ADVERTENTIËN: /0.75 per regel (Corps 7, min. 2J m.M.). Handelsadver tentiën / 0.70 p. r. Zaterdagavond, Zondagochtend, Feestdagen en daar aanvoorafgaande avonden 10.10 p. r. extra. Bewijsnurnrner 10 oent en 10 cent dispositiekosten. Contractprijzen volgens afzonderlijk tarief INGEZONDEN MEDEDEELINGEN: dubbel tarief; voor speciale plaatsen enz. vrage men tarief. Minimum aantal regels: voor Advertentiën 4, voor Reclames 3. „TREFFERS" (kleine advertentiën) / 2.—, uitsluitend door middel van Trefferbiljetten, verkrijgbaar aan onze Bureaux, bij de Advertentie Bureaux, Boekhandelaren en Kiosken. BOEKAANKON DIGINGEN met premie 4/3 maal. LIEFDADIGHEIDSADVERTENTIËN met 50 pCt. korting. Een bepaalde plaats in het blad door inzenders voor hunne Advertentie opgegeven wurdt niet gewaarborgd- --- ADVERTENTIËN. !|| ONDERTROUW- i CIRCULAIRES jf I atelier B. v. MANTGEM M M AMSTERDAM MUNTPLEIN 9 BS KÏJHR Heerengracht 304, AMSTERDAM. Met bont gevoerden mantel I lIC NAAR MAAT vanaf 1,110.- Coupeurs met stalen, bontvellen en modelboeken (ook om te passen) zonder prijsverhooging door het geheele land aan huis te ontbieden. --- AW VERKADES TOFFEE Söó is er maar één" Room, boten suiker zijn de hoofdbestanddeelenvan onzeTbffee.-Hierdoor"wordtdefyne smaak verkregen ' 2 . 1 ■ *^****^ * MevrTM^rPERÈL^ Pedicure, Amstel 54, AFWEZIG. --- MOTTENPLAAG Dymuth is het eenige middel daartegen. Wist gij, dat elk oogenblik van den dag millioenen motten millioenen eieren leggen in kleerenkasten en alle andere plaatsen, waar kleeren worden bewaard; hoogstwaarschynlijk ook in Ua huis ? Spoedig groeien uit deze eieren heele zwermen hongerige larven, die, wanneer gij niet flink oppast, gaten ; vreten in Uw beste kleeren. ' Dymuth is het eenige werkzame i middel tegen motten,—een middel, 'r dat eenige jaren geleden door een pelterijenfabrikant werd ontdekt. Het ij Werkt doodeiijk op motten, larven, rupsen en andere schadelijke insec; Cen. In busjes & 60 ets. bij de meeste drogisten. Importeurs. FIRMA B. MEINDERSMA Den Haag—A'dam—Sneek DYMUTH Mottendood --- Ter bestrijding van corpulentie gebruike men: lITtICUi LUGHTBROOD aangezien dit artikel een gering percentage koolhydraten en een hoog eiwitgehalte bezit. Is steeds in voorraad te houden en blijft wekenlang goed. PRIJS PER CARTON inh. 15 broodjes f 1.90. Verkrijgbaar in onze filialen en depots. msmppii „mimtir - nramin. f vakantie! * M //V ) IM- LAKLEDER /f 1/f/ / voorr. in diverse 75 k moderne kleuren g JZS ÖTTTTfv^ï ff * ïIH ' mmmmmmmmM_m_mmmmmmm_mm_m_mmm \ \ IM. LAKLEDER \ / Prima kwaliteit en A/j \ / afwerking. — Alle ZmSm \ i moderne kleuren . . v 4-y . 7 WATERPROOF k COVERCOAT I»» met plooi in de rug. f_Cm 7 S * \ Laag en hoog ge- , Q «loten te dragen. . . *9w -m_^m REGENMANTEL ™ lm. Lakleder, voorradig in diverse LAKLEDER kleuren metcovercoat ge-5/n. A voerd. Aan beide MS_\ jf^ *57 *SC §§fl *»dea te dra*en- Jll — "^^^ Waterproof BW _ [GÏRZONJ --- COMPLETE BADKAMERS. MONSTERZALEN LEUVEHAVEN 127 - ROTTERDAM N. V. Uzerwaren Maatsohappij v/h Charles de Sterke (Voorloopig kosteloos.) Bij vonnis der Arrondissements- Rechtbank te Amsterdam, Vacantie- Kamer, d.d. 2 Augustus 1*326, is verklaard in staat van faillissement Samuel Bambergen, wonende te Amsterdam, Beijer Anslostraat 25, met benoeming van den B.A. Heer Mr. J. G. de Vries tot Eechter-Commissaris en van ondergeteekende tot Curatrice. De curatrice: Mr. Catha. M. Schenck, Grensstraat 11, Amsterdam. (34810) --- HË T_J ' 1"1 L 'J 77* 7 •J m S| Huiselijkheid en gezelligheid, ms W&m Wilt U de gezelligheid in Uu) huis lÊfcÊla «Steg» bevorderen, dan mag nooit het aan- PÜË IjPjÉI trekkelijke blikje biscuits van Huntley P^re fpE© & Palmers ontbreken. Deze biscuits il§Pl |rf|s decoreeren Uw theetafel met smaak yÈ?£È gSE^ en geven een aangename sfeer in Uw té$3ÊÊ j@P| huis. „Afternoon Tea", „Empire WÊÊ Wsj/Ê, Assorted", „Cream Crackers", nE&9 IfSt „Ginger Nuts" enz., zijn in alle IsÊm 1111 l goede zaken in Nederlandverkrijgbaar. jfe| lp Huntley & Palmers'Biscuits di |||g Eenmaal geprobeerd, steeds begeerd. g£| --- MüHLER BESSE & Co„ Amsterdam, PRINSENGRACHT 548—552, berichten, dat zfl van af HEDEN telefonisch aangesloten zün onder nummers (34857) 36446 en 36546, terwfll nummer 44913 VERVALLEN is. --- Betaal uit Uw inkomen inplaats van Uw kapitaal, MeuSeien to%£eedina —m_————~m_m———————————.^. 7>e Qemakkelijkite betalings conditie* DECENTRALE WARENNAGAZ'JNEN N.Z.Voorburgwal -51.2, AFWËZÏGT" Dr. BERTHOLD H. DE BEER, Tandarts. Voor spoedgevallen belle men op • 26923, 2de Const. Huyg&nsstr. 36. 27526, Tandarts Dr. TH. E DE JONGE COHEN, De Lairessestraat 115. 28076, Tandarts GÖTTLICH, P. C. Hooftstraat 157. 42424, Tandarts Mej. J. C. POLENAAR, Prinsengracht 973. --- Illlllllllißlllllll = De ware Jacob j=r === voor lste klas ==[ IÜ drukwerk ||| pl is natuurlijk de E drukkerij ==Ê JACOB 1= CAMPEN =- O.Z.Voorburgwal 87/89 == lllllllUlfflMllllill (Voorloopig kosteloos.) Bij vonnis der Arrondissements- Rechtbank te Amsterdam, Vacantie- Kamer, d.d. 2 Augustus 1926, is verklaard in staat van faillissement H. Ch. Holthaus, wonende 'e Amsterdam, Columbusplein 59, met benoeming van den E.A. Heer Mr. J. G. de Vries tot Rechter-Commissaris en van ondergeteekende tot Curatrice. De curatrice: Mr. Catha. M. Schenck, Grensstraat 11, Amsterdam. (34809) --- Scheepstijdingen. BJNNENLANDSCHE HAVENS. AMSTERDAM aangek. 4 Aug. (Sur.k.) Nero, S., stukgoed, Ver. Cargadoorskant.; Ora n j e Na sga u, S-, West-Indië, stukgoed, Vrachtmail; (Rietl.) Hornch u r c h, S., Londen, ledig, Diederiks Transp. Bedr.; (H.k.) Tor, S., Londen, stukgoed, Ver. Cargadoorskant. — 5 Aug. (Sur.k.) Ariadne, S., Spanje, stukgoed, Ver. Cargadoorskant.; (Minervah.) Vi 1 j a, S., Tornea, hout, Vinke & Co.; (H.k.) Lanrick, S., Leith, stukgoed. Ver. Cargadoorskant.; (Ruyterk.) Heven, S., Hamburg, stukg., v. E 3 & v. Ommeren; (Javak.) Ouderkerk, S., Rotterdam, stukgoed, Mij. „Nederland". UMUIDEN, aang. 5 Aug. Fil j a, S. Tornea; Lanrick, S. Leith; Hev e r, S. Hamburg; Ouderkerk, S. Rott.; Jolly Norman, S. Lowestoft; Toreador, S. Rott.; Kennemerland, S. Hamburg. Vert. 5 Aug. Billiton, S. Rott.; Iris, S. Hamburg; Herm e s, S. W. Indië via Antw. IJMUIDEN aangek. 5 Aug. De Ruyter, ms., Lond.; Stronsa Firth, S., Harwich; Freja, S. Stockholm. Vertr. 5 Aug. H a g f o r s, S. Rott. ZAANDAM aangek. 4 Aug. Atlantic, S. Raumü, hout, carg. Prins de Tong Simons & Co. MAASSLUIS aang. 4 Aug. K o 1 b e r g, S. Wyborg; Ile de Réunion, S. Havre; C a n t a b r ï a, S. Corcubion; " Grazi e 11 a, S. Umea, voor kolen; Mile End, S. Londen. Vertr. 4 Aug. Whitby Abbey, S. Huil; Gfa n a, S. Noordzee; Archangel, S. Harwich. MAASSLUIS aang. 5 Aug. Causeway, S. Little Hampton; JohnSauber, S. Wiborg; O r n e, 5. " Bre3t; T h e an o, S. Amsterdam; Sheaf Garth, S. Middlesbro; Patria, S. Gothenburg l.v. Amsterdam; Pollux, S. Bremen; Flora, S. Bremen; Burgerdijk, S. New- Orleans l.v. Antwerpen; Stikklestad, S. Narvik; Gyme r i c, S. Thameshaven; Hansa, 6. Lulea; Ingun n, S. Brest *; Wet c h- Chaignè, S. Rouaan; Billiton, S. Amsterdam; Königsberg Preussen, S. Makslahti; Madioen, S. Batavia l.v. Londen; Bt. Denis, S. Harwich; Raeburn, S. La Plata; Cabou r g, S. Rouaan; Export, S. Londen; Dorsoduro, S. Calais; Arizona, m.b.', Bergen; Cromer, S. Harwich; Korst jord, S. Gent*; Batavier 2, S. Londen; Maso a r a, S. Rouaan; Ambridge, S. New Vork; P y 1 a d e s, S. Bremen; K o k m e s s, S. Gent *; Renzo, S. Reval. Vertr. 5 Aug. Texelstroom, S. Liverp.; A 1 gor a b, S. Hamburg; Nede n e s, S. Noordzee ; Auvergne, S. St. Nazaire; Ester, S. Helsingborg; Ouderkerk, S. Amsterdam; Bellepline, S. New Vork% Dora Ahrens, S. Noordzee; La Rosarina, S. Montreal; Ruy Barbosa, S. Santos; Annchem Peters, S. Noordzee; Desi, E. Narvik; Zeehond, m.s. Yarmouth; Di amant i s, S. Noordzee; St. Jansl a n d, S. id.} Hastings, S. id.; Vandu a r a, S. id.; Va 11 em ore, S. id. MAASSLUIS..aang. 5 Augs. Renzo, S. Reval*; Leelitle, S. Methil; Goole, S. Goole met * Voor kolen. lichter „Elsie"; Stanley Force, S. Fleetwood; Crichtoun, S. Rouaan; Sire t u 1, 'S. Ibrail 1. v. Rouaan; Venus, S. Koningsbergen; Alg er ia, S. Notka*; Osts e e, S. Gomble Karleby; Merel, S. Londen; Li 1- Iy, S. Antwerpen; Rye, S. Goole; Batavier VI, S. Huil. Konst a n, S. Dublin; Nadj a, 8. Gothenburg ; Otto Fischer, S. Noordzee; Astrakhan, S. Philadelphia; Ineer to n, S. Hampton Roads; Torr Head, S. idem; San Joaquin, tankb., Fayal; Divo n a, S. Londen; Cainnaise, S. Havre; Frank Delma s, S. Algiers; Tit i s, S. Noordzee; Af o n D u 1 a i s, S. idem. MAASSLUIS aangek. 5 Aug. Lutterwortn, S. Grimsby; Orlando, S. Antwerpen; Vendo me, S. Calais*; Iberia, S. Newcastle*; Canadian Ranger, S. Antw.*; User, Sa Nantes; Asl a k, S. Antwerpen; Jonge Jacobus, S. Carthagena 1. v. Lond.; Glenbeg, m.b., Londen. Vertr. 5 Aiig. Annacher, S. Belfast; Sauna, S. Hamburg; Charlbury, S. Dublin; Marquis de Lubersac, Dieppe; Guardian, S. Nantes; Balf r o n, S. Dublin; Skolmac, S. Bergen. ZIERIKZEE.Vertr. 4 Aug. Vledderveen, m.s. Lobit n. Londen. VLISSINGEN, 4 Aug. Gepass. naar Antw. Marienf e 1 s. S. Huil; Turpin, S. Bremen; Glofield, S. Buenos-Ayres; W agan da, S. Rotterdam. Gepass. van Antwerpen Adelaar, m.s., Londen; Bilbao, S. Brazilië, met lichter Carpa op sleept. Gepass. naar Terneuzen G a 1 a c u m, S. Newhaven. Gepass. van Terneuzen Balsieger, S. Londen. * Voor kolen. --- AANKONDIGINGEN. Ondertrouwd: ANNIE HOEKZEMA en H. HOORN. Hilversum, Vaartweg 103. Arnhem, Amsterdamscheweg 83. Hilversum, 5 Augustus 1926. Thuis Vrfl dag 13 Augustus 3—4.30. Huwelijksinzegening Woensdag 18 Augustus 1% uur Groote Kerk, Kerkbrink, Hilversum. (34850) Getrouwd: (34769) Mr. H. F. WIJNMAN en ANNIE ASSIES. Amsterdam, 5 Augustus 192 G. Generaal Vetterstraat 46. Getrouwd: L. H. G. W. SOMMER en E. J. M. GALLENKAMP, die tevens hierbij hartelijk dank zeggen voor de vele bewijzen van belangstelling bij hun huwelijk ondervonden. Amsterdam, 5 Aug. '26. (34818) Getrouwd: E. BLOM en MARIANNE ITALIAANDER die, mede namens wederzijdsche familie, hartelijk dank zeggen voor de vele blijken van belangstelling bij hun huwelijk ondervonden. Amsterdam, 5 Aug. 1926. (34837) Getrouwd: (34811) J. BERGER Jr. en. J. F. NOORDUYN, die,* mede namens wederzijdsche familie, hartelijk dank zeggen voor de vele blijken yan belangstelling, bt) hun huwelijk ondervonden. Rotterdam, 5 Augustus 1926. Beatrijsstraat 34 B. Getrouwd: TRUI MANGE en (34340) Mr. PH. R. HUGENHOLTZ, die, mede namens de wederzijdsche familiën, hartelijk dank zeggen voor de vele bewijzen van belangstelling bij hun huwelijk ondervonden. Goes, 4 Augustus 1926. Getrouwd: A. v. d. BOON en H. E. GRATAMA die, mede namens wederzijdsche familie hartelijk dank zeggen voor de vele blijken van belangstelling bij hun huwelijk ondervonden. Rolde, (34808) 5 Aug. '26. Assen, Dê Heer en Mevrouw SPRINGORUM—ROOS geven u hiermede met blijdschap kennis van de geboorte van hunne Dochter («828) MARIA SOPHIA. Hilversum, 5 Augustus 1926. 53 Waldecklaan. De Heer en Mevrouw C. GROEDEL—VAN LIER geven kenni3 van de geboorte hunnei Dochter CARLA. Rotterdam, 4 Aug. Graaf Florisstraat 70. (3*4826) De Heer en Mevrouw BAARS—KRUYT geven kennis van de geboorte var een Dochter. (34807) Heemstede, * Aug. 1926. --- De Heer en Mevrouw • MAANEMAN—MÖLLENKAMP berichten hiermede de geboorte van hun Zoon HERBERT, ERIC, JOACHIM. Dcli Maatschappij '■ '■ Bindjei- Oostkust Kwala Begoemit Sumatra. 3 Augustus '26. (34806) Tot onze diepe droefheid over- Jt leed heden, na een hevige.ongesteldheid van slechts enkele dagen, ons onvergetelijk lief Kleindochtertje LIESJE, in den nog zoo jeugdigen leeftijd van slechts 15 jaren. Haar diepbedroefde Grootouders N. BARG. E. BARG—HESSE. Amsterdam, 2 Augustus 1926. ! Heden overleed zacht en kalm, in het Burgerziekenhuis, Linnaeusstraat, onze geliefde Echtgenoote, Zuster, Behuwdzuster en Tante, Mevrouw TOONTJE SCHULTZ, geb. BURGER, in den ouderdom van 53 jaar. P. B. SCHULTZ en Familie. Amsterdam, 3 Augustus 1926. Jozef Israëlskade 126. (34819) De teraardebestelling zal plaats hebben Vrijdag 6 Augustus a.s., te 1_ uur, op de begraafplaats „Vredenhof", Haarlemmerweg. Vertrek Burgerziekenhuis 2 uur. 3MMOMaEB9BE!iae!B«B^E!Kami Heden overleed tot onze diepe droefheid, in het Diaconessenhuis te Haarlem, na een kortstondig doch zeer smartelijk lijden, onze innig geliefde, onvergetelijke Echtgenoote, Dochter, Zuster en Behuwdzuster, Mevrouw ALIDA GANS geb. STERN, in den nog jeugdigen leeftijd van 32 jaar. (34844) Amsterdam, 4 Augustus 1926. Boniplein 3. Marnixkade 75. J. GANS. J. STERN—GOUDSMIT. M. L. STERN. S. BEUZEMAKER—STERN. J. BEUZEMAKER. L. M. STERN. Teraardebestelling Vrijdag 6 dezer te Muiderberg. Vertrek Marnixkade 75 te 11 uur. I Eenige en Algemeene Kennisgeving. f——ai ■'■ ■■■! I Heden overleed tot onze diepe G droefheid onze oudste Zuster, I Behuwdzuster en Tante, » I . MARGARETA BAKKER, 5 ■ m den ouderdom van 65 jaar. ) 1 Ltrecht, lA. M. WESSELMANN— • E _ __--,-.„-, BAKKER. i J. WESSELMANN en kinderen. | ■ Amsterdam, *. N H. E. BAKKER\en kinderen. M Rotterdam, Ij. K. BAKKER. r I H. F. BAKKER—STERK en kinderen. H Amsterdam, I* J. H. BAKKER. Amsterdam, 3 Aug. 1926. ) fl Alberdingk Thymstraat 15. De teraardebestelling zal plaats I hebben -Zaterdag 7 Aug. a.s., Ij, I uur op de N. O. Begraafplaats. I B Vertrek van het sterfhuis te I : 1 12 uur v.m. (34848) ' ï Eenige en algem. kennisgeving. { --- Heden overleed in de Ned. Herv. Diakonesseninrichting onze beste Broeder, Oom en Oudoom, de Heer JOHANN HEINRICH STORK. Uit aller naam: Wed. A. M. BIRZA—STORK. Amsterdam, 4 Aug. 1926. Bilderdijkstraat 196. (34838) De teraardebestelling zal plaats hebben Zaterdag 7 Aug., om 12 1 uur, op de Oosterbegraafplaats. Volstrekt eenige en algemeene kennisgeving. ___^um_-___m—___aa____a-~-_-*-matmwaa n___________m~*\vrmt<-:t.*. Tm iimt Heden overleed onze lieve Vrouw; Moeder, Behuwdmoeder, Grootmoeder en Mevrouw Mevrouw GEERTJE ZIJP, in den ouderdom van 64 jaren. J. KOSTER. K. ZIJP—KOSTER. K. ZIJP. K. KOSTER. J. C. KOSTER. J. KOSTER—KOELEMEY en Kleinkinderen. GE. OTTER. (34316) Midwoud, 4 Augustus 1926. Heden overleed onze Zuster en Behuwdzuster GEERTJE ZIJP, Echtgenoote van den Heer J. KOSTER, in den ouderdom van 64 jaren Sijbekarspel, J. DONKER. T. DONKER—HOEFNAGEL. Lisse, H. ZIJP. D. ZIJP—SMIT. Midwoud, H. Jb. AVIS. Hoorn, Wed. VIS— OOSTWOUD WIJDENES. Midwoud, Wed. J. SPAANDER— I WIJDENES. Twisk, (34817) . Wed. C. WIJDENES-STAPEL. Midwoud, 4 Augustus '926. Hiermede betuig ik mijn dank voor de belangstelling, betoond bij het overlijden van 'Sen WelEd. Heer G. O. LEUSMAN, in leven Vice-Consul van Peru. Namens de familie, H. C. LEUSMAN. Amsterdam, 5 Aug. 1926. Voor de vele blflken van belangstelling, bij bet overlijden van Mevrouw CHARLOTTE SLUIJTER— BOONACKER ondervonden, danken wij. Uit aller naam, H. SLUIJTER D.Jzn. Abcoude, 5 Aug. 1926. Voor de bewijzen van deelneming ondervonden bij het overlijden van onzen besten Man en Vader, >den Heer H. HELDER Pzn. betuigen wij onzen hartelijken dank. A. G. HELDER—HESSELINK. C. HELDER. (34815) Groningen, Augustus 1926. --- NEDERLANDSCHE SCHEPEN. ATjPTTA 4/8 v. Norfolk n. Queenstown v.o. ARGUS, mb. 4/8 Horse Sand Fort gep. om de West, BATAVIER 111 5/8 v.m. 9 u. v. Rott. t. Gra vesend. BERK 4/8 v. Kiel te New Vork. BRUNSWIJK.4/8 Dover gepass. Rott. n. Bilbao, CATHARINA mb., 4/8 te Lond. uitgekl. n. Be* verwijk. DEN HAAG, 4/8 v. N. Orleans n. Amst. DOLPHYN mb. 4/8 te Lond. uitgekl. n. Beverwijk. DRIEBERGEN 3/8 v. Newport News n. Engeland. EEM 5/8 Holtenau gep. Sikea n. Rott. FENA mb. 4/8 te Lond. uitgekl. n. Rumpst. LEKHAVEN 3/8 v. Rott. te Norfolk. NYSSIENA mb. 4/8 te Lond. uitgekl. n. Schiedam. MARIANNE, m.b., 3/8 v/d. Rijn te Hamburg. MARIA, Steinstra, 4/8 te Lond. uitgekl. n. Rumpst. MERAK 3/8 v. Las Palmas Rosario n.: Huil. ORION, mb. 4/8 v. Rumpst te Gravesend. PRINSES JULIANA mb. 4/8 v. Nieuwpoort te Gravesend. STOLWIJK 4/8 v. Port Talbot n. Rott. STAD ZWOLLE 4/8 v. Bordeaux n. Rott. TWEE GEBROEDERS zs 2/8 v. Kiel te Holtenau VECHTSTROOM 4/8 v. Amst. te HuU. WAAL 4/8 v. Karkö te Brahestadt. IJSSEL 4/8 v. Kotka n. Rott. ZEEHOND, ms. 3/8 te Cuxhaven. ZWARTE ZEE 3/8 Cape Race gepass. Baltimore n. Queenstown v.o. --- STOOMVAARTLIJNEN. STOOMVAART MIJ. NEDERLAND. JAVA (thuisr.) 4/8 v. Marseille. --- KON. NED. STB. MIJ KON W.-I. MAILD ALMELO (uitr.) 3/8 te Valparaiso. ADONIS 4/8 v. Varna n. Constanza. BERENICE 4/8 v. Sebenico n. Bari. BERON 4/8 v. Palermo te Algeciras. HERMES 5/8 v. Amst. n. W.-Indië via Antw, IRENE 4/8 v. Tarragona te Valencia. IRIS 5/8 v. Amst. n. Hamburg. MEROPE 4/8 v. Hamburg n. Amst. STELLA 4/8 v. Algiers n. Amst. --- KON HOLL LLOYD. DRECHTERLAND (thuisr.) v. Santos. FLANDRIA (uitr.) 4/8 v. Pernambuco. MAASLAND 5/8 v. Hamburg n. Amst. --- HOLLAND—AMERIKA LIJN. BURGERDIJK 5/8 v. N.-Orleans te Rott. GROOTENDIJK, Rott. n/d. Paeifickust, 4/8 v. Holehaven. LEERDAM, New Orleans n. Rott., 4/8 v. Havana LOCHMONAR, Rott. n/d. Paeifickust, '4/8 v. Londen. LOCHKATRINE, v/d. N. Pacific n. Rott., 3/8 te Seattle. MOERDIJK, Rott. n/d. Paeifickust, 4/8 te Cristobol. VEENDAM, Rott. n. New Vork, 4/8 n.m. v. Southampton. --- HOLLAND-AFRIKA LIJN. BILLITON 5/8 v. Amst. te Rott. SPRINGFONTEIN 4/8 v. Rott. te Hamburg. --- HOLL AUSTRALIË LIJN. ARENDSKERK 4/8 v. Bremen te Hamburg. --- HOLLAND-OOSTAZIE LIJN. GEMMA (thuisr.) 5/8 te Foochow. OUDERKERK 5/8 v. Rott. te Amst. --- HOLLAND WEST-AFRIKA LIJN. KENNEMERLAND 5/8 v. Hamburg te Amst. --- ROTTERD LLOYD. BANDOENG (uitr.) pass. 4/8 Finisterre, GORONTALO (uitr.) 3/8 v. Djibouti. MADIOEN 5/8 v. Batavia te Rott. MERAUKE 4/8 v. Rott. te Hamburg. --- ROTT.—ZUID-AMERIKA LIJN. ALUDRA, Hamburg n. Antwerpen, pass. 5/8 Vlissingen. ALGOARAB 5/8 v. Rott. n. Hamburg. --- STOOMVAART MIJ. OCEAAN. MEMNON, v. Batavia n. Amst. 4/8 te Lond. PEISANDER, v. Liverp. n. aßtavia, pass. 4/8 Gibraltar. --- BUITENLANDSCHE HAVENS. ADELAIDE A. 2/8 Ballarax, Lond. BATAVIA V. 5/8 Raby Castle, Singapore. BORDEAUX A. 2/8 Albi, Rott.; Orleans, idem. BOSTON V. 1/8 Celtie, Liverp. BREMERHAVEN A. 3/8 München, New Vork. BUENOS AIRES A. 2/8 Frankepwald, Hamburg. Vi 3/8 Cap Morte, Hamburg. BUENOS AYRES A. 2/8 Frankenwald, Hamburg V. 3/8 Cap Nocte, idem. BUENOS AIRES A. 3/8 Desna, Liverp. CADIX A. 1/8 Michael, Rott. CHERBOURG V. 2/8 München, New Vork n. Bremerhaven. COLOMBO A. 4/8 Pf alz, Japan n. Hamburg. COQUIMBO V. 4/8 Murla, Valparaiso. DAIREN A. 4/8 Toyohashi Maru, Japan n. Liverp. V. 4,8 Anhalt, Japan n. Bremen. DOVER V. 3/8 Matoppo, Amst. n. Bussorah. DOVER gep. 4/8 Dunluce Castle, Beira n. Lond.; General Belgrano, B. Aires n. Hamburg. FREETOWN V. 2/8 Wadai, Hamburg. FALMOUTH A. 3/8 Makalla, Adelaide (v.0.) — 4/d Trelyon, Wallaroo (v.0.) FLORIANONOLIS A. 2/8 Viliagarcia, Hamburg. ELSENEUR gep. 4/8 Thyra, S. Rott. n. Danzig. GALVESTON V. 1/8 Bruss, Rott.; West Burham, idem. GALVESTON V. 1/8 Bruss, Rott.; West Munham, idem. GIBRALTAR gep. *3/8 Antonios D. Kydoniefs, Kherson n. Rott. GIBRALTAR V. 3/8 Maloja, Lond. n. Sydney. GIBRALTAR gep. 4/8 Kong Inge, Rott. n. Piraeus HAMBURG A. 3/8 Agility, Rott.; Cape town Maru, Galveston. HAVRE A. 2/8 Yang-Tse, Dairen n. Rott.; Acasta, Port Arthur. HAVRE A. 3/8 Baranga, N. Zeeland. HONGKONG V. 3/8 Dahmark, Rott. n. Shanghai. HOUSTON V. 31/8 City of Fairbury, Rott. HULL A. 4/8 Port Wellington, Australië. KAAPSTAD A. 2/8 Arundel Castle, Pt. Natal. V. 3/8 Carnarvon Castle, Pt. Natai. KOBE A. 3/8 Lima Maru, Rott. LA PALLICE A. 2/8 Senateur Raymond, Rott. LENINGRAD V. 31/7 Amrum, Zaandam. LISSABON A. 29/7 Reine Elisabeth, Rott.; Sines, idem. LISSABON V. 2/8 Volos, Rott. LIBAU A. 29/7 Consul Suckau, Delfzijl. LIVERPOOL A. 3/3 Dakarian, N. Orleans; Branksome Hale, Mombassa. V. 3/8 Nova Scotia, Boston. — 4/8 Appam, W.- Afrika. LIVERPOOL verw. 6/8 Montcalm, Montreal. LONDEN A. 4/8 Actor, Calcutta. V. 3/8 Hobsons Bay, Brisbane. LNDEN . 4/8 Chickasaw, Baltimore; Tem; Amst. MALTA A. 2/8 Elmshorn, Australië n. Antw./Rott. MARTYLUOTO V. 2/8 Haparanda, Zaandam. MADEIRA V. 4/8 Almanzora, Southampton n. B. Aires. MANILA V. 4/8 Holstein, Rott. n. Japan. MONTREAL A. 1/8 Ausonia, Southampton; Regina, Liverp. MOMBASSA A. 3/8 Carlon Castle, Lond. NEW VORK A. 1/8 Adriatic, Liverp. V. 4/8 Aquitania, Southampton. NORFOLK V. 31/7 Novian, Glasgow. NORFOLK A. 4/8 Tiberton, Rott. NORFOLK V. 4/8 Bellerby, Rott. n. Key West. OSLO A. 2/8 Batavia n. Rott. PADANG V. 1/8 Hanau, Batavia n. Amsterdam. PANAMA V. 31/7 Port Dunedin, Liverp. n. Port Chalmeja. PALERMO A. 29/7 Izvor, Rott. PENANG A. 31/7 Luneburg, Batavia n. Amsterd. PERIM gep. 4/8 Swani, Huil n. Kurrachee. PLYMOUTH V. 4/8 Rajputana, Bombay n. Lond. PORT SAID A. 4/8 Kaisar-I-Hind, Lond. n. Bombay; Angers, Marseille n. Japan; City of Calcutta, Liverp. n. Calcutta. PORT NATAL A. 1/8 Kildonan Castle, Southampton. — 3/8 Zaika, Beira n. Lona. V. 2/8 Sandgate Castle, Lond. PORT NATAL A. 2/8 Intombi, Ver. Kon. V. 2/8 Demosthenes, Cydney n. Londen. QUEENSTOWN V. 4/8 Pres Harding, New Vork n. Bremen. QUEBEC A. 2/8 Canadian Aviator, Antwerpen. QUEBEC verw. 6/8 Melita, Southampton. ROSARIO A. 2/8 Sutherland Grange, Londen. RIO JANEIRO A. 2/3 Köln, Hamburg. RIO JANEIR A. 3/8 Siris, Lond. V. 3/8 Deseado, Liverp. RIO JANEIRO A. 3/8 Highland Piper, Lond. SAGRES gep. 3/8 Mar Tirreno, Rott. n. Huelva; Kong Inge, id. Piraeus. SAGRES gep. 4/8 Fritz Hugo Stinnes 5, Rott. n. Genua; Trier, id. n. Japan. SAVANNAH V. 1/8 Liberty Glo, Bremen/Rott. SHANGHAI A. 2/8 Capsa, Tarakan. SHNGHAI V. 3/8 Delta, Lond. SHANGHAI A. 4/8 Canton, Rotterdam. SHELL HAVEN A. 4/8 San Tirso, Pt. Mexico. SINGAPORE V. 4/8 Luneburg, Batavia n. Amst. SOUTHAMPTON V. 4/8 Resolute, New Vork n. Hamburg; Homeric, New Vork; Berlin, id. SOERABAJA A. 7/8 Gogra, Kurrachee. SUEZ A. 3/8 Ida Knudsen, Samarang; Sophie Rickmers, Chinwangtao n. Rotterdam. SUEZ A. 3/8 Karmala, Japan n. Lond.; Meinam, Haiphong n. Duinkerken; Doe. Pierre Benois, Dairen n. id. — 4/8 Kansas, Rangoon n. Antw. SYDNEY V. 2/8 Marella, Singapore. TAKAO V. 4/8 Knowsley Hall, Hamburg n. Japan. TENERIFFE V.. 3/8 Llandovery Castle, Pt. Natal n. Londen. TENERIFFE V. 2/8 Steigerwald, B. Ayres n. Antw. TRINIDAD V. 31/7 War Pathan, Ver. Kon. VICTORIA A. 31/7 Winfried, Rott. WELLINGTON A. 1/8 Athenic, Ver. Kon. WIBORG A. 31/7 Alpha, Zaandam. YXPILLA V. 31/7 Kalmar, Amst. YSTAD A. 1/8 Fanal, Rott. YOKOHAMA A. 3/8 Macedonia, Lond. --- CARGALIJST ROTTERDAM. Java, „Indrapoera", mb.: 921 zk. oliekoeken, 355 bn. kinabast, 3949 zk. koffie, 1755 kn. rubber, 9471 zk. copra, 429 ledige oylinders, 14 bn. coca, 7003 kn. thee, 687 bn. vezel, 2359 zk. copraschilfers, 1988 bn. kapok, 1516 bossen rottan, 2300 zk. rijst, 800 zk. katoen, 3301 bn. tabak,* 420 zk. tapiocapaarl, 560 zk. tapiocavlokken, 117 zk. tapiocazaad, 1218 zk. tapiocameel, 201 colli baggermolenonderdeelen, 124 zk. cacao. --- RADIOGRAFISCHE VERBINDINGEN. De volgende passagiersschepen zijn Vrijdag I Augustus in radiö-telegrafische verbinding met d« daarnaast vermelde kust-staitons en via. die stations rechtstreeks te bereiken. MedegedMld door de N. T. M. Radio—Holland: "P Aldebaran, Alexandria Radio; Alhena, S. Vincente de Cabo Verde; Flandria, Rio de Janeiro; Gelria, Scheveningen Haven; Grotius, Cabo Finisterre; Insulinde, Alexandria Radio; J. P. Coen, Port Sudan Radio; Kawi, Colombo Radio; Kon. d. Nederl., Weltevreden Radio; Nickerie, Rugby Radio; N. Amsterdam, Valentia Radio; Oldekerk, Alexandria Radio; Orania, Amaralina; Pr. Fred. Hendr., Ouessant TSF; Prinses Juliana, Bonifacio TSF; Van Rensselaer, Rugby Radio; Slamat, Scheveningen Haven; Spaarndam, Bermuda Dockyard; Tabanan, Singapore Radio; Veendam, Valentia Radio; Vondel, Karachi Radio. --- HERVERZEKENINGEN. 4 Aug. 3 Aug. Port Kembla, Lond. n. Lyttelton gns. "j. gns. "/• gestrand San Salvador (Watling) Isl 90 90 Cawdor Castle, Londen n. Mauritius, in de Concepcion-baai aan den grond geraakt 80 80 * Governor John Lind zonder assistentie vlot gekomen. --- Waterstanden. Donderdag 5 Aug. 4*4 2 .o Sedert jj| lig gisteren Waarnemings- «f | > ~H" AMSTETOiII punten. fl- * s ft g S~ fe o * O I Keulen 38.27 39.50 0.02 — Kanaalwater Lobith 10.9112.32 0.02— Buü.42M—AP Nijmegen 8.66 9.90 C.02 — 12 0.43,— „ St. Andr. Waal 3.83 4.82 Ü. 02 — 1 0.43 „— „ Arnhem 8.86 9.75 0.01 — Stadswater Vreeswijk — 1.690.01 — Ru 0.42 M—AP Westervoort 9.22 10.320.01 — 120.43,— „ Deventer 3.15 4.05 001 — 10.43,— „ Kampen OJ2 021 — 0.02 Amstelwater Maastr. sluis 11.55 1152 o.lo— BuO.42M—AP Venloo 9.50 9.44 — 0.13 120.43 , — „ Grave 5.66 5.60 — 0.11 10.43,— , St.Andr. Maas 1.94 1.75 — 0.07 Zuiderzeewater BuO.-M+AP 12 0.16,4-, 10.09 -f . Zuiderzee hoogwater v.ro. 10.58 uur 0.17 + AP. KONSTANZ 5/8 v.m 5.10-0.05 m. HUNINGEN 58 v.m 2.80+0.05 m. KEHL 5/8 v.m 3.78+0 03 m. MANNHEIM 5/8 v.m 5.11—0.15 m. BINGEN 5,8 v.m. 3.20-0 04 m. CAUB 5/8 v.m 3.80—0.0:* m. DUISBURG 5/8 f.m.. .. 2.34-0.04 m. ---