Vanaf morgen 4 oktober om 4 uur wederom verkrijgbaar bij /OSïïBQR QMERTHLQV VfsJl INDIAN &CHINESF CUISINE ÏJ ( > H \J_ Cas Coraweg 68 _f \ Vy^\ 'yo Radutphus College) KJ ƒ \\(. X ™| 368544 / Vy • Tayerblad . Anpi . Papaya • Antroewa . Bitawiera • Kassave en veel meer --- Aè VERUIEN UUI_ZEUP EN UUI DIEREN / *|fcN' \>iü% We vogels, o.a. grasparkieten, _j« _^- •\W r' '"'^Wi vo9fcl" en namsterkooien é^TVamm^—"^ Ws&'t'/sisa Speciaalvoeders voor eenden, duiven, apen, VÊMfy.ïffif papegaaien etc. Grote selectie hondevoer, o.a. JBxT^LjÉlL^ ISMÉjmMSf^ Sciencediet- Preplan, Purina, Pedigree, en lams __iOv^ifar\^ IIJjBJI Aquaria vanaf FL. __4, \ KWH Aquariumvisjes vanaf FL i,08 per paar wM Schijdpadjes voor slechts Ft. 6,90 per paar I !8_ __Z_^^IPPETSTOfï&SUPERMAW(Ef w'MW)»«m^ww)37iM9 1\ \ \ heeft een SUPER AANBIEDING en tevens opruiming ■\ \ \n veJ"schill^de artikelen om plaats te maken voor de ■\ \ \ >. N. kerstartjj. J^tß f. 29= &/j_\\ h*s I l\ Toaster 2 slices Procter N^ \[ 29,= X*w) MËk\ W Jk\\ Toaster 4 slices Procter (_____É___ks f' 4g|~ C -O \ Warmwater apparaat Westband 22 cups ' f.' 55'! W( / \ Koffiezet apparaat f. gs'_, LBHJ \ Stofzuiger Heavy Hoover f. 195'Z \ \ Grote lamp voor woon- en/of slaapkamer f. 49^ / 59i= / 75)_ en meer J \ Zwempakken voor kinderen en/of volwassenen f. Io,'=enf'. 20,= il \ SUPER AANBIEDINGEN: \ Enkele lakensets - full Ak_ f. 29,= Kingsize f. 39 = l____J' Comforterset vanaf IjtSl '• 95,= /f. 135,= /149,= en f.145,= W Trainingspak van plastiek /Gr7/^ f- 15>= t^^i Deu°rmatten 4 StUt '• 25,= /f. 35,= (goede kwaliteit) mmA Orthopedische kussens ® f 15- cookers 6.3 qt. f.' 42; i en 8.3 qt. voor f. 57,= f Pannen met levenslange garantie, merk Monix tegen speciale prijzen. Er zijn nog l 1 andere artikelen in de aanbieding. De voorraad is beperkt. --- Voorbereiding op Yom Kippoer ■ JERUZALEM - Een "»m orthodoxe jood houdt een kip bij de hand terwijl hij «e Torah leest. In het dier ulLen zijn zonden moeten Hl-—! Hl Hl overgaan. Het is een onderdeel van het Kaparot-ritueel, bij gelegenheid van de viering van Yom Kippour. De foto werd genomen in de Mea s*?..-.-a*swc"--'s^im^»-w-swkms.##^ _J Shearim-buurt van Jeruzalem. Israël komt vanavond als het ware tot stilstand om de Grote verzoendag te vieren. --- INTERNATIONAAL Johannes Paulus II voor vierde keer in Verenigde Staten Katholieke kerk verdeelder dan ooit VATICAANSTAD - Aan de vooravond van het vierde bezoek van paus Johannes Paulus II aan de Verenigde Staten maken de souvenirproducenten overuren. Maar de overvloed aan petjes, T-shirts, horloges en rugzakken niet de afbeelding van de Heilige Vader kan niet verhullen dat morele vraagstukken de 56 miljoen Amerikaanse Roomskatholieken diep verdeeld houden. Het pausbezoek is echter niet alleen een pastorale, maar °ok een politieke aangelegenheid. De 68e buitenlandse reis van de 75-jarige kerkleider begint woensdag in Newark met een ontmoeting met president Clinton. Donderdag spreekt hij ter gelegenheid van de vijftigste verjaardag van de Verenigde Naties de Algemene vergadering van de volkerenorganisatie toe en ontmoet hij secretaris-generaal Boutros Zondag zwaait vice- President Gore hem uit. Ontmoetingen met joodse en Islamitische leiders staan ook op het programma. De paus zal ongetwijfeld ac gelegenheid aangrijpen om Clinton en Gore nog eens op zijn afkeer van het liberale Amerikaanse abortusbeleid te wijzen. De Amerikaanse bisschoppen hebben enkele dagen voor het bezoek van hun kerkvorst alvast een herderlijke brief gepubliceerd waarin zij in navolging van de pauselijke encycliek Evangelium vitae abortus en euthanasie scherp veroordelen. De paus heeft in de zeventien jaar van zijn pontificaat vrijwel alleen conservatieve bisschoppen in de VS benoemd. --- VERMOMD Vervolgens maakte R. Karstens, bij de Centrale recherche informatiedienst (CRI) verantwoordelijk voor de 25 politie-infiltranten waar de politie mee werkt, bekend dat vorig jaar in het westen van het land tussen de honderd en de vijfhonderd kilo hard drugs door mocht gaan. Ook voor de parlementaire enquêtecommissie was dat nieuw. Van Traa kondigde aan de gegevens die Karstens verstrekte tot op de bodem te zullen uitzoeken. --- Historische ontmoetina in Dublin Noordierse protestantse leider bij lerse premier DUBLIN - Voor het eerst in bijna dertig jaar is een Noordierse protestantse leider, David Trimble, naar Dublin gereisd voor een historische ontmoeting met de premier van lerland, John Bruton. Na tijdens een werkontbijt de kwesties te hebben besproken die het Noordierse vredesproces blokkeren, verklaarden Bruton en Trimble maandag "elkaars standpunten beter te begrijpen". Zij zullen met elkaar in contact blijven na decennia van vrijwel complete diplomatieke stilte. "Het belangrijkste is dat wij een dialoog zijn aangegaan, en wij menen dat dit in de toekomst vruchten zal afwerpen", verklaarde premier Bruton. De Noordierse Unionist Trimble zei dat veel misverstanden zijn opgehelderd tussen Dublin en zijn partij UUP. "Maar het is duidelijk dat wij het niet over alles eens zijn", zei hij. Trimble blijft net als de Britse regering eisen dat het lerse republikeinse leger ERA, dat een eind wil maken aan het Britse bestuur over Ulster, de wapens inlevert. Pas dan zouden besprekingen kunnen beginnen tussen alle Noordierse partijen, waaronder Sinn Fein, de politieke vleugel van de IRA. Hoewel de meningsverschillen blijven bestaan, is het bezoek van Trimble aan Dublin een belangrijk politiek gebaar. Unionistische leiders hebben contact met de lerse regering steeds gemeden, omdat lerland expansionistisch zou zijn en een toevluchtsoord voor IRA-guerrillastrijders. Premier Bruton begrijpt dat hij de Noordierse protestanten gerust zal moeten stellen om een vredesregeling te bereiken. De partij van dominee Paisley bekritiseerde maandag de ontmoeting. --- mmm^■"^^^^"■^■^^■^■"■^^^■^^^^^i^^i^"i^^«^^^_-^^i^^^^^^^B^"^^i«i^«*^*"^B^i««^wi^^-____________»»M ' 11 - ' ,l1 i PiIKINA' piIRINAT I IpÜRINA' DOG PUPPY DOG CHOWI CHOW. chow; SENIOR I GROWTH ADULT FO-MUL. fOIMVt- | ruIMVLA I ij I ïJ I jj "fclM JHI . "*" ~—W W"»" i --a-e-mmm tff Verkrijgbaar bij alle betere zaken. Agent-Distributeur BREMAR AGENCIES N.V. GeorgeMaduroweg4-Tel. 370673 --- NIET NODIG De Amerikaanse gelovigen zijn minder eensgezind in hun steun aan de paus. Uit een opiniepeiling in opdracht van het weekblad Time blijkt dat 85 procent van de Rooms-katholieken het leiderschap van de paus erkent. Daarentegen vindt 81 procent dat je een goed Rooms-katholiek kunt zijn zonder met alle kerkelijke voorschriften in te stemmen. Maar liefst 79 procent zegt de paus niet nodig te hebben voor het beDalen van keuzes in ethische kwesties als abortus, euthanasie en geboortenbeperking. Verder is een ruime meerderheid voor getrouwde (70 procent) en vrouwelijke (60 procent) priesters. "Er is een gespletenheid in de Amerikaanse Roomskatholieke geest", meent de Rooms-katholieke publicist Thomas Cahill. "De mensen houden van die man als persoon maar zijn het niet eens met zijn standpunten. Er is ook een machtsstrijd gaande tussen de elite van de geestelijkheid en de leken die geen stem hebben maar wier macht de kerk ondersteunt." --- GROTE ZORG Voor de curiekardinaal Edmund Szoka, voormalig aartsbisschop van Detroit, is de gespletenheid van de Amerikaanse gelovigen een bron van zorg. "Sommige zaken in de Amerikaanse kerk zijn teleurstellend voor mij als bisschop en als Rooms-katholiek en naar ik aanneem ook voor de Heilige Vader", aldus Szoka. "De houding ten opzichte van het gezinsleven, homoseksualiteit, de beweging om homorelaties te erkennen, dat zijn gebieden van grote zorg." Volgens de onderzoeker Richard Schoenherr, auteur van een studie naar het priesterschap, ontkomt de RKkerk in de VS niet aan afschaffing van het verplichte celibaat. "Tussen 1966 en 2005 zal het aantal priesters met veertig procent afnemen, terwijl het aantal leken in dezelfde periode met 65 procent zal groeien. In alle studies die ik heb verricht, is de belangrijkste reden waarom mensen het priesterschap de rug toekeren, het feit dat het aan celibatair levende mannen is voorbehouden." --- STOP DE PAUS Enkele vrouwen- en homogroepen hebben aangekondigd tijdens het pausbezoek te zullen demonstreren voor het recht op abortus en de aanvaarding van homoseksualiteit. "Niet iedereen houdt van de paus", aldus Paul Halsall van Dignity, een organisatie van homo's en lesbiennes. "Stop aids, stop homohaat, stop de paus", zal zaterdag in Manhattan op spandoeken te lezen zijn. Ondanks uiteenlopende standpunten over morele kwesties, zullen de gelovigen in de bisdommen Newark, New York, Brooklyn en Baltimore ongetwijfeld met honderdduizenden toestromen als de paus daar deze week diverse malen de mis opdraagt. Wie thuis wil blijven, kan de gebeurtenissen op het wereldwijde communicatienetwerk Internet volgen. Via HTTP:// WWW.Clark.Net/Pope/Welcome.HTML stelt de Amerikaanse bisschoppenconferentie preken, lezingen, persberichten en foto's van de paus beschikbaar. --- Nederland betaalt Surinaamse legerofficieren suppletie Bouterse en Gorre vallen uit de boot PARAMARIBO - Suri•aamse legerofficieren leav " een "take Jt or ave it"-aanbod van de gekre_Tlandse regering Stegen. Dat heeft Hans van Mierlo "Maandagavond op een Persco„ferentie in Parahecht° rer,klaard. Hij ODlne Sterk aan het *oemHen Van de z°ge' Hetmde suppletieregeling cier^U,m twsntJg offinaam" ,Van het Suri"D ue leger' honW , estie sPee]t een C2rol.Tln de betrekkingen na^ Nederland en Suri-2°u PRr. i ?.ar niet oplossen aan,f„ * bllJvende steen des stervr^zi^aldusdemini- NedJ^n zaken. standi d' dat zich °P het deXUnt stelt dat het afhan- Plichf ;• , zaak êeen rechtsplicht ' ls,bereid een "onver- Dcv Ultkering" te geven. °Hep uVan 16* ' mili' bij d-n' dle betrokken waren Jac coup van februari 1980, en alle commandanten die op 8 december 1982 - de nacht van de "Decembermoorden* - leiding gaven aan legeronderdelen, krijgen geen geld van Nederland. Tbt degenen die worden uitgesloten, behoort de toenmalige legerleider Desi Bouterse, die hoge ogen denkt te kunnen gooien bij de verkiezingen in 1996. Ook zijn opvolger Arthy Gorre, kandidaat van Nederland voor het bevelhebberschap van het Nationaal leger in 1993, valt buiten de boot. Gorre was in 1982 commandant van de elite Echo-compagnie. Van Mierlo benadrukte dat van Nederlandse zijde tot aan de uitkeringen geen commentaar geleverd zal worden op namen om een "ongenadige discussie* te voorkomen. "Het was een heel karwei om de hoogte van de uitkeringen vast te stellen", zei Van Mierlo, die zelfs sprak van een "gevecht" in Nederland om een haalbare en redelijke regeling te treffen. De regering in Den Haag zat op twee lijnen: "Geen geld geven aan moordenaars enerzijds en slachtoffers van stopzetting van de suppletieregeling compenseren". --- DECEMBERMOORDEN "De kernvraag wie schuldig is en wie niet, moet Nederland beantwoorden, omdat dat op dit moment in Suriname niet mogelijk is. Zo goed en zo kwaad als het kan, willen we zo dicht mogelijk bij het antwoord komen en het risico zo klein mogelijk houden, vandaar de criteria", aldus Van Mierlo. Het uit te keren bedrag, waarover belasting zal moeten worden betaald, ligt lager dan hetgeen de officieren hadden verwacht. Zij gingen uit van ruim 350.000 gulden per persoon. Volgens een grove berekening van de gegevens van Van Mierlo zullen ze minder dan de helft krijgen. Over de economische ontwikkelingen in Suriname toonde de Nederlandse minister zich zeer tevreden. Hij hoopt dat in november, tijdens het beleidsoverleg tussen de ministers van Ontwikkelingssamenwerking, het Investeringsfonds wordt gematerialiseerd. Nederland heeft uit de verdragsmiddelen 100 miljoen gulden beschikbaar voor op export gerichte investeringen. Het bedrag werd al eerder dit jaar toegezegd, maar "de hulp is tot nu toe blijven hangen in de bureaucratie*. "Ik ben buitengewoon tevreden over mijn bezoek aan Suriname", zei Van Mierlo. Dat zijn collega Subhas Mungra zaterdag niet op het vliegveld was om hem te begroeten, blijkt hij niet erg te vinden. "Het zou ernstiger zijn geweest als ik besloten had niet te komen*. --- Aangehouden jongelui imiteerden Japans Saringas Gas-aanslag in Rusland Cf?rK°F "üe Politiel het Verre! KuBland driel opgepakt, die gif-! gassen zoudenl Daar-1 negen mensen! aldus! Persbureau Itar-Tass! winkel, een café ~n een kliniek in Petropavlovsk-Kamtsjatsky, de hoofdstad van het schiereiland Kamtsjatka. Enkele uren later zijn ze opgepakt. Ze zeiden dat ze tot hun daad waren gekomen na de aanslag met het gifgas Sarin in de Japanse metro op 20 maart. Daardoor vielen elf doden en meer dan 5500 gewonden. loVnnk6? versPreidden het « onbekende gifgas in een --- SOUVENIRS Burgemeester Rudolf Giuliani van New York noemde het pausbezoek "een zegen, een zeer lucratieve aangelegenheid". Voor de officiële souyenirproducent Robert Villani is het echter een schrale troost voor het verlies van honderdduizenden guldens dat hij eenjaar geleden leed, toen de paus om gezondheidsredenen zijn geplande bezoek aan de Verenigde Staten afzegde. Met onder meer T-shirts, petjes, horloges, munten, telefoonkaarten en kalenders met pauselijke opdruk hoopt hij dat dit jaar goed te maken. --- Enquêtecommissie politie verrast: Politie liet ook zware drugs door DEN HAAG - Politie, FIOD en douane hebben de afgelopen jaren enorme hoeveelheden drugs in het criminele circuit laten verdwijnen in Nederland. Het is een fabeltje dat het daarbij alleen maar ging om honderdduizenden kilo's hasj en marihuana, zoals uit de rapportage van de commissie- Wierenga blijkt. Wel degelijk is onder regie van politie en justitie oogluikend toegestaan dat ook honderden kilo's hard drugs ongehinderd werden ingevoerd. Een aanzienlijk gedeelte daarvan verdween via het criminele milieu op de markt. Dat schokkende beeld ontstond maandag voor de parlementaire enquêtecommissie Opsporingsmethoden. Eerst meldde H. Huisman, hoofd van het in Vlaardingen gevestigde Douane informatie centrum (DIC), dat in de jaren 1993 en 1994 in opdracht van de Fiscale inlichtingen en opsporings dienst (FIOD) 23 containers met in totaal tenminste honderdduizend kilo soft drugs "met rust* zijn gelaten. ---