: 19.00 en 21.00 uur Intrusion Cambodia (actiefilm, 18 jr., ƒ.2,75 en^3,7s);24.oouurManto_oxer (Chinese karate- film, 18 jr., f .2,75 en ƒ.3,75). ZONDAG GOLDEN DRIVE-IN: 19.00 uur Beatstreet ; 21.00 uur StarHight one (actiefilm, 18 jr., ƒ.5,-). CINELANDIA: 19.00 en 21.00 uur Intrusion Cambodia. --- TELECURAÇAO ZATERDAG: 16.30 Telefiesta; 18.00 NBA basketball; 20.00 Notisiero Tele-8; 20.30 Rikesa universal; 21.30 TC spesial; 23.00 Sluiting. ZONDAG: 15.00 Club PTL; 16.00 Musica klasiko; 18.00 Life uitzending OTI Festival antiyas vanuit de studio van TeleAruba; 20.00 Notisiero Tele-8; 20.30 Three's company; 21.00 Dallas; 22.00 Mundu na bista; 22.15 Wrestling; 23.15 Tempu pa Dios; 23.20 Sluiting. MAANDAG: 16.30 Cisko Kid; 17.00 Star maidens; 17.30 The Pink Panther show; 18.00 Energy; 18.15 Tio Wanchu i su muchanan; 18.20 Telenovela: Chispita; 19.15 Informe Deportivo; 19.30 KuRTC na kaminda pa '86; 20.00 Notisiero Tele-8; 20.30 The big movie; 22.00 Mundu na bista; 22.15 Willem van Oranje; 23.15 Tempo pa Dios; 23.20 Sluiting. --- HENRY By Dick Hodgins --- Jim Henson’s TM MUPPETS --- BEETLE BAILEY By Mort Walker --- QUINCY By Ted Shearer ---