PHILIPS GLOEILAMPENFABRIEKEN. Reeds overeenstemming met Telefunken omtrent buitenl. afzetgebied bereikt. — Besprekingen over de Duitsche markt nog gaande. BERLIJN, 13 Nov. (Per tel.) In verband toet de geruchten omtrent een toenadering tusschen Philips en Telefunken wijst het B. T. er in een beschouwing op, dat de tot standkomint» van een overeenkomst voor de Duitsche markt is bemoeilijkt door den indruk, dien het octrooiproces van verleden jaar heeft nagelaten. Daarentegen zouden de onderhandelingen tusschen beide mijen ten aanzien van verschillende belangrijke exportmarkten tot overeenstemming , hebben geleid. Naar het blad verneemt zouden zij b.v. voor de Zweedsche markt een contingenteerings-overeenkomst hebben gesloten en men hoopt reeds in de allernaaste toekomst ook voor de Belgische, de Poolsche en de Zwitsersche markt een #dergelijke regeling tot stand te brengen. Ook ten aanzien van de Duitsche markt zijn de besprekingen, die geruimen tijd onderbroken waren, hervat en zij schijnen zeer gunstige vooruitzichten te hebben geopend. Natuurlijk bestaat er op tal van belangrijke punten nog verschil van meening maar principieel zouden beide partijen tot overeenstemming bereid zijn. Bij deze besprekingen gaat het er niet in de laatste plaats om of het Philips-concern een vrije onbeperkte afzet van radio-apparaten op de Duitsche markt zal worden toegestaan dan wel of er in overeenstemming met den wensch van Telefunken een contingent zal worden vastgesteld. Ook op het gebied van radiolampen zouden beide firma's wellicht nog nauwer samen kunnen werken dan thans het geval is. Naar men weet is het Phiiips-concern direct en door de door haar gecontroleerde Radio Röhrenfabrik Valvo te Hamburg een van de grootste radio-lampenleveranciers van Telefunken. --- PROVINCIE UTRECHT. Kasgeldleening voor het electriciteitsbedrijf. Gedeputeerde Staten der provincie Utrecht doen den Staten het voorstel hen te machtigen, ter voorziening in de behoefte aan kasgeld, gedurende 1932 van de N.V. Prov. Utr. Electriciteits Mij., zoo noodig leeningen aan te gaan tot een maximum van ƒ 1.500.000, tegen een rente van ten hoogste IJ % boven het promesse-disconto van de Ned. Bank N.V. en af te lossen uiterlijk 31 Dec. 1932. --- N.V. HANDELSVEREEN. „AMSTERDAM”. Aftreden van mr. L.J.A. Trip. Naar wij vernemen is de heer mr. L. J. A. Trip, president der Nederlandsche Bank, bij de aanvaarding dier functie afgetreden als commissaris der N.V. Handelsvereeniging ~Amsterdam", en heeft het bestuur dier vennootschap besloten de vacature voorloopig niet te vervullen, in verband waarmede het aantal commissarissen werd gebracht van 7 op 6. --- FAILLISSEMENTEN. (Opgegeven door v. d. Graaf & Co. N.V.) Surséance van betaling. Door de N.V. Holl. Handel Mij. voor de Donau- Handen. Amsterdam, is ingediend een verzoek- Bchrift om verlenging van surséance van betaling. Verhoor 17 Dcc v.m. 10 u., Paleis van Justitie. Prinsengracht. Failliet verklaard: 12 Nov. H. M. Kok, behanger, Nijmegen, Biefcendwarsstr. 34. R.-c. mr. H. J. Hüschler, cur. mr. P. D. M. Lem. 13 Nov. J Moff I e. straatventer, Amsterdam, Florapad 3. R.-c. mr. J. J. ter Maten, cur. mr. L. Bloch, Keizersgr 729. Opgeheven wegens gebrek aan act.: 12 Nov. J. Delsink, H. N. Ne.boer en D. J. Rietberg, Nijmegen. --- UITLOTINGEN Gem. 's-Gravenhage, een deel der 4 % leening 1908 en 3è % leening 1909, aflossing van 2 Jan. 1932 af. --- Vergaderingen en Korte verslagen. ROTTERD. LIKWIDATIEKAS. — Buitengewone algemeene vergadering heeft een voorstel aangenomen, waarby besloten wordt tot verlaging van de salarissen van het personeel. --- BEURS EN NIJVERHEID. Nederland en Koloniën. OHIM. Surseance van betaling aangevraagd. Naar wij vernemen moet de overzeesche Hardhout Import Mij surseance van betaling hebben aangevraagd. Blijkens het laatste jaarverslag heeft het verlies 419.106 bedragen bij een gewoon kapitaal van ƒ 912.500 en preferent van ƒ 3SOOO. In het verslag werd reeds medegedeeld, dat een reorganisatie zou noodig zijn, wil de maatschappij nieuw kapitaal kunnen vinden. Daarom was het noodig, dat houders van de ƒ 698.000 7 % obligaties hunne goedkeuring hechtten aan de reorganisatie. Op een op 28 September door houders der obligaties gehouden vergadering is een beschermings-comité benoemd, dat de belangen der obligatiehouders zou behartigen en dat met het bestuur zou overleggen omtrent een voorstel aan obligatiehouders te doen. Dr. W. J. Hartman, commissaris der maatschappij, deelde op deze vergadering mede, dat de maatschappij niet in staat zou zijn de per 1 October vervallende coupon te betalen. In verband met de afwikkeling eener transactie met den Poolschen Staat was ƒ 200.000 benoodigd, waarvoor destijds toezegging was gedaan, doch zooals dr. Hartman zeide, de inmiddels gewijzigde omstandigheden konden daarop wel invloed hebben, ofschoon hii toch nog noopte het genoemde bedrag te vinden. Van bevoegde zijde vernemen wij in aansluiting op het bovenstaande, dat de surseance van betaling reeds is aangevraagd en ook reed 3 is toegestaan. Volgens voorloopige door de maatschappij ingediende cijfers zouden do activa ongeveer ƒ 1.300.000 bedragen en de passiva ƒ 1.000.000, zoodat er uit dien hoofde een overschot van ƒ 300.000 zou bestaan. Er kan evenwel nog eenige wijziging in de genoemde cijfers komen. De oorzaak van de moeilijkheden, waarin de maatschappij is geraakt, moet worden gezocht in den slechten gang van zaken in het houtbedrijf. De pogingen tot het bijeenbrengen van de benoodigde ƒ 200.000 (zie boven), zijn niet geslaagd. --- Buitenland. GROOTHANDELSINDEX VAN „THE ECONOMIST”. Stijging. LONDEN, 13 Nov. (Per. tel.) Met het oog op de onstabiliteit der valuta had als bekend de „Economist" met ingang van 30 Sept. besloten w e k e 1 ij k s den groothandelsindex te publiceeren, en wel op de basis van 1927: 100. Thans heeft zij echter het prijsgemiddelde over de laatste 14 dagen berekend. Hieronder volgen de gebruikelijke cijfers. Het blijkt, dat het algemeen cijfer is gestegen. ri - E? 5 H 9 .';_ 0 O S D.itum uit. -IJ = = <~ | §P j_ £ > x._ ha> » __ - ■*. w ê >-) s_i Basis 1927 ... 103 100 100 100 100 100 Gem. 1928 ... 108.6 93.8 105.1 92 1929 ... 96.9 85.8 92.2 95.6 ! Febr. 1930 ... 85.4 83 71.7 90.5 78 84.2 Maart „ ... 84.7 82.7 88 89.8 85.5 83 l April „ ... 81.9 80.9 72.9 85.6 83.2 816 Mei . ... Mi 79 71.1 84.3 84.4 Juni „ ... 82.2 77.8 66.5 82.8 84.1 7K.8 JuH , ... 81.2 76.8 63.6 82.1 81.5 77.6 Ausr. „ ... 82.5 75.2 61.7 81.5 79.7 76.1 S«pt. „ ... 79.5 74.5 56.9 79.5 7617 73.2 Oct. ... 76.8 73.7 55.8 79.1 77.7 72.4 Not 73.2 70.2 55.1 79.() 77.8 70 9 Dcc 70.0 71.0 r>t.l 78.0 7."..2 68.7 Jan. 19_1 ... 67.4 69.5 49.2 75.3 72.0 68.8 Febr. . ... 66.4 68 80.6 76.9 7.:.7 Maait „ ... 00.0 07 58.7 74.5 ('9.0 66 2 April „ ... 70,.9 00 0 59.8 7_'o 68.6 85 4 -Mei . ... 1.6 H._> 0i.5 .luni . ... 68 1 72.4 05.7 63.6 Juii , ... 63.5 60 47 1 69.7 07.!; Aug. „ ... 09.7 68.6 44.1 70 00.2 OM 18Sept. „ ... (V..-. 02.2 43.7 07.4 65.8 O 1.5 30 Sept 68 68 1 -19.5 72.9 68.9 05.1 7 Oct. , ... 67.0 68.8 19.H 72.7 07.8 01.8 14 Oct 70.1 07.4 51 7t.l 66.3 65.4 21 Oct. _, ... 70.9 00.8 50.4 73.9 00.2 05.5 28 <>et 70.2 00.9 52.5 70.7 05 8 05.5 11 Xuv. „ ... 71.9 50.5 54 75.4 6Ö.4 66.4 --- UIT DUITSCHLAND. Ver. Königs- und Laurahütte. EERLIJN, 13 Nov. (Per tel.) De Vereinigte Königs- und Laurahütte A.G. zal ook over het afgeloopen boekjaar geen dividend uitkeeren daar haar Poolsche dochterm.., welker geheele aandeelenkapitaal zij in bezit heeft, in 1930 na aftrek van alle onkosten, belastingen en afschrijvingen slechts een nettowinst van 200.000 zl. heeft behaald. De Vereinigte Königs- und Laurahütte zelf heeft dit jaar met een verlies van circa 27.000 M. gewerkt, dat uit het winstsaldo (618.000 M.) zal worden gedekt. Het bestuur stelt voor de 6.500.000 M. eigen aandeelen, die de Mij. eenige jaren geleden heeft laten aankoopen, in te trekken en daardoor het kapitaal van 41.000.000 tot 34.500.000 M. te verlagen. --- KORTE BERICHTEN. LONDEN, 13 Nov. (N. T. A.) Naar het Ministerie van Financiën mededeelt, is de machtiging aan de Bank van Engeland, om de ongedekte biljettencirculatie tot £ 275 millioen te verhoogen, tc?t 30 Nov. verlengd. NIEUW DELHI, 13 Nov. (Reuter.) Do wetgevende vergadering heeft het voorstel met 60 tegen 49 stemmen verworpen tot het intrekken der bepaling omtrent het invoerrecht op ruwe katoen. --- ZUID-AFRIKAANSCHE LEENINGSPLANNEN. Weinig kans van slagen. LONDEN, 13 Nov. (Reuter.) Vernomen wordt, dat de voorgestelde leening van Zuid- Afrika tot het steunen der regeering bij haar pogen den gouden standaard te handhaven, hier niet zal worden geplaatst. Daar evenmin de pogingen, de leening te New Vork onder te brengen, zijn geslaagd kan worden voorspeld, dat de leening niet kan worden uitgegeven. Slechts Amsterdamsche bankiers waren bereid een deel der leening over te nemen, indien de Parijsche het overige zouden nemen. Parijsche bankiers hebben het plaatsen der leening ook in overweging genomen, in welk verband inzonderheid de Banque de Pari 3 et des Pays-Bas wordt genoemd. Echter meent men, dat de Fransche regeering in aanmerking nam, dat de Engelsche blijkbaar niet gunstig gestemd is voor het houden van den gouden standaard in Zu:d-Afrika --- De goud-producenten dringen op afschaffing van den gouden standaard aan. JOHANNESBURG, 3 Nov. (Reuter.) De Kamer voor het mijnwezen heeft een bijzondere zitting gehouden, waarin de voorzitter uit naam van de goud-producenten in Transvaal er op aandrong, dat Zuid-Afrika den gouden standaard zou opgeven en de Zuid- Afrikaansche munteenheid met het pond sterling zou verbinden. --- Toga Ver. Webereien. Vandaag is te Eerlijn een pest aandeelen van de Toga Vereinigte Webereien A. G. (Nordwolle concern) van nominaal 6.500.000 M., die de Ultramare te Amsterdam aan de Berlijnsche bankiersfirma Delbrück Schickler und Co. had verpand, geëxecuteerd, daar de Ultramare niet in staat was de leening op deze aandeelen af te lossen. De geheele post ging voor zegge en schrijve 500 mark in het bezit van de firma Delbrück Schickler und Co. over. Deze firma was de eenige fciedster. --- Ver. für Zellstoffindustrie A.G. De Verein für Zellstoffindustrie A.G., die verleden jaar het dividend van 10 % tot 6 % had verlaagd, zal naar het B. T. verneemt over het afgeloopen boekjaar het dividend passeeren. --- Buitenl. verkooporders van Duitsche fondsen. De organisaties der Duitsche banken hebben besloten, buitenlandsche verkooporders van Duitsche effecten weer uit te voeren, daar deviezen-verliezen van de Rijksbank uit effectenverkoopen van het buitenland thans op grond van de jongste deviezen-noodverordening niet meer staan te vreezen. --- AMER. FIN. EN BEURSNIEUWS. NEW YORK, 13 Nov. (Per tel.) Warr.er Bros Pictures. Naar het bestuur van de Pittsburgh Steel Cy. (in Pennsylvania) mededeelt, hebben de onderhandelingen over een fusie met de Bethlehem Steel Corp. in beginsel tot overeenstemming geleid. De gezamenlijke verkoop van de beide mijen. bedroeg in 1930 ruim $ 300.000.000. --- Tide Water Ass. Oil Cy. De ontvangsten van de Tide Water Associated Oil Cy. hebben in de eerste negen maanden van het loopende jaar $ 71.570.000 bedragen tegen $ 160.930.000 in het overeenkomstige tijdsverloop van verleden jaar en $ 132.1.00.000 in de eerste negen maanden van 1929. --- Warner Bros Pictures. In aansluiting aan het reeds vermelde bedrijfsresultaat van de Warner Bros Pictures Incorp. in het op 31 Augustus geëindigde boekjaar wordt nader gemeld, dat de bruto ontvangsten van de Mij. slechts $ 36.400.000 (S 52.300.000) hebben bedragen, terwijl alleen de afschrijvingen reeds $ 38.000.000 ($ 37.000.000) vergden. Na aftrek van alle belasti sgwi, onkosten enz. bedroeg het verlies naar gemeld $ 7.920.000 ($ 7.070.000 nettowinst). Voor uitkeering van het dividend op de preferente aandeelen steeg het tekort tot S 10.810.000, waardoor het surplus-fonds van de Mij. vrijwel geheel is opgeteerd. Het bedraagt per einde Augustus nog slechts $ 220.000 ($ 11.030.000). --- Canadian Pacific Railway. Wij hebben er dezer dagen op gewezen, dat de bedrijfsontvangsten van de Canadian Pacific Railway den laatsten tijd aanmerkelijk zijn verbeterd. Deze gunstige ontwikkeling houdt ook in November aan. Terwijl de bedrijfsontvangsten in de eerste tien maanden van dit jaar 22 % lager waren dan in het overeenkomstige tijdsverloop van verleden jaar, bedroeg de achteruitgang in October nog slechts 9 % en in de eerste week van November slechts 3 %. Van 1 Januari tot 7 November j.l. bedroegen de bruto ontvangsten 5 122.880.000 ($ 158.820.000). --- Verdere vermindering der buitenl. goud-depots. De New Yorksche goud-depots der buitenlandsche circulatiebanken zijn gisteren opnieuw met 3 1.900.000 verminderd en bedragen derhalve than3 $ 457.800.000 tegen $ 512.800.000 op 25 October j.l. --- De acceptcirculatie in Oct. gestegen. De acceptcirculatie in de V.S. is blijkens het maandoverzicht van de American Acceptance Council in October voor de eerste maal sedert geruimen tijd weer gestegen en wel met $ 43.000.000 tot $ 1.039.0C0.000 tegen $ 1.508.000.000 op 31 October 1930 en 5 1.640.000 000 einde October 1929. De stijging in de afgeloopen maand is een seizoenverschijnsel, dat ieder jaar valt waar te nemen. In Oetober van verleden jaar bedroeg de stijging $ 142.000.000 in October 1929 zelfs 5 268.000.000. --- New York Central Rrd. In Wallstreet beoordeelt men de dividendvooruitzichten van de New Vork Central Rrd. niet al te gunstig. Men wijst er op, dat de Mij. ruim $ 50.000.000 bankschulden heeft en zou er zich, gezien den gang van zaken in het spoorwegbedrijf in. het algemeen, dan ook niet over verbazen indien het bestuur in zijn op 9 December te houdend dividendvergadering besloot het kwartaalsdividend over het vierde kwartaal te passeeren. De president van de New Vork Central Rrd Crowley zal aan het einde van het jaar aftreden en opgevolgd worden door Williamson den president van de Burlington Rock Island Rrd. --- De productietoeneming In de staalnijverheid. De productie van de Amerikaansche staalindustrie neemt sedert eenige weken voortdurend toe. In de afgeloopen week werkte de staalindustrie op 31 % van de capaciteit tegen 30 % verleden wee>, 29 % twee weken geleden en 28 % drie weken geleden. In October bedroeg de bedrijvigheid gemiddeld slechts 27, %. --- Het staken der publicatie van de koperstatistiek verwacht. Naar verluidt dient men er rekening mede te houden, dat de koperstatistiek in de eerstvolgende maanden niet meer gepubliceerd zal worden. Eenige groote producenten dringen er met klem op aan, de publicatie onmiddellijk te staker. In dit geval zou dus reeds de October-ptatistiek, die overigens naar het schijnt opnieuw een weinig bevredigende marktpositie aan moet toonen, niet meer wereldkundig gemaakt worden. --- De kans op het tot stand komen eener intern, koperovereenkomst iets grooter geacht. De vertegenwoordigers van de Union Miniere du Haut Katanga hebben besloten hun vertrek naar Europa nog eenige dagen uit te stellen. In verband hiermede beoordeelt men op het oogenblik de vooruitzichten voor het tot stand komen van een internationale regeling weer optimistischer. --- VRACHT-INDEX THE ECONOMIST. In October gestegen. LONDEN, 13 Nov. (Eigen tel.) Het algemeen indexcijfer, berekend door The Economist, op den grondslag 1895—1913 ———_m—__———_■—_—_ gelijk 100, heeft in October 95 bedragen tegen in September 86.9 en in October 1930 95.1. Men dient hierbij echter in aanmerking te nemen, dat de verhooging grootendeels wel zal zijn te danken aan de waarde-vermindering van het pond sterling, waarin de tarieven veelal worden berekend. niiTi c.mTT> Eur. Noord- Zuid- Britsch verre O. riJÜSTIP Wateren Amerika Amerika India J,n Gr' Australiß Totaal | Oceaan _«__—__—_=_K__B_—__—_—_^M^^B^.^V^____—_HHM_«B SM——_'-__l_M_—_■__—_■■_■■■■ Basis Gemidd. 1898—1913 ... 100 100 100 103 100 100 ICO (Qemidd. 1918) .... 110.03 113.09 128.87 100.29 117.38 127.89 116.3. Februari 1920 814.31 529.89 757.52 744.81 587.02 712.16 690.95 December 1920 .... 288.90 277.17 244.10 256.72 286.72 347.18 239.14 1921 .... 160.06 161.07 16J.72 144.43 141.25 166.47 156.67 1922 .... 137.09 135.15 129.19 136.08 136.08 159.31 136.57 1923 .... 134.04 132.72 120.0.) 125.0" 125.07 111.21 130.08 1924 .... 117.41 121.18 . 119.45 129.29 12).29 161.13 129.38 1925 .... 116 98 121.57 117.03 110.10 110.10 151.90 121.77 1926 .... 139.71 151.10 145.93 132.85 129.22 179.82 147.27 1927 .... 105.50 116.— 113.50 114.- 125.— 139.75 119.— December 1928 .... 122.1 131.8 125.6 126.8 127.4 156.7 131.1 Dcc 117.3 95.5 91.6 103.- 93.4 91.7 100.3 Januari 1930 104.2 91 2 95.1 99.8 85.2 88.1 94.4 Februari 98.1 92.6 95.5 93 4 78.9 75.7 89.0 Maart 96.3 87.7 91.9 91.2 77.8 79.2 87.9 Aori) 91.1 91.2 95.9 91 8 76.3 85.5 89.7 Mei 95.1 88.6 916 94.2 71.8 87.2 88.5 Juni P 1.3 85.2 90.7 95.7 71.6 90.8 88.1 Juli 89.6 94.6 102 8 78 3 98.5 90.8 Aii" 86.7 91.2 99 7 101.5 81.7 106.8 96.1 87.3 91.2 95.7 103.— 89.2 117.5 97.3 Oct 91.1 93.3 101.3 85.2 118.9 95.1 Nov 89.6 85.— 90.4 99.8 81.— 107.7 92.21 Dcc 89.7 86.9 93.8 103.8 85.2 109.5 94.8 Jan, 19.11 88.— 90 1 101.3 88.8 108.6 91.5 Ffebr 87.1 98.4 94.6 96,9 108.6 95.2 Maart 94.— 90.5 91.9 105.— 94.6 AiTil 86.— 95.— 91.4 94.— 91.4 103.3 94.9 Mei 85.— 96.6 94 7 94 8 96.— 104.1 95.2 Juni 82.1 89.6 89.8 91.8 98.- 93.8 90.9 Juli .812 85.5 86.3 87.6 87.8 95.3 87.3 Auo-ustus 80.6 82.3 88.8 88.4 87.3 92.6 86.6 •nber 8-2.5 83.1 86.3 85.1 . 85.2 97.9 86.9 October 90.8 91.5 89.6 97.6 91.— 103.8 95.— --- UIT DE LONDENSCHE CITY. (Van onzen fin. correspondent.) LONDEN, 13 Nov. (Pertel.) Prijsdaling op de zilvermarkt. Op de zilvermarkt trad vandaag, als gevolg van verkoopen voornamelijk voor Chineesche rekening, een prijsdaling in. De loco-noteering bedroeg 21J m, hetgeen ft d. lager is dan gisteren. De termijnnoteering bedroeg 20},;. --- J. & P. Coats Ltd. J. & P. Coats Ltd. keert over het afgeloopen kwartaal 4. d. per aandeel uit (onv.). Een halfjaar geleden werd evenwel nog 9 d. uitgekeerd. . --- AMERIKAANSCHE BEURSFIRMA'S. Aaneensluiting. NEW VORK, 13 Nov. (Reuter.) Het plan tot aaneensluiting wordt aangekondigd der twee groote beurs- en makelaars-firma's Fermer und Beane en Samuel Unger Leider Comp. De samenvoeging der beide firma's zou op 1 December haar beslag krijgen en zij zullen tezamen op een na de grootste firma vormen in Wallstreet op het gebied, waarop zij zich bewegen. --- RUSSISCHE GLOEILAMPEN. Levering naar Uruguay en Peru. NEW VORK, 13 Nov. (Per tel.) Uit Montevideo wordt gemeld, dat de onderhandelingen tusschen een groep van Zuid-Amerikaansche importeurs en de Sovjet Russische handelsvertegenwoordiger over de levering ifan Russische gloeilampen naar Uruguay en Peru haar beslag hebben gekregen. Omtrent 3en omvang dezer leveringen is nog niets bekend. Het verluidt echter, dat de Russische prijzen aanmerkelijk lager zijn dan de wereldmarktprijzen. --- SCHEEPVAART OP ZUID-AFRIKA. Tariefverhooging voorgesteld. BERLIJN, 13 Nov. (Per tel.) De bij de Zuid-Afrika „Conference" aangesloten reederijen hebben het bestuur een verhooging van de vrachttarieven met ingang van 1 Januari a.s. ter compenseering van de valuta-verliezen voorgesteld. e --- NABEURSKOERSEN. (Medegedeeld door de heeren Simoons & Co., L. Slyper, A. van Vliet en Zonen.) 3 u. 30—4 u. 30. H. V. A. 213—212., Nieuwe Philips 105— 105è, Aku 56_, Accoustiek 191—19J, Boeton 45, Anaconda 354. (4.30—5 uur.) Koninklijke 140?.—140. Nieuwe Philips 105—1041. Accoustiek 19—19J. Boeton 45J. --- WISSELKOERSEN. 13 Nov. I Levering op termfln opg. Ned.- Inkoop | Verkoop Ind Han.- "»_-ver„. | Frem Perte Hrem.Perte bank per maand, per maand Londen ... 9.32 9.42 _ 0.04 10.0 l _ NYorkcbL 2.484 2.49 — 0.001.." pari _ Berlijn ....58.80 59.05 — — — _ f'arus 9.7241X774 — 0 010.04 — Brussel ... 34 50 31.70 — — — _ Zürlch ... 48.45 48.60 — — — _ Madrid ...21.40 21.90 _ Milaan .... 12.70 12.90 — 0.20 pari — Kopenh. ... 52.50 53.50 — _ _ _ Oslo 51.75 52.75 — — _ _ Stoekh. ... ö_ 05 53.25 — — _ _ Weenen ... Boedapest . Praag 7.33 7.43 _ — _ _ Indië cable Voorn. pi. _____ KI. plaatsen _ 99 [| — _ _ _ Indië zicht Voorn. pi. Kl. plaatsen _ _ _ Prlv. Disc. l^o/0 i#o;0 _ _ AMSTERDAM Nl ET-OFFICIEEU 13 Nov. 12 Nov. Dollar bankpapier 2.464/2.484 2.464/2.484 Marken bankpapier 58.75/58.90 58.574/58.75 Weenen 82.8741 33.251 Belga 31.42.31.574 34.40/34.61 Finsehe Mark 4.5Ó/5.25 4.50/5.25 Engelsch bk papier 9.374/9.45 9.374/9.45 Fransch bankpapler 9 75/9.78 9.75/9.78 Praag 7.30/7.424 7.30/7.45 Madrid 21.25/22.— 21.25/22.— Italië 12.70/12.95 12.70/12.95 Boedap. (lOOPengö) Japan (Yen) 1.20(1.23 1.20/1.23 Warschau 0.27./0.28 0.274/0.28 Buenos Aires 0 674/0.724 0.65/0.70 Cable Indië 0.984/100 0.984/100 Zicht idem Boekarest 140/150 1.40/1.50 Zwttsersch Bankp. 48.55/48.624 18.55/48.624 Italië bankp Plaatselijk disconto --- GROEP A. Fransche Bk. (2) A. Ge k. —. Aku 6e k. 56.—_. Küchenm. Ac. 2e k. 191—ï. Ass. Gas 3e k. 7{}—_. --- VERGADERINGEN. Zaterdag 14 November. Zaandam, 2 u. N. V. Houthandel v/h Van Doesburgh & Co., kantoor der Venn. (jaarv.). --- OFFICIEELE PRIJSCOURANT. Verbeteringen. OBLIGATIES. Staatsleenlngen. Brazil. obligatiën ISB9 4 % 17.. Duitsch Grootboek 1947 —. Ned.-Indië 4_ % ƒ 500 1926 85J. Idem idem 1929 855. Idem idem, 1930-1 853. Idem idem 1930 II 855. Prov. en Gem. leeningen. Rotterdam 3 % —. Hypotheekbanken. Amsterd. Hyp. 4 % Pandbr. 89_. Ned. Sch.h.b. 4i % Pandbr. 691. Haagsche Hyp. 4J % Serie M. —. Idem idem Serie S. —. Industrieele Ondernemingen. Rommenhöllensche Kl. 5 % 101.. Roosendaal Coöp. Suikerfabr. 6 % 96J. Bosch Akt. Ges. 7 % 77. Am. I. v. d. Berghemb. 5 % 83J. Kali D. 7 % 64,.. Idem 6i % £ 100 57_. Diversen. Ruhrverb. 19301 I—4 7 % 45. Peruvian 6 c/c 43. Voorl. gen. Fondsen. S. Idr. Prm. (F.M.) 6._ % 71. Indië 1931 ƒ 500 4j '\ 85?. Siem. Halsite S 40 6 % 90i—9l_. --- AANDEELEN. Bank- en Cred. Instellingen. Mahlers Bank 2e k. 80. Industr. Ondernemingen. Cert. Unilever ƒ 100 2e k. —. Mijn bouw-Ondern. Cert. Billiton 2e rub. 2e k. 225. Thee-Ondern. Balapoelang 2e k. —. Banjoewangie 2e k. 325. Pref. aand. id. 2e k. 55. Diverse Cult. Ondern. West-Java Kma 2e k. 62. Diversen. Cert. pr. aand. Peruvian Corp. 2e k. 12—_. Spoorwegen. Aand. Holl. Spoor 2e k. —. Voorl. genot. Fondsen. Aand. Rotterd. Droogdok 2e k. 140 g.l. Cert. id. id. 2e k. 142—144. --- Buitenlandsche Beurzen. NEW YORKSCHE KOERSEN. (Openingskoersen medegedeeld door S. de Miranda.) Anaconda 17_, 17 (16S). Radio 111 (111). U.S. Steel 70_, 71 (70g). New Vork Central 48;., 47J, 48 (49). Allied Chemical 93J (94J). Bethlehem Steel 30., 31 (301). Illinois Central 211, 20_, 21. (211). Baltimore 35. (351). American Can 82_ (83è). Smelline 32_, 321 (32:1). » --- PARIJSCHE BEURS. Stemming zeer lusteloos. PARIJS, 13 Nov. (Reuters bijz. dienst.) De stemming was zeer lusteloos. Fransche Rente weifelend. Banken onregelmatig. Electriciteits-, steenkool- en chemische waarden goed prijshoudend. Metaalwaarden stegen aanmerkelijk. Arbitragewaarden. Rio Tinto en Kon. Petroleum verlaten. Azote vast. Op de coulisse waren mijnen, rubbers en petroleum gunstig gestemd. Fransche industrieelen vaster, Belgische weifelend. Het slot was prijshoudend. Wisselkoersen onregelmatig. Dollars vast. PARIJS, 13 Nov. R.B.D. Slotkoersen. 13 12 18 12 Nov. Nov. Nov. Nov. S'.Frßente 84.55 84.50 4% .Tapan'lo 58.- -.— 5C Krßentc KH.55 101.80 s°/, Rusl.'o6 4.— —.— 4M-..R. '18 99.80,100.- 1% Turkije. 25.- 23.05 5%Fr. R. '20 128.75 128.85 Bano.Ottom 395.— 362.— 6*/.Fr.R._o* 106.60 106.60 Rio Tinto.. 1710.- 1695.- Cred.nat'2l 528 - 529.— Kon. Petroi. 14500 14500 . . '22522.-522.- KinCaoutch 61.- 59.— s°/»st.Par.'l9 493.-495 _De Beers 345.-340.- Banq.dePar. 1380 - 1379.-Goldflelds. . 84.— 80.— Cr. Lyonn. 1880.- 1880.- Hvd.dl.Cère 137.- 188.— Soe.Génér. 1151 - 1149.- Mcx K.ao-le 31.50 81.50 Suez. Act.. 13160- 13100- Rand Mines 283.- 280.— Th.Houston 4003.-4000. - Shell Trans. 292.- 204.— Transatl.n.a 103.— —.—Steauaßom. 46.— 46.— Sav. _»'. a,179(J.- 1779.- AstraEom.' 55,—I 51.— * ex div. (Vervolg.) 18 12 13 12 Nov. Nov Nov. Nov. B. Un. Par. 472 455 Kr. &T.a._. 1480 1140 C. Lyon. A. 394 40 Zw,Luo.M_. 851 850 C. Nd'Eac. . 1185 1186 I'Y.-.Y Cult. — — Tr. (1 Havre 655 605 Sidro 270 265 Peu_ IL , '08 814 81 Cent Mining 53. 55. 3 . Columb. — — B.S.A. Clmr. 18,9 18*9 5. Frankr. 26% ?6?_ Rand Mines 57,(1 57/6 3,Duitschl 2/6 2/6 Br.Am.Tob. 80/71 81/3 7, „ 1924 69>_ 70 lmp. Tobac. 81/3 81/3 7_,Hong.124 52 52 Br. ArtS.lk 8/6 8/6 1 „Japan' 99 59.4 594 Br.Celanese 10/6 10/8 5 „Mex.'99a. 11 II Courtaulds. 41/10} 41/10_ Peruv. g... _J£ 4 SniaViscose 7/3 7/3 „ „pr. 14 16 Unilever g. 31/3 31,3 ! 0/„ Port. af. 444 44 „ N.V. 33/11 32/6 I . Rusl.'B9 1 1 CableWirel. 7 „ Polen . 68 68 74°/ogew. 27 27". B.,, Uruguay 38 38 Vinkers f.... 9/1019/10!,;:!, Venez. — — Cunard S.S. 10/- 10/- Mex. Nat-Il — — Int. .Match. 364 364 Canad. Pac. 23 22% Sw. Matchß 64 6.4 C.' Argent. 454 45 Kr. & Toll B 91. 9). Leopol. Sp. 164 164 Separator.. 3.'. 3.4 s°/. ünd.dep. 99 964 Philips .... 226 18/9 Part. Disc. 5% h% Q.S. Steelg. 94 91 Call Money 5 5 InkHold.g. 1H 134 Brit Enka. 7/8 8/--21"/.E.Cona. 544 55). Kirkl. Ltd. 5/6 5 „ Warton».' 974 97 I * exdividend. t ex claim. § Nieuwe gesplitste aand. BEURS TE MILAAN. Snia Viscosa 33. ♦ WISSELKOERSEN. LONDEN 18Nov. (R.8.D.) Wisselkoersen Slot. 13 Nov.'l2 Nov. 13 Nov. 12 Nov N. Vork 3.7800, 3.7887 Athene. 305 305 Frankr. 96.31 97.43 Mexico. 9.23 9.75 België" . 27.20 27.18 Montev 28.50 28.50 Italiö.. 73.37 73.37 Praag.. 127.50 128.— Zwits.. 19 36 19.38 RioJan. 3.93 3.93 Spanje. 43.75 43.56 Valpar. 31.10 31.— Portug. 109.75 109.75 Warsoh 34 33.30 Holland 9.894 9.40 Ween.. 28 28 Denem. 17.674 17.674 Montr.. 4.2000 4.2200 Noorw . 17.98 17.95 Uongk. 1/6 1/6?. Zweden 17.75 17.80 Shang.. 2/- lij-H Hels.f. . 192.- 182.- lCobe... 2/7% 2/74 D.tsohl. 15.974 16.02 Singap. 2/4'/si 2/4'/,, 8e1gr...217.- 217.- Bangk.. 2/44 2/3 BoeKar.63o.- 685.— Alexan. 97.4 674 Boedap. *.— '■&•— Goud .. 107/- 109/3 Buenos 394 39). Zilver.. 2t>_ 21-_V Humb. . l/.n 1/611/., p. I)isc. Calcutta 1/6'/m" l'6'/__ Money. Konst. .800 800 » PARIJS 13 Nov. R B.D. Wisselkoersen. Slot. 13 12 13 12 Nov. Nov. Nov. Nov. Londen.., 96.87*. 96.50 Spanje... 220.25 221.25 New Vork 25.48). 25.441 Amsterd. ** * Duitschl.. —.- —.— Italië 131.25131.25 BelgiK |354.75 354.50 Praag 75.30 75 40 ** 1C25.25 * 1024.75 Denomarken 545.— BRUSSEL, 13 Nov. (R.B.D. Wisselkoersen. 13 12 13 12 Nov. Nov. Nov. Nov. Amsterd.. 288.57 288.67 Italië 36.85 :tö.9o Londen... 26.89 26.96 N.ï.chéq. 716.65 716.20 Parijs .... 280.95 281.05 „ cable 717.20 716.50 Madrid... 61.85 61.95 Berlijn.... 170.— 169.54 --- Ingezonden Stukken. (Van ingezonden stukken, geplaatst of ngeplaatst, wordt de kopij niet teruggegeven. Op anoniem of zonder duideiyk geschreven handteekenlng toegezonden stukken wordt geen acht geslagen. De Redactie behoudt zich het recht voor. ingezonden stukken te verkorten, of te veranderen op een wijze, die naar haar meening ze geschikt maakt voor opneming, zonder dat de be doeling gewijzigd wordt) --- VOORZICHTIGHEID BIJ ZIEKTEVERZEKERING. Naar aanleiding van ons artikel van 8 dezer, waarin w_ constateerden dat in de polis beperkende voorwaarden zijn opgenomen, die het prospectus niet bevat, deelt de Amsterdamsche Ziekteverzekering voor den Burgerstand mede, dat zulks volkomen juist is, maar dat hare vertegenwoordigers, ter bevordering van het lezen der polisvoorwaarden, voorzien zijn van een specimen-polis. Zn' kunnen dus op aanvrage alle gewenschte inlichtingen verstrekken. Voor medicijnen wordt als maximum ƒ 2.50 per recept vergoed, hetgeen inderdaad een zeer hoog bedrag is. Vergoeding van verpakte geneesmiddelen en spécialités zijn niet uitgesloten. Wat noch in prospectus noch in de polis te lezen staat is, dat deze assurantie sedert kort ook Röntgenfoto's vergoedt. De beperking der uitkeering van f 500 per geval per jaar is in verband met de Zegelwet opgenomen. Ten slotte vraagt inzendster ook de medaille van twee kanten te willen bezien: de noodige voorzichtigheid behoort öök door haar to worden betracht tegenover verzekerden, die meer dan het redelijke van haar verlangen. Inderdaad geeft de houding van het publiek tegenover de ziekteverzekering daartoe gegronde aanleiding. --- BINNENLANDSCHE HAVENS. IJMUIDEN, 13 Nov. (Aanvankelijk mistig, daarna opklarend.) Aangekomen: Frey, Havre; Maas, Kemi n. Zaandam; Wilhelm Kunstmann, Danzig; Vesta, Hamburg; Hebe, Kemi; Authority, Huil. Vertrokken: Hebburn, Blyth; Tore Jarl, Antw.; Rhea, W. Indië: Brion, Bordeaux; Marne, Parijs; Ek, Oslo; Hercules, Rott.; Nero, Gothenb.; Perseus, Kopenh. VELSEN aangek. 13 Nov. (Papierfabriek) Spidola, Archangel, papierhout, carg. Ned. Bevr.-kant. MAASSLUIS, 13 Nov. (mistig.) Aangekomen* Skaane, Londen; Hybert, New Orleans 1. v. Dover, geassisteerd door de sleepb. „Oostzee1* en „Noordzee"; Askild, Archangel; Rosyth, Duink. Vertrokken: Magmerlc, Charleston via Antw.; Thore Hafte, Emden; Alu Mendi, Sunderland; «damello, La Plata (v.0.); Capt. Augustin, Bordeaux; Lalandia, Bangkok via Antw.; Serula, Liverp.; Mabriton, Newcastle; Hebe, Tanger; Doros, Genua; t-aurent Meeus, Batoum; Batavier 111, Londen; Nishma, Galveston; Slava, Cardiff; Pandion, Manchester. --- STOOMVAARTLIJNEN. KON. NED. STOOMB. MAATSCHAPPIJ. BRION 13/11 v. Amsterdam n. Bordeaux. DOROS 13/11 v. Rotterdam n. Genua. HEBE 13/11 v. Rotterdam n. Tanger. HERCULES 13/11 v. Amsterdam n. Rotterdam. NERO 13/11 v. Amsterdam n. Gothenburg. PERSEUS 13/11 v. Amsterdam n. Kopenhagen. RHEA 13/11 v. Amsterdam n. West Indië. VESTA 14/11 v. Hamburg te Amsterdam. --- HOLLAND—AMERIKA-LIJN. BEEMSTERDIJK, Boston n. Rotterdam, 14/11 v.m. 5 u. v. d. Waterweg verwacht. --- ROTTERDAMSCHE LLOYD. KOTA TJANDI (thuisr.) pass. 13/11 Pantel- PATRIA (uitr.) 13/11 nam. 2 u. V. Marseille. HYBERT. (Maassluis. 13 Nov.) Het stoomschip ..Hybert" (zie Ochtendblad 13 dezer) is heden, geassisteeerd door de Nederlandsche sleepbooten „Oostzee" en „Noordzee", alhier aangekomen. ---