BONAIRE AGENDA POLITIE: 8000 BRANDWEER: 8222 TAXICENTRALE: 8845 HOSPITAAL: 8900; fax: 7446 BEJAARDENTEHUIS: 8350 LANDFILL TE LAGOEN °P«n van maandag t/m vrijdag van 07.00--6.00 uur; _aterdag van 08.00-12.00 uur; bondag gesloten. OPENBARE BIBLIOTHEEK °P«ningstijden voor hat publiek: baandag en donderdag van 14.00-18.00 *»; dinsdag en vrijdag van 08.00-12.00/ I*oo-__.oo uur; zaterdag van 10.00-12.00 Uur. 6P-nlngstij_en voor lezers: *oensdag van 14.00-19.00 uur. PÖSTSIUITING baandag t/m vrijdag aangetekende B RresidPJ?ri.ef aan ministères H n,tRuud Lubbers zegt alle Ji de toekomst van is Mpfnden in het geding vanßnr.name de toekomst ten ovl ,re' Ellis datdpT!;Vloetie- Ellis schrijft ï*n Leuw '"geslagen weg f***ï,_VOn,ee Toekomstcon?ich "c veel onzekerheid met *r*zU ■ eft meegeei ande;V^°ral voor de I^t mlf etn directe band kri-_en' and zullen Hrdenaïe _.wil betrokken V°or -i.. I* het vooroverleg >f_rï.r e_ïfe Toekomst- C"e_ ?ie voorbereide eSf^ ,mmers Aruba Se AandnnvandeNeder" Weidï^lr1"' Z° SchriJft **" dèft E}hsin 2iJn brief PreSidentlubSeminister- --- Paboso moet uitlatingen intrekken over onrechtmatig toeëigenen van domeingrond KRALENDIJK — Het advocatenkantoor Halley en Blaauw eist rectificatie van de verklaringen van eilandsraadslid Norwin 'Nochi' Willem over de vermeende onregelmatigheden die plaatsgevonden hebben bij de bouw van het winkelcentrum van exminister Rudi Ellis. Uit een enigszins onduidelijk kort geding, dat diende onder rechter mr. Bosch trachtten beide partijen een voordeel te trekken. Bosch deed namelijk geen uitspraak, maar trachtte om partijen bij elkaar te brengen. Dat lukte in zoverre dat de Paboso akkoord ging met het opnieuw meter, van het terrein waarop het winkelcentrum van Ellis werd gebouwd. Op verzoek van de rechter stemde Paboso toe dat dit wordt gedaan door employees van het Kadaster. Vrijdagochtend vindt die meting plaats. Afgelopen vrijdagmiddag belegde de UPB een persconferentie waar duidelijk werd gemaakt, dat de Paboso Tiet kort geding had verloren. Een wat weidse opvatting, aangezien er geen uitspraak was geweest. Voor de UPB echter voldoende reden om aan te nemen dat Willem zich had neergelegd bij het feit dat er geen sprake is geweest van onregelmatigheden bij de bouw. Willem bleek daarover een andere mening te hebben en ventileerde dat ook in een radio-interview via Z-86 op 27 mei, in een televisieinterview op TeleCurafao op 30 mei en in een advertentie in het ochtendblad Extra van maandag 31 mei. Advocaat mr. Navarro van het kantoor van Halley en Blaauw eist van Willem dat de beschuldigingen binnen 24 uur publiekelijk ingetrokken worden. Indien dat niet gebeurt, dan zullen Cactus Enterprises nv en ex-minister Ellis een kort geding aanspannen, waar om rectificatie wordt gevraagd van de 'tendentieuze en onjuiste berichtgeving over het toeëigenen van domeingrond. --- Ellis eist rectificatie van Nobo KRALENDIJK — Exminister Ellis eist van dagblad Nobo een rectifacatie omdat het blad volgens hem suggereert dat de onderneming Cactus Enterprises nv bouwt op domeingrond. De krant moet volgens Ellis duidelijk maken dat uit het kort geding niet gebleken is dat dit waar is. "Cactus Enterprises ny en UPB-leider Rudi Ellis worden in het artikel dan ook ten onrechte beticht dat zij een gebouw hebben neergezet op domeingrond", zo bericht advocaat mr. N.G. Navarro aan hoofdredacteur Carlos Daantje. Navarro eist van Daantje een rectificatie binnen 24 uur. Ook in een redactioneel commentaar van de Bonaireaanse correspondent voor Nobo, zal de suggestie dat er ten onrechte op domeingrond wordt gebouwd, moeten worden rechtgezet. --- Libiërs op bedevaart in Israël ■ JERUZALEM - Bij verrassing kreeg Jeruzalem bezoek van een groep Libische pelgrims die in de Al Aqsa-moskee kwamen bidden samen met Palestijnse moslims ter gelegenheid van het Eid El Adna-feest. De Libiers hadden van Saudi- A^abie geen toestemming gekregen om naar Mekka te gaan, Israel stond hen de bedevaart wel toe, waarmee plotseling een stukje lente in de koude verhouding Israel- Libie vice versa doorbrak. (AFP-satellietfoto) --- Dodelijk voetbal SARAJEVO - Bij twee granaatinslagen tijdens een voetbalwedstijd in een voorstad van Sarajevo zijn dinsdag minstens elf mensen om het leven gekomen. Bij de doden zijn ook vier kinderen, aldus artsen van het ziekenhuis in de voorstad Dobrinja. Volgens de door moslims gecontroleerde radiozender van Sarajevo raakten zon vijftig personen gewond, onder wie vele toeschouwers. , --- Clinton en Vietnam ■ WASHINGTON - President Bill Clinton werd bij het sobere monument voor de gevallenen en vermisten in de Vietnam-oorlog ontvangen met boegeroep en applaus. Tot bij het monument achtervolgde hem zijn Vietnamverleden', namelijk het ontduiken van de dienstplicht en het protesteren tegen deze gruwelijke oorlog. Als eerste president heeft hij bij dit monument een toespraak gehouden. Daarin riep hij op de uiteenlopende opvattingen tegenover deze oorlog niet meer aan te wenden als een reden tot onderlinge verdeeldheid. Bij het monument legde hij een krans en maakte een afdruk van de naam van een willekeurig gekozen soldaat die in Vietnam omkwam of die sedert deze oorlog wordt vermist. --- De winst voor belasting van de Japanse producent van auto's en motorfietsen SUZUKI is in het eind maart afgelopen boekjaar met drie procent gedaald tot 20,5 miljard yen (Nf 338 miljoen). De omzet ging licht omhoog van 1.047 miljard yen naar 1.053 miljard yen (Nf 17,4 miljard). Suzuki is voor 3,4 procent eigendom van het VSconcern GENERAL MOTORS. --- Jeltsin wil parlement uiteenspelen MOSKOU - President Boris Jeltsin van Rusland heeft dinsdag bepaald dat de nieuw opgerichte constitutionele vergadering, die zaterdag bijeenkomt voor beraad over zijn nieuwe grondwet voor de hervorming van Rusland, op verhoogd niveau vergadert. Maar de inkt onder het door hem ondertekende decreet was nog niet droog, of zijn conservatieve aartsrivaal, parlementsvoorzitter Roeslan Chasbgelatov, waarschuwde hem tegen elke poging om de nieuwe grondwet door deze vergadering te laten aannemen. ■ KRALENDIJK—Een van de bijdragen van de Sabadeco zou de inrichting van een museum zijn. Daarvoor zou de overheid het nimmer gebruikte aloë kookstation ter beschikking stellen. Dat is inmiddels gebeurd, maar nu anderhalfjaar na de officiële opening van het Sabadecoproject zit er nog steeds weinig schot in de verbouwing van het aloëstation in een milieu- en natuurmuseumpje. Het gebouw aan de toeristenweg ter hoogte van Karpata staat er nog steeds bij als 25 jaar geleden. --- Vijftienjarige aangehouden voor brandstichting Rellen houden aan in Solingen ondanks oproepen tot kalmte SOLINGEN - Drie dagen na de brandaanslag waarbij twee jonge Turkse vrouwen en drie kinderen het leven verloren, is het in de nacht van maandag op dinsdag opnieuw tot zware botsingen tussen agenten en betogers gekomen in het Duitse Solingen. Ook al hééft de politie een verdachte van de aanslag gearresteerd, de woede onder de voornamelijk Turkse jongeren is zo groot dat zij zich wederom afreageerden op ruiten en auto's. De aangerukte extra politie-eenheden werden bekogeld met flessen en stenen. Drie agenten en een kind raakten lichtgewond. Zeker vijftig betgogers werden gearresteerd. De duizend man sterke veiligheidstroepen slaagden er dinsdagochtend vroeg in de rust te herstellen in de Westduitse plaats. De demonstranten, volgens de politie zon tweeduizend, verspreidden zich toen. In Bremen vielen in de nacht van maandag op dinsdag bij botsingen met overwegend Turkse jongeren vijf gewonden onder politiemensen. Er ontstond aanzienlijke schade. In de nacht van zondag op maandag waren er in Solingen ook al rellen, waarbij het centrum zwaar werd beschadigd. De politie begon dinsdagochtend met het opruimen van een barricade van ongeveer twintig auto's op de snelweg Düsseldorf-Wuppertal, opgeworpen door demonstranten. Door de blokkade ontstonden kilometerslange files. Turkse automobilisten blokkeerden ook de autosnelweg naar het vliegveld van Keulen en Bonn en wisten bij Augsburg het verkeer op de autosnelweg van Stuttgart naar München onmogelijk te maken. Volgens de politie namen bij deze protestactie zon vijfhoderd personen deel en werden ruim honderd auto's ingezet. --- De bandenfabrikant VREDESTElN zag vorigjaar de omzet in Duitsland met 14 procent stijgen tot Nf 150 miljoen. Volgens de directeur van Vredestein GMBH in Koblenz is Duitsland Vredesteins belangrijkste afzetgebied. Ongeveer 35 procent van de gehele omzet van het bandenconcern wordt afgezet in Duitsland. --- AANHOUDING De Duitse politie heeft een vijftienjarige jongen gearresteerd die verdacht wordt van de brandaanslag in de nacht van vrijdag op zaterdag in solingen, waarbij vijf Turken om het leven kwamen. Dat heeft de Procureur-Generaal in Karlsruhe maandag bekendgemaakt. Justitie beschuldigt de jongen van vijfvoudige moord, van poging tot moord en brandstichting. Bij de brand die zowel in Duitsland als internationaal beroering wekte, kwamen twee vrouwen en drie kinderen van vier, negen en dertien jaar om het levehv Drie andere kinderen raakten zwaar gewond. Bij de brand in Solingen gaat het om de ernstigste aanslag op buitenlanders in Duitsland tot nu toe. Solingen houdt donderdag een officiële gedenkdienst voor de slachtoffers. Duitse en Turkse politici hebben de Turkse gemeenschap in Duitsland maandag opgeroepen tot kalmte. Waarnemend premier Erdal Inonu van Turkije riep de Turkse demonstranten maandag op af te zien van verder geweld. "Het doel van de brandstichting is een scheiding te veroorzaken tussen de Turkse en Duitse gemeenschap en de Turken tot vertrek te dwingen", aldus Inonu. Verder geweld zou daaraan alleen maar bijdragen. In een gezamenlijke persconferentie drongen de Duitse minister van Buitenlandse Zaken Klaus Kinkel en de Turkse ambassadeur in Duitsland eveneens aan op zelfbeheersing. "Hoewel dat in deze situatie moeilijk is, roep ik al onze Turkse medeburgers op geweld niet met geweld te beantwoorden", aldus Kinkel. "Ik vraag al mijn landgenoten hun kalmte te bewaren", zei ook ambassadeur Onur Oymen. --- Gonzalez 'wint' tv-debat verkiezingen in Spanje MADRID - Bij het tweede, tevens laatste televisieduel tussen de belangrijkste kandidaten voor de komende parlementsverkiezingen in Spanje heeft de regerende socialistische premier Felipe Gonzalez maandagavond terrein gewonnen. Kwam zijn uitdager, de agressieve leider van de Conservatieve Volksunie (PP), José Maria Aznar, vorige week bij het eerste debat als winnaar uit de bus, nu scoorde Gozalez beter dank zij een goede voorbereiding. De premier pareerde soms op briljante wijze de aanvallen van de oppositieleider, die de regering opnieuw verweet geen oplossing voor de economische crisis te hebben. Vermoedelijk meer dan tien miljoen Spanjaarden volgden het twee uur durende woordengevecht tussen de politici wier partijen zijn verwikkeld in een nek-aan-nekrace. Volgens de laatste peilingen krijgt ieder 35 procent van de stemmen. Maar twintig procent van de kiezers zweeft nog. Wie van beiden ook aan de macht komt, de prioriteiten van het nieuwe kabinet zullen dezelfde zijn, zo bleek uit de debatten: bestrijding van de economische crisis en de hoge werkloosheid. ---