(Ingezonden Mededeelinq). SENSATIONEEL GEVAL IK DE OVERWINNING VAN RADIUM OP RHEUMATIEK EN ZENUWEN. SK DE BEKENDE SCHRIJFSTER LILLY PORTHAN VERTELT HARE ERVARINGEN. W --- OPNIEUW EEN MAN MET EEN MES GESTOKEN. De dader meldt zich bij de politie aan. — Ook den aanslag op de Rozengracht neemt hij voor zijn rekening. In onze stadseditie van Zondagochtend" hebben wij reeds melding gemaakt van het geval van den man, die Zaterdagavond tegen middernacht op de Rozengracht door een hem onbekende met een mes gestoken was, waardoor de slagader in den linkerarm geraakt werd. Dit vreemde geval heeft gisteren — Zondag — man vervolg gehad op het Stations- Plein. Om drie uur gistermiddag kwam nml. een pl.m. 40-jarige man het posthuis-C. S. binnenloopen en deelde er den posthuis-commandant mede: „Ik heb een man doodgestoken." De politie nam den man het mes af, dat hij bij zich had, en arresteerde den man, die mededeelde, dat zijn slachtoffer in het urinoir tegenover het C. S. lag. Een agent toog er ijlings heen, maar vond er niemand. Toen de agent bij het posthuis terugkwam, zag hij daar een man tegen den muur staan, die hevig uit twee diepe wonden, in linkerborst en linkerarm, bloedde. Hij deelde mee, door een onbekende in het urinoir te zijn gestoken. De getroffene is naar het Binnengasthuis overgebracht, zijn toestand bleek niet zonder gevaar te zijn. De dader werd naar het bureau-Warmoesstraat overgebracht, waar commissaris L. Hoogenboom hem kort daarna een verhoor heeft afgenomen. Hij verklaarde den laatsten tijd herhaaldelijk door eenige mannen te zijn lastig gevallen, hetgeen hem zoo verveelde, dat hij Vrijdag op de Rozengracht een mes gekocht heeft. Zaterdagavond was hij weer op het Singel lastig gevallen, toen hem daarna op de Rozengracht bij de Westerstraat weer een man aansprak, heeft hij hem een steek toegebracht. Op het Stationsplein zou hij gisteren opnieuw zijn aangesproken en Weer greep hij naar zijn mes. „De man heeft Bïjn verdiende loon", verklaarde de dader. De beide getroffenen konden in verband met hun toestand nog niet gehoord worden, zoodat nog niet vaststaat in hoeverre de verklaringen van den messensteker op waarheid berusten. De dader is van beroep los werkman, die vroeger in de Houthaven werkte en nu werkloos is. Het eerste slachtoffer is pl.m. 40 jaar oud, het tweede 34 jaar, beiden zijn bier ter stede woonachtig. --- DOOR EEN ONBEKENDE GESTOKEN. Zaterdagavond omstreeks half twaalf liep op de Rozengracht een bewoner van een der straten van den Jordaan, toen hij een auto zag naderen, die een anderen voetganger dreigde omver te rijden. Hij waarschuwde dezen voetganger en als antwoord op die (Waarschuwing ontving hij van dezen een Stoot tegen zijn linkerarm. Even later bemerkte hij dat z\jn arm hevig bloedde. Hy zette het op een loopen en be- Ireikte het politieposthuis in de Molsteeg. ï>aar bleek de slagader van den linkerarm doorgesneden te zijn. De G. G. D. vervoerde het slachtoffer naar het Binnengasthuis, waar hij ter verpleging .werd opgenomen. De man, die den steek jheeft toegebracht, is tot nu toe onbekend gebleven. --- AMSTERDAM. FELLE BRAND IN DE KANAALSTRAAT. Drie étages geteisterd. — Groote opschudding in de Helmersbuurt. 't Was gistermiddag tegen kwart voor twaalven dat de Zondagsrust van de Helmersbuurt verstoord werd door een feilen brand in perceel Kanaalstraat no. 17. De brand begon in de woonkamer of de alkoof achter den winkel, in welken winkel P. Ligthart's Kolenhandel gevestigd is, eigenaar de heer L. J. Kooter. Met razende snelheid verspreidde het vuur zich door het achterhuis, vervolgens sloegen de vlammen naar buiten, den tuin in waar zij een houten met vele brandstoffen gevulde loods aantastten. Ook joegen zij omhoog, langs de houten veranda's der drie bovenverdiepingen, heel tot den zolder toe. Een barre vuurzee was 't daar achter, en het woeden der vlammen verwekte er groot tumult onder de buren en de bewoners van de achtergelegen Wilhelminastraat. Slechts smalle tuinen scheiden de huizen van Kanaal- en Wilhelminastraat. Van vele kanten werd de brandweer gewaarschuwd; de bevelvoerder van' de voertuigen van de hoofdwaCht-Honthorststraat, brandmeester Eisenberger, vond den toestand zoo dreigend, dat hij het alarm „middelbrand" liet geven, waarna versterking onder bevel van hoofdbrandmeester J. M. Hartdorff ter plaatse kwam. Met vijf stralen werd de strijd tegen het hevige vuur gevoerd. Op no. 17 werd één straal door den winkel en één over de bovenverdiepingen geleid; door de gang van het benedenhuis van perceel no. 15, waar de fam. W. H. Monden woont, lagen twee stralen, door de gang van no. 19, bewoond door de fam. G. van Weelderen, werd eveneens een straal naar den tuin geleid. In totaal werd dus met vijf stralen water gegeven en op die manier kreeg de blussching in pl.m. drie kwartier haar beslag. Lang bleef nog een zware rook uit de brandstoffenloods opstijgen. Hoe snel en fel het vuur heeft huisgehouden blijkt uit de aangerichte verwoesting. Beneden zijn de achterkamer, alkoof, brandstoffenloods en een groot deel van den winkel volkomen verwoest, van de le verdieping •— bewoond door de wed. Dijkstra —en van de tweede — bewoond door de fam. Klingen'hever —, deelden de achterkamers, alkoven en veranda's het lot van verwoesting; op de door de fam. F. J. Grosz Jr. bewoonde derde étage, brandde de keuken geheel uit. Alles wat op de veranda's stond — één hoog o.a. een fiets ■—■ werd een prooi der vlammen en ook op de veranda's van de aangrenzende huizen, nos. 15 en 19, heeft het vuur zijn vernielend werk gedaan. Voor zoover bekend, zijn alle bewoners verzekerd. De felle brand veroorzaakte in wijde omving grooten schrik en veel consternatie; de politie hield een flink stuk van de Kanaalstraat vrij en achter dé afzetting stonden honderden naar het blusschingswerk te kijken. Maar vóór zag men alleen rook, — achter was 't, dat de toestand even zeer kritiek Week te zijn. Omtrent de oorzaak van den brand kon de heer Kooter, die door het gebeurde erg overstuur was, geen positieve inlichtingen geven. Het gezin Kooter zat in de huiskamer en bemerkte plotseling, dat de alkoof in lichtelaaie stond. In allerijl moest het gezin, man, Vrouw en drie kinderen, door den winkel naar buiten vluchten. Misschien is er in de alkoof een nachtlichtje, dat er nog brandde, omgevallen, misschien is er een sigaar of cigaret gerookt. Ook de buren konden zich allen nog op tijd in, veiligheid stellen. De brandweer bleef tot laat in den namiddag ter plaatse. --- LENTEMIDDAG VAN „ONS HUIS.” Een feest van eenvoud, kleur en rhythme. Terwijl buiten de wandelaars in hun jassen wegdoken voor den frisschen noord-oosten wind, vierde „Ons Huis" Zaterdagmiddag binnen — in dein Stadsschouwburg — het Lentefeest. Daar sprongen in hun luchtige en kleurige pakjes de kleuters om den Meiboom en vertoonden de clubkinderen van de verschillende „Ons Huis"-en hun dansjes en spelletjes. En het werd een middag van vreugde en feestelijkheid, waarvan alleen toch „Ons Huis" het gouden geheim kent. De pantominische v'ertooninkjes waren muzikaal en jolig, mooi van eenvoud, kleur en rhythme. Zij droegen alle het kenmerk van degelijke voorbereiding, en wij vragen ons af waarin voor deze clubkinderen meer vreugde heeft gelegen: in het ten tooneele brengen der stukjes of in het aandeel, dat ieder hunner gehad heeft in de vele uurtjes van voorbereiding en in de emotie van het zullen slagen. De medewerking van het Symphonie-orkest van „Ons Huis", Rozenstraat heeft niet weinig bijgedragen tot het succes van den middag. In de pauze had een dames-comité onder eere-voorzitterschap van mevrouw de Vlugt- Flentrop gezorgd voor theetafels, een wandelende tombola en grabbeltonnen. En het talrijke publiek gaf graag en veel ten bate van het mooie beschavingswerk van „Ons Huis," dat in deze — ook voor de instelling in de Rozenstraat — zoo moeilijke tijden bijdragen van particuliere zijde zoo goed kan gebruiken. --- OPENING VOLKSLOGEMENT. Van de Ver.: „Amsterdamsch Bouw-fonds.” De vereeniging „Amsterdamsch bouwfonds" die. zich beijverd de volkshuisvesting te bevorderen en te verbeteren, heeft den dag van Zaterdag als een zeer belangrijke in de annaalboeken van haar bestaan kunnen neerschrijven. En wel om de opening van het nieuwe volkslogement aan de Monitelbaanstraat, in de voormalige Ridder- en Jonkerbuurt. In deze oude stadswijk met de' smalle straten waarboven de oude en verweerde huizen naar elkaar toe zakken, staat dit groote nieuwe gebouw er als een schoongewasschen beeld in een museum van oudheden, dat er een nieuwe, zonnige sfeer inbrengt. Toen men er Zaterdagmiddag kwam voor de opening, stonden buiten vele buurtbewoners de nieuwe aanwinst rechtmatig te prijzen, en binnen in de verblijfzaal kon men gelijke geluiden, zij het in welgekozeiner bewoordingen, opvangen. De president van den raad van commissarissen der vereeniging, mr. J. Kruseman, bracht er zijn hulde aan den directeur, den heer J. J. Romein voor diens krachtig streven, waaraan de totstandkoming van het gebouw in groote mate is te danken. Ook anderen werden bij name genoemd, zooals de heer Vorkink, de architect. Het was daarna aan den wethouder voor volkshuisvesting om het werk der vereeniging te prijzen en van de ingenomenheid van B. en W. met dit nieuwe logement voor deze omgeving te getuigen. Ook de heeren Vorkink en Romein spraken nog, waarna het officieele gedeelte ten einde was en men een rondwandeling door het gebouw begon. Het nieuwe gebouw heeft parterre een groote ontspanning- en eetzaal en heel op de drie daarboven gelegen verdiepingen 78 slaapkamers, waarvoor algemeene wasch en douche gelegenheden zijn ingericht en voorts is er een lees- en schrrjfzaal. Alles is eenvoudig, doch zeer smaakvol ingericht en dat geeft wel de overtuiging dat de menschen, voor wie men zich dit logement denkt — haven- en dokarbeiders, zeelieden, die over zeer bescheiden middelen beschikken — en zeker zullen komen, hetgeen toch voor de vereeniging de grootste voldoening zal zijn. --- UIT HET BAKKERSBEDRIJF. Men schrijft ons van patroonszijde! In de dezer dagen gehouden ledenvergadering van de Broodbakkerspatroonsvereeniging „De Voorzorg" is de verhouding tot de bakkersgezellen en het contracloos tijdperk besproken. In het bijzonder vroeg men zich af, hoe de gezellen in hun communiqué konden verklaren, dat het bakkersbedrijf te Amsterdam gezond is, daar zij bij de onderhandelingen toegaven, dat het bakkersbedrijf al jaren noodlijdend is, zoodat vele bedrijven reeds met groote verliezen werken. Geconstateerd werd, dat hoewel de patroonsvereenigingen geenerlei besluit tot algemeene wijziging der arbeidsvoorwaarden hadden genomen, de gezellenvereenigingen tot vijandelijk optreden hadden besloten, doordat zij zich tegen elke, hoe noodzakelijke, wijziging ook verzetten met dreigingen van staking en met eischen, dat de patroons individueel zich zullen verbinden om geenerlei wijziging in de arbeidsverhoudingen aan te brengen. Met algemeene stemmen werd besloten! le. dat de leden individueel geen verklaring zullen teekenen, waarbij zij zich tegenover een of meer gezellenorganisaties verbinden, geenerlei wijziging in de arbeidsverhoudingen te brengen gedurende het contractloos tijdperk. 2e. om den leden te adviseeren, als een wijziging noodzakelijk is, de loonen niet verder terug te brengen dan tot 12 % beneden het contractloon van f 35. voor een bankman, zulks naar aanleiding van eenige verlagingen van ƒ 6 en meer, die waren toegepast. 3e. het bestuur op te dragen een lijst op te stellen van alle gezellen, die tot staking zouden overgaan of met een wijk van hun patroon er vandoor gaan en de nationale bonden en hun afdeelingen op te wekken, om aan die lijst mede te werken. (Dit voorstel werd uit de vergadering verdedigd, omdat met het misdadig achtte tegenover de maatschappij en tegenover het bakkersbedrijf, dat gezellen, die toch nog een hooge belooning ontvangen in staking zouden willen gaan, nu middenstand en arbeiders zoo zwaar onder de crisis leiden.) 4e. de plaatselijke vereenigingen te verzoeken, bij stakingen den betrokken bakker te steunen, door te zorgen dat in zijn bedrijf wordt gebakken, brood wordt bezorgd, de winkelverkoop door kan gaan en de schade hem wordt vergoed. Inmiddels hebben die vereenigingen daartoe reeds plannen ontworpen en uitgewerkt. Door het optreden der gezellenorganisaties zijn de verhoudingen dus zeer verscherpt. Ein de organisaties, zoo werd in de vergadering naar voren gebracht, mogen zich nog wel eens bedenken, eer zij tot staking besluiten, omdat daardoor groot en onherstelbaar nadeel en ellende voor de gezellen zou dreigen. Het nauwe verband tusschen loon en broodprijs is opnieuw gebleken te Rotterdam. Daar wordt het loon tijdelijk met ƒ 2.50 verminderd; inmiddels zal de broodnriis drie maal met één cent worden verhoogd. Bij elke cent verhooging komt er vijftig cent on het loon bü- Dus de gezellen later^hun 'slecht betaalde of werklooze arbeiders desnoods drie cent meer betalen om hun loon op ƒ 34 tot ƒ 37 gehandhaafd te houden. Dit durven de Amsterdamsche patroons echter niet te verantwoorden. „Een klein stukje grijs flanel, dat er uitzag als een oud stuk Moltondeken". Met deze woorden begint de schrijfster het relaas over hare bevindingen met RADIWOLL-RADIUM DOEKEN. Zij gaat verder: „Zoo eenvoudig en bescheiden is het uiterlijk van den beroemden RADIUM-DOEK, genaamd ~RADIWOLL". Doch hij bevat Radium, de stof, welke voor het menschelijk lichaam gezondheid en kracht beteekent en derhalve heeft deze doek meer waarde dan goud en juweelen. Daar ik zelf eertijds rheumatieklijderster in den ergsten graad was, is het mijn wensch, andere lijders van de merkwaardige en prompt werkende kwaliteiten van „RADIWOLL" te overtuigen. Een jaar geleden werd ik ziek en had hevige pijnen, welke in beide knieën begonnen en zich spoedig uitstrekten over alle gewrichten van het lichaam. De dokter verklaarde, dat het een zwaar geval van rheumatiek in de gewrichten was en zeer moeilijk te genezen. Medicijnen, omslagen, electriciteit, niets verlichtte of hielp. De pijnen werden verschrikkelijk; de gewrichten zwollen op en ik kon den linkerarm en het rechterbeen nauwelijks bewegen. Nieuwe zalven, nieuwe omslagen, alles tevergeefsch. Eiken dag had ik koorts en tengevolge van slapelooze nachten en pijn, werd mijn hart zwakker. Brandende hoofdpijnen toonden, dat de rheumatiek reeds ver naar boven was gekomen. Het gezicht werd slecht, zelfs de oogen deden pijn, zoodat ik alles als het ware door een rooden mist zag. Zelf had ik alle hoop op genezing opgegeven. Toen hoorde ik spreken over iets, dat zeker helpen zou. Zooals een drenkeling naar een stroohalm grijpt, zoo greep ik naar dit nieuwe middel, dat beweerde, mij afdoende te kunnen helpen. Het werd besteld en het kwam. Ik moet toegeven, dat ik met een gevoel van teleurstelling, ja bijna verachting, op dit simpele stukje flanel, genaamd „RADIWOLL", hetwelk voorgaf mij de gezondheid te kunnen teruggeven, neerkeek. Daar op tafel stond eene uitgebreide collectie trotsche kruiken, bevattende dure zalven, flesschen met sterk ruikende en gekleurde vloeistoffen en tabletten in keurige glastubes. Dat alles had niets geholpen en nu zou dat kleine Radiumdoekje eens toonen, wat het kon. Het werd op de meest zieke knie gelegd en ik wachtte. Ongeveer na een half uur viel ik in slaap. Na circa drie uur te hebben geslapen, werd ik wakker en was de pijn in de knie aanmerkelijk minder geworden en de koorts verdwenen. Het doekje werd op den schouder gelegd. Twee dagen later kon ik den arm, die tot nu toe stijf geweest was, vrij bewegen en ik voelde geen pijn meer. Thans weet ik, dat het dit kleine doekje geweest is, dat mij verlichting heeft gegeven. Ik bestelde een grooter en dank zij deze twee doeken, knapte ik op. Nadat ik ze gedurende vier weken overdag en des nachts gebruikt had, had ik geen pijnen meer en sliep uitstekend. Mijn gezicht is veel krachtiger geworden, sinds ik het doekje des nachts op mijn voorhoofd heb gelegd. Het was de straling van het Radium-poeder, deze wonderbaarlijke substantie uit den Radiwoll-doek, die dat alles had volbracht. (w.g.) Lilly Porthan. Tot zoover onze schrijfster. Maar het is niet alleen tegen rheumatiek in haar talrijke verschijnselen, dat „RADIWOLL" haar heelende kracht heeft bewezen, doch ook tegen jicht, spit, neuralgie, slapeloosheid en ziekten, welke haar oorsprong hebben in een zieke stofwisseling. Wat Mevrouw Porthan ondervond, hebben nu, nadat de Radiwoll-doeken nog slechts 4 maanden in Nederland worden verkocht, vele honderden onder ons dankbaar ervaren. Dagelijks komen daarvan uit alle standen de prachtigste bewijzen binnen. Elke Radiwoll-doek is voorzien van een gezegeld certificaat van den Zweedschen Regeerings-Geoloog, waardoor zijn Radio-Activiteit bevestigd wordt. Men kan hem jarenlang in huis hebben, steeds weer gebruiken en toch behoudt hij zijn heilzamen invloed. „Radiwoll" is van af enkele guldens verkrijgbaar. De prijzen richten zich naar de verschillende afmetingen. Leest onze interessante brochure, voorzien van prijslijst, welke na ontvangst van onderstaande coupon, franco wordt toegezonden. Knipt de coupon uit en zendt haar als drukwerk, voorzien v»n 1* cents postzegel, naar RADIWOLL RADIUM MAATSCHAPPIJ, Heerengracht 56 — AMSTERDAM. --- VAN DE MARATHON-TRIBUNE. Adam tavoriet! 't Begon 's ochtends al vroeg met een ongewone drukte. Ongewoon — zélfs voor voetbal dagen. Want we hebben wel eens vaker veel auto's in de stad gezien en we hebben wel vaker cafés en restaurants bestormd zien worden — maar een zóó intense verkeersdrukte als gisteren maakten we zelden mee en „überhaupt" herinneren we ons géén geval, dat je voor geld en goede woorden in een onzer grootste eet- en drink-huizen niet meer terecht kon. Dat je er niet werd toegelaten.... zélfs niet na je eerlijke en waarheidsgetrouwe verzekering, dat je met je familie reeds den vorigen dag een tafeltje hadt geserveerd.... Door het sleutelgat zijn we ten slotte naar binnen gekropen en toen iedereen braaf den inwendigen mensch had gesterkt om bestand te zijn tegen de emotioneerende dingen, die te gebeuren stonden, reed een vriendelijke oom ons met zijn in voyante kleuren geduco'den wagen door de drukte van het Stadion-plein, waar vehikels van alle soorten, formaten en qualiteiten door elkaar wirwarden, combinaties en groepen vormende, nog ingewikkelder dan de verwikkelingen van onze jongste tooneelcrisis Eigen wagens van de jaargangen 1932 terug tot 1918 kruisten er tusschen autobussen, touringcars, tusschen vrachtwagens, voor de gelegenheid van Nederland—België tot personenvoertuigen gepromoveerd.... en de leden van een voetbalclub hadden zelfs een somberen lijkwagen afgehuurd, achter welks zwarte gordijntjes het gezelschap, geenszins in begrafenis-stemming, ten wedstrijde t00g.... Van de Marathon-tribune — waar je, als het niet waait en niet regent; heerlijk droog zit en lekker in de luwte — gaat onze opgetogen blik over het glad geschoren grasveld, omringd door menschen.... menschen, genoeg om een zéér welvarend provinciestadje te bevolken: menschen op honderden extra plaatsen, op de wielerbaan ingericht; Belgische supporters, met ratels en vlaggen zwaaiend, op het amphitheater; duizenden hoofden op de overdekte tribune, op. keurige rijen naast en onder eikeer gerangschikt in de scheef afloopende vakken als de sinaasappels en Anjou-peren in de étalage-kisten van onzen groenman. Tienduizenden mannen, 'vrouwen en kinderen, die straks, één van zin, zullen brullen, juichen, loeien en jubelen, al naar het verloop van de match dat meebrengt. Een enorme menigte, die oogenblikkelijk op ieder gebeuren reageert; die in Indianengehuil losbarst, als een doelpunt wordt gemaakt; die, met krijschend gegier, den scheidsrechter uitjouwt, als deze volgens de experts — en wie is hier géén expert? — op totaal verkeerde wijze zn'n ambt uitoefent; die het Wilhelmus aanheft op de tonen van onze wakkere politie-harmonie en straks in oorverdoovend gejubel losbarst als Adam, de man met de wonderbeehen, door een weigemikt schot het beslissende winstpunt voor. de onzen tot stand brengt.... Wie hier rustig kijken en afwachten — niet de fotografen en filmoperateurs. Zij moeten hun kansen waarnemen op treffende snapshots en je weet nooit van te voren, net als op de beurs, hoe de koers zal zijn. Daar om verdeelên zij zich aanstonds — ook alweer precies als aan het Damrak — in twee groepen: haussiers en baissiers. De optimisten stellen zich op achter het Belgische doel; de zwartgalligen planten hun statief achter Van Male's lange gestalte — en nu vooruit maar! Er gaat een wondere suggestie van zoon voetbalwedstrijd uit. Het is onmogelijk, je eraan te onttrekken, al doe je ook nóg zoo je best om sceptisch en minachtend tegenover dergelijke „barbaarsche" uitingen te staan. Zoodra de eerste doelpunt is gemaakt, ben je erin — je schreeuwt en roept mee als de anderen — het deert je nauwelijks 'als de pootige Lagendaal geblesseerd wegstrompelt, als een Belg, die een schop tégen zn kakement krijgt, suizebollend over het veld strompelt.... De opwinding van het gevecht heeft je te ,pakken; ademloos volg je de evoluties van het ronde leer, dat naar links en rechts over het veld beweegt — nu weer in woeste zwaaien, dan weer met voorzichtige rolbeweginkjes en een ar*ler maal in wijd, sier.-lijke bogen. En al sde bal dan eindelijk guitig tusschen de Belgische doelpalen huppelt, kalmweg, alsof het niets is, alsof dan niet morgen de kranten vol van zullen staan en vanavond tallooze borrels op het heugelijk feit zullen worden verschalkt dan brul je en schreeuw je je heesch en schor.... en het geeft je een gevoel van wondere belachelijke ontroering, dat nu op ditzelfde oogenblik de radio dit gebeuren omroept in de huiskamers te Winschoten en Den Helder, in Egmond aan Zee en in Maastricht; dat nu, op dit moment, alom in den lande de gezinnen, de café-bezoekers, de verdere luisteraars jubelen en roepen: „2—1 voor Nederland!" Een leger-vliegtuig cirkelt laag boven het veld. Het geronk van den motor vermengt zich met de lang-aangehouden kreten van de tribunes: „Haaaaaaaa!!...." De muziek der twintigste eeuw.... Dan sta je buiten, tusschen het gedrang, gerij en geren. Je slikt je onverwerkte indrukken naar beneden; je houdt op te denken over strafschoppen en „off-sides", over fraai samenspel en bedenkelijke trucjes en krachtig optreden en gemiste kansen.... En je voelt opeens, dat je ijskoude voeten hebt. --- Coupon voor een gratis brochure. Zendt mij a.u.b. zonder verplichting mijnerzijds, gratis en franco, de Radiwoll-brochure. Naam: , Adres: (Adv.) te 52 --- Méér auto's dan bij de Olympische Spelen. „We hebben het Olympische cijfer al overschreden!" vertelt commissaris Bakker ons inderhaast, terwijl hij zich regelend en controleerend voortspoedt tusschen de tallooze weg-rijdende vehikels. De voorloopige cijfers zijn: 5331 auto's, waarvan ruim drieduizend op het parkeerterrein. Ongerekend nog de meer dan tweeduizend taxi-vrachten!!.... Méér auto's dan op een der dagen tijdens de Olympiade.... Wat dat zeggen wil, beseffen we eenigermate, als de vriendelijke oom ons teruglaveert door vier-, vijfdubbele onafgebroken files. Als we ontwaren, dat straten, gewijd aan oud-Grieksche helden en Germaansche goden, tot parkeerplaats waren ingericht en nu stampvol staan van wegrijdende wagens.... Als we constateeren, dat men geparkeerd heeft langs de Stadionkade en in andere buitenwijken tot op een kwartier gaans van het Stadion.... Als we, niet zonder leedvermaak (de mensch is slecht!) aanschouwen, hoe eenige auto-rijders, in de haast en de hurrie, hun voertuigen hebben neergezet op mulle zandvlaktes en nu met man en macht aan het graven en spitten en planken aandragen zijn om de wagens, waarvan de wielen diep zijn weggezakt in de rulle massa, weer „vlot" te krijgen.... En de bewoners van al die huizen in Zuid, waar „door de week" zoo bitter weinig langs den weg te beleven en te kijken valt, hebben nu, breed-uit achter hunne ramen gezeten, een pracht-vertooning. Zij zitten, gratis, eerste rij stalles! --- BOTSING TUSSCHEN FRAM EN AUTO. Gistermiddag te ongeveer twaalf uur is op den Admiraal de Ruyterweg bij de Prinses Julianastraat een huurauto bij het oversteken van de straat door een tramtrein van de Haarlemsche Tram in den flank gegrepen en over een grooten afstand medegesleurd, waarbij een groot stuk van het hek langs de baan geheel werd opgerold. In de auto bevonden zich behalve de chauffeur twee heeren, van wie er een eenige ribben brak en inwendige kneuzingen bekwam. De chauffeur liep een hoofdwonde op, terwijl de andere passagier ongedeerd bleef. De gewonde is naar een der ziekenhuizen vervoerd. De auto is grootendeels vernield. Van de tram werd het voorbalcon beschadigd. --- BRANDEN. De brandweer blüschtè gisteren twee kleine binnenbranden: Heerenstraat 41, Staringstraat 21, schoorsteenbranden: Oude Zyds Achterburgwal 26, L. Distelstraat 29, Gilles van Ledenberghstraat 1, Nieuwendammerdijk 257, Steenbokstraat 9, Sparrenweg 8. --- HUISBRANDSTOFFEN. De prijzen van huisbrandstoffen heeft de Brandstof fencommissie als volgt vastgesteld: Van 18 April tot en met 15 Juni 1932. Hollandsche anthraciet per hl ... I ƒ 2.05 II en 111 ƒ 2.30 , IV ƒ 1,60 Belgische anthraciet „ I f 2.25 II en 111 ƒ 2.50 IV ƒ 1.60 Wales import 75 kg II en 111 f 3.10 Wales gebroken per 75 kg II en 111 f 3.40 „ 75 kg IV ƒ 2.10 Eierkolen per hl f 1.35 De prijzen gelden voor de huisbrandstof thuisbezorgd. Afgehaald zijn zij 20 cent lager. De bovengenoemde prijzen gelden voor bestelling en afneming in de aangegeven maanden. --- VAN DIEFSTAL AFKOMSTIG? De commissaris van politie in de 4e sectie, bureau Singel 455, deelt mede, dat zich aan zijn bureau bevinden twee kunstzijden damesjaponnen, een licht blauw en een rose, benevens een licht-blauwe bustehouder van dezelfde stof, alles gedragen, die vermoedelijk van diefstal afkomstig zijn. De commissaris van politie verzoekt hun, die inlichtingen hieromtrent kunnen verschaffen, zich aan zijn bureau (9—4 uur) te willen vervoegen. --- MUSEA (19 April.) Rijksmuseum, Stadhouderskade, 10—5 uur. Stedelijk Museum, Pauius Potterstr., 10—4 uur. Amst. Hist. Mus., Waag. Nieuwmarkt, 10—5 uur. Mus. Kol. Instituut, Linnaeusstraat 2, 10—5 u. Mus. Willet Holthuysen, Heerengr. 605, 10—4 uur. Scheepvaartmuseum, De JLairessestraat, 10—4 uur Mus. Amstsikring, O. Z. Voorburgwal 40, 10—5 u. Rembrandthuis, Jodenbreestr. 4, 10—5 uur. Wijnkoopersgildehuis, Koestraat 10, 2—4 uur. Veiligheidsmuseum, Hobbemastr. 22. 10—4 uur. Mus. v. d. Arbeid, Rozengr. 224 A 10—1 u. Ned. Persmuseum, N.Z. Kolk 28. 2—4 uur. Ned. Schoolmuseum, Prinsengr. 151, 10—5 uur. Bijbelsch Mus., Hemonyl. 19a, 10—12, 2—5 uur. --- SCHEEPSTIJDINGEN. BINNENLANDSCHE HAVENS. AMSTERDAM aangek. 16 April. (Westerd. D.) Elisabeth, m.s. Aarhuus, vaten, carg. Salomons Shipping, Horizon, m.s. Lubeck, pek, car?.. idem. (Rietl.) Vertrouwen, m.s. Kiel, hout. carg. Kampman's Bevr. Bedr. (Levantk.) Trajanus, S. Guatamala, stukg., carg. Vrachtmail. (Rietl.) Jadera, S. Follonica, pyriet, carg. Gebr. van Uden. (Sum.k.) Bengkalis, S. Hamburg, ledig, carg. My. „Nederland". (Zeeb.k.) Wallonia, S. Gothenburg, s*ukg., carg. Ver. Cargad.kant. 17 April (Ruyterk.) Sirius, S. Rotterdam, ledig, carg. v. Es & v. Ommeren. (Ertsk.) Ardgarroch, S. Brest, ledg, cairg. Ned. Bevr. kant. (Coenh.) Alf, S. Gdynia, steenk., carg. Ned. Steenk. H. M. (H.k.) Brunla, S. Oslo, stukg., carg. Ver. Cargad.-kant. Maasstroom, S. Londen, stukg., carg. Holl. Stoomb. Mij.- Mavis, S. Londen, stukg., carg. Gen. Steam Transp. Cy. (SurJt.) Costa Rica, S. W.-Indië, stukg., carg. Vrachtmail. Venezuela, S. Ha.mburg, stukg., carg. id. 18 April (Ruyterk.) Rhein, S. Hamburg, stukg.. carg. v. Es & v. Ommeren. (Borneok.) Maron, S. Londen^ ledig, carg. Meyer & Co. (Rietl.) Schieland, S. Newcastie, steenk., carg. Scheepv. & Steenk. Mij. (H.k.) Rijnstroom, S. Leith, stukg., carg. Holl, Stoomb. My. Vliestroom, S. Hult stukg., carg. idem. IJMUIDEN aangek. 18 April Daphne, Caen, ijzererts voor hoogovens. Vertr. 18 April IJstroom, Hamburg; Jason, id. MAASSLUIS, aangek. 16 April: Jupiter, Koningsbergen. Vertrokken 16 April: Vienna, Harwich. MAASSLUIS aangek. 17 April Foscolo, Fiunie, l.v. Dordrecht; Dixcove, Sapele; Harelda, Southampton, l.v. Antw.; Prague, Harwich n. H. v. H.; Akka, Bourgas; Rose, Stettin; Kota Inten', Batavia, l.v. Londen; Ostrevent, Archacon; Alcyone, B. Aires; Kota Pinang, Bremen; BataL vier 111, Londen; Poseidon, Konings'b., l.v. Antw.; Avance I, Sagvaag; Dollard, —; West Eldara, Philadelphia; Alice M. Craig, Rouaan n. H. Ido Ambacht: Whitby Abbev, Huil: Grutto, Londen; Import, id.; Westpolder, id.: Bacchus, Stettin; Niobe, id.; Hecksee, id.; Glenshane, Wladivostock l.v. Londen ; Oriole, Londen ; Mersey, Goole; Lynn Regis, Kings Lynn; Bushwood, Imimingham; Cromer, Harwich; Haruna Maru, Yokohama, l.v. Antw.; Porthmeor, Cowes; Lindisfarne, Newcastie; Patria, Gothenburg; Aludra, Hamburg; Bernisse, id.; Tsushima Maru, dd.; Alster, id.; Wangoni, id.; Ariadne, Gothenburg; lonic Star, Hamburg; Swerdlowsk, id.; Pamaica Merchant, Kingston. 18 April Egeran, Hamburg; Barenfels, Bombay; Slamat, Batavia; Vienna,* Harwich n. H. v. H.; Koln, Hamburg; Oranje Nassau, Vlissingen; Iris, Bergen; Birkenfels, Hamburg; Westland, Leith; Diana, Danzig. Vertr. 17 April Merwede, Londen; Hinry, 3 m. im.schr. Antw.; Vulkan, Hadersleben; Oakwood, New Orleans; Splendor, Baytown; Luna, Stettin; Berent, Brest; Themis, Bremen; Prague, Harwich. MAASSLUIS aangek. 18 April Batavier VIII, Nord ; N jegos, Neeocher. Vertr. 18 April Heluar, Skive. VLIE, 18 April. Aangek. Groningen, Londen. VLIE, 17 April. Aangek. Fortuna, Suhr, Aarhus; Mercurius, Holschet, Svendborg; Kareshute, Peters, Rensburg; Rob, Houtstra, Harburg; Etienhaezer, Timmer, Greirwald; Angelina, Schepers, Berlijn; Armin, Sehöndng, Neustadt; Heinrich, Schepers, Berlijn; Antilope, Westers, Eckernforde; Elisabeth, Jomkcs, Aalborg; Drenthe, Sloots, Eckernforde: Horizin, Balk, Lübeck; Vertrouwen, Vanbrugge, Tiel; Prof. Buys, Huil. VLISSINGEN, 16 April. Gepasseerd naar Antwerpen: Fulda, Hamburg; Geier, Bremen; Sheaf Arrow, Dunston. Gepasseerd van Antwerpen: Atlas Maru, Bremen; Sequera Campos, Hamburg; Morea, Levant; Matadi, Congo. Gepasseerd naar Gent: Saliy Maersk, Rott. --- NEDERLANDSCHE SCHEPEN. BATAVIER II 17/4 v.m. 8 u. 5 v. Rotterdam te Gravesend. DORDRECHT 17/4 v. Manchester n. Baytown. GALGEWATER, pass. 16/4 Finisterre; Santa Fé n. Rotterdam. HUIP II m.s. 15/4 te Cuxhaven. KERPLEIN, pass. 17/4 Uldsire; Rotterdam n. Narvik. LEEGHWATER pass. 17/4 Cerrito, Santa Fé n. Madeira (v.0.) LEONORA 16/4 v. Rott. te Bordeaux. MARABOE 17/4 v. Gdynia te Southamipton. MINNEWATER 16/4 v. B. Aires n. Amst. NIJVERDAL 16/4 v. Danzig: n. Huil. PARKHAVEN 16/4 v. Antwerpen n. Montevideo. TRITO pass. 18/4 Lizard: Belfast n. Hamburg. WESTLAAN 16/4 v. Cuxhaven n. —. --- STOOMVAARTLIJNEN. STOOMVAART MIJ. NEDERLAND. POELAU TELLO (uitr.) 17/4 te Londen. --- KON. NED. STOOMB. MAATSCHAPPIJ. ACHILLES 17/4 v. Carthagena te Aguilas. AGAMEMNON 17/4 v. Livorno te Civita Vecchia. AMOR 15/4 v. New Vork n. P. au. Prince. ATLAS 16/4 v. Curagao. BAARN (thuisr.) 16/4 te en v. Callas. BERENICE 17/4 v. Malta n. Amsterdam. BODEGRAVEN (uitr.) 16/4 te Callao. BOSKOOP (thuisr.) pass. 17/4 Azoren. CLIO 17/4 v. Malta te Alexandrië. COSTA RICA 17/4 v. West-Indië te Amst, EUTERPE 17/4 v. Bilbao te Santander. FAUNA 16/4 v. Carthagena n. Alicante. HEBE 16/4 v. Algiers n. Lissabon. HERMES 17/4 v. Cavalla te Samos. JASON 16/4 v. Amsterdam n. Hamburg. ORANJE NASSAU (thuisr.) 17/4 v. Madeira n. Plymouth. ORESTES (thuisr.) 17/4 v. Cristobal n. Curacao. ORION 17/4 v. Patras n. Venetië. ORPEHUS 16/4 v. Kopenhagen n. Gdynia. PERSEUS, Amst./Kopenh.; p. 17/4 Holtenau. PLUTO. Stettin/Amst,; pass. 18/4 Brunsbüttel. SATURNUS 16/4 v. Bourgas te Varna, STUYVESANT (thuisr.) 17/4 v. Curacao n. Puerto Cabello. TELAMON 16/4 v. Genua na Torrevieja. THESEUS 16/4 v. Aalborg n. Amsterdam. VENEZUELA 17/4 v. Hamburg te Amsterdam. --- KON. HOLL. LLOYD. FLAINDRIA (tHuisr.) 18/4 v.m. 9 u. V. Southampton; 19/4 te Amst. verwacht, MONTFERLAND 17/4 v. Amst te Hamburg. WATERLAND 16/4 v.. Amst. te B.'Ayres. ZEELANDIA (uitr.) 17/4 nam. 3 u. v. Oporto. --- HOLLAND—AFRIKA-LIJN. HEEMSKERK 18/4 v. Amst. te Bremtn; vertrekt nam. 5 u. n. Hamburg. MELISKERK (uitr.) 17/4 v. Aden n. Mombassa. XIEUWKEEK (thuisr.) 1&/4 te East London. NIJKERK (uitr.) pass. 15/4 Dakar. SPRINGFONTEIN (thuisr.) 17/4 te Ganwu --- HOLLAND-AMERIKA-LIJN. DRECHTDIJK, Vancouver n. Rctt, 15/4 te Log Angeles. STATENDAM 16/4 v. Rott. te New Vork, --- HOLLAND-AUSTRALIE-LIJN. DJAMBI (uitr.) 16/4 te Adelaide, --- HOLLAND—BRITSCH INDIË-LIJN. HOOGKERK 18/4 v. Rott. te Bremen. STREEFKERK (thuisr.) 18/4 te Vizagapatam. --- HOLLAND—OOST-AZIË-LIJN. MEERKERK (thuisr.) 17/4 v. Port Said. --- HOLLAND—WEST-AFRIKA-LIJN. REGGESTROOM (thuisr.) 15/4 v. Freetown n. Palmas. IJSTROOM 18/4 v. Amst. n. Hamburg. --- JAVA-NEW YORK LIJN. PALEMBANG 18/4 v. New Vork te Soerabaya. BLITAR, Java n. New Vork, 16/4 v. Port Soedan SALEIER 16/4 v. New Vork n. Batavia. --- SILVER—JAVA PACIFIC-LIJN. BATOE, Cadcutta n. San Francisco, 15/4 v Rangoon. --- ROTTERDAMSCHE LLOYD. EALOERAN (uitr.) pass. 17/4 Finisterre, DEMPO (thuisr.) 17/4 v. Sabang. GAROET 17/4 v. Rott. te Tjilatjap. KEDOE (uitr.) pass. 18/4 Ouessant KERTOSONO (thuisr.) 18/4 v. Port Saidl KERTOSONO (thuisr.) 17/4 te Suez. KOTA INTEN 17/4 v. Batavia, l.v. Londen te Rotterdam. KOTA PINANG- 17/4 v. Bremen te Rott. KOTA TJANDI (uitr.) pass. 16/4 Perim. KOTA TJANDI (uitr.) pass. 17/4 Kaap Guardafui. SIANTAR 17/4 v. Rott. te Macassar. SIBAJAK (uitr.) 18/4 te Belawan. SLAIIAT 18/4 v. Batavia te Rotterdam. SOEKABOEMI (uitr.) 18/4 te Belawan. TAPANOELI (uitr.) 18/4 v. Suez. --- ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA-LIJN. ALCYONE 17/4 v. Buenos Aires te Rott ALUDRA 17/4 v. Hamburg te Rotterdam. --- STOOMVAART MIJ. OCEAAN. LAERTES, Amst. n. Batavia, pass. 17/4 Perim. MENELAUS 16/4 v. Japan, l.v. Rott. te Hamb. STENTOR, Batavia n. Amst., pass. 17/4 Perim. --- EMZETCO LIJN. JONGE ELISABETH, Rotterdam n. Oran; pass, 16/4 Ouessant. JONGE JACOBUS, Rotterdam n. Cannes: pass. 17/4 Ouessant. JONGE JOHANNA, Emden n. Aigier»; pass. 16/4 Ouessant --- BUITENLANDSCHE SCHEPEN. Van en naar Nederlandsche havens. BARRY A. 15/4 Monkleigh, Amst. BATOUM V. 15/4 Hiida Knudsen, Rott CANLIA A. 15/4 Denndji, Levant n. Rott. DUJJVKERKEN A. 15/4 Albanda, Levant n. Rott. FINISTERRE gep. 15/4 Panther, Tiko n. Rott FREETOWN V. 15/4 Atto, Rott. n. —. HAIiBURG A. 16/4 Tanganyika, Beira, L v. Rott HAVANA V. 14/4 Antrochia, Amst. LOS ANGLLLS V. 15/4 Seattle, Vanc. n. Rott. PACLSBORO V. 15/4 Phoebus, Rott. PERIM gep. 16/4 Behar, Calcutta n. Rott. PERIM gep. 17/4 Stockwell, Calcutta n. Rott. PORTIMAO V. 15/4 Amsel, Levant n. R< SAMOS V. 15/4 Avola, Rott. SEATTLE V. 15/4 Bnmanger, Rott. SINGAPORE V. 16/4 Burgenland, Rott. V Japan. SÜEZ A. 16/4 Goldenfels, Bussorah n. Rott SUEZ A. 16/4 Njassa, Beira n. Rott TACOMA V. 15/4 Schwaben, Rott TIELLEBORG V. 15/4 Venusborg, Amat --- Van en naar buitenlandsche havens. CUXHAVEN V. 15/4 Fulda, Japan. — 16/4 City of Newport News, N.-Amerika; General Osorio, B. Aires. FALMOUTH V. 14/4 Aase Maersk, Aruba. HAMBURG A. 16/4 Deutschland, New Vork; Westerwald, Mexico; Jamaique, La Plata: Alb. Vögler, Chili: Berengar. Galveston; Fort de Souvil-le, W.-Afrika; Ashlea, id. HAVRE A. 15/4 Ile de France, New Vork; Lena L. D., Vancouver. KOBE V. 14/4 Rawalpindi, Londen. A. 15/4 Ranpura, Londen. MARSEILLE V. 14/4 Terukuni Maru, Japan. NEW VORK aangek. 17/4 Aurania, N. Vork. RIO GRANDE V. 14/4 Paraguay, Hamburg, SHANGHAI A. 15/4 Porthos, Marseille. --- SCHEEPVAARTBEWEGING. Gedurende de afgeloopen week (10 t/m 16 April) zijn uit zee tfe IJmuiden binnengekomen 6S stoom- en motorschepen, waarvan geladen 37 met stukgoed, 1 met pyriet, 5 met steenkolen en stukgoed, 3 met hout, 2 met steenkolen, 1 met fosfaat en stukgoed. 1 met klei en stukgoed, 1 met teer en stukgoed, 1 met maïs, 2 met graan, 2 met ijzererts, 1 met ijzer, 1 ss. kwam om te repareeren, 2 s.s. kwamen om ijzer te laden, 1 s.s. kwam bunkeren en 7 schepen waren ledig. Naar zee vertrokken 66 stoom- en motorschepen. In dezelfde periode van 1931 kwamen binnen 80 stoom- en motorschepen en vertrokken 72 stoom- en motorschepen. --- RADIO-TELEGRAFISCHE VERBINDINGEN. De volgende schepen zijn Dinsdag 19 April in radiotelegrafische verbinding met de daarnaast vermelde kuststations en via die stations rechtstreeks te bereiken. (Medegedeeld door de N.T.M. „Radio-Holland" N.V.) Alpherat — Rugby Radio; Baloeran —. Colombia — Dempo — Houtman — Joh. v. Oldenbarnevelt — aWe Scheveningen Radio: Klipfontein —1 Rugby Radio; Kota Nopan — Colombo Radio; Mam. V. St. Aldegonde — Orania — beid. veningen Radio; Oranje Nassau — Ouessant Radio; Poelau Roebiab — Sabang Radio: Rensselaer — Rugby Radio; Sitoajak — Tabinta — Veendam — Zeelandia — Hr. Ms. Van Galen — alle Scheveningen Radio. --- WATERSTANDEN. Maandag 18 April w „ . Sedert 2 S aS Zaterd. Waarnemings- »| u Amstebdam punten g^ £ 3 g, g • r £* i - g 1 Keulen (6uur) 38.'24 38.88 — 0.67 Kanaalwater Lobith 10.95 12.30 — 0.59 BuÜ.49M-AP Nijmegen 8.65 9.91 — 0.51 12 O.49M—AP St.Andr.Waal 3.62 4.54 — 0.5! 1 0.49M-AP Arnhem 8.60 9.49 — 0.47 Stadswater Vreeswijk (l.w) 1.10 11.46 — 0.28 g u 0.49 JI—AP Westervoort 9.18 10.23 — 0.50 la O.49M—AP Deventer 3.08 4.14 — 0.56 1 049J1—AP Kampenj 0.20 0.17 - 0.20 Am3tellvater Ensden» 48-04 ~ °-018u0.49M-AP Maastr.H.sluis jll.b»—.— — — 10 Ciaqxi lv> «)Borgharen 41.3042.82 - 0 46 Grevenbicht as.sedU.l2 — J.H4 Venlo 9.7513.20 — 1.02 Zuiderzeewater Grave stad 5.81 9.46 — 0.48 8,110.09 M-"AP ') Sluis 5.70—.— — — 12 O.IOM-7-AP St. AndrJUaas 1.86 4.52 — 0.18 l 0.12 H "-AP Zuiderzee hoogwater v.m. 11.11 n. 0.08 M-rAP. n.m. -.— u. -.— M,— AP. De waterhoogte te Keulen waargenomen te 7 uur voormiddags. 1) De waterstand aan de hoofdsluis wordt geacht 0.40 m hooger te zijn by geheel geopende stuw. 2) De waterstand aan de peilschaal te Grave (stad) wordt geacht 0.10 m hooger te zijn bjj geheel geopende stuw. WALDSCHUT 18/4 2.10-0.04 m HUNIi\TGEXIB.'4 0.67-0.23 m KEHL 18/4 2.26-0.06 m MANNHEIM 18/4 2.91-0.06 m BINGEN 18/4 1.98—0.02 m CA UB 18/4 2.23-0.03 m WESEL 18/4 2.08—0.38 m ---