ADVERTENTIËN f 0.75 per regel (Corps 7, min. 2_= mm). Handelsadvertentiën ƒ0.70 p. r. Zaterdagavond. Zondagochtend, Feestdagen en daaraan voorafgaande av. ƒO.lO p. r. extra. Bewn'sn. 10 c. en 10 c. disp. kosten. Contractprijzen volg. afz. tarief. INGEZONDEN MEDEDEELINGEN dubb. tarief: voor spec. plaatsen enz. vrage men tarief. Min. aantal regels: voor Advertentiën 4, voor Ing. Med. 3. „TREFFERS" (kleine advert.) f 2.—, door middel van Trefferbiljet verkr. aan onze Bureaux. bü de Adv. Bureaux, Boekhandel en Kiosken. Bedrijfs-Treffers ƒ2.75. Een bepaalde plaats in het blad. door inzenders voor hunne advertentiën opgegeven, wordt niet gewaarborgd. --- Stille of werkende VENNOOT voor onmiddellijk rezocht, wegens sterfgeval in oude, gerenommeerde Rijnzand- en grintbaggerij. Benoodigd kapitaal Rmk. 100.000.—. Aanb. onder Z. J. 753 aan Schatzannoncen, Duisburg a/Rhein (Duitschland). SURSÉANCE M BETALING. Namens de Naamlooze Vennootschap HOLLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ VOOR DE DONAULANDEN, gevestigd te Amsterdam, is door den Procureur Mr. C. J. PEKELHARING, kantoor houdende aan de Heerengracht No. 274 te Amsterdam, bij de Arrondissements-Rechtbank te Amsterdam ingediend een verzoekschrift om verlenging van surséance van betaling. De Rechtbank, Eerste Kamer, heeft bij hare beschikking d.d. 13 November 1931 het verhoor bedoeld in artikel 216 der Faillisseménitswet bepaald op Donderdag 17 December 1931, des voormiddags te 10 uur, in haar Raadkamer in het Paleis van Justitie aan de Prinsengracht. De Griffier dier Rechtbank. --- 8 % CERTIFICATEN STAIHEÜLEN. De Hollandsche Garantie- en Trust Compagnie N.V. bericht, dat de 1 November Coupons van bovengenoemde Certificaten bij de ARNO LD GILISR'EN'S BANK N.V. te Amsterdam en Rotterdam, alsmede bij de BAX' BANK N.V. te Den Haag als volgt betaalbaar zijn gesteld: Voor Certificaten groot R.M. 1000.— met ƒ 23.32. Voor Certificaten groot R.M. 2000.— met ƒ 46.64. --- ■ ADVERTENTIËN. ïGmM P\rJfl\ Automobilisten F 'MIIOT Beschermt Uw ™ KINKERSTRAAT.7I. I NASSAUSTRAAT44 ■&S_S^ (Kostel. plaatsing wegens onverm.) Uit een exploit van den deurwaarder Willem Dirkse te Amsterdam, den dertienden November 1931, ten verzoeke van Adriana Maria van den .Bosch, echtgenoote van Adrianus Kremér, wonende 'te Amsterdam, ten deze domicilie gekozen hebbende te Amsterdam aan de Keizersgracht no. 586, ten kantore van mr. D. W. O. A. Schut. Beteekend aan Adrianus Kremer voornoemd, wiens woon- en verblijfplaats onbekend zijn, blijkt dat 'genoemde Adrianus Kremer is opgeroepen om op Donderdag den 17en December 1931, des voormdidags te 9i uur te verschijnen in raadkamer der Arrondissements-Rechtbank te Amsterdam, Zesde Kamer, gehouden wordende in het Paleis van Justitie aan de Prinsengracht 436 aldaar, teneinde te worden gehoord over de voorziening in de voogdij en de toeziende voogdij over de thans nog minderjarige kinderen, geboren uit het huwelu'k van hem en Adriana Maria van den Bosch, welk huwelijk door echtscheiding ontbonden is verklaard. "' VOOR i BESTEKKEN N.V. Drukk. Jac.v.Campen I O.Z. Voorhurgw. 87-89, Adam I Telefoon 32983 - 32721 - 33721 j --- HYPOTHEKEN a 5 % en 43/4 % RENTE. Een FONDS zoekt 10. hypotheken op HUIZEN in steden (geen erfpacht) tegen 5 % en op LANDERIJEN tegen 4_| % rente. Leeningen voor jaren zonder verpl. jaarl. aflossingen. Minimum bedragen ƒ 10.000.—. Brieven met inlichtingen omtrent onderpand, ligging, waarde, huur en gewenscht bedrag worden ingewacht onder No. 310.3, Adm. Handelsblad. --- INCASSO BANK N.V. AMSTERDAM. Volgestort Kapitaal Fl. 30.C00.000- Beserve „ 9.300000- Wijziging Deposito-Rente. Met ingang van 11 Xov. 1931 vergoeden wij lot nader aankondiging voor a deposito gegeven gelden: met laag opzegging}» "U\ , lOdagm „ ?. . f 1 maand „ 1 _ I, . 1 «maanden , VA _, ( 3 jaars' „ 0 maanden „ 2 „ \ 1 jaar „ 8 „ } Bedragen tot / 50.000.— zonder opzegging. Voor andere termijnen volgens ukomst. Amsterdam, 11 _i"ovei_ber 1931, De N.V. Bouw- & Aann. Mij. v. h. D. Hogendoorn Jr., gevestigd te 's-Gravenhage, maakt bekend, dat de heer D. Hogendoorn Jr., wonende te Gouda, Kleiweg 33, niet meer bevoegd is, voor haar op te treden. HET BESTUUR. --- —N* \GrJr~-- IEVERTsC5/ V*- -v --- (Koslel. plaatsing wegens onverm.) Uit een'exploit van mij, deurwaarder, d.d. 13 November 1931, ten verzoeke van Catrina Petronella van Nieuwenhuizen, wonende te Hilversum, domicilie kiezende te Amsterdam, aan de Keizersgracht no. 209, ten kantore van Mr. Th. Folkers, blijkt, dat aan Willem Bleijenberg, reiziger, zonder bekende woon- of verblijfplaats, o.m. is beteekend een oproeping om op Donderdag 26 November 1931, des voorm. 10 uur, te verschijnen in de Derde Kamer van de Arr. Rechtbank te Amsterdam, Paleis van Justitie aan de Prinsengracht, bij de Leidschestraat, ten einde bp een door C. P. van Nieuwenhuizen voorn, tot geme.lde Rechtbank en Kamer gericht verzoekschrift, houdende verzoek tot gratis-admissie, te worden gehoord. W. Dirkse, Deurwaarder. --- ÊBOkaW Mt oanan_n sh_b___b-Bhbb (B__n_i_M_Bß_D rat M-Boms-b oth_m_H-_b MB-DR-Hi ootkw-S-c» ms mes r Abonneert U nog heden dan ontvangt U qRjHP HET HANDELSBLAD GRATIS TOT 1 DEC 1931 De abonnementsprijs bedraagt, bij betaling per Gemeente Giro H. 3000, Postgiro 80, f 5.40 per kwartaal of f 1.80 per maand. Buiten Amsterdam betaalt men 20 ets per maand voor binnenlandsche expeditiekosten. UITKNIPPEN S.V.P. O Aan de Administratie van het Brief Nov. '31. ALGEMEEN HANDELSBLAD, Amsterdam. Hiermede verzoek ik U met ingang van 1 December 1931 mij in te schrijven als kwartaal- abonné op uw blad, tot wederopzegging, volgens bovenstaand tarief. Ik verzoek maandtevens het HANDELSBLAD tot genoemden datum GRATIS te ontvangen. INaam .••...••.••..••••••■.•• •.•••.••.•••••••.»•■ ••■»••••••••••.... • •••••■■■ • ••_-.._ __....*•........ Adres - «■»•• , ' I -BiMfIIUMHHI _-——'■ 111 M-l W ■iMM»»W-M-»«--M-WW_l--MWMJ --- SCHOUWBURGEN enz. GRANOTHEATRE Hedenavond 8.15 uur RQSEMARIE OILLA RAMONE Gewone prijzen. Tel. 46505 Zondag 2 uur Matinee. Spec. prijzen --- KON. VER. HET NEDERLANDSCH TOONEEL Directie: LOUIS SAALBORN en DIRK VERBEEK STADSSCHOUWBURG HOLL. SCHOUWBURG Hedenavond 8 uur Hedenavond HALF NEGEN DE KAPITEIN X V __. l/AM I/fïDPMIPI/ Spel van drie in drie bedrijven WMII l\UrLll!Ul\ van KLABUND. Regie en titelrol: LOUIS SAALBORN. Regie: JOHAN DE MEESTER■™»^—_■—™_^•—^——_——————————————_—_——•••-' --- ROTTERDAM, 13 November 1931. WEEKBERICHTEN. Koffie. De iets vastere stemming, welke in het laatste gedeelte van de vorige week voor het artikel was aan den dag getreden, hield ook week aan en kwam tot uiting in een lichte _ van de noteeringen aan de termijnn, welke echter tegen het slot wederom raaakte voor een zeer kleinen teruggang, ir zij Vrijdagmiddag sloten op ongeveer -. an verleden week. In de kost- en :anbiedingen van Brazilië kwam hier en og een kleine verhooging en ook Nederi-Indië was met alle Robusta-soorten, hen zoowel als ongewasschen, _ a % et. de prijzen van verieden week. Volgens van den Koffie-Raad van Brazilië zijn in de afgeloopen week vernietigd 95.000 balen Santos. 30.000 balen Rio en 10.000 balen i. Ook ditmaal ontbrak het niet aan telehe berichten, dat Brazilië de verru zal trachten uit te breiden, doch bevestiging in werd nog steeds niet vernomen. De offi- I >co-noteeringen bleven onveranderd 25 et. kg voor Superior Santos en 23 et. voor ■• aren. (Bericht van M. L. Soberski.) nming was onveranderd vast doch kalm. ".'oord-Amerika wordt op aflading nog ;-een Extra en Prime Oleo Oil geoffreerd rcreefs op prompte aflading voor Oleo Oil geboden. Wat in goede Extra Hl voorradig was, werd deze week tot nomen. Derde soorten sehaarsch tot $ 16.55/16 82_ i Ook •r Jus met klein aanbod. Extra jus loco en Ik met f 29/20 en ten slotte nd met f "0. betaald, terwijl Prim Prelis met ƒ 29 en Extra op Nov-. tot ƒ 31 en in. afl. tot f 30/30. gedaan werd. Oleo et . iteerint. voer N.-Amerik. op afl. en Z.-Amerik. tot ca. f 30. Neutrallard wordt loco tot f 22.85 (ƒ 56j) aangeboden en nadat de offerten op Nov. afl. ingetrokken waren, nu op Dec. afl. tot $ 21.95 (ƒ 54£) geoffreerd; reuzel in kisten heden ca. ƒ 46. Talk en Oliën. (Bericht van de mak. Bessem & de Schepper.) Talk. Deze week werd te Londen geen talkveiling gehouden: voor a.s. Woensdag zijn circa 650 casks gecatalogiseerd en algemeen wordt een flinke verhooging verwacht. Een en ander ook al in verband met de buitengewoon willige stemming der talkmarkt in Australië, waar men eenigszins van streek gebracht is door de groote belangstelling van de zijde van de Japansche koopers die iedere verhooging grif hebben ingewilligd. Vooral voor de fijnere muttonsoorten werden topprijzen besteed, en het is op het moment uiterst moeilijk, zoo niet onmogelijk, om geschikte offerten op aflading voor deze soorten los te krijgen. Ook de good- en fair-colour qualiteiten werden gevraagd en gingen hier verschillende groote pesten over in handen van handelaren en consumenten. De loco voorraad Australische talken te Rotterdam is uiterst gering, en namen verbruikers hiervan wel het grootste deel op. wel een bewijs dat de voorraden bij de consumenten verre van groot zijn. Ook voor Zuid-Amerik. talken bleef de marktstemming zeer vast en konden de prijzen gedurende de geheele week aanzienlijk verbeteren, met een geregelde en goede vraag voor vrijwel alle posities. Onder anderen werden groote posten stoomende talk uit de markt genomen en heeft de Duitsche zeepindilfctrie wel het grootste deel hiervan tot zich genomen. Tot midden Oct. van dit laar bedroegen de verschepingen .van Argentinië 25.364 tons, tecren 20.968 tons in dezelfde periode van het vorige jaar. Oleo-Oil: vast en tot vellen prijs werden de loco extra's vrijwel geheel geruimd: op af' en offerten en solliciteert men biedingen op het hooerpte niveau. Zuid-Amerik. o'.eo: hiervoor ontbreekt geschikt aanbod. Premier Jus: voor loco-, stoomend-, Nov./Dec- en Dec./Jan.-verscheping wederom aanzienlijk hoogere prijzen betaald en sluit de markt buitengewoon vast: in afwijkende — voor de techniek geschikte — partijen wordt zoo goed als niets meer aangeboden. Palmolie. Noch te Liverpool noch te Antwerpen ka nmen spreken van een vaste stemming, al moet daarbij direct worden geconstateerd, dat te Antwerpen nog voortdurend hooge prijzen worden betaald voor Plantage Congo terwijl voor Ordinn.rv Congo tevergeefs biedingen werden gekabeld op een voor verkoopers voordeelig niveau. Katoenolie De laatste dagen is de stemming voor Amerik. f.au en luiden de noteeringen lager. De prijzen voor Engelsche en Egyptische oliën konden zich goed handhaven. Soyaboonenolie. Met geregelde flinke zaken in loco en stoomend tot iets betere prijzen. De eerste hand verlangt op aflading zeer hooge prijzen; de tweede hand gaf echter aanzienlijk lager af en wij hoorden van zaken op Nov. en Nov./Dec. afl. tot „rijzen gelijk of een fractie onder de noteering voor stoomend. Cocosolie. Voor Cochin en Ceylon olie blijft kooplust bestaan, de vraagprijzen maken de zaken echter vrij moeilijk daar men voor Java olie half December aankomst r.og zeer priiswaard terecht kon en hierin wel een en ander tot stand gekomen is. Inlandsohe olie weinig fluctuatie, afdoeningen verre van bevredigend. Palmpittenolie. Nog steeds te hoog in vergelijking met cneesolie, dus van zaken kwam dit keer al heel weinig. Raffinagevetzuren. Er schijnt wat meer beweging geweest te zijn, vooral op het gebied van grond netenvetzuren, waarin meer zaken werden gedaan. Andere soorten stil en onveranderd te koop. Houto 1 i e. Zeer vast met dagelijks hoogere priizen en meer afdoeningen. Paraffine. Weifelend en stil. Lijnolie. Over het algemeen lager: tot grootere "omzetten kwam het deze week nog niet. Huiden. (Bericht van den mak. J. C. van Houten.) Deze v.-eek was de stemming op de markt voor Ned. Oost-Indische huiden weer zeer gunstig. Zoowel in runder- ais in buffelhuiden konden belangrijke omzetten plaatsvinden en werden voor beide soorten hoogere prijzen betaald. De handel wordt eenigszins bemoeilijkt door gebrek aan noemenswaardige offerten. Voor bijsoorten bestond eveneens iets meer belangstelling. De berichten van buitenlandsche huidenmarkten zijn erootendeels optimistisch. Fij n e Zaden. Karwijzaad hooger. Buitenlandsche orders ontbreken, maar terughouding van de zijde der verbouwers in de hoop op een betere toekomst, werkt de vastere stemming in de hand. Hetzelfde geldt voor blauw maanzaad. Ook hiervan is het aanbod niet groot. Gee. mosterdzaad onveranderd. Bruin mosterdzaad lager. Kanariezaad met iets meer belangstelling, fornisehe pruimen onveranderd.A.a :-q... welel zlij Gedroogde Zuidvruchte n.* Ca'.iforni sche pruimen onveranderd, abrikozen en appelen vast gestemd en hooger gehouden.. Smvrn.a roziinen vaste rret geregelde zaken. Amandelen prijshoudend. Verdere artikelen vrijwel onveranderd. Lijno 1 i e vliegend f 17., Dec. ƒ 13.., Jan./ April ƒ 14_, Mei/Aug. ƒ 14;. Rotterdam Gem. Contract. Koffie 1;! 'Nov'- 1S Xov' 12 Nov' 12Nov 2.30 10.15 2.H0 10.15 Xov Wi 19. \SH lil'4 Dcc 19. 19. 19K 18tf . Maart 1932 ... 19', 19. 19. Mei . — 19;. 19". 19", 19 . Sept . — 20 20 20 20 Stemming kalm kalm. kalm kalm. OmzetlöOO bn. Tarwe (Rott. Ver. 13 Xov. 13 Xov. 12 Xov. IVOO1V00 dK.üTermÜnh-) s.otk. vroegk. s.otk. November 1.97 4.85 4.90 Jan 4.97 4.85 4.90 Maart 6.17>_ 5.02!. 5.10 Mei &-27! j' 8.17if. 5.22 K Omzet 35 X 100.000 kg. Mal». 13 Xov. 13 Xov. 12 Xov. 12 Xov. Rotterdam. slotk. vroegk. slotk. vroegk. November ... 75.. 71 . 74J* 76 Jan 7öJ_ 74«_ 74 75?. Maart TH', 7,-', 77H 80', Mei 79X 78. 77). 79j_ Omzet 127 contr. » AMSTERDAM, 13 Nov. Eieren. (Ned. Eierveiling, Nieuwmarkt). Aangevoerd 160.000 stuks. Kippeneieren, witte ƒ 5.30—7.20, id. bruine f 6— 7.60, kleine ƒ 4.50—4.80; eendeneieren ƒ 3.80—4 per 100 stuks. Handel traag. LEIDEN, 13 Nov. Vee. Aangevoerd 1020 runderen, 75 kalveren en 823 schapen; 23 stieren ƒ85—350; 183 kalf- en melkkoeien ƒ170—290; 396 varekoeien ƒ120—220; 167 vette ossen en koeien ƒ 165—310, 40—78 et. per kg; 251 graskalveren ƒ40—85; 9 vette kalveren ƒ50—90, f 0.90—1.15 per kg; 66 nuchtere kalveren ƒ6—10; '423 vette schapen ƒ22—25; 400 weide schapen ƒ18—20; 524 mestvarkens ƒ 11—23; zouters 26— 28 c, Londensche 22—25 c. per kg; 981 biggen ƒ 3—6. Handel in kalf- en melkkoeie, in, vette ossen en koeien stug-, in varekoeien flauw, in nuchtere kalveren matig, in vette schapen en mestvarkens zeer traag, in weideschapen, zouters, Londensche en biggen traag. Kaas. Aangevoerd 65 partijen Goudsche en 24 partijen Leidsche; le soort Goudsche ƒ34—36, 2e soort ƒ31—33; le soort Leidsche ƒ o5J-42, 2e soort ƒ30—34. Handel matig. BREUKELEN, 13 Nov. Kaas. Aangevoerd 95 wagens met 3872 kazen. Gewicht 27.104 kg. Prijs le s. R.M. ƒ34—37, 2e s. id. ƒ29—33 per 50 kg UITHOORN, 13 Nov. Kaas. Aangevoerd 1615 stuks Goudschele soort R.M. ƒ 35—37, id. 2e s. id. ƒ 31—34. Handel matig. SCHIEDAM, 13 Nov. Gedis t i 11 cc r d (Off.) Melassespiritus ad 100 % ƒ 21*. zonder fust en zónder belasting. Spoeling per ketel ƒ 120. SCHIEDAM. 1.1 Nov. Gedistilleer d. (Off. not. van de commissie uit de Kamer van Koophandel.) Moutwijn per hl ad 46 % ƒ 8.50. --- CACAO. LONDEN, 13 Nov. (R.8.D.) Cacao. Accra F.F. Dec./Febr. 24/3 verk. Trinidad G.F. Plant. Dec./Febr. 38/- genot. LONDEN, 13 Nov. Cacao (slot) traag. Nieuw contract Dec. 29'—28., Jan. 29.-28... Mrt. 29.— 283. Mei Juli 29.-283. Oud contract Dec. 29_—27J, Jan. ?9i—27., resp. verk. en koopers. LIVERPOOL, 13 Nov. Cacao. (Slot.) Liverpool Cocoa Ass. Ltd. (Medegedeeld door Van Heusden & Lampen.) Dec. 26/6, Jan. 26/9, Maart 27/-, Mei 27/6. Juli 2S/6, Sept. 29/-. NEW VORK, 13 Nov. (Tel. van De Waal & Van Overzee.) Cacao op termijn. (Opening.) Dec. 4.71, Jan. 4.79, Maart 4.94, Mei 5.12, Juli 5.31. --- HANDELSBERICHTEN. WEEKBERICHTEN. AMSTERDAM, 13 November. Koffie. (Bericht van de N.V. Henrï L. Boas.) Er viel gedurende deze week een eenigszins betere stemming waar te nemen en er bestond iets meer kooplust dan gedurende de vorige weken het geval was. Wat de offerten van de verschillende productielanden betreft, zoo werden deze min of meer verhoogd, terwijl vooral die van nieuwen oogst Centraal-Amerikaansche soorten belangstelling trokken. Ook voor disponibele Santos bestond kooplust. Volgens het Bulletin de Correspondancs werden in Brazilië tot 7 dezer 1.944.00} balen koffie vernietigd. Daarenboven had het Koffie-Instituut voor 30 Juni 1.1. 479.000 balen ordinaire soorten laten vernietigen, die tegen betere qualiteiten waren ingeruild. Naar verluidt, zouden er proeven worden genomen om van de voor vernietiging bestemde koffie briketten voor het stoken van locomotieven te fabriceeren. De loco-noteeringen ondergingen hier aan de markt geen verandering t.w. 25 cent voor Superior Santos en 23 cent voor Robusta faq. Suiker. (Bericht va-n de firma Hendrik Kofoed). De markt had deze week een kalm tot ïoudend verloop, waarbij wederom vrijwel geen verandering in de prijzen viel waar te nemen. December-levering noteerde bij voortduring ƒ 7J a _, Maart _t' 7i è. 5, Mei ƒ' 7.; a 5 en Augustus ƒ 8è a i. resp. koopers en verkoopers.. De omzetten waren iets oeter dan de vorige ■week, doch bleven vry beperkt. Rij s t.. Ongepe 1 d e. * De markt in Burma is voer nieuwe.i oogst vrij belangrijk vaster geworden, terwijl ook de stijging iler zilverprijzen '.wijfeld haar invloed zal doen gelden. Java onveranderd en vrijwel zonder belangstelling. Gepelde. Een enkele pellerij is juist met Bassein uit den nieuwen oogst aan de markt gekomen en wel tot prijzen die iets hooger zijn, dan waartoe loco waar te koop s; zulks in verband met de omstandigheid, dat het ruwe product op een eenigszins hooger prijsniveau staat, dan ge■' het seizoen, dat achter ons ligt. Specerijen. Voor notemuskaat en foelie blijft de belangstelling gaande, waardoor wederom eenige, in de veiling dd. 21 October J.1., opgehouden koopen geplaatst konden worden. Peper. Zwarte Lampong en Witte Muntok iets hooger georijsd. Kruidnagelen en kaneel stil. Gedroogde Zuidvruchten. Californiartikelen waren deze week over het geheel r. Pryzen van Amandelen zijn gedurende de v.eek regelmatig gestegen. Smyrna Rozijnen □ in het begin van de —/eek onveranderd aan het eind zijn zij echter iets gemakke;>rden. Krenten zijn onveranderd gebleven. Gember eveneens vaster. Rubber. (Bericht v/d. N. V. makelaardij Joosten & Janssen.) Na een kalme opening steeg de markt plotseling, vergezeld van goede vraag, mpathie mee het buitenland, echter gevolgd door een even snelle inzinking. Deze scherpe schommelingen hielden verband met geruchten pro en contra restrictie, welke steeds weer eindigen in onzekerheid, zooals ook ditmaal. Aan.■ 'lijk v.-as de omzet bevredigend, doch ten slotte werd er zoo goed als niets meer gedaan, mede omdat men elk moment de Oetober-statistiek uit Amerika ko_ verwachten. (Zie elders onder Rubber in deze editie. Red.). De voorraden te [en en Liverpool namen met 907 ton af, en bedragen momenteel 132.607 tons. De handelaarsvoorraden te Singapore en Penang per einde October waren 39.497 tons (v.m. 38.411 tons), en bij de „Harbour Board" 11.625 tons (v.m. 7657 tor.s>, derhalve een totale vermeerdering met 5054 tons. Het slot is lusteloos doch prn'shoudend op de volgende noteeringen: Loco Hevea Sheets ƒ 0.12;, Loco Eevea Crepe ƒ 0.14, Januari/Maart April/Juni ƒ 0.14. Juli/September ƒ 0.15. Huiden. (Bericht v/d. mak. J. H. Tieman & Co.) De huidenmarkt bracht de afgeloopen week geen verandering, prijzen bleven zoo ongeveer hetzelfde. Buitenlandsche veilingen blijven steeds t. melen. Ook de Javamarkt bleef ongewij- Voor runde-s van in doorsnee s—B kg is _ termijn, tot stijgende hel zaad is moeilijk te plaatsen, blauw maanzaad vast gestemd en 'aald. met meer attentie voor export. terdzaden meer gevraagd tot onveran ■ h vaste priizen. Kanariezaad stil. alitelt: mosterdzaad, bruin ' id. cccl ƒ 20— 21.75. kanartezaad f 8.75 per 100 kg: karwiizaad f 12.25—12.75, blauw ƒ 14—14.25 per 50 kg. Amsterdam ]:. Xov. 13 Xov. 12 Xov. 12 Xov Ko-tfie 2.30 10.15 2.30 10.15 Nov 19?_ WK 19. 19J_ Dcc _<...{_ 19', Maart 1932 ... 199_ 1!)7_ Mei . ... 20 19-8 . 19f_ Sept. . ... 20'_ 20 20 19J_ Stemming prijsh. kam. prijsh. kalm Omzet 1500 bn. Weekomzet 5500 bn. O ;• rt p. 100 kg. 13 Xov. 12 Xov. '- vliegend ƒ 32,' j / — ,:in_r. 'i~H i. — ..... - vsH Febr. ... — . — Jar. — - 1 — .11 Jan./ April . . . 14'» „ 11,' a .... — » — !. . - — . — . . . „ HH . HH Wi --- KOFFIE. HAMBURG, 13 Nov. (R. B. D.) Koffie. (Slot) Dec. 33/30, Maart 33/31. Mei 33/31. Juli 33/31. HAVRE. 13 Nov. (R.8.D.) (Slot.) prijsh. Omzet 500 balen. Nov. 202.75. Dcc, Jan. en ±<>br. 202.25, Mrt. 201.50. Apr. 201. Mei en Juni 200.75, Juli en Aug. 200.50, Sept. 201. NEW VORK, 13 Nov. Koffie. (Tel. van H. Hentz & Co., medegedeeld door C. van Holk, Amsterdam.) (Openingskoersen.) Rio-contracten. Dec. 5.18. Maart 5.46, Mei 5.54, Juli 5.64, Sept. 5.75, Santos Dec. 7.50, Maart 7.75, Mei 7.91, Juli 8.01, Sept. 8.17. --- SUIKER. ANTWERPEN, 13 Nov. (R. B. D.) Suiker. Stemming kalm. Ruwe Nov. 175, Dec. 176, beide nom. Gekrist. No. 205 koop, 207 verk., Dec. 215 koop, 208 verk. PARIJS, 13 Nov. (R. B. D.) Suiker flauw. Nov. 2/4, Dec. 2/5, Jan. 216.50, 3 v. Jan. 2]3.r-, 3 v. Febr. 219.—. LONDEN, 13 Nov. (R.8.D.) Suiker (4 u. 35.) Czecho Gran. fob. Hamburg ready 7/7*. LONDEN. 13 Nov. (R. B. D.) Suiker. (Slot.) W. Ind. Gecrist. 18/6 a 21/-; Tates Cubes A. T. C. 24/-. LONDEN. Suiker. (R.8.D.) Ruwe op termijn 13 Nov. (slot) 12 Nov. (slot) gel. geb. gel. geb. November. . , 6/71_" 617 H •>'- December ... 6 .V, 6J 1: , H V, 645* Januari .... i, 7 6/59:. 6/6!* 6/5 _ Februari. ... (18 (i/7 617 H 6IGX Maart .... 6/9 6/85* 6/m?. 6/8 K April I 6/8 K 6/9)* 6/8^ Mei 6/11 610. HIWX 6/105* Juni 6/111. 6,10.,: 11,11, eiion Juli 7/- 6/10% 6/ll?i' 6' 11 Aug 7\-% öl-H 71-X 71- Sept '7/Ü_ 7/-.'.' 7/1 71- October .... 7.-.', 7/1 7/2 71 Dcc 7/4 X 7/3.. 7/4 7/3 Gedaan Stemming kalm. LCLNDEX, 12 Sept. Suiker. (Statistiek van den Board of Trade). Oct Jan./Oct. Jan.'Oct. 1931 1931 1930 ton ton toft Invoer Ruw . . . 107.254 1.424.372 1.513 331 Geraffin.. . 2.880 -16.230 47.836 Totaal. / . . 110.131 1.470.602 1.591.167 Voorr. binn. prod 16.350* —.— —• — .. in Entrepot . 92.500** —.— —• — iBTOer. voor verbr. 157.687 1.652.365 1.749.7-3 rotaal e_port. . . 10.538 86.770 253.962 Verbruik iberefc.. . lt?.o9'i 1.56 J.595 1.490.753 \v.j. 21.5.-10 t.) **.v.j. 181.250 t.) NEW VORK, 13 Nov. Suiker. (Tel. van H. Hentz & Co., medegedeeld .ioor C. van Holk, Amsterdam.) (Openingskoersen.) Dec. 1.30, Maart 1.29, Mei 1.32, Juli 1.37, Sept. 1.41. --- THEE. (Weekoverzicht van de Ver. v/d. Theecultuur in Ned. Indië.) De theemarkt te Londen was in de afgeloopen week wederom onregelmatig. In de Java- en Suma t r a-veil i n g waren de gewone- en middenqualiteiten tot 6_ d. onveranderd, doch daarboven waren de pryzen meerendeels in koopers' voordeel. Fannings lagen zwak in de markt, doch betere soorten waren prijshoudend en hooger. De Br. Indische veiling was eveneens onregelmatig. Slechts bij de goede tippytheeën was verbetering in prijs te constateeren. Gewone- en middensoorten liepen dikwijls van J tot ._ d. lager. In de Cey 1 o n-v eil i n g waren de goede- en middenqualiteiten met „flavour" ten volle prijshoudend, terwijl de prijzen der 8.0.P.'s met lichten schenk eenige onregelmatigheid vertoonden. Bladsoorten werden goed gevraagd, tengevolge van verschepingen naar het buitenland. Op den 9den dezer werden te Calcutta 36.000 kn. aangeboden, waarvan 30.000 kn. werden verkocht. Er heerschte goede vraag voor gewone, qualiteiten, doch de prijzen waren meerendeels lager. Gebroken theeën waren van i tot 1 anna goedkooper, terwijl middensoorten onregelmatig en bladtheeën vast waren. LONDEN, 13 Nov. (R.8.D.) Thee. De officieele averageprijs der veilingen van deze week was voor Indische Nd. 11.67 (vor. week 12.44). Zd. 11.11 (11.281. Ceylon 17.73 (18.05), Java 8.49 (7.45). Sumatra 7.46 (U 55). De aanstaande week komen in veiling de volgende hoeveelheden: Indische 61,268, Ceylon 17,016. Java en andere 8337. --- KATOEN. HAVRE, 13 Nov, (R.8.D.) (Slot.) Katoen. Kalm. Omzet 1850 balen. Nov. en Dec. 220, Jan. 223, Febr. en Maart 224, Apr. 225, Mei 227, Juni 228, Juli 229, Aug. 230, Sept. 231, Oct. 233. BOMBAY, 12 Nov. Katoen. Er was deze week goede vraag naar katoen, en de markt sloot heden prijshoudend ad R. 189 voor fully good m.g. Broach April/Mei levering, hedgecontract, zijnde R 2 hooger voor de week. De stukgoederenmarkt blijft kalm. De noteeringen wijzen geen verandering aan bU de vorige week: 2/60's Egypt. grijs garen R. 1.3, Liepmann's 1500 witte shirtings R. 14.12. De aanvoeren van katoen bedroegen deze v/eek 19.000 bn., totaal in dit seizoen sedert 1 Sept. 110.000 bn., tegen 185.000 bn. in de overeenkomstige periode van het vorige jaar. De verschepingen van Bombay bedroegen 1000 bn. naar het Ver. Kon. en 3000 bn. naar het Continent. Van andere Indische havens werden afgeladen 100 bn. V/h Ver. Kon. en 8000 bn. V/h Continent. De voorraden worden thans geraamd op 420.000 bn. (v.j. 395.000 bn.). LIVERPOOL, 13 Nov. (R.8.D.) Katoen. (3 ui Amerikaansche. Stemming kalm. Jan 4.77, Maart 4.79, Juli 4.88. Egyptische Sakell. F. G. F. Stemming kalm prijsh. Jan. 7.37. Maart 7.56. Upper F. G. F. Jan. 5.83. Maart 5.94. LIVERPOOL, 13 Nov. (R. B. D.) Katoen. Amerik. 4 p. hooger, Egypt. Sakell. 10 p., Upper 3 p. en Indische 6 p. hooger. Amerik. middl. 5.06. Invoer van den dag 13.000 bn. L.IVERHOOI. 13 Xov. Dcc 4.7 b' 4.77 Juli 4.88 4.88 Jan 4.76 4.76 Aug 4.90 4.90 Febr. ... 4.77 4.77 Sept 4.93 4.93 Maart ... 4.79 4.78 0ct...... 4.95 4.96 April.... 4.81 4.80 Xov 4.97 4.98 Mei 4.84 4.83 Egypt. Sakell. F. (i. __, prijst. November! 7.20 I 7.11 lUaart ...| 7.53 l 7.47 Januari ..I 7.36 | 7.29 | I I Upper F. (I F Nnv, 5.71 (v. si. 5.711 Jan. 5.81 (v.sl. 0.80» Maart 5.93 .v.sl. 6.92, NEW-YOKK, 13 Nov. (R.8.D.) Katoen Open. Zuidel. lever. (N. Contr.) Hoogste Laagste Hoogste Laagste koers koers koers koers IMrt. 6.85 6.82 .Mei 7.(K1 6.99 Juli 7.18 7.16 --- WOL. HAVRE, 13 Nov. (R. B. D.) Wol kalm. Nov. t/m. April 570. SYD.VEY, 12 Nov. Wol. Van de beden geveilde 11.407 bn. werden 11.035 bn. verkocht. Er was een goede sorteering. De concurroutie was zeer levendig, vooral van Japansche en Bradfordsche zijde, en prijzen waren vast op vorig niveat'. Voor de beste vette Mermos werd 18 d., voor Comeback en Crossbred 13 dd. bedongen. GEELONG, 12 Nov. Wol. De heden geveilde 11.500 bn. werden nagenoeg alle verkocht. De sorteering was een bijzonder goede. Bij zeer goeden kooplust bleven pryzen zich op het hoogste peil van het seizoen bewegen. De hoogste pru's voor vette Mermos was 22_ d. --- RUBBER. LONDEN, 13 Nov. (R.8.D.) Rubber. (4.10 n.m.) traag. Plant. Crepe Stand No. 1 loco 3iV k. Ribbed Smoked Sheet loco 25, Dec. 2_B, Jan. 3 w., Jan./Mrt. 3i_ bet. en verk., Apr./Juni 3_ id., Juli/Sept. 3a bet. en waard. LONDEN, 13 Nov. (R.8.D.) Rubber (Slot.) Lusteloos. Plant, crepe stand No. 1 loco 3_V bet. en verk. Ribbed Smoked Sheet. Loco 2\ bet. en k. Dec. 2,} bet. en w. Jan. 3 bet. en verk. Jan./ Mrt 3.V bet. en verk. Apr./Juni 3_V bet. en w. Juli/Sept. 33 idem. NEW VORK, 13 Nov. Rubber. (Tel. van H. Hentz & Co., medegedeeld door C. van Holk, Amsterdam.) (Openingskoersen.) Stand No. 1 Dec. 4.00, Maart 4.8;!. Mei 4.95, Juli 5.0 C. Sept. 5.22. NEW VORK, 13 Nov. Rubber. (Open.) (Tel. van de firma Allard & Co., Amsterdam.) Loco Crepe, Sheet 5, Nov./Dec. 4},., Jan./ Maart 43, April/Juni SA, Juli/Sept. 5Ac koopers. Stemming kalm. NEW VORK, 13 Nov. Rubber. (Tel. van de firma Allard & Co., te Amsterdam.) Aanvoeren in de Ver. Staten in Oct. 41.000 t. (v. m. 41.000 t). Verbruik in Oct. 22.000 t. (v. m. 24.000 t). Voorraad op 31 Oct. 273.000 t (v. m. 254.000 t), stoomende naar Amerik. havens 31 Oct 68.000 t. (v. m. 62.000 t). Geschat verbruik Nov. 22.000 t. (in Oct. 23.000 t). --- METALEN. BERLIJN, 13 Nov. (R. B. D.) Metalen. Koper Electr. 70, Koper Geraff. loop. mnd. 62A/ 60.. Lood loop. mnd. 23/21, Ruw Zink i/d vr. hand 23/213, Aluminium 170. id. 99 % 174, Nikkel 350, Antimonium 51/53, Zilver Baren 50i/53J. LONDEN, 13 Nov. (R.0.) Me tal en. Offic. r_otnot. 13 Xov. 12 Nov. 11 Nov. Tin £ „ £ Stand. cash. 133.2/6 132,15/- 132.2/6 3 mnt. 135.2/6 134.15/- 134.-/- Koper Stand. cash. 37.10/- 37.5/- 36 17/6 3 mnd 38.2/6 37.17/6 37.7/6 Electrol. cash ... * i' S Wirebars 43.-/- 43.—/- 43.-/- Zink prompt ... 14.2/6 13 15- 13.15/--levering 14.10,'- 14.2/6 14.5/- Lood (buitenl.) prompt 15.-/- 14.12/6 14.17/5 levering 15.-/- 14.12; 6 14.15/--*43.— /-_43.10/- 141.10/- a 43.—- §41.-/- a43.-i--» NEW VORK, 13 Nov. Hulden. (Tel. van H. Hentz & Co., medegedeeld door C. van Holk, Amsterdam.) New Vork exchange. (Open.) (Basis Atl. Packets) light native cow salted Dec. 7.40, Maart B.CO, Juni 8.90. NEW YORIv, 13 Nov. Huiil e n. (Slot.) (Tel. v. H Hentz & Co., New Vork, medegedeeld door C. van Holk, Amst.) (Basis wet salteu. No. 1 packer ligbt native cows.) 13 Nov. 12 Nov. 11 Nov. L>ec. _. 7.50 7.50 B.— Maart 7.93 8.05 8.65 Juni 8.80 8.90 9.35 » LONDEN, 13 Nov. Copra. (Not. van 1 u. 30). (Medegedeeld door G. de Vries & Zn., Amst.) Netto noteeringen. .SI -aits/Ned. Ind. f.m.s. Nov. afl. £ 15.6/3, Dec. f li>.6/3, f.m. Nov. f 14, Dec. £14; Ceylon f.m. Nov. f 16.5/-, Dec. £16.5/-. • LONDEN, 13 Nov. .(R. B. D.) (Slot.) Grondnoten. Dry Decors Corom. Nov. 14.5/-, Dec. 13.7/6, Jan. 13.2/ S; Chineesche Dec./Jan. 12.17/6. Palmpitten (Liverpool) Nov./Dec. 12.7/6. LONDEN, 13 Nov. (R. B. D.) Dessi c a t e d Cocosnoot. Nov./Dec. 25/- verk. Terpentij n. Am. loco 47_ verk. LONDEN, 13 Nov. (R.8.D.) (Slot.) Jute in £ per ton c.i.f. vast. Nat First Marks lst gr. Nov./Dec. 23 bet. en w., Dec./Jan. 23ï id., Jan./ Febr. 23. bet. en k. Lightning. Grade Nov./Dec. 21', bet. en w. Dec. /Jan. 21g id. Hennep in £ per ton c.i.f. prijshoudend. Manilla Grade J. Nov./Jan. 21 w., K. Nov./Jan. 20 bet., L. No. 1 Nov./Jan. 19 w., M. No. 1 Nov./ Jan. 19 w. Rpt in sh. per Cwt. c.i.f. kalm. Burma No. 2 Nov./Dec. 8/9 verk. Saigon No. 1 Nov./Dec. 10/lè nom. Siam Garden No. 1 Nov./Dec. 11/3 nom. Specerijen in pence per lbs. Tapioca seeds Oct./Dec. (in sh. p. Cwt.) 12/3 verk. Peper Witte Muntok Oct./Dec. 8J bet., Zw. Singapore loco 6. nom., Oct./Dec. 5J verk., Lampong Oct./Dec. 6ft bet. Fair Tellicherry loco 6-fl. bet. Kruidnagelen Zanzibar versch. Nov./Jan. 74 w. Schellak in sh. per Cwt. vast, goede vraag. T.N Orange Dec. 73/- bet. en w., Mrt. 76/6 bet., Mei 74/3 bet. en k.; A.C. Carnet loco 87/6. . > LONDEN, 13 Nov. (R O.) Boter. Friesche 140/- a 142/-. --- AANKONDIGINGEN. Volstrekt eenige kennisgeving Heden ontsliep onze lieve Moeder en Behuvvdmoeder ANTONIA LUMMEGIENA VAN DER BORGH, Weduwe van Ds. S. F. W. GREBE, in den ouderdom van 80 jaar. Amsterdam, A. F. W. GREBE— SCHIPPER. J. GREBE. Gouda, A. M. GREBE. J. GREBE. J. C. GREBE. Gouda, 12 November 1931. Westhaven 7. Verzoeke geen bloemen. De teraardebestelling zal plaats hebben op Maandag 16 November. Vertrek van het sterfhuis 2 uur. --- GRANEN, ZADEN EN OLIËN. PARIJS, 13 Nov. (R. B. D.) Tarwe kalm. Nov. 162.25, Dec. 163.—, 4 v. Nov. 163.25, Jan. 164.—, Febr. 165.25, 4v. Jan. 166.—. Meel kalm Nov. 216, Dec. 217, Febr. 215. Haver (diverse) flauw. Nov. 92.25, Dec. 92.—, 4 v. Nov. 92.—, Jan. 92.25, Febr. 92.50, 4 v. Jan. 93.—. LONDEN, 13 Nov. (R.B D.) Tarwe (slot) lusteloos. London Grade Dec. 25/9, Febr. 26/1, Juni 27/3 w. Manitoba No. 3 Nov. 27/11 w., Jan. 28/- bet., Mrt. 28/8, Mei 29/3 w. LONDEN, 13 Nov. (R.8.D.) (Slot.) Tarwe (in sh. per 480 lbs. b_ partijen) lusteloos. Manitoba no. 1 Nov. 32/9 verk. Amerik. Harde Winter Nov. 28/3 verk Witte North. Pacific Nov./Dec. .31/9 genot. Rosafe 63 lbs. Nov. 27/9 verk. Zuid-Australië Dec./Jan. 23/6 verk. Karachee Choice White Nov./Dec. 30/- nom. Mais (in sh. per 480 lbs. bij partijen) kalm. Gele La Plata Dec./Jan. 18/3 verk. Bessarabië Dec. 19/9 nom. Donau Nov./Dec. 19/3 nom. Donau- Galatz-Fox Nov./Dec. 18/9 verk. Z. Afr. Platte Witte no. 2 Jan./Febr. 21/6 genot, Ronde Gele no 6 Nov./Dec. 21/6 nom. Gerst (in sh. per 400 lbs. bij partijen) lusteloos. Canada no. 3 Nov./Dec. 23/3 verk. Haver (in sh. per 304 lbs. bij partijen) lusteloos La Plata Nov./Dec. 17/3 verk. Canada no. 2 stoom. 21/9 bet. Oliezaden in £ per ton. Lijnzaad 'La Plata Nov. lOi verk. Raapzaad Toria Nov./Dec. 11. verk. Katoenzaad Egypt. Black Nov. 7 verk. Soyaboon Mandsj. Nov. 7,v, verk. Olie in sh. per Cwt. Lijnolie loco 171 verk., Nov. 16J bet. en verk. Katoenolie Egypt. Ruwe loco 22. verk. Raapolie. Ruwe loco 30 verk. Palmolie Lagos Nov./Dec. 21 genot. Palmpitolie te Huil loco 241 genot. Grondnootolie Oriënt Nov./ Dec. 191 verk. Soyaolie Mandsj. Nov./Dec. 19* verk. Cocosolie Ceyion Nov./Dec. 231 verk. BUENOS-AIRES. (Telegram ran W. v. Steeden & Co. Rotterdam) 13 Nov. 13Nov. 13Nov. 12NoV. Granen slot. midd. open slot Tarwe Dcc 7.01 7.13 7.10 6.97 Febr 7.18 7.27 7.24 7,10 Mais Dec... 4.74 4.80 4.61 1.62 Jan 4.88 4.1.2 4.80 4.7ffl| Haver Nov (i.'KI —.— (i.'JO 6.9 M Lijnzaad Dcc 11.20 —.— 11.27 11.2 M Febr _ 11.05 11.20 11.10 IL— Weersgesteldheid: mooi ROSARIO. Gran e n. 13 Nov. 12 Nov. 10 NoT. Tarwe Dec. , 705 7>_ 7..20 Febr 7.05 7.— 7.20 , Mais Dcc - 4.__) 4.50 4.70 Jan 4.65 4.80 Lijnzaad Dcc 11.10 10.95 10.85 Febr 10.90 10.90 10,70 LONDEN, 13 Nov. (R.8.D.) (Slot.) So y s.' boon Mandsj. Dec. 75. Lijnz a a d. La Plata Dec. 10. Raapzaad Toria Dec./Jan. 113, Jan./ Febr. Ui. Lijnolie Nov./Dec. 163. Raap olie geraff. lico 32. Castorolie le merken 44_» 2e merken 1 Palmolie zachte Nov./Dec. 20£. Mais. La Plata versch. Dec./Jan. 18/41 bet., Jan./Febr. 19/3 betaald. LONDEN, 13 Nov. (R. B. D.) Lijnolie (1 u.) Loco 171, Nov. 16£, Dec. 16., Jan./ April 17_, Mei/Aug. 18_. LONDEN. 13 Nov. 13Nov 12Nov. 12 Nov. Liinolio Slot Open Slot Open 'Looo 17.10/- 17.10/- 17.10/- 17.10/- Jan./ April . 17.12/6 17./15- 17.12/6 17.15/- Raapohe 13 Nov. 12 Xov. 11 Nov. Loco 30.-/- 30.-/- 30.-/- HULL 13 Nov. 13 Nov. 12 Nov. 12 Nor. Lijnolie Slot Open Slot Open Loco 17.3'- 17.3/- 17.3/- 17.3/- HULL. 13 Nov. (R. B. D.) Lijnolie il u.% Loco 171, Nov. 17., Dec. 171, Jan./Apr. 17_, Mei/Aug. 18.. HULL, 13 Nov. (R.8.D.) (Slot.) Lijnolie kalm, loco en Nov. 17/11, Dec. 17/41, Jan./ April 17/71. Katoenolie kalm. Egypt. loco 22/3. ---