Enige en algemene kennisgeving Op 26 december 1991 is overleden COENRAAD VISSER geboren op 15 april 1899. E. Perelaer ex.-test. 's-Gravenhage, 30 december 1991. Correspondentie-adres: Straat van Sicilië 13 1183 GK Amstelveen Overeenkomstig zijn wens heeft de crematieplechtigheid in alle stilte plaatsgevonden. Op 26 december 1991 overleed mijn zorgzame man, onze vader, schoonvader en opa JOHANN (HANNS) WEBER op de leeftijd van 84 jaar. Wassenaar: Milly Weber-Baer Amsterdam: Hanns-Joachim Weber Harriet Heijboer Duisburg (Dld.): Hanns-Dieter Weber Jan Antje Oppermann Van der Doeslaan 2 2242 PP Wassenaar De crematieplechtigheid heeft inmiddels in besloten kring plaatsgevonden. In het huis mijns Vaders zijn vele woningen, anders zou Ik het gezegd hebben, want Ik ga heen om u een plaats te bereiden. Joh. 14:2 Heden nam God tot Zich onze lieve, zorgzame man en vader NICOLAAS DE RIDDER * 4-11-1920 130-12-1991 Amsterdam: Madeleine de Ridder-Schroeder Alkmaar: Dick de Ridder Elly Zee 1025 BA Amsterdam, december 1991 Houdringe 29 Corr.-adres: D. de Ridder, Heiligland 34, 1821 AC Alkmaar. Er is gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen op vrijdag 3 januari van 12.30 tot 13.00 uur in het uitvaartcentrum van de Coöperatie P.C., Ookmeerweg 273, Amsterdam, waarna de crematieplechtigheid zal plaatsvinden om 13.30 uur in het crematorium „Westgaarde", Ookmeerweg 275 te Amsterdam. Bedroefd geven wij kennis van het onverwacht overlijden van onze vader, grootvader, broer en zwager Ir. CORNELIS WILLEM DE KORVER op de leeftijd van 67 jaar. Den Haag: J. G. Journée-de Korver H. J. D. Journée Dirkjan en Elseline Königstein: C. de Korver E. de Korver-Dammers Niels, Derk, Arnaud en Siemen Amsterdam: A. L. Ris-de Korver E. H.N. Ris Lanaken: H. de Korver A. H. de Korver-van der Most Dubbeldam: A. de Korver A. de Korver-de Haas Goënga, 29 december 1991 Correspondentieadres: Zuidwerflaan 10, 2594 CW Den Haag De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op zaterdag 4 januari om 11.00 uur in de aula van het crematorium „Nieuw Eykenduynen", Kamperfoeliestraat 2a te Den Haag. Gelegenheid tot condoleren, na afloop van de plechtigheid, in de ontvangkamer van het crematorium. Algemene kennisgeving Op 25 december is, na een moedig gedragen lijden, overleden onze lieve moeder, grootmoeder en overgrootmoeder J. H. HAVERKORN VAN RIJSEWIJKWACKIEEYSTEN Ze werd 89 jaar. Yardley: Han en Armelies Haverkorn- Kleinhout Rotterdam: Caroline Haverkorn Delft: Michiel Haverkorn Rotterdam: Niels Haverkorn Leende: Michiel en Liesbeth Haverkorn Painted Post: Alice en Ward Cottaar-Haverkon* Jeroen, Sanne, Michiel, Kasper en Jolijn Rotterdam: Karel en Regina Haverkorn-ZwaTi Leende: Marijke en Paul Haverkorn Correspondentie-adres: Nachtegaallaan 9 5595 BJ Leende De crematie vond 27 december in Heeze plaats. In de kerstnacht is vredig ingeslapen mijn lieve man, vader, schoonvader, grootvader, broer, zwager en oom Dr. FOPPE BONNO KLYNSTRA Den Haag Lunteren 29 augustus 1917 25 december 1991 Lunteren: M. J. Klynstra-Semplonius Loenen a.d. Vecht: N. F. Westerhuis-Klynstra P. B. Westerhuis Oegstgeest: W. F. Audier-Klynstra A. G. Audier Oberaudorf (Inn.): Sybren B. Klynstra Gudrun Klynstra-Volk Hummelo: Brigitte Klynstra Bonno S. Klynstra Groningen: Sabine Westerhuis De crematieplechtigheid heeft in besloten kring plaatsgevonden. Voor het vervolg van de familieberichten zie pagina 10 --- FAMILIEBERICHTEN kunnen van maandag tot en met vrijdag van 8.45 tot 17.00 uur telefonisch worden opgegeven onder nummer •020 - 585 8006. Na 17.00 uur tot 20.30 uur (op vrijdag van 17.00 tot 19.30 uur) nummer 020-585 2230 en 585 2231 of per fax nr. 020-585 2216. Op zondagavond van 19.00 tot 21.30 uur onder nummer 020-585 8006. ' i Lieve oude ( _ , Ji Steenbok! i! Geboren: ,t _. . *, Huibrecht i Van harte met uw ( - . , . Ji 60ste verjaardag. ij Jan Adriaan ij JeLiesje.Kong, !> zoon van ij Sjakkie, j' RIAN DEN BREEJEN ,| Haan, Sjaan, Chuck, ij en Ij Mufk II PETER JAN », enTim (' MEULENBELT .31 december 1991 ij Utrecht( 29 december 1991 J St. Michielsgestel i. Dankbaar en gelukkig zijn wij met de geboorte van Quintus Aaldert Johannes J. G. BUSSCHER en A. A. BUSSCHER-BONESTROO DAVID, LEENDERT, JULIUS ANNE-ARANKAT Harskamp, 30 december 1991 Enige en algemene kennisgeving Bedroefd maar dankbaar voor wat hij voor ons is geweest, is na een welbesteed leven van ons heengegaan mijn vader, onze opa, broer, zwager en oom WTEBE BRUINSMA weduwnaar van JOHANNA PETRONELLA DE JONG op de leeftijd van 61 jaar. Vogelwaarde: J. Visser E. Visser-Kints Dokkum: A. Bruinsma A. Bruinsma-Mollenburg Bussurn: W. Bruinsma E. F. W. Bruinsma-Verhoeven Amsterdam: J. Marouan-Bruinsma M. Marouan Kleinkinderen, neven en nichten Vogelwaarde, 30 december 1991 Corr.adres: W. Bruinsma H. Kam. Onnesweg 7 1402 EA Bussurn De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 3 januari .Om 14.00 uur op de R.-K. begraafplaats te Stoppeldijk. Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in „Ons Vermaak", Bossestraat 85 te Vogelwaarde. ', Met droefheid nemen wij kennis van het overlijden van de heer C. JA. VAN MEEL Als (plaatsvervangend) bestuurslid bij het Onderwijscentrum Horeca en als lid van de landelijke examencommissie voor de Vestigingsexamens heeft de heer Van Meel gedurende een lange reeks van jaren een actieve bijdrage geleverd aan de opbouw van onderwijs voor de bedrijfstak horeca. ■ Wij bewaren een respectvolle herinnering aan hem. Onze deelneming gaat uit naar zijn nabestaanden. Bestuur, directie en medewerkenden Onderwij scentrum Horeca Zoetermeer, 30 december 1991 Tot ons groot verdriet moeten wij u mededelen dat op 27 december 1991 plotseling van ons is heengegaan mijn lieve man, onze lieve vader, schoonvader en opa HERBERT ROTHSCHH-D 30 oktober 1923 27 december 1991 Rozendaal: Will Rothschild-Mulder Mijdrecht: Tamara van der Kraan-Rothschild Frans van der Kraan Floranee en Valérie Boeholt: Yvonne Bralten-Rothschild Willem Bralten Mr. Van Hasseltlaan 14, 6891 AM Rozendaal De crematie heeft 30 december op verzoek van de overledene in besloten familiekring plaatsgevonden. i _ t Dankbaar voor alles wat hij in zijn toegewijde leven voor ons heeft betekend en gedaan, geven wij kennis van het onverwachte overlijden van onze lieve vader en opa JACOBUS PETRUS VAN DER WAL drager van de eremedaille verbonden aan de Orde van Oranje-Nassau, in brons weduwnaar van ALIDA PETRONELLA MEEGDES in de leeftijd van 78 jaar. Zijn gezin en vrienden, zijn liefde en humor, dat was zijn leven. Hij heeft ons véél meegegeven. Hij is te plotseling van ons heengegaan, hij kon niets meer zeggen. Zijn enorme liefde legde een troostende hand op onze schouders. Dat zal zo blijven. Kinderen kleinkinderen en achterkleinkinderen Amsterdam, 28 december 1991 Correspondentie-adres: A. Q. Th. van der Wal Westhavenweg 49 1042 AL Amsterdam Gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren woensdagmiddag (Nieuwjaarsdag) van 1 - 2 uur in Uitvaartcentrum Bouwens, Startbaan 7 hoek Van der Hooplaan, Amstelveen. De uitvaartplechtigheid zal worden gehouden donderdag 2 januari om 14.00 uur in de parochiekerk van de heilige Franciscus van Assisië (De Boom), Admiraal de Ruijterweg 406, Amsterdam, waarna om 15.30 uur de bijzetting in het familiegraf zal plaatsvinden op de r.-k. begraafplaats Sint Barbara, Spaarndammerdijk 312, Amsterdam. Na de bijzetting gelegenheid tot condoleren in de ontmoetingsruimte van de Pniëlkerk, Bos en Lommerweg 191 (ingang Vier Heemskinderenstraat). --- Enige en algemene kennisgeving Heden overleed JOHANNA CAROLINA VAN DER BAAN geboren 6 november 1906 te Bolsward overleden 30 december 1991 te Amsterdam Namens de familie: W. van der Baan J. G. van der Baan-de Wever CorTespondentie-adres: Nieuwemeerdijk 233 1171 NN Badhoevedorp Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag en vrijdag tot 17.00 uur in de rouwkamer van Hospice Wallon, Velu welaan 19 te Amsterdam. De crematieplechtigheid zal plaatsvinden maandag 6 januari 1992 om 11.30 uur in het crematorium Westgaarde, Ookmeerweg 275 te Amsterdam. Op 29 december 1991 is in alle rust van ons heengegaan mijn lieve man, onze lieve papa en opa LEENDERT RENAUD * 20 juni 1908 te Rotterdam Eindhoven: H. Renaud-Meijst Kuala Lumpur, (Malaysia): Hans Renaud Ilse Renaud-Volkert Pascale en Mario Stefan Leidschendam: Onno Renaud Cora Renaud-van Diemen Anouk en Eduard Berit 's-Gravenhage: Marjolein Veentjer-Renaud Jan Veentjer Sjoerd Eltjo 5644 SL Eindhoven, 29 december 1991 „Kortonjo", Herman Gorterlaan 1, flat 251 De crematie zal plaatsvinden vrijdag 3 januari a.s. om 14.15 uur in het crematorium, Somerenseweg 120teHeeze. Samenkomst in het crematorium, alwaar vanaf 13.45 uur gelegenheid is om schriftelijk te condoleren. Leendert is opgebaard in het mortuarium van het St. Annaziekenhuis te Geldrop, ingang Heggestraat. Gelegenheid om afscheid te nemen donderdag van 16.30 tot 17.15 uur. Lieve BO je werd 3 maanden te vroeg geboren, maar hebt na en moedig gevecht toch deze ongelijke strijd verloren. Wij wensen Tonie, Anuschka en Romy heel veel sterkte. Bob&Jacky Hoofddorp, 30 december 1991 Heden werd zacht en kalm van ons weggenomen mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder, groot- en overgrootmoeder JANSJE VAN POELGEEST-DEN HERTOG in de leeftijd van 88 jaar. L. C. van Poelgeest A. P. van Poelgeest J.M. van Poelgeest-de Jong P. van Poelgeest K. N. van Poelgeest-Stehouwer Klein- en achterkleinkinderen 30 december 1991 Dorpsstraat 46 2451 AR Leimuiden De crematie zal plaatsvinden vrijdag 3 januari a.s. om 14.30 uur in het crematorium „Velsen" te Driehuis-Westerveld. Gelegenheid tot condoleren donderdag 2 januari a.s. 's avonds van 19.30 - 20.30 uur in het mortuarium D. Stapenséastraat 32 te Leimuiden. Tevens na afloop van de crematie in de ontvangkamer van het crematorium. Op kerstmiddag in haar 84ste levensjaar, is kalm en rustig ingeslapen, onze moeder, schoonmoeder en oma CHARLOTTE IN 'T HOUT-BOTINGA weduwe van PIETER IN 'T HOUT de kinderen Correspondentieadres: Ineke Meijer-in 't Hout Nigtevechtseweg 4, 3633 XS Vreeland Overeenkomstig haar wens heeft de begrafenis maandag 30 december 1991 in familiekring plaatsgehad. Je hebt gestreden, geleden, gebeden: O God, geef gezond me toch kort nog de tijd. Maar de dag was bepaald, niet langer dan heden, Vergeefs was toen je zo moedige strijd. Maar ginds ver over de horizon, Reik jij ons straks weer de hand. Daar heerst altijd vrede, schijnt altijd de zon, daar ver in Gods Eeuwige Land. Intens bedroefd geven wij u kennis van het overlijden van mijn lieve onvergetelijke man, onze vader, schoonvader en lieve opa CHRISTIAAN VAN DER ZEE * Amsterdam, f Hoender 100, 22 juni 1919 29 december 1991 E.M. van der Zee-Welters W. Holl-van der Zee R. H. Holl Jessika, Karin, Richard J. Lantrok-van der Zee G. Lantrok Maudy, Gert-Jan M. van Riemsdijk Kreenenvan der Zee F. W. van Riemsdijk Kreenen Jan-Willem, Pieter Chr. van der Zee J. van der Zee-de Boer Nieke, Maaike Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag 2 januari van 18.30 tot 19.00 uur in het Rouwcentrum Rouwenhorst, Christiaan Geurtsweg 24 te Apeldoorn. Wij zullen hem gedenken op vrijdag 3 januari in de Heldringkerk te Hoenderloo om 14.00 uur, waarna wij hem ter ruste leggen op de begraafplaats te Hoenderloo. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in Café „Rust een Weinig" te Hoenderloo. --- Enige en algemene kennisgeving Op 29 december is rustig ingeslapen mijn dierbare man, onze geliefde en steeds meelevende vader, grootvader en oom ARNOLD VAN HEEK Officier in de Orde van Oranje-Nassau op de leeftijd van 87 jaar. W. van Heek-Scholten Maria en Wieher .. Helmich en Pamela S Willem en Cornelia Bernard en Anne-Claire Laurens en Dolly Jessica en kleinkinderen Glanerbruggeweg 153 7532 RG Enschede De crematieplechtigheid zal plaatsvinden donderdag 2 januari om 16.15 uur in het crematorium „Enschede" te Usselo. Indien u hem de laatste eer wenst te bewijzen, wordt u verzocht om 16.00 uur in het crematorium aanwezig te zijn. Gelegenheid tot condoleren, na afloop van de plechtigheid, in de koffiekamer van het crematorium. Liever, voor de crematie, geen bezoek aan huis. Tot ons grote verdriet overleed op 87-jarige leeftijd onze dierbare, blijmoedige, zwager en oom ARNOLD VAN HEEK J. van Heek-Stroink H. W. ter Kuile-Scholten W.M. Scholten-van Heek J. F. Scholten U. van Delden T. Harmens-W agenaar Neven en nichten Enschede, 29 december 1991. Enige en algemene kennisgeving t Bedroefd geven wij kennis van het heengaan van FREDERICUS C AROLUS DE HOSSON echtgenoot van W. I. KASKES weduwnaar van A. Th. H. VAN GRIEKEN * Dordrecht t Sassenheim 13-3-1908 29-12-1991 Sassenheim: W. I. de Hosson-Kaskes Limpsfield Engeland: C. M. A. Schaafsma-de Hosson H. A. Schaafsma Annabel Emma Alexandra Li via Driebergen- Rijsenburg: J. H. C. M. Cammaert-de Hosson P. C. Cammaert Rogier Claire Wouw: A. Th. H. Bots-de Hosson H. P. M. Bots Saskia Freekje Vreeland: F.C. de Hosson I. M. de Hosson-Vonk Frederik Barbara Leiden: G.J. de Hosson J.M.C, van Andel Huize „St. Bernardus", Sassenheim Correspondentie-adres: Sperwerkamp 35 3972 WB Driebergen-Rijsenburg De gezongen Uitvaartmis zal worden opgedragen op vrijdag 3 januari 1992, om 11.00 uur, in de kapel van huize „St. Bernardus", Hoofdstraat 82 te Sassenheim. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden om 12.45 uur in het familiegraf op de r.-k. begraafplaats, Kerkhoflaan 10 te 's-Gravenhage. Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in de aula van de begraafplaats. Met droefheid ontvingen wij het bericht van het overlijden van onze oud-technisch directeur, de heer G.M. DEKKER Wij zijn hem veel dank verschuldigd voor zijn enorme inzet, visie en vakkennis, welke hij op de juiste wijze wist te bundelen tot een stuwende kracht binnen onze ondernemingen, zowel nationaal als internationaal. Zijn grote persoonlijkheid en enorme belangstelling voor ons bedrijf, ook na zijn pensionering, zullen ons een dierbare herinnering blijven. Wij wensen de familie Dekker veel sterkte om dit verlies te dragen. Provimi B.V. Rotterdam, 27 december 1991 „Kijk naar de zon en de schaduw zal achter je vallen." Voor ons te vroeg, voor haar op tijd is rustig ingeslapen mijn lieve vrouw, onze mamma en oma THERESIA BREUREN-BRITTING * 25 juli 1934 f 27 december 1991 N. Breuren Rita en Jeroen Joey Ruby Riek en Els Lizzy Glenn Thamerweg7sA 1422 XL Uithoorn De overledene is overgebracht naar Uitvaartcentrum Finnema, Zwarteweg 108 te Aalsmeer, alwaar geen bezoek. De uitvaartdienst zal gehouden worden op donderdag 2 januari om 10.30 uur in de parochiekerk „de Schans", aan de Schans te Uithoorn, waarna de teraardebestelling om plm. 11.45 uur zal plaatsvinden op de Nieuwe Algemene Begraafplaats aan de Noorddammerweg te Uithoorn. Na de begrafenis is er nog gelegenheid tot condoleren in de aula op de begraafplaats. Geen bezoek aan huis. --- Bedroefd geven wij kennis dat, na een kortstondige ziekte, toch nog onverwacht, in het verpleeghuis „Lauwershof" rustig is ingeslapen onze moeder en oma ANSVEEN geboren overleden 14 augustus 1924 29 december 1991 De Rijp: Marianne Liesenmeijer-Lemstra Torn Liesenmeijer Wouter St. Pancras: Lex Lemstra Sylvia Lemstra-van Zoeren Robert, Renske Alkmaar, Hovenierstraat 46 Corr.adres: Bovenweg249 1834 CNSt. Pancras Moeder is overgebracht naar de aula van „de Oldeburgh", Herenweg 91 te Oudorp N.-H., alwaar gelegenheid om afscheid te nemen vanaf woensdag 1 januari 1992. De crematieplechtigheid zal plaatsvinden vrijdag 3 januari 1992 om 14.00 uur in het Crematorium te Schagen, Haringhuizerweg 3, vertrek van „de Oldeburgh" om ongeveer 13.15 uur. Gelegenheid tot condoleren na afloop van de plechtigheid in de ontvangkamer van het Crematorium. Heden overleed op 85-jarige leeftijd GEERTRUIDA CATHARINA VAN DE VELDE Familie en kennissen Amsterdam, 27 december 1991 Correspondentie-adres: Postbus 90370 1006 BJ Amsterdam De overledene is overgebracht naar het Uitvaartcentrum Zuid, Fred. Roeskestraat 91 te Amsterdam, alwaar geen bezoek. De teraardebestelling zal plaatsvinden vrijdag 3 januari om 11.00 uur op de Begraafplaats Barbara, Spaarndammerdijk 312 te Amsterdam. oud worden is een vreugde oud zijn een ramp vader Jacob Op zondagmorgen kwart over zes trad uit zijn lichaam de eeuwige rust in JACOB GERRIT DE VRIES tandarts geboren te Schoonoord op 6 augustus 1905 Calgary (Canada): H. de Vries Koekange: L. de Vries A. M. de Vries-Bulthuis Hoogeveen, 29 december 1991. Correspondentie-adres: Nerts 4,7958 TH Koekange De crematieplechtigheid zal plaatsvinden vrijdag 3 januari om 11.00 uur in het crematorium Zomerdijk 10a te Meppel. Gelegenheid tot condoleren na afloop van de plechtigheid. . De aarde is niet uit haar baan gedreven toen uw hart stil bleef staan. De sterren zijn niet uitgegaan en het huis is overeind gebleven. (Willem Elsschot) Tot onze verbijstering is jl. zaterdag, 28 december 1991, plotseling overleden mijn man en onze fijne vader FRANK MAAS Hij is slechts 45 jaar geworden. Bia Maas-van den Brink Sander Renske Wakkerendijk 90,3755 DD Eemnes De koeien staken af en toe het grazen om op te zien met sluwe koppigheid en luid te loeien dat ge een luiaard zijt wanneer gij rust om even uit te blazen. (Willem Elsschot) Blaricum: C. H. Maas-Visser Laren: N. G. van den Brink B. M. van den Brink-Kwaaitaal Ommen: Henk en Madeion Amsterdam: SaskiaenOlav Delft: Joep en Marjan Laren: Barbara en Boy Huizen: Kees en Kerstin Eemnes: Marcus en Aukje Toulouse (F.): Brigitte en Jean-Pierre Huizen: Jacqueline en Ron Arnhem: Claus en Titia Neefjes en nichtjes Wij nemen afscheid van Frank tijdens een samenzijn in de H. Nicolaaskerk, Wakkerendijk 60 te Eemnes, op donderdag 2 januari 1992 om 14.00 uur en begraven hem om 15.00 uur op de Algemene begraafplaats te Eemnes. Condoleren na afloop van de begrafenis, thuis op de Wakkerendijk 90 te Eemnes. ■*■ Frank hield van bloemen. Tot onze ontsteltenis overleed geheel onverwacht onze collega FRANK MAAS Wij verliezen in hem een loyaal en energiek manager die voor vele van zijn teamgenoten een markant voorbeeld was. Zijn waardevolle initiatieven en zijn groot doorzettingsvermogen zijn een krachtige stimulans geweest voor de groei van onze bedrijven Ericsson Information Systems en Nokia Data. Wij wensen Bia, Sander, Renske en de familie sterkte dit grote verlies te kunnen dragen. Directie en medewerkers ICL Data 8.V., Woerden 31 december 1991 Met verslagenheid hebben wij kennis genomen dat op 45-jarige leeftijd is overleden FRANK MAAS Zijn niet aflatende inzet, gedrevenheid en warme belangstelling voor zijn werk en zijn collega's, hebben op ons een grote indruk gemaakt. Ons medeleven gaat uit naar zijn vrouw en kinderen. Directie en medewerkers ICL Nederland B.V. Maarssen ---