Overzicht van den Inhoud. 1e Blad.
?*De crisis opgelost. (Pag. l.]f Eofberichten. (Pag. 1.) [Prins Hendrik. (Pag. 1.) 'Jubilee Victor de Stuers. (Pag. 1.) iGesahenken aan het Vredespaleis. (Pag. !.)■ iVredeoeongressisten te Arnhem. (Pag. 1.) ■Onafhankelijkheidsfeesten (Pag. 1.) van Deurwaarders. (Pag. ll) Christelijke Textielarbeiders. (Pag. I.) Vereeniging voor Gemeentebelangen. (Pag. 1.) Statenverkiezing in Tilburg. (Pag. 1.) ilten jubilee. (Pag. 1.) fHollandsche Maatschappij van> Landbouw. (Pag. 1.) 'Kerknieuws. (Pag. 1.) De audiënties ten oaleize. (Pag. 1.) CProtestmeeting S. D. P. (Pacr. 1.) ■De E. N. T. O. S. (Pag. 1.) Tentoonstelling ..De Vrouw 1813—1913." Pag. 1.) Jubilee Onbehuisdenvereeniging. (Pag. 1.) Vereeniging voor Vrouwenkiesrecht. (Pag. 2.) JAmbtenaren Rijksverzekeringsbank. (Pag. 2.) lAktie tegen de winkelsluiting. (Pag. 2.) Onderwijsnieuws. (Pag. 2.) Rechtzaken. (Pag (Pag. 2.)
---

2e Blad.
.Onder de Streep. (Pag. 5.) ■Weerbericht van heden. (i'ag. 5.) nieuws. (Pag. 5—6.) JCunst en Wetenschap. (Pag. 6.) <seme-ngde berichten. (Pag. 6.) Leger en Vloot. (Pag. 6.) Visscherijberichten. (Pag. 6.) Sport en wedstrijden. ( Pag. 6—7.) 3e Blad. Godsdienstig Leven in Nederland. (Pag. 9.) Oongres Vegetarische "Unie. (Pag. 9.) Onzo West. (Pag. 10.) Beurs, Handel en Scheepvaart. (Pag. 10—12.)
---

Vereeniging voor Vrouwenkiesrecht.
Mrs. May Wright Sewall, die Dinsdagavond te 8 uur in het Nut een cler spreeksters zou zijn op de openbare vergadering van de Vereeniging voor Vrouwenkiesrecht, ligt in Den Haag zwaar ziek ten j m val, to Delft gedaan tijdens het bezoek cler Vred' - gressisten aldaar. In haar plaats zal nu optreden madame Jeanne Molm, présidente du groupe des Ardennes de I'l'nion francaise pour le suffrage des Femmes een uitstekend spreekster en warm voorstandste-r vaa vrouwenkiesrecht.
---

Ambtenaren tij de Rijksverzokerbrigabank.
In een Zaterdagavond alhier gehouden afge- Sneene vergadering van ambtenaren bij de ï* verzekeringsbank is de volgende motio aangenomen : De Vereeniging van Ambtenaren bij de Rijksverzekeringsbank bijeen in hare vergadering van 23 Augustus 1U13; gehoord de besprekingen in zake het avond■werk ebun de Bank te verrichten in verband met de artt. 369 en 370 der Invalid | in aanmerking» nemende dat dezo. werkzaamheden niet zijn te beschouwen ais behoorendo tot de dagtaak der ambtenaren; gelet b.v. op de bepalingen in het arbeidscontract, waaruit in het algemeen nïag worden afgeleid, dat de wetgever het noodzakelijk acht, dat werk in de* avonduren ruimer\ betaald wordt dan werk 't welk tot de dagtaak
> behoort; spreekt haar vertrouwen nit. dat de defini,-< regeling betreffend bedoeld avondwerk, tegenstelling met * ied is. liij de -bereidende werkzaamheden, bewijzen zal - dat wat de Staat noodzakelijk acht voor hen, { die in het particuliere bedrijf werkzaam zijn. * niet minder noodig is voor ambtenaren der f Rijksverzekeringsbank; besluit deze motie ter kennis te brengen van l de autoriteiten en tevens haar te publiceeren i en gaat over tot de orde van den dag.
---

Actie tegen de winkelsluiting.
In afwachting van het besluit van den Am- Bterdamschen gemeenteraad inzake het al of niet handhaven van de verordening op d keisluiting, heeft de vereeniging van Amsterdamsche winkeliers do verzameldo handteekeningen tegen de verordening van ruim 51000 middenstanders, allen winkeliers of belanghebbenden bij den omzet van de winkeliers, in twee albums gebonden en in den sigarenwinkel Warmoeestraab 185, tentoongesteld. Mocht de verordening worden gehandhaafd, dan zullen de albums aan H. H. de Koningin worden aangeboden.
---

Artis.
L-yst van geschenken door hefc Koninklijk Zoölogisch Genootschap ~Natura Artis Magistra" gedurende de maand JuK ontvangen, namen der schenkers daarachter vermeld:
Voor de Diergaarde: een Javaansche Koningstijger (Uncia tigris) G. A. Alberts, :iigi; een Orang-oetan (Simia latyrus) Z. K. 11. de Rultan van Serdang; een paar orangtns van G. Forrer te Loeboe Pakan en C. Hasselman te Padang Boelau; twee Orang-vns, een Maleische Beer (Helarctos malaysi, twee Muoanga's (Paradcsaurus muranga) Javaansche Ichneumon (Kerpestes jaicns) van F. H. Gude, 's-Gravenhage; een ■Liatraanscho Tijgerkat (Felis bengalensis utrensis) 11. van Hoorn, Martabing; *kushert (Fragulus memima) C. Kromwijk, eum; een Eakimohond (Canis familiaris) W. Holman, alhier; een Das (Meles taxus P. van der Goot, Sloten; een Tijgerkat, J. ■ Brandt, Ramoenia; twee Marmotten, (( porcellus) H. G. Dresscher, alhier; eon idem, A. v. d. Velde, alhier; een Vleermuis, (Vesper-> pipiotretta) W. F. Nispen, alhier; een -Egel (Erinaceus europeaeus) W. Barlag, alhier; 31 diverse vogels, L. D. Hartman, alhier; e Monnik Wigstaartparkieten (Myopsittaraonaehns) J. C. Klink, alhier; twee Groenzon (Chloris chloris), een Geelgors (E-mboriza mella), een Kneutje (Linnaria cannabina) O. HesteTman, alhier; drie Kanaries (Frin-i canaria) H. Joosten, alhier; een Kokis ridibundus) J. Telman, alhier: « o Kerkuilen (Strix flammea), J. La Grouw,
**r; een idem L. Meyer, Zaandam; een lp ,Numenius argenta) Jac. Spanjaard, Kirne: een Javaansche Hoornuil (Ketupa ketatta) dr. L. P. de Bussy, Medan; een Waraan (Varanus saliator) F. L. Klink. Ramoenia: •en Python (Python reticulatus) R. Kerkhof J- , sÏ>dan, een idem, 0. J. Stok, Mabar; ide» H. A. W. Gerson. Medan; twee Kro[illen (Crooodilus porosns) A. Hartman v.d. op, Medan; een idem J. Frank, Laboean; 'een Qeomvda (( amboinensis) mevr. dr K. de Jong, Medan; twee Waranen (Varanus salvater) M. .1. van Laren, Kloempang;
een idem. M- ran der Zwet, Soengei Bras; een Trionyx*. W. R'iybroe' i Krio; een Grieksche schildpad (Testudo graeea) Van Ede der Pais, Ede; #en idem, C. Dekker, al. een Zandha.g>xl;s (I.acerta agilis) M. L. Soergeit, Egmond a'See; 5 eieren v. cl. Zandhagedis H. Hoek, Katwijk a/Zee; drie Witte Ikippen, mevrouw Benjamin Tak, Hilversum ; voor den inwendigen dienst: een Paard (Equus caballu») A. A. Ca.lkoen van ■ lammen, Zeist; voorliet Aquarium: een i 'Heremietkrab (Eupagurus Öernhardus) S. N. landhaus, alhier ; twee Dwerg Meervallen £<Amiurus nebuksus) J. A. Haas, alhier; een JBaars (Perca fluviatilis) W. Fransen, alhier; Lcftvc .hot Zoo.
Zeepaardje en eenige dieren op alcohol, C. Kromwijk, alhier; voor he t Ethnographisch Museum: eene belangrijke collectie ethnographica afkomstig van Zuid-Nieuw Guinea, Mij. ter bevorering van het Natuurkundig onderzoek der Ned. koloniën, een kleedje van de Fidschi-eilanden, W. S. yan Leeuwen, alhier.
---


INGEZONDEN MEDEDEELINGEN. (Voorwaarde plaatsing zie hoofd lo Blad). DE JONGS Hagelslag- Chocolade. Een nieuwe Chocolade voor de Boterham In bussen vani 1 Kilo/1.80 X Kilo ƒl.- H Kilo „ 0.55 1 Ons „ 0.24
---

Onafiiankelijkheidsfesstsn
De Amsterdamsche commissie voor Plan 1913 zal een officieel programma doen verschijnen, waarin de verschillende feesten enz., die hier ter stede in de feestweek zullen plaats hebben, vermeld worden. De commissie is bereid aan buurtvereenigingen, oranje-vereenigingen enz., dio or prijs op mochten stellen haar programma in dien officieelen feestgids opgenomen te zien, daartoe gelegenheid te . mits zij dit vóór den 28en dezer schriftelijk inzenden bij de firma Holdert & Co., Keizersgracht.
---

Een roode bioscoop.
Op 1 September a.s. zal hier ter stede op het Haarlemmerplein worden geopend de Westerbioscoop. In deze roode bioscoop zullen artistieke hoofdfilms worden vertoond met voornamelijk socialistische tendenz. ln verband met de arbeiders-politiek zal een zoo groot mogelijke objectiviteit worden betracht. Woensdags en Zatcrdagsmiddags zullen kindervoorstellingen worden gegeven, waarbij zal worden getracht, te beantwoorden aan de strengste paedagogische eischen. In verband hiermede zal samenwerking gezocht worden met en steun gevraagd worden aan bekende paedagogen en onlijkheden, die te dier zake gaarne wijziging in de bioscoopprogramma's zagen ingevoerd. Voor de verklaring der films en de artistieke leiding zal men de medewerking verkrijgen van tien declamator Hijman Croiset.
---

Inlichtingen gevraagd.
Gisternamiddag omstreeks 4 a 5 uur, ontstond op den hoek van de Westerstraat en de Lijnbaansgracht een vechtpartij tusschen twee mannen, waarbij de een den ander een gouden horlogo met dito ketting ontrukte en zich daarmede verwijderde langs de Mamixstraat, in de richting Raampoort. De commissaris van politie, waarnemende de 4de sectie, verzoekt hun, die getuigen van dit feit waren of inlichtingen daaromtrent kunnen verschaffen, zich te willen vervoegen aan het politiebureau Westerstraat.
---

Inbraak in een chocolade-fabriek.
In den nacht van Vrijdag op Zaterdag is ingebroken in de pakkamer van de fabriek der Ifirma Ervou Caspar Flick aan cle Bellamystraat. Een aantal chocolade-artik^len werd ontvreemd, maar dd dief liet' op het terrein een zak met goedoren staan. Reeds eerder werden meerdero malen pakken en tabletten chocolade vermist, doch men kon den dader niet ontdekken Thans is als verdacht aangehouden een ontslagen werkman van de firma.
---

Een moedige redder.
Een bejaarde bruggentrekker viel vanmorgen nabij het Westeinde in het water van de Stadhouderskade. De politieagent Dorreboom, van het bureau Stadhouderskade, die daar ter plaatse op surveillance was, trok zijn uniformjas uit en sprong den man, die reeds zinkende we.s, na. Het mocht hem gelukken den drenkeling al zwemmende aan den wal to brengen. In hot politiebureau Stadhouderskade werden de levensgeesten weder opgewekt en daarna I de drenkeling naar het Binnengasthuis vervoerd.
---

Paard te water.
Op dc Prinsengracht viel vanmorgen het paard voor een wagen van den limonadefabrikant v. d. Toorn, Rozengracht. Bij de pogingen om het dier weer op de been te brengen, viel het achterover in de gracht en stikte. Het cadaver werd door Sinck's toestel naar het abattoir gebracht.
---

Auto-ongeluk.
Op den Buiksloterweg reed Zaterdagmiddag eon auto tegen een lantaarnpaal aan bij het uitwijken voor een wielrijder. De schok was zoo hevig, dat de auto omkantelde. Een dame, die naast den chauffeur zat, werd er uit geslingerd en brak een been. Zij werd naar het gasthuis gebracht.
---

Jubiiec-C.H. Horstmeier.
Vrijdag 29 Augustus aanstaande zal de hoer C. H. Horstmeier, verbonden can school no. 10 (Rapenburgerstraat 6), afscheid nemen van leerlingen, onderwijzers, vrienden en bekenden. De scheidende onderwijzer, die bijna een halve eeaw aan iiet lager onderwijs verbonden is geweest, zal zijn vrienden in den middag op school no. 10 ontvangen.
---

„Dokter” Macaura.
De zoogenaamde dokter Macaura, dio ook hier te lande zijn praktijken heeft uitgeoefend, is door den Parijschen rechter van instructie Torbat met zes andero „doktoren" naar de openbare terechtzitting verwezen,wegens oplichting en het onbevoegd vitoerenen van de geneeskunde.
---

Brand.
Omstreeks kwart voor zeven Zondagmorgen werd de brandweer gealarmeerd voor een orand, ontstaan in de achterkamer van perceel Vijzelstraat 106 bij de Kerkstraat, bewoond door de familio Hartman, die in dit perceel een koffie- en theezaak drijft. De achterkamer en het winkelhuis brandden uit; een deel van de trap naar de eerste verdieping verbrandde eveneens.
Do brandweer bluschte het vuur onder leiding van den waarnemend commandant, hoofdbrandmeester Boele. De oorzaak van den brand is onbekend.
De heer Hartman had wegens familieomstandigheden zeer vroeg 's morgens de woning verlaten. Zijn vrouw was reeds den vorigen dag vertrokken.
Voorts bluschte de brandweer een schoorsteenbrand Rustenburgerstraat 111.
---

OPENBARE VERMAKELIJKHEDEN. Heden.
Sfadssehnvicburg: 8 u. Hofgunst, Frascati- 8J u. 'n Huwelijksreis. Hollandsche Schouwburg: 8 uur. De Kmo Koningin, -—, : -I
---

ONDERWIJS. Examens teekenen, akte M.K.
Rotterdam, 23 Aug. Opgeroepen 3 candidaten. Geslaagd de dames J. S. Aafjes, M. A. Uillemier, beiden Amsterdam; J. A. Meijer, Groningen. Akte M a (volledig). Geslaagd de heeren J. Melse, Den Haag; H. Th. J. van Mook, Amsterdam.
Gisteren was ten onrecht opgegeven, dat mej. J. S. Aafjes was geslaagd; dit had moeten zijn mej. M. H. Hom, Amsterdam.
---

Examen Hoogduitsch M.O. Akte A.
's-Gravenhago, 25 Aug. (voormiddag). Toegelaten do heer K. H. ten Haaf te Amsterdam. Afgewezen twee vrouwelijke candidaten.
---

Examen Hoogduitsch L.O.
's-G ravenhage, 25 Aug. Voorm. Gesl. clo hoeren J. H. H. Grooten te Hoitum (gemeente Bom), B. de Boer to 's-Gravenhage, J. H. Kuyper te Haarlem, P. L. A. Janssen te Arnhem, E. Post te Stad Almelo en mejuffrouw A, M. I. Tymstra te 's-Gravenhage. Afgewezen drie mannelijke en drie vrouwelijke candidaten.
---

Examen Fransch L.O.
's-G ravenhage, 25 Aug. Opgeroepen 16 candidaten, gesiaagd de heeren S. V. Bochove te Rotterdam, W. J. Smit te "Winschoten, G. Volkers to Voorburg, H. Beem te Harderwijk, B. van Neerijnen te Utrecht en H. J. Wissink to Netterden en de dames E. M. A. Peters ts Grubhenvorst, P. G. Schrcurs te Buggenum, A. E. W. Werker te De Bilt, station.
---

Vereeniging van Leeraren Schoonschrijven M.O.
De heer P. H. van Gestel van Amsterdam opende Zondag in het hotel „Noord-Brabant" te 's-Hertogenbosch de achtste jaarvergadering der Vereeniging van leeraren in het schoonschrijven. Uit het jaarverslag van den secretaris, den heer G. Kramer, van Amsterdam, bleek clat bij het bandehchriftoxamen 61 candidaten slaagden. Volgens het verslag van den penningmeester, elen heer O. do Die, van Zaandam, is het batig saldo / 253.
De aftredende voorzitter werd bij acclamatie herkozen.
De verkiezing van een redactielid voor het orgaan, wegens het zich niet meer verkiesbaar stellen van den heor E. Botzeu van Amsterdam, werd aangehouden.
Do heer G. Comello, van Amsterdam, leidde, naar aanleiding van een enquête omtrent den toestand van het schrijfonderwijs op de H. B. S. dit onderwerp in. Hij gaf een beeld aangaande do wantoestanden dio hier en daar heerschen. Na breedvoerige besprekingen word het bestuur opgedragen meerdere gegevens te verzamelen en zich dan tot do autoriteiten, zoo noodig tot do Regeering te wenden.
Besloten werd in Ltrecht de jaarvergadering te houden.
Een verguld zilveren medaille werd toegekend aan clo inzending op cle prijsvraag 1913 motto
..Neomedes", terwijl do prijsvraag 1913—14 zal bestaan uit een wedstrijd in schoon- en siorschriftcn, calligraphicën, oude en moderne richting, benevens een theologisch gedeelte betrekking hebbende op de methodiek of historie van dit onderwijsvak. Gouden, zilveren en bronzen medailles werden voor dezen wedstrijd uitgeloofd.
De heer D. van Emmerik, onderwijzer aan do openbare school No. 128 alhier, heeft met ingang van 1 September eervol ontslag gevraagd.
Do heer T. TilsV-a to Ooster-Nijkerk (Friesland) is benoemd tot onderwijzer aan No. (i (Javastraat 12(1 alhier) van de Vereeniguig voor Lager Onderwijs op Gereformeerden Grondslag.
Mej. C. E. M. Schouten is benoemd tet tijdelijk onderwijzores, tevens in de handwerken, aan de openbare sohool No. 62 alhier.
De heer F. R. Rutgers Jr. is voor het studiejaar 1913/14 benoemd tot adsistent vau den hoogleeraar dr. Hugo clo Vries, bij diens onderwijs in do plantkunde aan do Universiteit alhier.
Door B. en W. van Enschede worden aanbevolen voo**: tijdelijk leeraar in de staatswetenschappen en handelsrecht aan do H. B. S., Handelsschool on Textielschool,, de heer E. J. Benveri, kapitein cler infanterie te Arnhem; tijdelijk leeraar in scheikundo, warenkennis, natuurkunde en wiskunde aan dezelfde inrichtingen, de hoeren Cl. Westerhof, soheikundigingenieur, te Arnhem en dr. W. Middelberg, tijd. leeraar a. d. H. B. S., te Apeldoorn; tijdelijk leeraar in kennis van textielwaren aan de Handelsschool, do heer F. H. Maassen, te Enschede; tijdelijk leerares in geschiedenis en Nederiandseh aan de H. B. S. mej. dr. H. Onnes, te Groningen; tijdelijk leeraar- in schoonschrijven, stenographie en machineschrijven aan de Handelsschool do heer P. Godfried, te Hengelo (O.).
---

RECHTZAKEN Reed voor do Scheepvaart.
In zijn heden gehouden zitting heeft de Raad uitspraak gedaan in zake het verkoopen op de Weser op 17 Juli j.l. van den stoomkorder ~Walvisch" IJ M 113; reederij Stoomvisscherij Mij. Doggersbank te IJmuiden; schipper P. Visser, to Velseroocd. (Het verhoor geschiedde in 's Raads zitting van 21 dezer.) De Raad is van oordeel, dat de oorzaak van het ongeval is gelegen in de omstandigheid, dat de matroos Groen, geheel alleen op de brug vertoevende, zenuwachtig is geworden en zoo het schip in verkeerde richting heeft gestuurd. De Raad vond echter geen termen een maatregel van tucht op den schipper toe te passen ; wel is waar, zoo overwoog de Raad, had do schipper beter gedaan, toen hij even van de brug afging, den stuurman te verzoeken zijn plaats in te nemen en in elk geval had hij niet een man als de matroos Arie Groen alleen aan het roer moeten laten, maar hiertegenover staat, dat de scliipper slechts ongeveer 3 minuten van het dek is geweest en dat de door hem aan Groen gegeven juiste order, om do rooio gasboei aan 8.8. te houden, welke order deze verstaan en begrepen had, zeer gemakkelijk was op te voigon, zulks te meer, waar er niets in het valrwater wa.s waarvoor de „Walvisch" moest uitnvijken.
Voorts heeft de Raad uitspraak gedaan in zako de aanvaring in cle Noordzee op 27 Juli j.l. tusschon den stoomkorder „Pernis" IJM 152 en het Noorsche s.s. „Isbjoris", sohipper W. Gravemaker, reederij Stoömvisscherij Mij. „Praxis", beiden te IJmuiden, (Ook in deze zaak geschiedde het verhoor in 's Raads zitting van 21 dezer). Uit het gehouden onderzoek is aan den Raad {gebleken, dat noch de schipper W. Gravemaker, noch de stuurman Dirk Groen van de „Paris" hebben nageleefd het voorschrift van art. 9, sub 1, van de bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee, vastgesteld bij K.B. van 24 April 189", Stbl. 107, en gewijzigd by K. B. van 10 Jan. 1907,, Stbl. 12. Immers na elk fluitsein hadden zij de klok moeten doen luiden. Beiden waren zij naar hun zeggen van meening, dat zulks alleen behoefde te geschieden, indien een ander vaartuig in de nabijheid kwam en waren dus niet behoorlijk op de hoogte van gemelde bepalingen. Van een schipper en een stuurman mag echter geëischt worden, dat zij van die bepalingen volkomen op de hoogte zijn. De stuurman Dirk Groen, die naar hij «eide versohillende fluiten hoorde en begreep, dat er vaartuigen in de nabü^ _gaggkJa*fl<k a^^ia^iiia_g£6tga*?i d§. klok moeten luiden, hetgeen hij dan ook beweerde vergeten te hebben, hoewel do klok in zijne onmiddellijke nabijheid stond, eene nalatigheid, welke slechts kan worden afgekeurd. Het is evenwel niet gobleken, dat juist ten gevolgo van deze nalatigheid de aanvaring heeft plaats gegrepen, welke immers ook enkel een fevolg kan zijn geweest van den dikken mist. >o ~Isbjörn" heeft kennelijk, naar de mededeelingen der getuigen, voorzichtig en met inachtneming van de voorschriften gevaren, anders had ook ongetwijfeld de aanvaring ernstiger gevolgen gehad. Hierna ia door den Raad een onderzoek ingesteld in zake het omhoogvaren in het Stortemelk op 21 Juli j.l. van hot s.s. „Betsy Anna", reederij H.* W. Berghuys, te Amsterdam.
Do eenige getuige in deze zaak gehoord, de gezagvoerder H. P. do Jonge, verklaart, clat het schip, met 16 koppen bemand, den 19 Juli van Sunderiand was gegaan mot llö» ton koleninlaüing, met bestemming naar Harlingen. De wind was Oost; flauwe koelte. Den volgenden dag was de wind aangewakkerd tet W.N.W. 's Avonds 8 uur zag hij het Terschellinger vuurschip; stuurde naar binnen, maar zag geen loodsboot. De wind was tot storm toegenomen.
Get. hield het schip met den kop op dc zee, tot 's morgens 2.30 van den 21en. Hij hield 5 mijl bewesten hot vuurschip, maar ondanks het herhaalde seinen met flambouwen waa geen loodsschip te zion. Langer buiten blijven wilde get. niet, daar de presenningen van het groote luik waren opengescheurd. Hij had goen zwaar ivper verwacht. Zijn eerste werk was de luiken to laten dichtspijkeren. Inmiddels daaldo do barometer, do wind nam toe en zware zeeën sloegen over hot schip. Got. belegde scheepsraad met den stuurman en den machinist. Hesloten werd naar binnen to gaan. Get. zegt al meermalen het Stortemelk te zijn naar binnen gevaren. Hij zag cle eerste, daarna dc tweed» verkenningston; deze laatste eerst aan bak-, daarna aan stuurboord. Hij liep even naar Zuid door, ten eindo do roode ton op den kop te loopen, doch zag noch zwarte nog roode. Plotseling zag hij echter cle roode, onder water, en gaf nu bakboord roer. Toen kreeg het schip een stoot op do wang en zwaro zeeën ovor. Get. zag boei 2 en liet toen even opstoomen, maar het schip kreeg toen weder, een stoot ca zat vast. Nu liet get. oen boot uitzetten on 5 man daarin plaats nemen. AVederom gaf hij bakboord roer -en raakte vlot.
Intuss'ehen was echter do vanglijn losgeraakt. Toch gelukte het, de boot op te pikken en langs zij te krijgen. Weidra kwam nu een loodsboot opdagen.
De schade aan he.t schip bepaalde zich tet de takels, die door cle zware zeeën waren stukgeslagen.
Het raadslid Bakkor maakte de opmerking, dat do gezagvoerder met een schip van 600 ton best buiten had kunnen blijven, maar vond het toch een kranig stuk om zonder loods het Stortemelk binnen te gaan. Do Raad zal later uitspraak doen.
---

AANBESTEDINGEN.
Het gemeentebestuur van Amsterdam heeft heden aanbesteed:
tt. het bouwen van privaatgebouwtjes op hot Kattenburgerploin, op het Weesperplein, in het Oosterpark en in het 2e Weteringplantsoen. Ingekomen 14 biljetten. Minsto inschrijver de heer G. B. Spijker Pennings, Amsterdam, f 9*300. Tweo biljetten van onwaarde;
b. het vergrooten van de school voor voorbereidend onderwijs aan de Kleine Wittenburitraat. Ingekomen 11 biljetten. Minste inschrijver do hoer J. L. van Houwelingen \( 33.631.
c. het leveren en werkvaardig opstellen van itrale verw'Jirmingsinricliting voor clo in aanbouw zijndo uitbreiding van het zusterhuis op het terrein van het Wilhelmina gasthuis. Ingekomen 6 biljetten. Minste inschrijver de heeren Heringa en Wutrieh, Haarlem, / 3725; d. het leveren van straatklinkors vooi* rijwegen, voor een oppervlakte van 100,000 vk. M. Ingekomen 11 biljetten. Minsto inschrijvers J. van Zadelhof, Duiven, 15,000 a f 1.56, J. T. A. Reyers, Herven, 10,000, Th. Mutter, Miiling-on, 50,000, H. Wolff & Co., 70,000, J. vnn Wijck, Renkum 1.8000, A. P. A. Terwindt, Nijmegen, 50,000, en J. J. Jurgens. Oosterbeek 20,000 vk. M., alle voor f 1.59 per vk. M.
Door B. en W. van Amsterdam werd heden aanbesteed het sloopen en wegruimen van de opstallen, staande op het terrein aan den Amstelveenscheweg, kadastraal sectie D no. 2.38. Ingekomen 9 biljetten. Hoogste inschrijver S. Walst en J. Doorgeest. Zaandam, f 560.
De arch. Van Dijk en Nagelvoort hebben aanbesteed het bouwen eener boek- en drukkerij voor rekening van do firma Gebrs. Reimeringer, aan do Jan Hanzenstraat te Amsterdam. Minste inschrijver do heer J. M. van Daiumo voor f 41,G15.
De H. TJ. S. M. heoft heden aanbesteed
Bestek 1227. Het uitvoeren van grond- en spoorwerken, het maken van een vrachtgoederenloods en het vergrooten van het kantoor in hot stationsgebouw* te Veenendaal. Ram. f 28.800. Minste inschrijver do hoeren A. M. Strij en G. v. Berchom, Nijmegen, f 25.400. Bestek 1226. Het vergrooten van de bostolgoedercnloods met de kantoorlokalen en het maken van een k-opspoor op hot stationsemplacement Den Haag. Ram. f 10.000. Minste, inschrijver do heer C. Oldenzure Sr., Den Haag, ƒ 93C0.
Bestek 1229. Het leveren van: perc. 1. a. 188.550 bouten mot moeren, b. 150 ringbouten, 800 potbouten, 8900 treeplankbouten, 2200 veerstropbouten, 750 oogbouten. , Perc. 2 a. 1G8.050 bouten met moeren, b. 400 ringbouten, 2400 treeplankbouten, 3000 oogbouten.
Minste inschrijf.ster Bouloniienie Basset te Houding Goegnies, Perc. 1. f 7399.55, perc. 2. f C 917.48. * i > f
---

FAMILIEBERICHTEN. Burgerlijke Stand van Amsterdam.
GEBOORTEN. Aangegeven op 22 Aug.- J. Beuning—Nyenhuis, z.; T. Bording—Elsinga, d.; M. Konijn—Potzcr, d.; M. Groenentwoud —Nietfeld, z.; E. Teiwes—Sohweinsbergon, z.; J. Atema—Suyver, cl.; C. Kroon v. Diest—■ Timmers, d.; M. v. d. Vegt—Janz, d.; E. Boolema —Speyer, d.; M. v*. Zoelen—Campagne, z.; E. Ladiges—Spaargaren, z.; B. John—De Groot, d.; B. Groen—Engelander, d.; J. Pardoen—v. Broemen, z.; H. Schaaper—Hartmann, d.'; lt. Zwart—Roe, d.; A. Rogh—Verwer, z.; J. Groeneveld—Voorvcld, d.; R. Stroosnijder—Sinnema, d.; H. Scheffer— Wijlo, z.; T. Steyn—De Visser, z.; O. Gottmer—v. d. Werf, d.; M. Pennings—v. d. Vring, d.; A. v. Rossum—De Jong, z.; H. Nuyens—v. Dijk, d.; K. Berts—Hijlkema, z.; H. T. Beeten—Bruinsma, z.; M. Goossens— Buys, z.; E. Borm—Udo, d.; J. Venekamp— Steenman, z.; R. Polak—Stork, d.; E. Roos- Spaan, z.; H. Dannenburg—Biekart, 2 d.; G. Hoolstege—Rieff z.; M. Kruys—Steyn, z.; A. Bergsma—Bosschert, d. OVERLEDEN. Aangegeven op 22 Aug. A. E. Boon—Pardon, v. 73 j.; A. W. Bakels— Do Jong, v, 48 j.; J. Daatselaar—Beugel, v. 55 j.; J. M. Caviet, m. 77 j.; J. ▼. Muyden, m. 55 j.; W. D. v. Oldenborgh, m. 60 j.; H. J. M. Fleminks, v. 18 j.; J. S. Hoeker, v. 42 j.-, E. Parfumeur, v. 48 j.; S. de Hond, m, 14 j.; D. G. N. Krist, v. 8 m.; A. v. Ommen, v. 7 j.j A. C. v. Beers. v. 7 w.; J. F. M. v. Akkeren, v. 3 j.; M. Pool, v. 84 j.
GEBOORTEN. Aangeven op 23 Augustus, M^fcewes^De.gOTt ±i^lt^fiasÖfi Schaik, d.; J. van der Linde—Held, z.; A. Hofslag—Roosen, d.; A. Zwaan—Ebing, z.; B. Heitman—Tichelaar, z.; E. Moutezinos—Sealtiel, z.; C. Snoek—Wiedeman, z.; R. Scheffer—Levitus, d.; ,\V. Maas—Teunissen, z.; J. v. d. Baan—v. d. Veen, d.; C. Bijlsma—Anrochte, z.; M. Smaling—Don Hartog, z.; C. Byvank—v. Middelkoop, d.; G. v. Straaten—Haages, z.; A. Piek—Giezen, z.; J. do Krijger—Krijtenberg, d.; M. Ritz—- Rinkel, d.; N. Snabel—Paauwe, z. ; S. Scheer—Solkcma, d. ; W. 810m—Onink, d.; A. Meylink—Muller, z.; A. ter Bruggen—Sehoofs, d.; A. Timmerman—Hoogwout, z.; C. .Wierts —Hund, z.
OVERLEDENEN. Aangegeven op 23 Aug. J. v. d. Paverd—Gysen, wed., 82 j.; Bi. Westhoff—Kaldenbaoh, 91 j.; M. Kloot—v. Amerongen, 50 j.; B. Rootveld—Aap, 70 j. ; A. Honmgh—Slegt, 34 j. ; P. Nederhof—Kranendonk, 74 j.; A. Staverman—Blokdijk, 53 j.; J. H. v. Tilburg, m., 23 j.; E. A. Goorges, in., 36 j.; M. Deen, m., 47 j.; L. F. J. Duwaer, m., 62 j. ; H. E. Elserman, m., 74 j.; E. v. d. Worf. m., 73 j.; A. de Jong, v., 69 j.; E. J. Wellian, m., 2 w.; Th. E. de Kleyn, m., 2 j.; A. Schinkel, m., 2 m.; J. E. M. Guddo, v., 54 j.
---

Uit berschilande Bladne.
OVERLEDEN: M. C. Vennaat, m., 37 j., Den Haag; J. C. Benit, m., 64 j., Haarlem; J. Hooy Sr., m., 75 j., Oudesluis; J. W. Colonbrander, m., 62 j., Hoorn; J. A. Rademake —Nobel, v., 47 j., Rotterdam.
---

Telegrammen. DE TOESTAND IN OEN BALKAN.
De Turken in Thracië. KONSTANTINOPEL, 22 Aug. (Reuter.) Vertraagd telegram. De grootvizier gaf opnieuw aan eenige diplomaten de verzekering, dat Turkije Dedeagatsj niet zal bezetten, maar wel de bezetting van enkele strategische punten zal handhaven. KONSTANTINOPEL, 23 Aug. (Reute r.) In officieele kringen wordt verklaard, dat het doel der reis van Talaat-bey naar Adrianopel is, het vaststellen met den vali van maatregelen voor het verbouwen van de dorpen, die verwoest zijn, en om dan de officieren te doen inzien dat het noodzakelijk is de Maritza niet te overschrijden. SOFIA, 23 Aug. (Reuter.) Officieus wordt bericht, dat in strijd met do beloften van den grootvizier omtrent het terugtrekken der Turksche troepen, de Turken gisteren Kirdjali zijn binnengerukt. Grieken en Turken. KONSTANTINOPEL, 24 Aug. (R e utor.) Turkije -weigerde categorisch do erkenning van do door Griekenland geeischte capitulaties on de betaling van drie millioen T. P. als schadeloosstelling aan Griekenland voor het in beslag nemen van Grieksche troepen bij het begin van den oorlog. Be Grieken. SOFIA, 23 Aug. (Reuter.) De Mir meent to weten, dat de Grieken Nevrokop in brand staken, voordat zij die plaats ontruimden. ATHENE, 24 Aug. (Reuter.) Reizigers uit Dedeagatsj komende zeggen, dat op het vooruitzicht van de bezetting dier stad door de Bulgaren de bewoners de stad verlieten. ATHENE, 23 Aug. (Reuter.) Volgens een telegram uit Stroemitza zouden de bewoners de stad in brand hebben gestoken en verlaten hebben, wijl de bezetting der plaats door de Bulgaren ieder oogenblik to wachten is. De grensregeling, SOFIA, 24 Aug. (Reuter.) De commissies voor de regeling der nieuws grenzen tusschen Bulgarije en Servië en Bulgarije en Roemenië begonnen heden hun arbeid. In Servië. BELGRADO, 24 Aug. (R eute r.) De kroonprins deed heden zijn intocht aan het hoofd van tienduizend soldaten; hij werd door do geestdriftige menigte, die bloemen strooide langs den intcehtsweg, luide toegejuicht, evenals do koning. De demobilisatie in Griekenland. ATHENE, 24 Aug. (Reuter.) Een koninklijk besluit bepaalt dat zeven lichtingen van het territoriale leger met verlof zullen worden gezonden. Het moratorium. ATHENE, 24, Aug. (R e u t e r.) De ministerraad besloot het moratorium tot drie maanden na de demobilisatie te verlengen
---

Pichon aan het woord.
LOUS-LE-SAULNIER, 25 Aug. (R e ut e r.) De minister van buitenlandsche zaken Pichon voerde hier het woord aan een feestmaal en constateerde, dafc alles erop wijst, dafc wij het einde naderen van een crisis, in den loop waarvan dikwijls gevaar dreigde voor een oorlog tusschen de grooto mogendheden. Frankrijk deed zijn plicht door voortdurend trouw te blijven aan zijn bondgenootschappen en, samenwerkende mefc de groote mogendheden en zijn Russi*schen bondgenoot, bewees het hoe hoog de vrede geschat wordfc door ons en alle volkeren, die hem ernstig willen. Ook was er nimmer eenig meeningsverschil met Engeland. Do entente tusschen Parijs, Petersburg en Londen zal steeds, onafhankelijk van de pogingen der andere mogendheden, krachtig bijdragen tofc behoud van de onschatbare weldaden van den vrede.
---

Robert Rieder Pasja †.
BONN, 25 Aug. (Reuter.) De chirurg Robert Rieder pasja, is hier hedennacht in den ouderdom van 51 jaar overleden.
---

Keizer Franz Josef en de Italiaansche officieren.
ISCHL, 24' Aug. (Reuter.) De Italiaansche generaal Caneva werd door keizer Franz Josef in audiëntie ontvangen; hefc bezoek duurde 20 minuten. De keizer ontving daarna de Italiaansche officieren die generaal -Ca-neva vergezellen.
---

Een generaalsverkiezing.
ROME, 24 Aug. (Reuter.) Het algemeene kapittel der missionarissen van. La Salette koos tot generaal der orde pater Pajot van Isère.
---

Tegenspraak.
RIO DE JANEIRO, 23 Aug. (Reuter.) De correspondent van het blad ~Commercio" te Manaos loochent, dat daar ter 6fcede ernstige ongeregeldheden zouden zijn voorgevallen.
---

De staking uitgebroken.
LONDEN, 25 Aug. (Reuter.)' Een staking, die de Londensche bouwvakkeu ernstig bedreigt, is hedenmorgen uitgebroken toen 5000 schilders, behoorende tot de _j)N&ti?aal _ amalgamated. ffogietj;,. pf_pai^ ters", te zamen met 5000 ongeorganiseer* den het werk nederlegden.
De 6ociety vraagt een loonsverhooging van 1^ pence per uur. Men verwacht dat heb aantal stakere zich nog belangrijk aal uitbreiden.
---

Laatste Berichten. CRICKET. Posthuma's XI—Contlemen Bucks.
Vanmorgen is in Haarlem op hot mooie veld aan de Spanjaardslaan cle eerste wedstrijd be-t gonnen van wat eerst als mr. Sewell's elftaj wa.s aangekondigd.
Helaas, alle berichten omtrent sterke spelers dio mee zouden komen, zijn minstgenomen voorbarig geweest. Noch Jessop, noch Faulkncr, noch Pegier waren aanwezig. Ja zelfs ontbrak ook mr. Sewell zelf (zijn zoon speelt mede, ook een goedo speler), zoodat van een Sewell-elftal niot meer kan gesproken worden. De Engelsche combinatie, die nu doze week eerst te Haarlem, daarna te Amsterdam, wedstrijden speelt, tourt nu onder den naam Gentlemen Bucks. Vandaag en morgen wordt te Haarlem gespeeld tegen Posthuma's XI, Woensdag en Donderdag tegen het Nederiandseh elftal eveneens te Haarlem en Vrijdag en Zaterdag te Amsterdam tegen een combinatie. Do wedstrijd van heden. Posthuma's XI bat eerst en opent met Feith Jr. en Wormald. De eerste wordt spoedig achter het wicket gevangen. Van Gogh en Wormald verhoogen de score door kalm cricket en op 48 valt eerst Van Gogh's wicket, als hij een bal in zijn palen speelt. Wormald volgt hem spoedig op voor een fraai gespeelde 3S, keurig in de slips door lo Gros gevangen. Bouwmeester maakt een goede 24, waarna ook hij een bal in zijn wicket speelt. Bij de lunch is de stand 4 voor 96. Wormald e. lo Gros b. Picld .- 83 Mr. Feith Jr. c. Franklin b. Sewell Jr. ... 1 Van Gogh bowled Sewell Jr 14 Bouwmeester bowled Field .: 24 Van Loon not out .: 8 Extra's ', 11 Totaal (voor 4) 99
---

WATERSPORT. Internationale rociwedstrijden.
11. (Vervolg van pag. 6.) Gent, 24 Aug. Zoo waren wij thans — met drieën één! —•' vergaard ten tweeden male, heldhaftig bereidi om onzen mooien Zondag op te offeren, ter voldoening van het Hollandsche sportpubiiek, clat hunkerend wacht naar het nieu'vs omtrent de wijze waarop de roeiers van Nederland clezo maal de eer van hun vaderland hebben opgehouden. Laat ik het u alvast zeggen: niet bijzonder schitterend! Was de dag van gister geen triomf voor Nederland, dezen Zondag zeu hem niet vergoeden. Een enkel momentjo was het weer dreigend geworden. Een enkel oogenblikjo mocht men vreezen dat een onweer zou uitbarsten en, wie weet, den gansehen boel bederven zou. Maar de zon won het te langen leste toch. En 't werd een feest van kleur, 't Was één gejubel van lichtsprankelende hiaten: do groene boomen, de smaragden oevers, en overal de witto jachten en motorbootjes, feestelijk bevlagd en bewimpeld. En in de lucht de gemengde geruchten van fanfaren, brommende auto's en ronkende motors.
En in dio opgewekte stemming geraakten we, niettegenstaande den nieuwen tocht door het stof, toch ongeruimd en maakten we ons gereed om blijmoedig to werken. Maar voor één onzer zou'dezo dag rampspoedig worden! Hij moest helaas ondervinden dat het publiek dat zich naar clo Gentsche rociwedstrijden begeeft, niet uitsluitend bestaat uit elegante sportsmen en sierlijke dames.
De eerste koers van vandaag was dio voor het Europeesche kampioenschap met vier roeiers, op 2COO meter. Het werd een schitterende strijd. De ...Mainzer Ruderverein" nam het eerst do leiding, do Zwitsersche ..Grasshopper Club" volgdo met do Franscho ~-Rowin*» Club" en do Italiaansche „Lario". Maar do Zwitser» dio met een prachtigen korten slag roeien, komen naar voren en het wordt nu. zooals mijn* collega zei. een reuzenstrijd tusschen Frankrijk on Zwitserland. Ten laatste winnen het dó Zwitsers in 7 min. 43 4/5 sec. de Duitsehers komen, met een verschil van 2 lengten, 7 seconden later. Italië gaf het op na lól^ ■ Holgen (~Sport Nautique*' van Gent) meter. Scheidsrechter van dezen koers was clo heer dr. Meurer, van Amsterdam. Een tusschenkoers van jonge vier op 2000 >L wordt gewonnen door den ..Mainzer Ruderverein" in 8 min. 9 sec gevolgd door do „Sport Nautique" van Ostende (8 min. 29)- Maar nu kwam het feit van den dag! Aan het Europeesche kampioenschap met 1 roeier op 2000 meter namen deel Friedrich Graf (Duitscher), Pcresselenzoff (Franschman), Pol. Veirman (Belg) en Sinigaglia (Italiaan)- Reeds lang waren zij afgevaren naar het vertrekpunt, en wo stonden reeds uit te kijken» toen het bericht kwam dat ze zouden herbeginnen. Na een nieuwe starting klingelt de telefoon: ~Veirman ligt in 't woiter"... Een nienw vertrek, en dan komen ze eindelijk opzetten ; allereerst do Italiaan met een enormen voorsprong, vervolgens de Duitscher, en daarna do Franschman. De terugkomst van den Italiaan Sinigaglia gaat gepaard met honend gefluit en gejouw van op do kanaalboorden... Wo weten er spoedig alles van: cle Duitscher alleen is geclasseerd. Bij het eerste vertrek had do Franschman den Duitscher tegen de boei gedreven. Bij het tweede was het de Italiaan dio den Belg hals over kop in 't water deed tuimelen. Do Duitscher verklaarde in zulke voorwaarden niet meer te willen roeien, en toen trok de Italiaan er alvast maar alleen van door onder het hoongeroep der menigte. Het was een heele rommel, clio voor gevolg had clat do Italiaan en de Franschman beiden gcdisqualificeerd werden.. En de wedstrijden werden voortgezet. De tusschenkoers der oude vier op 2000 M. werd in 8 minuten 27 sec. gowonnen door de „Union Nautique" van Brussel, tegen hun stadgenooten van den ~Cerclo des R-égates". Bij den volgenden koers, twee roeiers, 2000 M., traden cle Hollanders op, en w»l de „Nautilus" van Rotterdam, met W. Bekker en Kclo By,* aan het stuur Hymans.. Toen ze po» 10 M" hadden afgelegd, raakte een jol defect, en verloren zij een riem. Zij moesten het opgovenl Aanvankelijk waren de Belgen (met den Iberoemden Visser) voor; toch gaven zij het op na de eerste 1000 M. De Franschen en de Zwitsers komen bijna gelijk aan in een prachtigen strijd, de eersten in 8 min. 55 sec» do tweeden IJ seconde later, de Italianen achteraan. Een zevende koers was die om het kampioenschap mét twee roeiers zonder stuurman. Do Franschen winnen het alweer in 7 min. 41 sec, de Italianen 7 seconden later. Men juicht, vooral omdafc de gedisqualificeerde Sinigagli* tusschen de verslagenen is. De laatste koers was die met acht roeiers. Van het begin af wat de „Mainzer Ituderverein" aan de spits. Het won den strijd in 6 min. S9f sec. De Zwitsers („Grasshopp»r Club" kwam 8 sec. later, met twee lengten, Italië daarachter met 1 lengte, en de Franschen (Soc Naut. de la Marne") zijn deza maal geklopt. Kalm, zonder eonig enthousiasmo of agitatio liep dit sportfeest aldus ten einde ln nieuwe wolken van stof verspreidde zich ne menigte en de vertegenwoordigers yan da, krajij^iXJiófrfln__naar jfrillfira .aojd**&a»'
---