. [^^ Sender's Federal Express Account Number • * *i \ 12*4-5678-9 I v'( TOOLS OF THE V. \ titiUt { *\ Fk'DEif YOUR ISLAND EXPRESS SERVICE y \Wi kh a FedEx account number and your telephone, FedEx , opt ns a world of opportunities for you in over 200 \ y countries. Only FedEx makes it easy to start shipping $ • • inte nationally. Call for a same day pick-up and bill it to § / \ you FedEx account number. From door to door, FedEx will I" • ' / do, ie rest. 1 \ i ■/ \ • FedEx account, available to qualified * . businesses, at no extra charge. \ • r*ee si me day pick-ups. 'f * • • 1 escrif. live invoices for detailed records | / i. and proof of performance. § • V I fa Call FedEx now at 29039 and open your own -.^ V FedEx account. || '(■ FedEx I y Federal Express ÜI _ • From the islands to the worldSM ©* • / --- NOTERINGEN BANK VAN DE NEDERLANDSE ANTILLEN (CENTRALE BANK) GELDIG OP MAANDAG 2 OKTOBER EN TOT NADER ORDER: VALUTA AANKOOP VERKOOP AAN PUBLIEK US DOLLAR 1.77 1.78 1.80 CAN DOLLAR 1.305 1.325 1.345 PND STERLING 2.750 2.805 2.865 NEDGLD 110.37 111.09 111.89 (per Nf. 100) ZW FRANCS 153.89 154.61 155.41 (per Zw. frs. 100) FR FRANCS 34.79 35.89 36.59 per Fr. frs. 100) DUITSE MARK 123.71 124.43 125.23 (per Dm. 100) IT LIRE 0.78 1.08 1.14 (per It. lire 1000) AR FLORIN 98.00 100.00 "100.20 (per Afl.100) "100.00 JAPANSE YEN 176.53 177.39 178.19 (per yen 10.000) ECU -.- 231.17 231.97 (per Ecu 100) Ingevolge artikel 12 van het Centrale Bank-statuut stelt de Bank van de Nederlandse Antillen de koersen vast voor het deviezenverkeer: Disconto: 6% Beleningsrente: 7% CD rente 1 maand: 2.00% Reserve requirement: 2% Reserve period: 18 sept.-15 okt. Indicatieve koersen overheidspapieren: 8.625% obl. 1990/1995 koers: 100.44% Eff. rendement 5.75 % Land 3.50 % obl. 1991/1996 koers: 101.41% Eff. rendement 7.25 % Land 7.875% obl. 1993/1996 koers: 100.53% Eff. rendement 6.50 % Land 8.50 % obl. 1992/1997 koers: 101.36% Eff. rendement 7.50 % Eiland 8.625% obl. 1992/1997 koers: 101.63% Eff. rendement 7.625% Eiland 8.625% obl. 1993/1998 koers: 101.95% Eff. rendement 7.70 % Eiland 8.00 % obl. 1993/1998 koers: 100.59% Eff. rendement 7.75 % Eiland 8.00 % obl. 1989/1999 koers: 100.41% Eff. rendement 7.875% Land 8.00 % obl. 1994/2001 koers: 99.47% Eff. rendement 8.125% Land 8.25 % obl. 1989/2004 koers: 99.23% Eff. rendement 8.375% Land --- FINANCIEEL Aandeel Heidemij op Damrak kost 15 gulden AMSTERDAM — Het ingenieursbureau Heidemij gaat voor 15 gulden per aandeel naar de Amsterdamse effectenbeurs. De belangstelling was volgens de begeleidende ABN AMRO groot. Vooral particuliere beleggers wilden meer stukken dan werd verwacht. Door de hoge vraag ten opzichte van het aantal beschikbare aandelen is er op de inschrijving gekort. Heidemij, die al bijna twee jaar een notering heeft op de Amerikaanse schermenbeurs Nasdaq, plaatst op Beursplein 2,5 miljoen aandelen. Het is één van de kleinere Plaatsingen op het Damrak. Rond het middaguur werd er voor het eerst gehandeld in Heidemij. De introductiekoers is Jager dan werd ingeschat door de daling van de koers °P Nasdaq vorige week. Op 25 september noteerde Heidemij nog een koers van 10,25 dollar, omgerekend 17 gulden. Vrijdag sloot Heidemij op 9,25 dollar. Daardoor ontvingen de twee grootaandeelhouders die de sandelen verkochten, enkele miljoenen guldens minder. De aandelen zijn afkomstig van Stichting Lovinklaan (de Nederlandse personeelsorganisatie) en de Vereniging Koninklijke Nederlandsche Heidemaatschappij. Beide verkopen een kwart van hun bezit. Door de beursnotering in Amsterdam kan de firma geld aantrekken voor de financiering van de toekomstige groei. Daarnaast wordt de verhandelbaarheid verbeterd. Heidemij sluit niet uit dat er in de toekomst nieuwe aandelen worden geplaatst. Daarmee worden nieuwe acquisities betaald. Vorige week tijdens de toelichting van de herplaatsing door bestuursvoorzitter Luttmer werd bekend dat Heidemij zon twintig gesprekken voerde met overname-kandidaten. --- Europese monetaire unie 1999 van start VALENCIA — De Economische en Monetaire Unie, ™et een Europese munteenheid, gaat op 1 januari 1999 start. De deelnemende landen zullen zich ook na Je datum moeten onderwerpen aan een gezond "nancieel economisch beleid. Dat zijn enkele van de Belangrijkste conclusies die zaterdag konden worden getrokken uit de informele DlJeenkomst van de Euro- Pese ministers van Finan? e,n in het Spaanse Valencia. Volgens de Nederlandse Minister Zalm sprak van een Dijzonder belangrijke bijeenkomst' omdat er nu volrekte overeenstemming estaat over de ingangsdatum . De gedachte van uitbel is volledig van tafel, gens de bewindsman zal rfr, europese top van rege"ngsleiders naar alle waar- begin 1998 een uitspraak doen over welke landen aan de EMU zullen meedoen. De afweging zal worden gemaakt op basis van de reële begrotingscijfers over 1997. Prognoses tellen niet mee, aldus Zalm. Het is niet zeker welke landen in 1999 kans maken op het EMU-lidmaatschap. De harde kern zal in ieder geval moeten bestaan uit Duitsland en Frankrijk. De Beneluxlanden, Oostenrijk en Zweden zijn ook kandidaat. Onduidelijk is of het Verenigd Koninkrijk en Denemarken, als zij zich zouden kwalificeren, gebruik zullen maken van de clausule in het Verdrag van Maastricht, die hen de mogelijkheid biedt niet aan de EMU deel te nemen. Voor de rest van de landen geldt de verplichting mee te doen zodra de economie dat toelaat. De invoering van de monetaire unie zal ongeveer vier jaar in beslag nemen. De bewindslieden gaan uit van een scenario, waarin eenjaar wordt uitgetrokken voor de technische en juridische voorbereiding. Deze periode gaat van start op het moment, begin 1998, waarop de Europese top de landen aanwijst die samen de EMU gaan vormen. Eind 1998, of zoals president Duisenberg van De Nederlandsche Bank het zegt 'om vijf voor twaalf op 31 december', worden de munten van de deelnemende landen aan elkaar geklonken. Op 1 januari 1999 kunnen vervolgens alle financiële transacties in de gezamenlijke Europese munt worden uitgevoerd. Het zal echter tot in het jaar 2002 duren voordat de Euromunt het nationale betaalmiddel definitief verdrongen heeft. Duisenberg erkent dat 1998 de gevoeligste periode wordt voor de EMU. "De markten zullen dan ongetwijfeld de hardheid van de munten van de deelnemende landen proberen uit te testen tot het moment waarop zij aan elkaar worden geklonken. De Centrale Banken zijn daar echter op voorbereid, daar maken wij ons geen overdreven zorgen over." De Euromunt zal volgens hem in hardheid niet onder hoeven doen voor de gulden. Het is zelfs mogelijk dat deze munt nog sterker wordt. Duisenberg baseert zijn optimisme op het gezond verstand van de Duitse en Nederlandse regering. De regeringsleiders van deze landen zullen nooit toestaan dat er landen tot de EMU worden toegelaten die financieeleconomisch niet gezond zijn, meent hij. --- Vraag naar staal op wereldmarkt groeit RIO DE JANEIRO — De vraag naar staal op de wereldmarkt groeit dit J.?ar gestaag. Het Interna'l?nale IJzer- en Staalin»lltuut (IISI) voorziet een °eneming van 1,7 pro~®nt, in 1996 gevolgd een Br°ei van 1,0 procent. , De aantrekkende vraag gmt hoofdzakelijk uit ££ropa en Azië, zo vergaarde Lenhard Holschuh, jT^etans-generaal van het Va °P de Jaarvergadering inp^n organisatie vandaag in j de Janeiro. De vraag lD.iv? Verenigde Staten gaat 'Cftt achteruit, terwijl in «ïjns-Amerika weinig verkering wordt verwacht. De groeiverwachting is gebaera op een onderzoek onder ue leden van het lISI. E,,. verbruik in Westuropa bedraagt dit jaar 136 v^ioe^,ton' °P een wereldton n* Tan 655'4 milJ°en • _J-»at komt neer op een goei .van 7,7 procent. Volvan neemt het iebruik oiw staal weliswaar bPnieuw toe, maar staalfa- Weff n zullen daarvan del» merken> omdat haneerffrer^ en consumenten yon! lllen stèren op hun °orraden De zd dan ÏÏ^er gelijk zijn aan die van dit jaar, aldus het instituut. Het gebied Centraal- en Oost-Europa kent een veel sterkere opleving van de vraag naar staal. Dit jaar bedraagt de toename daar 10,6 procent (tot 15,7 miljoen ton). Ook in deze regio zal de groei volgend jaar een stuk bescheidener zijn. Dan zal de vraag met 4,4 procent aantrekken. In de VS is de vraag over haar hoogtepunt van 102,9 miljoen ton in 1994 heen. Voor 1995 en 1996 voorziet het lISI een vermindering van 3,6 procent. In China gaat de vraag dit jaar met 12 procent tot 90 miljoen omlaag na de forse stijging van de import de afgelopen twee jaar. Volgend jaar gaat het verbruik in de Volksrepubliek weer omhoog met 4,4 procent. Ook in Japan schommelt de vraag sterk. Dit jaar rekent lISI op een groei van 5,4 procent tot 78 miljoen ton, waarna volgend jaar een vermindering van 2,6 procent zal optreden. Daarentegen schiet in de rest van Azië de vraag duidelijk omhoog met 8,1 procent tot 115,7 miljoen ton dit jaar en met nog eens 6,1 procent volgend jaar. --- Italië kan op tijd aan voor waarden EMU voldoen WASHINGTON - Italië I w sjaat op tijd de voor- I tot H ™ tot toetreding Mar, f .Economische en vSreta^re Unie verf nDatheeft een hoge nct,onaris van het Interge, "aal Monetair Fonds die g '. De functionaris, gen„ nift met naam eumd wilde worden, *im shter5hter dat het voldoen 6e£ , ,criteria 'zeker «iet Makkelijk' zal zijn. De functionaris gaf Italië 'hoge cijfers' voor de inspanningen die het land zich getroost de problemen op te lossen. Hij zei dat de begroting van het land 'een goede stap' is. Het kabinet van premier Dini stemde vorige week in met de begroting voor volgend jaar. Daarin voorziet Dini een vermindering van het tekort van 7,4 procent dit jaar naar 5,9 procent volgend jaar. --- Dialoog op Mexicaanse Autonome universiteit ■ MEXIOSTAD - Het bestuur van de Autonome universiteit van Mexico en leden van de Beweging der uitgestotenen hebben een voorstel ondertekend op basis waarvan men met elkaar in dialoog gaat treden. De Uitgestotenen hadden gedurende ruim een week de Toren van het rectoraat van de universiteit bezet gehouden als middel om pressie op het universiteitsbestuur uit te kunnen oefenen. Zij willen bereiken dat er meer studenten opgeleid kunnen worden voor bepaalde niveaus in verschillende studierichtingen. (AFP-satellietfoto) --- DAMRAK Minimale daling Amsterdamse beurs AMSTERDAM — De Amsterdamse effectenbeurs begon de week uiterst stil. De beursindex, AEX, noteerde rond 11.45 uur 0,72 punt lager op 465,54, waarmee nog drie punten overblijven van de winst van vorige week vrijdag. De dollar drukte de stemming lichtjes. Londen noteerde rond 11.45 uur 3,3 punt lager, eveneens een minimale daling. Voor zover de koersen bewogen, was het dubbeltjeswerk. Alleen Vendex ging duidelijk omlaag, tachtig cent tot Nf 46,60 rond 11.30 uur. "Vrijdag aan het eind van de dag is de koers behoorlijk opgepoetst. Nou is die koper weer weg en dan zakt de koers", aldus een handelaar. Vendex ging vrijdag Nf 1,50 omhoog. "ledereen kijkt de kat uit de boom", aldus een handelaar. Het is de eerste handelsdag van het laatste kwartaal en hier en daar komen toch weer de berinneringen aan de beurscrises in oktober van 1987 en 1989 boven drijven. "Overdreven hoor, met zon laag renteniveau.' Het lagere rentepeil laat zich aflezen aan de rendementen op het staatspapier. De jongste tienjarige staatsobligatie (aflossing in juni 2005, 7 procent) bood vanochtend op een drie dubbeltjes hogere koers een rendement van 6,65 procent. Die van 7,75 procent - een kwartje hoger dan vrijdag -liet een rendement zien van 6,58 procent. De koersen trekken iets aan, een herstel dat zich vrijdag laat pas aandiende. Op de aandelenmarkt was de Rotterdamse Luxaflexprocucent Hunter Douglas een gulden beter. Maar ook dat mocht geen naam hebben. "Een omzet van 143 stuks, dubbel geteld nog wel. Gespeend van elke realiteit, komt door het nieuwe systeem, waarbij zulke futiliteiten toch effect hebben.' Océ-van der Grinten, producent van kopieerapparatuur, stond dertig cent hoger op Nf 91,30. Vrijdag kwam er al een daalder bij. Er bestond wat belangstelling voor defensieve waarden. Heineken werd met dertig cent winst beloond op Nf 258,30. De koers van Randstad Holding liep twee kwartjes op tot Nf 69,20. De financiële hoek was verdeeld. Terwijl Fortis Amev en ABN AMRO dertig cent zakten tot respectievelijk Nf 93 en Nf 65,90, mocht ING een dubbeltje omhoog tot Nf 93 en verzekeraar Aegon zelfs veertig cent tot Nf 58,30. In de havenhoek klom Van Ommeren (tankopslag) vijftig cent tot Nf 51,50. Fokker kroop een dubbeltje omhoog tot Nf 8,50. --- Dollar lichtjes omhoog in afwachting G-7 bijeenkomst AMSTERDAM — In aanloop naar de ontmoeting van de grootste zeven industrielanden komende zaterdag in Washington is de dollarkoers de week hoger geopend. De Amerikaanse munteenheid noteerde op de wisselmarkt van Amsterdam om 10.00 uur Nf 1,6035, vergeleken met Nf 1,6000 op vrijdagmiddag. De dollar klom na een bericht in een Japanse krant, dat de ministers van Financiën van de grootste zeven industrielanden en hun Centrale Bank-presidenten waarschijnlijk afspreken te streven naar een koersverhouding van 110 Japanse yens voor 1 Amerikaanse dollar. Daarop zakte de Japanse munteenheid gestaag van 98,35 tot over de grens van 100 yen per 1 dollar. De hogere dollarkoers zou de Amerikanen wat ruimte geven om met een renteverlaging de binnenlandse economie wat meer leven in te blazen. De Japanners hopen met een lagere koers van de yen vooral op de exportmarkt beter voor de dag te komen, wat zal doorwerken in de hele economie. De Duitsers kunnen eveneens profijt trekken van de hoge dollarkoers. De lagere koers van de mark die daardoor ontstaat, verbetert ook him conurrentiepositie op de internationale markten. Handelaren verwachten dat de dollarhandel deze week rustig zal blijven. Beleggers zullen zich hoofdzakelijk richten op de G-7 ontmoeting zaterdag en op de bekendmaking van de werkloosheidscijfers in de VS die vrijdag naar buiten komen. De effectenbeurs van Tokyo beleefde evenmin een sprankelende dag. Bij een lage omzet zakte de Nikkeiindex van 225 fondsen met 173,22 punten tot 17.739,84. Vooral de aandelen van technologiebedrijven en de stukken van staalfabrikanten stonden onder druk. Ook de onroerend-goedsector moest koersdalingen incasseren. ---