KINDERSCHOENEN 1 7.95 in zwart en wit leder! ér 7.95 in zwart en bruin leder! HARTOG Nassaustraat 99 COLON Winkelcentrum --- inn^nuinUUHH|l,,l,lLmxill„l, TTyyTJ.r».»yT.r»TM"ii""ii"»™Tl H 3 J " Ook deze maand geven wij aan prijzen ï • TWAALFHONDERDVIJFTIG GULDEN j trekking 1 juni 1968 ] LA ESPERANZA Aruba N.V. - ESPERANZA DISCuUNTHOUSE j Oranjestad - Poschiquito San Nicolas I «n»»»»»»»-— ■■■■■ : -* : * --- ♦ <—- '.^\' ♦ f 'XEY'IN i ♦ i ? H -^ ♦ I T f tl il JilTl ♦ Bi iii iii-in ♦ TllitlfiirliH ♦ ItJtfM ♦ irl ■■■■■■■■ ♦ ITTTTfTJ ■ ♦ lïl Lui I Antillian MercaijJ ♦ Corporation N-V--| Oranjestad, tel. U&1 X San Nicolas, tel. ó^ ►♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦^ I --- RDMOIHA is IN J ;! Elk jaar wordt er een hoeveelheid rum opzij gelegd dn1 J te worden. Deze speciale oude-rum voorraad wordt gl om de originele rum-liqueur voor U te "blenden" De i° waard om in huis te halen. RUMONA alleen verkrygbaar in de SUPERMARKET van N. HABIBE^ Koopt voor de 0 ENGELSE /^m I^Ürf # DUITSE (m&S&ZJM % AMERIKAANSE De originele (Kg R onderde\ CARIB MOTORS Columbusstraat 9, teL 1754-1840 en 1987 Oranjestad tottS\ --- ISOLARCAP Stops pain frortf sjfm t> ■''■■ ■* i CS? Mg SVi '\.:> %2 Süiiijura *s —-% I dL^s^* Il *' ■** T jütchen burns & Scratches and minor Cj; Coatains pain-kilting bent°^ nsed by doctors. It actually Zfr) the sensation of pain wiüi 3 **^ Sta anesthebc. -***1 r=*|| Belps P**^ f I iofection ••& U 0 SI? I^SF ssr-gs I-S: asS* Kakkerlakken, mieren, Bel onmiddellijk q[ ARUBA PEST CONT*w Volledige garantic' prompte behandel^8' Tel. 5039 en 355»,/ --- WËÏÊÈIÈÈÉÊÊÊÊSÊÊÊÊÊÊÊÊÊKÊmSm pM^^BjWWÉ^^^^^^^^Mi H : s ï 1 ijl B| ;f|j Ij 9| BP& Wed like to take you up on something Our VC 10 from New Vork to London. Sure, there are airlines flying this route, but we're the ones with the world's most advanced jet liner. The ones with the tastest take off, the smoother landing. The arm chair seat, and the library quiei And remember, there are more than 3G flights daily from London to all cities in Europe-mostof them at no extra cost to the London fare. Paris, Zurich, Milan, Geneva, Frankfurt, Amsterdam and many more! Consult your Travel Agent-or ~^SH^-~ TTfc M* FAST and FREQUENT CQNNECTIQNS to Continental Europe via' m^ TCA and BOAC. Ik For reservations sec your travel agent w ffi Ik GENERAL SALES AGENT "^^^^JSSSSBI TRANS CAfi/BBEAAtA/RWAYS ...yourTF/ymg/s/ancT \ --- Heeft U trouwplannen???? Bij ons vindt U de ruimste keuze om Uw huis gezellig en goed in te richten. MEUBELEN uit alle delen van de wereld. Wanneer U b.v. voor ƒ 2000,— koopt, behoeft U niets aan te betalen en U kunt dit in 18 maanden voldoen; voor ƒ 3000,— tot ƒ 4000,—, twee jaar om te betalen en boven ƒ 6000,— drie jaar. Vijf jaar garantie. Komt U eens vrijblijvend bij ons praten, het verplicht U tot niets. CASA BRIO N Fergusonstraat tel. 3655 Dalsun - Dat sun - Da t suil DATSUN 1000 SUNNY DE LUXE. Een auto waarin alles al aanwezig is. Ruitensproeiers, achteruitrijlamp, bucket seats, asbakken voor en achter, zonwerend veiligheidsglas rondom. De motor technisch volmaakt: watergekoeld, 4-cilinder 988 cc 62 pk(!) met een topsnelheid van 135 km/u. Sportieve 4-versnellingspook. Prachtige vormgeving, luxueus afgewerkt. Een wagen die vooraan staat in zijn klasse! Antillian Motors Aruba, N.V. Boerhaavestraat 21 Telefoon 3633 I FRENCH HAIR STYLING and CUTTING I % Make up lessons # Body Massage and sauna bath % Complete facial treatments # Treatments by appointments FRENCH BEAUTY INSTITUTE above Caribbean Mercantile bank PHONE 1716 ZEG HET MET BLOEMEN VAN IKEBANA FLOWER SHOP Kas Paloma 71, telefoon 2461 en 3338 en WIN PRIJZEN. Bij ieder aankoop van een BLOEMSTUK van ƒ 10,— vanaf 10 APRIL tot en met 15 AUGUSTUS 1968 kunt U een van deze AANTREKKELIJKE PRIJZEN winnen. Ie prijs ƒ 250,-- 4e prijs ƒ 50,— 2e prijs ƒ 100,— 5e prys ƒ 25,— 3e priys ƒ 75,— Uitslag wordt op 15 AUG. via TELEARUBA bekend gemaakt. t MEXICAANS MUZIEK: Dagelijks vanaf 4.30 tot Maandag tot en met en met 5.00 p.m. programzaterdag, vanaf ma voor jarigen, waarin 6.30 tot 700 uur je kan opbellen, en de 8.30 tot 8.45 uur JARIGE wordt GEFELI-13.30 tot 13.45 uur CITEERD. 16.00 tot 16.15 uur Stemt af op VOZ DI ARUBA - PJA-10 i—.————— U kunt zich een sportieve wagen heus wel veroorloven.... Als U maar VOLKSWAGEN rijdt! Want Volkswagen Fastback is de meest economische, sportieve, zuinige wagen die te koop is. Ga maar eens rekenen, ga maar eens in onze showroom kijken wat U allemaal krijgt voor Uw geld. Grote spoortbreedte, geheel nieuwe verings- en ophangingssysteem, nieuwe veiligheidsstuurkolom volgens telescoop principe dubbele remsysteem enz. enz. Uw Volkswagen dealer op Aruba* HUT OBfl MA. [ „OLD LANARK" I Bom and Bred in the hills of Scotland, this 100% whisky is matured until mellow maturity, then filtered by a special process drop by drop to a butter Scotch lightness and rich taste. I_J ' *■».», fc _ v,rieticB „c_ i from, you will be lucky to discover M# „OLD LANARK" and find a great Scotch that cannot be exelled anywhere. ANOTHER PLEASANT SURPRISE, IS ITS RELATIVELY ECONOMIC PRICE. I --- GEZELLIG UITGAAN I met personeel van kantoor of Uw bedrijf, met vrienden of de kaartclub? dan natuurlijk Gezellig dineren in i Airconditioned HOM KOMG A. Laclé blvd. 19 tel. 2966 — als nagerecht /W^T^tt ~ ce"crearn M tttMU garandeert 2^o^ een geslaagd diner. TEL. 1446-3494 PLAATS EENS EEN ZOEKERTJE ---