FUNDASHON CAS BONAIRIANO roept sollicitanten op voor de funktie van: MAATSCHAPPELIJK WERKER (M/V) * leiding geven aan de afdeling Sociaal beheer; * verantwoordelijk voor een doelmatig funktioneren van de bewonersbegeleiding; * verantwoordelijk voor het opstellen en bewaken van het sociaal beleid van de stichting; * voorbereiding en begeleiding van de woningtoewijzing; * adviseren van de direktie inzake verhuur-, bewonerszaken en woonkwaliteit; N onderhouden, waar nodig, van kontakten met overheids- en particuliere instellingen; ' uitbouwen van de afdeling Sociaal beheer tot een soepel samenwerkend team. " Opleiding H.8.0. maatschappelijk werk; | leidinggevende en organisatorische kwaliteiten; ""kennis van Antilliaanse c.g. Bonaireaanse samenleving (kuituur en leefgewoonten); " ruime ervaring in sector(en) van het maatschappelijk werk; * ervaring met sociale/kulturele/edukatieve netwerken en (wijk)opbouwwerk; | goede communicatieve en sociale vaardigheden; f initiatief nemend, innoverend denkend; * goede beheersing in woord en geschrift van het Papiaments, de Nederlandse, Engelse en Spaanse taal; " kennis van automatisering; " flexibel en stressbestendig. Aangeboden wordt: * goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden; * een prettige werkkring met een grote mate van zelfstandigheid en verantwoordelijkheid. chriftelijke sollicitaties met curriculum vitae dienen binnen 14 dagen gericht e worden aan: fUndashonCas Boriaïriano, Kaya Korona 5 l^alendijk, Bonaire N.A., Tel. 8042 / 8157 Fax 5572. --- Harbour village has openings for the following positions: Guest Services Director Requirements: * Outgoing personality * Administrator of guest programs * Guest oriented * Fluency in English, Spanish and possible Dutch * Caribbean experience preferred, but not neceasary * Very good computer knowledge - * Hotel experience necessary Security Supervisor: Requirements: * Minimum of 2 years supervisory experience * Security background * Excellent communication skills * Fluency in English and Spanish (Dutch and Papiamento preferred) * Organized Maintenance secretary Requirements: * Minimum 2 years of secretarial experience * Maintenance background preferred * Excellent organization skills * Computer knowledge * Good English/Spanish communication skills * Organized Please fax resume to the attention of Mrs. Mary Tjin-A-Sjoe, Human Resources Department Harbour Village Beach Resort, P.0.80x 312 or fax 5114 - tel.: 7500 Bonaire --- SS PARTISIPASHON Scrvisio di Ensciïansa i Fórmashon (SKF) la partisipa kv: -Muchanan kv la kumpi 6 ana entre 1 di oktober 1995 te kv 31 di desèmber 1995 por bini na remarkc pa drenta promé klas di skol basiko na ougüslüs 1995. K muchanan aki mester pasa sierto tèslnan kv lo luma luga den e si man di 15 pa 24 cli mei 1995. -Den kaso kv vn mayor la di opinion kv su yu por bin na remarkc, e por akudi na S.E.F., silua na J. A. Abraham blvd. 1 b, cnlranlc 20 di aprel pa buska vn forinulario di inskripshon. -K (oimulario yena i firma pa e mayor mester sei dcbolbé na ofisina di S.E.F, no mas tarda kv dia 2 di mei próksimo. Tuina bon nota di esaki. Pa motibunan kordinatorio no ta posibel pa (uma ningun insripshon inas despues di e fecha nienshona. Hele Suplenle di Scrvisio di Ensenansa i Fórmashon R.R. Oiman --- BONAIRE AGENDA i !>: 110 ' Cdv»««r: 110 8845 t k'Pltaal: 114 ' tó!,Br/landsradio: 7000 ' Nfl: 120 iiHnn«me telegram: 121 j ,+<« i. 19.00-20.00 uur): 7055 h. ********* ' CHARTS W* Lagoen 24-A, Antriol, naast Dlerenal c l 'v**1 ma-' *°- en wri- van 1330" \. ÜUr en volgens afspraak. ' ItL'Poedgevallen gelieve tel. 4255 te ) CM*- Binksma, JR. Jansen, R.J.M. j en A.W. Jorna). Sorting dierenasiel ' *. * Animal Shelter Foundation , C>*9 26. Tel. 4989) 'ijstijden ma. t/m za. van 08.00-12.00/ *■! 7.00 uur. I KERK f. an9stijd kerkdienst: zo. om 18.00 uur J 79 Meimei 36. --- Onderscheiding voor De Gruijl en Gerharts iJJALENDIJK — Afge- Cn donderdag heeft de i'a Area en de Maritima de l^uela (GAM) Elsmarie jL^ruijl-Beukenboom en L~-directeur Hugo Ger- Vh onderscheiden vanwege Ijl! Werkzaamheden op het Kled van het toerisme. k e onderscheidingen )^n uitgereikt door GAM'\ fitter Francisco Credito tijj] &nwezigheid van de offi- ü0* vertegenwoordiger van Ij^ire in Venezuela, Clan de Caso. --- Glen en Friends viert 4de lustrum I^ALENDIJK — Dit jaar &|B aat de muziekgroep l^nn & Friends Combo \ jaar. Voor de viering Cetl commissie opgericht k..?r voorzitterschap van sfelJanga. res* van e comm^ss^e Ltaat uit secretaris Iris ÏLerun, penningmeester ? de Haan en de commis-4. 88en Ruby Balentien, I™ Kofly, Max Booi en C?en Goeloe. Zondag l^dt rje groep op van drie t2even uur in de wijk Tera --- Motie unaniem aangenomen Eilandsraad Bonaire wil inzicht zwaarte maatregelen KRALENDIJK — Zoals de Amigoe donderdag reeds schreef, zal Bonaire alvorens een protocol te ondertekenen, een duidelijker inzicht willen hebben in de financiële economische bijsturing die de regering voor ogen staat. Een gedeelte van de eilandsraad beschikte afgelopen vrijdag niet over enig gegeven van de financiële bijsturing en had slechts 'een en ander' in de krant gelezen. Eilandelijke en landelijke politiek vloeiden afgelopen vrrjdag tijdens de eilandsraadsvergadering door elkaar heen. De door de regering voorgestelde maatregelen stonden niet eens op de agenda, maar werden bij het begin van de vergadering op verzoek van raadslid Rodger Gijsbertha (Paboso) toegevoegd. Een bijkomstige — maar naar later bleek een uiterst vervelende — zaak was, dat Norwin Willem als gedeputeerde van Financiën op Sint Maarten op 6 en 7 maart wel akkoord ging met de conclusiepunten van het topoverleg financiële herstructurering, maar vorige week niet in die functie aanwezig was, toen op Curaqao met de regering werd vergaderd. Willem had immers een schot voor de boeg gelost en zijn vertrek aangekondigd. Noodgedwongen moesten zijn collega's Domacassé en Beukenboom hem vervangen. Koren op de molen van fractieleider Ramoncito Booi van de oppositiepartij UPB. Booi — die eveneens statenlid is — bleek, naar hij zei, absoluut niet op de hoogte van hetgeen de regering kennelijk was overeengekomen met het Bestuurscollege. Hij bleef dan ook op het standpunt staan, dat hij van gedeputeerde Norwin Willem wilde weten, welke maatregelen de regering aan het Bestuurscollege had voorgesteld. Na veel heen en weer gepraat over de afgelopen verkiezingen wie terecht gewonnen en wie ten onrechte verloren had, bleek dat gedeputeerde Arthur Domacassé wel op de hoogte was van de voorstellen van de regering. Hij noemde onder andere het opleggen van voorlopige aanslagen, aanscherping van de penshonadowetgeving en de beperking van belastingfaciliteiten. Voorstellen die voor het merendeel van de eilandsraad onaanvaardbaar waren. Reden was, dat Bonaire in het verleden — uitgerekend aan de hand van het rapport Pourier — zijn huiswerk had gemaakt en stringente financiële maatregelen had genomen, die zwaar op de bevolking drukten en nog drukken. Volgens scheidend gedeputeerde van Financiën Norwin Willem ziet het eilandgebied Bonaire zelfs kans om binnen vijf jaar een begroting samen te stellen die niet alleen evenwichtig is, maar zelfs een surplus laat zien. De door de regering voorgestelde maatregelen zouden daar een streep door halen. In de motie die unaniem aangenomen werd, wórdt het Bestuurscollege opgedragen om de regering mee te delen, dat de eilandsraad wenst dat de ondertekening van het protocol voorlopig zal worden aangehouden, tot het pakket van voorstellen besproken zal zijn in de verschillende sociale groeperingen en de eilandsraad. --- "Eenheid Antillen in gevaar" Statie noemt PDB een fascistische partij KRALENDIJK — In een donderdag uitgegeven verklaring doet partijvoorzitter van de Paboso, Alex Static, opnieuw een aanval op de Partido Democratico Boneriano (PDB). Nu weer over een gebeurtenis die heeft plaats gevonden tijdens een van de publieke vergaderingen. De PDB brengt het fascisme in de praktijk, aldus Static. Daarmee veroordeelt Statie een op Bonaire wonende Curacaoënaar die op een van de publieke vergaderingen van de PDB heeft gezegd, dat de Bonaireanen niet moet stemmen voor zijn eilandgenoot Norwin Willem, omdat hij op Curasao geboren is. Statie noemt dit soort uitlatingen verwerpelijk en verwijt vervolgens de PDB gebrek aan ethiek. Ook zegt Statie dat de PDB, die als coalitiegenoot van PAR in de regering voor optie A heeft gekozen, nu onenigheid zaait tussen de eilanden. Opnieuw jaagt de PDB de Bonaireaanse kiezer het schaamrood naar de kaken, zegt Statie, en dat bewijst duidelijk hoe onbetrouwbaar de partij is, die de Paboso altijd van onbetrouwbaarheid beticht. Statie heeft ook problemen met een Papiamentstalig ochtendblad die tijdens de campagne schreef 'zeg wat jewilt, maar Jopi is van ons zelf. Op de auto van de vice-voorzitter van de PDB las Statie 'Bonaire kiest voor Bonaireanen'. Hij noemt dit fascistische ideeën die de partijleiders er op na houden. Statie geeft ook geschiedenisles, als hij zegt niemand mag vergeten dat Hitler de grootste misdaad tegen de mensheid heeft gepleegd door het Duitse volk op te zetten tegen het joodse volk en er vervolgens zes miljoen te vermoorden. De Partido Boneriano Sosial betreurt het dat een partij die zegt de bevolking te respecteren en bij het referendum beweert dat er geen grenzen zijn voor Antillianen van de andere eilanden, nu uitgerekend het geboorte-eiland gebruiken om een gore en ondermaatse campagne te voeren, aldus partijvoorzitter Statie. De Paboso laat zich overigens niet uit het veld slaan en zal blijven strijden voor de erkenning van de Antilliaan, op welk eiland die ook geboren is. Dat zegt Alex Static, voorzitter van de Partido Boneriano Sosial. --- Braziliaanse president hij OAS ■ WASHINGTON - President Fernando Henrique Cardoso van Brazilië (rechts) toastte met zijn gastheer, oud- president Cesar Gaviria van Colombia in diens functie van secretaris-generaal van de Organisatie van Ameri- kaanse Staten (OAS). Cardoso bracht een officieel bezoek aan de hoofdzetel van de OAS in Washington --- Wordt drie weken afgesloten Antillen NV begint aan renovatie toeristenweg KRALENDIJK — Met ingang van 3 mei zal het tweede deel van de Kaya Gobernador N. Debrot — in de volksmond Toeristenweg genoemd — afgesloten worden. Het eerste deel is reeds gesloten na de grondruil tussen het UPB-Bestuurscollege en de Sabadeco nv. Het tweede deel dat afgesloten wordt, begint ter hoogte van de zendstations van R.N.W.O. Dat is echter tijdelijk en wordt veroorzaakt door de ongeveer drie weken durende renovatie-werkzaamheden. Gedurende deze periode zal de verkeerssituatie gewijzigd zijn. Tussen Labadera en het drs Thijmstra Zenderpark van de RNWO zal het tweerichtingsverkeer gehandhaafd blijven zoals dat gebruikelijk is. Verder verkeer vanaf RNWO in de richting van Rincon is gestremd. Tussen Karpata en RNWO komt eveneens verandering in de verkeerssituatie. Daar wordt het éénrichtingsverkeer opgeheven en zal tweerichtingsverkeer worden toegestaan. Reden voor deze opmerkelijke wijziging is om de bezoekers van de duikplaatsen langs de (voor het rijverkeer gestremde route) RNWO - Karpata de gelegenheid te geven die toch te bereiken. Na de renovatie zal de weg weer éénrichtingsverkeer worden. De renovatie van de Tberistenweg heeft lang op zich laten wachten. Hoewel de weg in een zeer slechte staat verkeerde, duurde het tot 4 maart 1994 voordat er een openbare inschrijving werd gehouden. Daarna bleek echter, dat de begroting niet toereikend was om het project financieel uit te voeren. Besloten werd toen om andere wegen te zoeken. Op 12 decmber 1994 werd echter, dank zij het ingrijpen van minister Edith Strauss Marsera van Ontwikkelingssamenwerking, het contract getekend. Vanaf 6 februari is de Antillen nv begonnen met de voorbereiding van de werkzaamheden. Die bestaan voornamelijk uit het schoonmaken van de weg en de schouders en de zinkers. Ook werd de weg voor voetgangers opgeknapt. Verder zal in het project ook verbetering worden gebracht aan toeristische faciliteiten en recreatie-mogelijkheden ter hoogte van Karpata, het Gotomeer en Dos Pos. In de omgeving van de bekende duikplaatsen zullen geasfalteerde parkeerplaatsen worden aangelegd, terwijl over enige tijd ook het landschap aangepast zal worden. De gehele Tberistenweg zal vanaf Labadera tot Rincon een nieuwe asfaltlaag krijgen. Tijdens de werkzaamheden zal het nodig zijn, dat de weg voor alle verkeer gesloten zal zijn. Wel zal getracht worden het verkeer via omleidingen toch door te leiden. Dat is echter niet overal mogelijk. De lokale bevolking en de toeristen zullen op tijd gewaarschuwd worden welke delen van de weg gesloten zijn, terwijl de TCB regelmatig zal laten weten welke obstakels er op de weg naar Rincon verwacht kunnen worden. Als alles volgens plan verloopt, zal tegen november het werk geklaard zijn. De grootste problemen voor het verkeer worden in de tweede helft van dit jaar verwacht. --- Alex Statie van Paboso in Eilandsraad KRALENDIJK - Partijvoorzitter Alex Statie van de Paboso is sinds vrijdag voor die partij raadslid. Hij volgt daarmee gedeputeerde raadslid Norwin Willem op. Statie is echter geen gedeputeerde geworden in het huidige Bestuurscollege. Dat bestaat vooralsnog uit de gedeputeerden Arthur Domacassé en Robbie Beukenboom. Hoewel uitlatingen van Willem er op wezen, dat bij zijn vertrek mogelijk het Bestuurscollege zou vallen, wanneer het verzoek van Franklin Piekeur om een gedeputeerdeschap niet werd gehonoreerd, gebeurde dat niet. Fractieleider van de oppositiepartij Ramoncito Booi had tijdens de raadsvergadering al laten weten, dat hij het spelletje niet zou meespelen om het Bestuurscollege te laten vallen. Booi attendeerde er op, dat bij de verkiezingen een duidelijk mandaat was gegeven aan de Partido Democratico Boneriano en hij achtte het niet opportuun, dat Bonaire - mede met het oog op de besprekingen met het KabNa - zonder een Bestuurscollege zou zitten. Daarmee was de dreiging van de Paboso voorbij, want de beide zetels van de Paboso met die van Piekeur zijn niet genoeg om het Bestuurscollege te laten vallen. Het agendapunt 'nieuwe gedeputeerde' werd door gezaghebber Frits Goedgedrag aangehouden --- Donna Landweer naar Miss Universe KRALENDIJK — Deze week is Donna Landwier via Londen met andere kandidaten vertrokken naar Namibia (Zuid-Afrika) waar zij zal deelnemen aan de Miss Universe-verkiezing. Landwier is niet, zoals gebruikelijk, gekozen maar aangewezen door het bestuur van de Bonaire Promotion Foundation (BFP). ---