Bi/laak uw kantoor of winkel modern Een receptioniste-balie of showroom? Ook voor filet kasten of geheel aan uwi wensen aangepast . :§ ; • kantoor- en ' ; J_H iB winkelmeubilair zijn I^%^., Pi wij hét aangewezen . » ÜJi Jbol I timmerfabriek r hilhorst n.v. Weg naar Santa Catharina z/n -Abrahamz I-* I Tel. 67.22.94 X *
---


Informeer nu bij onze hypotheekafdeling naar de gemoderniseerde Leven hypotheek met lage rente, lange looptijd, hoge winstdeling en maximale renteaftrek. -_-_-_____-_._
---


m LJi mm é^l Pion your vacation now and save money! ORLANDO t\ AA* Whe.te, / Surcharge of Fl. 10,-p.p.p.n. apply. l*a|H^l P.P. DGf niQht between June 11th till September 7th, 1993. ■■• M M f r r -7 | MIAMI fiSZfßu | ATLAKTA fl.77*lf&ht ORLANDO fl.9Ö* lffeftilla RENTAL LOCATIONS IN FLORIDA: Miami, Orlando, Tampa, Key West; West Palm Beach, Fort Lauderdale, Jacksonville, Oaytona Beach ECONOMY [COMPACT I INTERMEDIATE I FULL SIZE I LUXURY MINI-VAN DAILY $19 $20 $22 $28 $36~ $38 WEEKLYI $59~ $69 | $79~ | $129 I $209 | $189 ♦Price is based on double room occupancy, with minimum stay of 7 nights, airfare not mcl. Valid from April 15th till December 15th, 1993. Rates do not include taxes, insurances, fees for additional drivers, fees for drivers under 25 years of age or airport access fees. S2 per day or $10 per week surcharge will apply in peak periods. Rates are subject to change without prior notice. For more information or reservations call your local travel agent or THRIFTY Curagao at 678580 or 678585
---


Een speciaal geschenk voor de eerste f" leilige Communie. Jf Geef een traditionele Mv ' /at/ kind mee kan opgroeien. /jv kind kan blijven gebruiken. /Jv ' Een pen van Parker. /Jv Sm Everyday, a convenient connection to Europe. Lufthansa - ALM ,„><»"* TT*7 'SHI m% ******** _»•_- ,% f^_^^ ~,._ •.p-'-" MMMMIBiifIÉMri f;"m FROM DEP. ARR. VIA. DEP. ARR. TO Curacao LM979 Tv . 09.55 12.50 Miami LH66469 17.30 09.00 MUNICH Curacao LM99I Fr/Sa 07.00 11.59 Atlanta LH445 16.55 07.30 FRANKFURT Aruba AA633 Tu/Fr 07.32 08.55 San Juan LH549 17.00 07.45 FRANKFURT Lufthansa and ALM offer you the widest range and most frequent connections to Europe via Caracas, San Juan, Miami, St. Maarten, and now also through the wonderful city of Atlanta. Enjoy our excellent sen/ice in First, Business or Economy class on your next trip to any of the 84 cities in Europe and you will know why the best choice to Europe is Lufthansa and ALM. For further information contact your travel agency or Lufthansa's offices in Curacao: Curavia N.V. Schottegatweg Oost 132 A. Telephone: 656799 / 656850. _ni__nxv Qs Lufthansa «HTiiL-AN airline» \_J German Airlines
---


( 1 L^zf^ IMP Training "Maakt mensen meer waard" TRAINING EFFECTIEF LEIDINGGEVEN VOOR ACADEMICI EN HBO ers Heeft U een leidinggevende functie, terwijl leidinggevende vaardigheden niet of niet in voldoende mate aandacht hebben gekregen gedurende Uw studie en verdere loopbaan? Dan biedt deze training U een Ideale mogelijkheid voor "upgrading". In kleine settings (maximaal 12 personen) wordt U op zeer praktische wijze de nieuwste ontwikkelingen o.a. op het gebied van "people-management" aangereikt. Daarnaast krijgt U ruime mogelijkheden om met de andere participanten en met de trainer van gedachten te wisselen over de vele praktijk-vragen, welke U zich regelmatig zou hebben gesteld. DATA: 14 en 15, 21 en 22 juni 1993. Voor meer informatie en/of inschrijving kunt U contact opnemen met Sonia Kook, M.Sc.M. of drs. Mariela Andrea. Tel.no. 613425/613550 of fax. 612732: IMD Training, De Ruyterkade 53. , OPENBARE VERKOOP Op woensdag 2 juni 1993 des voormiddags om 10 uur zal ten overstaan van notaris mr M. van der Plank of diens waarnemer, te zijnen kantore aan de Schottegatweg Oost 191, Curacao, in het openbaar krachtens rechterlijk bevel worden verkocht: het tot 3 maart 2038 lopend recht van erfpacht op een perceel grond gelegen In het tweede district van Curacao, bekend als Blok X kavel nummer 11 van het verkavelingsplan "Santa Rosa Herziening en Uitbreiding", groot 555m2, nader omschreven in meetbrief nummer 260 van 12 juni 1975, met het daarop gebouwde plaatselijk bekend als Kaya Kuihi «0. De veilingvoorwaarden zijn gedeponeerd ter Griffie van het Gerecht in Eerste Aanleg van de Nederlandse Antillen, Zittingsplaats Curacao, en liggen voorts ter inzage ten kantore van genoemde notaris. Deze voorwaarden houden o.m. in dat van iedere bieder geëist kan worden een onherroepelijke bankgarantie over te leggen, welke tenminste gelijk dient te zijn aan het bedrag van zijn bieding vermeerderd met de veilingkosten. Notariskantoor Van der Plank & Roos Schottegatweg Oost 191, Tel.: 616833. mmm,.,mmmnmmm■_»_„■_______■m_^__-_h—mma_vmmth_^_._-«-"»""*
---


Re presenteert] WWWÊm H* 11 *T^_é^B *1 *_( ik ï_f i*ü __ "^H H^^U^^ l|^#|Ul MS.-OOuta' ; DAN-E EN MENSING'S CAMiN.' ■ INTERNATIONAL SCHOOL ■ _i^ll__r ! ■ NETHERLANDS ANTILLES The international school of Curacao is accepting applications for the following teaching positions: * Elementary, grades one through four * Middle School Math/Science * High School Math/Science * Middle School Generalist * High School Art Preferences will be given to those teachers with a knowledge of international schools, candidates must be certified and fluent in English. Send C.V. and relevant information to: Director International School of Curacao P.O. Box 3090 Curacao.
---