BB LAM*YUEN Bar-Restaurant Fokkerweg 25 Tel.: 613462 Voor een heerlijk etentje in een gezellige omgeving. Geopend iedere dag, nu ook op woensdag \^van 12.00 a.m.-10.30 p.m. J --- j\ „MISTOSEDA" jurken en blouses van „MARIO PUCCI"A < Doulique irlaraot ff. V. <*^_____^_^______^__(L Tel. 77880 *-^^-_____=_____H_tóJ) --- HANDTEKENING NODE GEMIST, HOEWEL NIET NODIG Voor Eilandsontvanger Rijbewijs geen legitimatie meer WILLEMSTAD— De beslissing van de Eilandsontvanger om ingaande 1 October geen rijbewyzen meer als identificatie- bewijs aan te nemen is geen door de ontvanger opgelegde regel, maar toepassing van reeds bestaande wetten. Daarmee wordt beoogd de kassiers bij de ontvanger met enige bescherming te bieden, verklaarde Eilandsontvanger Hildo Leonora desgevraagd. Per 1 October kan identificatie bij de eilandsontvanger als het om uitbetalingen gaat alleen geschieden met de identiteitskaart (sedula) of het paspoort. In een vandaag verschenen advertentie wordt deze nieuwe regeling bekendgemaakt. Als toelichting wordt daarbij gegeven dat de laatste tijd steeds meer personen als legitimatiebewijs een rijbewijs presenteren, dat echter hun handtekening niet draagt. WILLEMSTAD- Onder grote belangstelling werd gisteravond de 'Bienal Pierre Lauffer' prijs overhandigd aan de bekende dichter en schrijver Luis Henrique Daal. De prijs, bestaande uit een certificaat en de Chapidiplata', wordt iedere twee jaar overhandigd aan een persoon die veel heeft gedaan aan de bevordering van het papiamentu. Het initiatief komt van de Stichting Pierre Lauffer die opgericht is in 1981, toen Lauffer overleed. Het was op de geboortedag van Pierre Lauf 'erdat gisteravond de zilvere 'chapi'overhandi dwerd. Mevrouw May Henriquez. voorzitster van de stichting Pierre Lauffer, overhandigde de prijs aan Luis Daal. De voorzitster zei van mening te zijn dat Luis Daal dit eerbetoon zeer zeker verdiend heeft, gezien zijn onvermoeibare strijd door de jaren heen voor erkenning en bevordering van het papiamentu. De prijs werd voor het eerst in 1982 overhandigd aan Dr. Antoine J. Maduro. Luis Daal zei zeer bli en ontroerd tezijn metdeprijs.Hetbetekent voor hem meer verantwoordelijkheid om door te gaan met zijn werk. Hij droeg een aantal gedichten voor: enkele van Pierre 1 staffer en enkele die Luis Daal zelfgeschreven heeft. In de Napa van vrijdag wordt er verder ingegaan op de overhandiging van de Bienal Pierre Lauffer prijs. --- HANDTEKENING Politie- woordvoerder onderinspecteur Haime Cosster legde uit dat de handtekening van de drager geen vereiste is om van het rijbewijs een geldig identificatie bewijs te maken. De geldigheid en legaliteit van het rijbewijs wordt uitgemaakt door de stempel van de gezaghebber, terwijl de foto en personalia reeds genoeg over de houder zegt. Het is dan ook geen vereiste dat de houder het rijbewijs ondertekent voordat het afgegeven wordt. In de regel, zo verklaarde hij, is het wel zo dat de houder bij afgifte gevraagd wordt ter plaatse zijn of haar handtekening op het rijbewijs te plaatsen. Als het rijbewijs echter door iemand anders en niet de houder zelf afgehaald wordt is dit uiteraard niet mogelijk. Het ontbreken van de handtekening van de houder is niet strafbaar; als zon rijbewijshouder op de weg door politie staande gehouden wordt, kan hij niet beboet worden vanwege het ontbreken van de handtekening, als het maar een geldig rijbewijs betreft. --- De andere kant op WILLEMSTAD—Op zaterdag en zondag wordt de rijrichting in de Breedestraat Punda omgekeerd. Dit in verband met de oprichting van een torenkraan in de Waterfortstraat, in verband met de verbouwing van het Stadhuis. Dit houdt dus in dat het verkeer dat naar Cuargao Plaza hotel, Plaza Piar en omgeving moet niet via de Breedestraat kan rijden, maar uitsluitend via de Handelskade. Dit verkeer wordt bij het verlaten van Plaza Piar via de oostelijke rijbaan van het Gouvernementsplein naar de Breedestraat geleid worden. Op het Gouvernementsplein ontstaat dus een toestand met tweerichtingsverkeer. Het doorgaand verkeer wordt op het Gouvernementsplein met een U-bocht ter hoogte van de inrit van Fort Amsterdam naar de Breedestraat geleid. De politie doet een dringend beroep aan de bestuurders om uitsluitend in de parkeervakken te parkeren ofte wachten/stoppen en zich verder strikt de houden aan aanwijzingen van de politie. --- SEDULA Het hoeft geen betoog dat de Eilandsontvanger zich nu toch geconfronteerd ziet met andere, onvoldoende legimitatie- bewijzen. Zo zijn er de klassieke voorbeelden van personen die na jaren nog met de eerste "sedula" lopen die ze op veertienjarige leeftijd kregen. Naar Leonora verklaarde behouden de kassiers bij de ontvanger echter het recht om uitbetaling te weigeren aan personen die geen gelijkend identificatie bewijs kunnen overleggen. Het bewijs mocht dan geldig zijn, maar als de foto niet gelijkend meer is of de persoon zijn handtekening veranderd heeft, voldoet dat bewijs niet. "Aan elk bedrag dat de kassier uitbetaald is eigenlijk het risico verbonden dat het niet correct is. Het kan een te groot maar ook te klein bedrag zijn. Het tekort moet uit eigen zak aangevuld worden; het surplus komt wel de regering toe", zei Leonora. Hij wees erop dat het de plicht van elke burger is ervoor te zorgen een gelijkend identificatiebewijs te hebbi u. (Ter verduidelijking: zoals uitgelegd door hoofd van het Bevolkingsbureau Elias Spencer wordt na de oproep voor verkrijgen van de "sedula" op veertienjarige leeftijd, geen oproepen meer verstuurd voor vernieuwing ervan. In de betreffende wet —ingesteld in 1965— is wel opgenomen dat vernieuwing moet geschieden bij minderjarigen om de vijfjaar en meerderjarigen om de tien jaar. In het kader van de "computerisering" bij de Bevolking wordt in de toekomst wel een oproep uitgestuurd als de drager een nieuwe sedula moet halen— RED). Met grote nadruk herhaalde Leonora dat het niet gaat om regels die de Eilandsontvanger voorschrijft, maar simpelweg om toepassing van wetten. --- DOCUMENT Ontvanger Leonora was het hier roerend mee eens. Dat de handtekening op het rijbewijs voor de politie niet van primair belang is, komt omdat het voor hen hierbij op de eerste plaats gaat omVen bewijs van de rijbevoegdheid van de houder. Het \erzoek om ter plaatse bij afhalen van het rijbewijs te tekenen heeft echter een heel belangrijk doel, en dat is dat het dan geschiedt onder toezicht van een openbare ambtenaar, zodat het een gelegaliseerde handtekening is, legde Leonora uit. Dat tot nu toe bij de Eilandsontvanger het rijbewijs als identificatie- bewijs geaccepteerd werd was meer voor het gemak van de mensen zelf, omdat niet iedereen altijd paspoort of identificatie-kaart bij zich heeft. Wat gebeurt er bij uitbetalingen ? Leonora verklaarde dat de betreffende persoon zich bij het ontvangerskantoor meldt met het document waarin staat dat die en die persoon zoveel geld uitbetaald moet krijgen. Na uitbetaling wordt het document weer meegegeven ; wat achterblijft bij de ontvanger is een kwitantie met handtekening van de inner. Daarop wordt tevens het nummer vermeld van het identificatie-bewijs dat overlegd is. Als nu een claim binnenkomt dat een bepaald persoon zijn geld nog niet gekregen heeft, wordt die kwitantie opgezocht en worden de bewijsnummers en de handtekeningen vergeleken. Als mocht blijken dat de handtekeningen niet overeenkomen heeft de klager kenneli k gelijk en heeft hij het bedrag dat hem toekomt nog niet uitbetaald gekregen. Het is echter meer dan eens —ditjaar al drie keer— voorgekomen dat door geknoei met deze identificatie- documenten de ontvanger "bij de neus genomen wordt". Dat zijn gevallen van personen die een handtekening vervalsen of legimitatie- bewijzen van anderen aanwenden voor eigen gebruik. Als dan de rechtmatige navraag doet over het hem nog toe te komen bedrag blijken de handtekeningen bij verifiëring inderdaad niet te kloppen en moet het bedrag uitgekeerd worden. Het is dan aan de ontvanger om uit te vissen wie dat bedrag op onrechtmatige wijze geïnd heeft, wat uiteraard heel moeilijk na te gaan is. Meestal komt het er dan ook op neer dat de betreffende kassier het zo ontstane tekort uit eigen zak moet betalen. "In tegenstelling tot particuliere bedrijven hebben overheidsinstanties geen marge voor het dekken van dergelijke verliezen. Als een kassier een tekort heeft van één cent moet hij dat uit eigen zak erbij doen; als het duizend gulden is ook", verklaarde Leonora. --- Schuifdeur niet afdoende WILLEMSTAD— In een woning te Jan Thiel werd binnengedrongen door het vernielen van het slot van een schuifdeur. Vanuit de woning is een grote hoeveelheid gouden sieraden weggenomen. --- Waarschuwing KvK en VBC over goudvoorraad WILLEMSTAD— "Met bezorgdheid en ongerustheid heeft de Kamer van Koophandel en de Vereniging Bedrijfsleven Curacao kennis genomen van de door Aruba gestelde eisen omtrent de goudverdeling bij haar uittreden uit het Antilliaans verband", stellen de twee handels organisaties in een gezamenlijk uitgegeven communiqué. Dergelijke uitspraken over eisen moeten direct en met ijzeren hand stopgezet worden, vinden de KvK en VBC. "Het is niet mogelijk dat de Curagaose politici dergelijke uitspraken toestaan, omdat ze onrechtvaardig zijn", wordt verklaard. Beide organisaties vinden dat Aruba niet langer Curagao de les kan blijven lezen en waarschuwen de politieke partijen om zich nu te verenigen, zoals dat gedaan is in het Overlegorgaan Staatkundige Structuur, met als inzet het welzijn van Curagao. --- Overleg met landsbemiddelaar Cadmu staat op inspraak bij CDM WILLEMSTAD— De CADMU beeft gisteren bij de Landsbemiddelaar als eis gesteld dat zij intensief betrokken wil zijn bij het opzetten van een nieuw plan voor de Dok- maatschappij. Op deze voorwaarde is de vakbond bereid met de CDM- directie aan tafel te zitten. Van de CDM- directie werd vernomen dat zij tot alles bereid zijn dat kan bijdragen tot de instandhouding van het bedrijf. Gisteren hebben beide partijen apart met de Lands bemiddelaar aan tafel gezeten. Waarnemend landsbemiddelaar Migda Schill- Maria verklaarde dat dit slechts informatieve gesprekken waren waarin beide partijen hun mening naar voren brachten. Met deze informatie wil de Landsbemiddelaar vanmiddag proberen om de partijen weer dichter tot elkaar te brengen op een vertrouwens basis. Naar mevrouw Schill verder verklaarde heeft zij de partijen benaderd. In overleg met minister Harold Anastatia van Arbeid en Sociale Zaken had de Landsbemiddelaar de problemen bij de Dok- maatschappij intensief gevolgd. Vanaf het moment dat het gegeven bekend was dat er eventueel ontslagen kunnen vallen kan er arbeidsonrust ontstaan, aldus de Landsbemiddelaar. Toen de CADMU dan ook bekend maakte dat er onder werktijd een vergadering zou plaatsvinden, hetgeen gezien wordt als een vorm van actie, heeft zij contact opgenomen met beide partijen en hun uitgenodigd voor een gesprek. Naar Schill- Maria verklaarde heeft zij nu ongeveer kunnen bepalen waar de communicatiestoornis tussen de partijen is ontstaan. Met deze wetenschap wil zij vanmiddagtrachten de partijen nader tot elkaar te brengen. Of er hierna nog bemiddeling nodig is, kon ue Landsbemiddelaar nog niet zeggen. Indien één der partijen dit noodzakelijk acht, of de Landsbemiddelaar dat zelf nodig vindt, zal zij bij de komende gesprekken aanwezig blijven. CADMU- woordvoerder Sluis liet weten dat de vakbond eist dat zij bij de besprekingen over een nieuw op te zetten plan aanwezig wil zijn. Eén van de redenen om onder werktijd een vergaderingbijeen te roepen wasom deze eis kracht bij te zetten. CDM-directeur Mario Evertsz wil tijdens de onderhandelingen met de Landsbemiddelaar npg geen mening geven. Hij verklaarde wel dat de Dok- maatschappij tot alles bereid is dat kan bijdragen aan de in standhouding van het bedrijf. Het is de taak van de directie om alle mogelijkheden te onderzoeken; betere alternatieven zijn altijd welkom, aldus de CDM- directeur. Momenteel brengen de heren J.TH. Meijers, lid van de Raad van Bestuur van Koninklijke Boskalis Westminster N.V. en Ir A.J. Kauffeld, Algemeen directeur van Boskalis Westminster Construction Internationalß.V., een werkbezoek aan de Nederlandse Antillen. Dit ter gelegenheid van de oplevering van een be la ngrijk onderdeel va n de Con - tainerhaven van Curagao. Beide bedrijven zijn respectievelijk de moedermaatschappij en de zusteronderneming van Dresco International N.V. Ter gelegenheid van dit bezoek werd er gisteravond doorDrescodirecteur J. van der Net een cocktail- party aangeboden. Op de foto vlnr: A.J. Kauffeld, mevrouw Meijers en haar echtgenoot J.TH. Meijers en J. van der Net. Uiterst rechts op de foto staat de heer Frits Singel. --- Dr Claude Wathey geeft pogingen nog niet op Formatie-overleg met MAN afzonderlijk WILLEMSTAD — Formateur dr Claude Wathey probeert op het ogenblik de kloof, die in de formatie- bc* sprekingen met name ontstond* tussen de Curacaose partijen, met aan de ene kant, de DP en PNP en aan de andere kant de MAN, door middel van afzonderlijke gesprekken, te overbruggen. De besprekingen belandden in een impasse door ondermeer de scherpe tegenstellingen over de signatuur van het nieuw te vormen kabinet. De formateur schreef voor vanmorgen een vergadering uit met de delegaties van alle politieke partijen met vertegenwoordiging in de Staten. Slechts de MAN- delegatie werd op een ander tijdstip uitgenodigd. Die wordt vanmiddag voor een gesprek met de formateur verwacht. Omdat hij, zo legde Wathey de MAN- delegatie gisteren uit, de MAN niet wilde uitsluiten van de gesprekken en hij de vergaderingen wilde voortzetten teneinde toch alle partijen tot een kabinets- formatie te laten komen, besloot de formateur tot gescheiden gesprekken met de partijen. Alhoewel de formateur dit niet in zijn schriftelijke uitnodiging aan de partijen verwoordde, is het de bedoeling met de afvaardigingen te praten over de mogelijkheden de gerezen meningsverschillen over vooral de signatuur uit de weg te ruimen. Hopelijk hebben deze gesprekken een vruchtbaar resultaat en is het mogelijk morgen opnieuw, maar dan met alle partijen, samen te komen voor voortzetting van de formatie- gesprekken, zo verklaarde vanmorgen het lid van de DP- Boyenwinden, de partij van Wathey, Raymond Ni■ cholson. --- FORMATIE-OPDRACHT Op St. Maarten doet echter intussen het hardnekkige gerucht de ronde dat de formateur, als gevolg van het voortdurend vastlopen van de onderhandelingen tussen de partijen, overweegt zijn formatie- opdracht terug te geven aan gouverneur dr René Romer. Die geruchten, zo bevestigde een van de Curagaose deelnemers aan de besprekingen, bereikten ook de op St. Maarten aanwezige politici. Nicholson, partij- genoot van formateur Wathey, wees deze geruchten categorisch van de hand. Die zijn niet op waarheid gebaseerd, stelde hij. "Dat zou slechts de allerlaatste toevlucht van Wathey zijn". In gisteren gehouden besprekingen tussen de partijen, kreeg de MAN- delegatie de nodige kritiek over haar reactie op een brief van de formateur. Op de vraag of zij zich bereid wilde verklaren eventuele deelname in de regering voort te zetten, indien het premierschap haar niet toekwam, gaf de MAN geen duidelijk antwoord, waren de andere partijen, met name DP en PNP, alsmede de MEP, van oordeel. Die partijen vielen bovendien over de woordkeus zoals door de MAN in haar reagerend schrijven gebruikt. Naar MAN- secretaris generaal Angel Salsbach de Amigoe liet weten, zette zijn partij- delegatie gisteren opnieuw het MAN- standpunt uiteen. Die handhaafde de mening dat zij niet bij voorbaat haar onderhandelings positie uit handen gaf. "Waar het op neerkomt", aldus Salsbach. "is dat de MAN wordt toegestaan in de regering deel te nemen, maar zij onder geen beding zal worden toegestaan haar signatuur aan het kabinet te geven". Indien daarvan bij voorbaat afstand moet worden gedaan, blijft er van het concept van onderhandeling weinig over, vond hij. --- CONCLUSIES TREKKEN De overige partijen bleven er evenwel van uit gaan dat zij zo onderhand van de MAN een duidelijk antwoord wensten. De partij moest zich ofwel uitspreken, of haar conclusies trekken, was de boodschap van de overigen, zoals die bij Salsbach overkwam. Van pressie van de kant van zijn partij, een kwaad waarvan zij door de andere partijen werd beticht, vond hij geen sprake zijn. De zaken lagen eerder tegengesteld. Het waren de DP en de PNP die uiteindelijk de MAN een "take it or leave it" ultimatum onder de neus schoven, verklaarde Salsbach. De overige Staten- partijen bleken gisteren niet meer bereid met de MAN aan tafel te zitten voor behandeling van het regeer programma. Zij waren slechts bereid de onderhandelingen hieromtrent voort te zetten, indien hiervan de MAN werd uitgesloten. De aanwezigheid van de MAN achtten zij onaanvaardbaar zolang die zich over haar optie op de signatuur van het nieuwe kabinet niet duidelijk uitsprak. Wanneer eenmaal de bespreking van het regeerprogramma werd afgerond, konden vervolgens de gesprekken met, en in aanwezigheid van de MAN, wel verdergaan. --- WEGSTUREN Dit voorstel werd niet waard beschouwd ook maar in overweging te worden genomen, benadrukte Salsbach tegenover de Amigoe. Zijn partij was zeker niet van plan zich zelf uit te sluiten. Als de andere partijen de MAN er niet meer bij wilden hebben, dan moesten zij die delegatie maar wegsturen. De MANdelegatie zou dit evenwel niet al te gemakkelijk op zich laten zitten. "Wij zijn expliciet naar St. Maarten gekomen voor de formatie besprekingen en zullen dan ook aan alle vergaderingen deelnemen". Voor de oorsprong van de gerezen impasse verwees het MANdelegatielid naar DP- leider Agustin Diaz, PNP- woordvoerder George Hueck en MEP- lid John van der Kuyp. "Dit triumviraat wil zich van de MAN ontdoen", was Salsbach van oordeel. Hij verwachtte echter dat dat die partijen niet al te gemakkelijk zal afgaan. Niet die partijen, maar formateur Wathey beslist wie er wel en wie niet worden uitgesloten, aldus de MANwoordvoerder. --- MIKPUNT De MAN heeft ondertussen wel gisteren twee zware aanvallen moeten doorstaan, bracht hij naar voren. Aanleiding hiervoor vormde de antwoord- brief van de partij en het feit dat deze wilde deelnemen aan de bespreking over de punten van het regeerprogramma. Overduidelijk is deze dagen dat de MAN het mikpunt van de andere Curagaose partijen is, zei Salsbach. Hij ontkende categorisch tijdens de formatie- besprekingen de betrouwbaarheid van het MAN- Statenlid Victor Minguel in twijfel te hebben getrokken. In tegenstelling tot insinuaties waarin dat werd gesuggereerd, vertrouwde de MAN volkomen op de integriteit van Minguel. Hij had dit ook gezegd in antwoord op smalende vragen van de andere partijen over het exacte aantal Staten- zetels waarop de MAN meende te kunnen steunen, merkte Salsbach op. --- MISPUNT De andere partijen had hij er op gewezen, vervolgde hij, dat de MAN van het kiezersvolk zes zetels kreeg. De problemen tussen de partij en Staten- voorzitter Roy Markes, leidden ertoe dat er "een mispunt met een zetel van het volk vandoor ging". Dat nam echter niet weg dat de partij dan nog vijf zetels resten. Zelfs al zou Minguel opstappen, dan had de MAN er nog steeds vier. Dat was nog altijd meer dan het aantal waarover de DP of PNP beschikten, had Salsbach de politieke tegenstanders voor de voeten geworpen. Die laatste opmerking werd waarschijnlijk nu op een dergelijke wijze verdraaid dat de indruk werd gewekt dat de MAN Minguel's steun in twijfel trok, aldus Salsbach. Dat is geenszins .het geval, herhaalde hij nadrukkelijk. ---