We timmeren hard aan de weg. "_■'""' n^Y.' .w.miT.jjaii|.»;i:ftl»|.,,i, ~, .•-•.__.•'.'>v-- -*■ -~,.. ' '•'• '_•.w____________________K* _________________________________ -'' 3__________________________B_________-._._i.-...-- -^w».»i/j...^^ Hffc JBR__tffßv-_-j-' ' **~jHH_Bt. '■ "*_^l_^_fl BBwß.^--■ --■•■ ■', . • ■■■■ ■■ '■■ Daarom moet op kaskantoor Pietermaai ook vertimmerd worden. Van 5 tot en met 25 oktober kaskantoor te Plasa Jojo Correa. aanstaande zal het kasgedeelte van Natuurlijk blijven onze andere kantoor Pietermaai worden gesloten filialen voor de volle honderd wegens renovatie. Een tijdelijk procent tot uw beschikking, ongemak voor een blijvend gemak. De andere afdelingen van Een stap die wij nemen zodat ook u, kantoor Pietermaai zoals Private cliënt van kaskantoor Pietermaai, Banking, Offshore of Business uw bankzaken in een prettige Development en de "safeloketten" omgeving kan verrichten. zijn bereikbaar via de zijingang Om u toch van dienst te zijn tussen het Bank- en Trustgebouw. tijdens de verbouwing hebben wij Onze excuses voor dit tijdelijk aan de voorkant van kantoor ongemak, maar wij vertrouwen er Pietermaai een ATM geïnstalleerd, op dat u onze inspanningen om u waar u 24 uur per dag terecht kunt. beter van dienst te zijn op prijs stelt. Voor bankzaken, zoals het ophalen van uw chequeboek, credit card of overboekingen verwijzen wij u naar het dichtsbijzijnde H ABN AMRO De bank --- Hierbij danken wij alle aanwezige gasten, en in het bijzonder de heer Juvenal Merced die zijn leven voor ons in de waagschaal stelde, wij zijn u eeuwig dankbaar. Ook onze dank en complimenten aan het KPNA voor de snelle en professionele afhandeling van dit afschuwelijke voorval. ff^Ê y\ Namens ï 'TL bruin CAFÉ 7-7 (S^^J^y^ Dino & Natascha %00 Voor de snelste afhandeling van klachten over de bezorging van de Amigoe kunt u rechtstreeks UJ kontakt opnemen met ■Jjj^ DISTRICON.V. Degene die abonnee wil worden ■ ■ van het Dagblad Amigoe, C j kan kontakt opnemen met DISTRICON.V. ■JJ DISTRICO N.V. # Centro Comercia! Antilia Tel: 370504 of 370503 --- WÊT * __^__^^^^__V ___k___r * ™ Jr^mmm ,^m\ mTmm^ËËÊÊÊËÊÊk --- Voor speciale gelegenheden kunt u geheel gratis gebruik maken van het mooiste terras aan zee.... Het Bapor Kibra Terras * is beschikbaar voor: bruiloften recepties feestjes uw eigen Happy Hours & alle bijzondere gelegenheden. Het gebruik van het terras is gratis: u betaalt slechts voor uw eten & uw drankjes. Wij kunnen het feestje ook naar u toebrengen! Informeer naar onze speciale catering prijzen. --- Nog onduidelijkheid over handhaving nieuwe milieu-eisen Vergunning voor uitbreiding Statia Terminals moet gebrekkige milieuwetgeving ondervangen Een vernietigend rapport van Greenpeace over Statia Terminals schoot de Antilliaanse regering in het verkeerde keelgat. Waar bemoeien ze zich mee? De Antillen hebben voor de uitbreiding van het olieoverslagbedrijf op St. Eustatius immers een commissie van toezicht in het leven geroepen? Die zal ervoor moeten zorgen dat er stricte voorwaarden komen, waardoor de door Greenpeace genoteerde wantoestanden in de toekomst niet meer mogelijk zijn. Onze correspondent in Nederland sprak met Greenpeace en met enkele betrokkenen bij Statia Terminals en de commissie van toezicht. = door Jeannette van Ditzhuijzen = t TT et was inder- H^J daad een rotzooitje bij -■. JL Statia Terminals, maar er wordt nu door de commissie van toezicht gewerkt aan hogere technische en milieustandaarden voor de uitbreiding. De meerboei voor supertankers, het single point mooring system (SPM), is daarvan het belangrijkste onderdeel." Greenpeace heeft met haar rapport Tropische Olie dus wel en niet gelijk, meent de Nederlander Rein van Dijk van de directie Noordzee (Rijkswaterstaat). Hij is weliswaar zelf niet bij de commissie van toezicht betrokken, maar wel bekend met de situatie op St. Eustatius, waar hij te maken heeft met de opstelling van oliebestrijdingsplannen. Het 'rotzooitje' bestaat volgens Greenpeace onder meer uit lozingen van met olie vervuild afval; bodemvervuiling; ongelukken als gevolg van te lange werktijden en dus oververmoeide werknemers; het niet volgens de regels schoonmaken van tanks waardoor benzinefesten rechtstreeks de zee instromen en gebrekkige controle van pijpleidingen op roestvorming of lekkages; en uit kankerverwekkende koolwaterstofdampen die de Statiaanse lucht ingaan. --- OLIERAMP Greenpeace heeft vooral commentaar op het structurele gebrek aan veiligheidsmaatregelen, preventie en onderhoud. Internationale regels lapt Statia Tferminals gewoonweg aan haar laars. De kans op een olieramp is dan ook niet ondenkbeeldig, meent de milieu-organisatie; en de schade daarvan zal geenszins beperkt blijven tot kt. Eustatius. Greenpeace concludeert in haar rapport dat het bedrijf dankbaar gebruik maakt van hiaten in regelgeving en gebrek aan controle op het gebied van milieu en veiligheid. Voor de gevolgen daarvan — ongelukken en olievervuiling — lijkt Statia Terminals geen oog te hebben. --- TEGEN SPM Om die reden is Greenpeace dan ook fel tegen de uitbreidingsplannen. Zij vreest dat met de komst van de SPM de kans op een olieramp alleen maar toeneemt; een ramp waarvan ook Saba en de Sababank de gevolgen zullen merken. Het naleven van de veiligheidsprocedures is nooit het sterkste punt van Statia Tferminals geweest. Greenpeace vraagt zich dan ook in gemoede af, waarom dat dan bij de SPM wel zou gebeuren. "Omdat er nu wel eisen worden gesteld", aldus Van Dijk. "De maatschappij kon dankzij gebrekkige regelgeving en onduidelijke verdeling van de bevoegdheden tussen Land en eiland in het verleden op vrij eenvoudige manier toestemming krijgen om op Statia activiteiten te ontplooien." Aan de uitbreiding van Statia Tferminals met een SPM zullen echter harde voorwaarden worden gesteld. Vermoedelijk gealarmeerd door rapporten van de Nederlandse milieu-inspecteur Hugo de Vries, die vorig jaar in november de Antillen bezocht, heeft de Landsregering eind vorig jaar besloten tot de instelling van een 'commissie van toezicht. Deze commissie kreeg een gevarieerde samenstelling (zie kader) en ondersteuning van Nederlandse experts. Een van hen is R. Roelfsema van gemeentewerken Rotterdam. "De commissie onderhandelt in feite over het contract. Daaraan verbindt de commissie voorwaarden die in een vergunning worden vastgelegd. Vanuit Nederland geven wij technische en milieuadviezen. Zo kijken wij naar het onderwerp, naar de procedure van werken en het onderhoud; we willen een draaiboek zien waarin staat wat er gebeurt bij brand of olieverontreiniging en we kijken naar het oliebestrijdingsplan. Al die zaken dienen onze goedkeuring te krijgen.' In opdracht van het Amerikaanse bedrijf (CBI) doet Grabowsky & Poort International nu een milieu-onderzoek. Dat wil zeggen dat gekeken wordt naar de milieusituatie van dit moment en naar de risico's die de SPM met zich mee brengt. Greenpeace maakt zich vooral zorgen om de veiligheidseisen en de preventie. Volgens Roelfsema is dat met de internationale technische normen volgens welke de installatie wordt gebouwd niet nodig. "Het is onze taak erop toe te zien of men zich aan die standaarden houdt." --- CONTROLE CRUCIAAL Maar ook daarna? Greenpeace-medewerkster Barbera van der Hoek vindt het een hele goede zaak dat de Antilliaanse regering het initiatief heeft genomen tot deze commissie, zodat er eisen kunnen worden gesteld. Zij vraagt zich echter af wat er gebeurt als de Nederlandse experts hun taak hebben beëindigd. Juist dan ziet zij de grootste problemen opdoemen. Handhaving en controle zijn cruciaal, maar de Antillen hebben nu eenmaal geen gespecialiseerde kennis in huis inzake de ingewikkelde problematiek rond de overslag-installaties op Statia. "Dat bevestigde de Nederlandse minister Voorhoeve (Antilliaanse Zaken) onlangs nog in antwoord op Kamervragen". Roelfsema kan niet anders zeggen dan dat de Nederlandse experts zeer zeker aanbevelingen zullen doen voor inspectie en handhaving op langere termyn. "Je moet immers zien of alles in de praktijk ook werkt zoals het er op papier uitziet. Maar het is aan de Antilliaanse overheid om dat advies al dan niet over te nemen. Handhaving blijft uiteraard nodig, het gaat immers om zeer gespecialiseerde techniek." --- BRIEF OP POTEN De moedermaatschappij heeft inmiddels een brief op poten ontvangen van Greenpeace Nederland. Daarin staat onverbloemd dat de milieu-organisatie vindt dat CBI via het bedrijf op St. Eustatius de Amerikaanse wetten wil ontduiken. De buitengewoon strenge regelgeving in de Verenigde Staten (Oil Pollution Act) lijkt inderdaad overslagactiviteiten in landen met minder strenge of helemaal geen milieuwetgeving in de hand te werken. Van Dyk (Rijkswaterstaat) kan dat niet ontkennen. "Dat zou niet gebeuren als Amerika niet zulke extreem hoge eisen stelde. Zelfs bonafide maatschappijen als Shell en Esso durven niet meer naar de VS. Die hebben hun tankers teruggetrokken." De kwestie is inmiddels bij de International Maritime Organization (IMO) aan de orde gesteld. Volgens Van Dijk klagen veel Amerikaanse ambtenaren over het 'verplaatsen van de ellende. "Maar het schijnt politiek niet te stoppen te zijn.' --- HANDHAVING MARPOL Een van de zaken waar Greenpeace op hamert is de handhaving van de landsverordening ter voorkoming van verontreiniging door schepen (de uitwerking van het internationale Marpolverdrag). In art. 7 van de landsverordening staat echter dat havens een havenontvangstinstallatie voor schadelijke afvalstoffen van schepen dienen te hebben. Zonder een dergelijke installatie is de wet niet uitvoerbaar. Je kunt immers moeilijk het lozen van dergelijk afval verbieden, zonder de schepen gelegenheid te bieden zich elders van hun rotzooi te ontdoen. Noch Curagao noch Statia beschikt over een dergelyke havenontvangstinstallatie. Op Curasao wordt al tyden onderhandeld over de verwerking van scheepsafval. Het gaat om een kostbare investering (circa 8 tot 10 miljoen gulden) en om die reden wordt gekeken naar mogelijkheden om in de apparatuur ook chemisch afval van het eiland te gaan verwerken, zodat de havenontvangstinstallatie rendabeler wordt. --- IN GEBREKE Dit financiële verhaal geldt uiteraard in nog sterkere mate voor het kleine eiland St. Eustatius. Zolang de landsverordening op de Antillen niet van kracht is, is het land echter wel in gebreke, en dat ergert Greenpeace. Want de commissie kan dan wel strenge eisen stellen aan de uitbreiding, de huidige situatie blijft onverminderd van kracht. En die is al erg genoeg voor het milieu en de bevolking van Statia, meent de milieu-organisatie. Milieu-inspecteur De Vries, die vorig jaar Statia bezocht, vond de installatie — 'voorzover ik die heb gezien in die paar dagen' —er vrij goed uitzien. Tfevoren had hij zulke vreselijke verhalen gehoord, dat het hem alleszins meeviel. De manager van Statia Tferminals vertelde hem in alle eerlijkheid dat zij hun best deden een en ander "voor de verzekering goed in orde te houden. Desondanks constateerde De Vries enkele zaken die niet in orde waren. Zaken die ook Greenpeace in haar rapport noteert, zoals het links en rechts rondslingerende materiaal. Het bedrijf heeft De Vries beloofd de gebreken te zullen herstellen, maar of het ook gebeurd is, kan de inspecteur niet zeggen. Hij is er niet meer teruggeweest. Volgens Roelfsema is het de opdracht van de (Antilliaanse leden van de) commissie van toezicht zich ook over (milieu)eisen voor de bestaande terminal te buigen. Of daar ook Nederlandse milieu-experts bij worden ingeschakeld is nog onduidelijk. Minister Voorhoeve stelt ze in elk geval graag ter beschikking, zo liet hij de Tweede Kamer weten. --- Wine Fransen exposeert in Baarn WILLEMSTAD —Een groep Surinamers, Antillianen en Nederlanders is bezig een stichting op te richten om hulp te bieden aan kinderen in Suriname. Door de verslechterende economische situatie in Suriname is een aantal kinderen tussen 0 en 4 jaar ondervoed. De stichting gaat Tamara Korsou heten - tamara is Surinaams voor morgen of toekomst - en het eerste doel is om de levensomstandigheden van de kleuters te verbeteren. Gebrek aan goede voeding kan leiden tot debiliteit en zelfs blindheid. Tamara Korsou hoopt via sponsoring en fundraising aan geld te komen om projekten op het gebied van voeding in Suriname te kunnen uitvoeren. Verder wil men voorlichting geven over de toestand in Suriname. ■ BAARN I WILLEMSTAD - De schilder Wine Fransen, die speciale banden heeft met Curagao, waar zij is geboren en met Bonaire, exposeert momenteel 31 werken in het kasteel De Hooge Vuursche in Baarn. De officiële opening van de expositie werd verricht door gevolmachtigd minister Carel de Haseth. Wine Fransen, die vooral bekend is als portretschilder, toonde met de expositie ook een getalenteerd landschapschilder te zijn. Carel de Haseth, liet tijdens zijn toespraak de schilder zelf aan het woord en completeerde haar gedachten en gevoelens met zijn eigen, vaak poëtische, opvattingen. Als blijk van waardering schonk Wine Fransen de verraste minister een eigen werk met gedichten van hemzelf. --- De commissie van toezicht bestaat uit de volgende personen: De heer Juliana van Financiën (voorzitter), de interne deskundige De Haan (secretaris; hij wordt binnenkort opgevolgd door de heer Van Leeuwen), Jan de Vries van de scheepvaartinspectie, de havenmeester van Statia, de heer Gittens, de heer Dambioek van JAZ en een vertegenwoordiger van het Statiaanse Bestuurscollege. Jeffrey Sybesma, werkzaam bij het departement van Volksgezondheid & Milieu, is sinds kort aan de commissie toegevoegd. Vanuit Nederland zijn als deskundige aan de commissie toegevoegd: R. Schriel (Waterstaat), R. Roelfsema (gem. werken Rotterdam), de heer Versluys (SPM advisory services), ex-Shell-kapitein Westendorp die de leiding had over een SPM in Nigeria en W. Been van de milieudienst Rijnmond. Landsadvocaat Wubs kijkt naar de financiële kant van het contract, terwijl de heer Rods van GEM-consultants als havenexpert eveneens adviezen geeft. --- Contactochtend Bon Bini Club WILLEMSTAD — De Bon Bini Club houdt aanstaande woensdag haar maandelijkse contactochtend, die dit keer in het teken zal staan van Dierendag. Een vertegenwoordiger van de Dierenbescherming zal een lezing houden over de activiteiten van de stichting en welke rol vrijwilligers kunnen spelen. De contactochtend vangt om negen uur 's morgens aan in het jeugdhuis De Tamarijn aan de Mahaaiweg, hoek Jasmijnweg. ---