AMSTERDAM HARTJESDAG IN DEN LOOP DER EEUWEN Vroeger vierde het Westen feest. — Thans worden in het Oosten relletjes verwekt. — Baldadigheid en verzet. HERTUS, GODIN DER AARDE Ruiters van de politie staan, de teugel van hun paarden in de hand, voor het politiebureau in de Linnaeusstraat. Op een rij, als moest straks een optocht gehouden worden, staan de motorrijwielen in het front van het gebouw. De deur van de garage ia geopend, zoodat de patrouille-auto vliegensvlug kan wegrijden. Dan, eensklaps is er mobilisatie. De ruiters springen op hun paarden, de auto en de motorrijders stormen weg, ginds in de verte klinkt de huilende sirene van de brandweer. Oproer in Amsterdam? Neen, feest. De hoofdstad viert Hartjesdag De oorzaak van deze jaarlijks weerkeerende gebeurtenis ligt in het verborgene. Er is een lezing die duidt op de hertenjacht. Amsterdammers zouden in de bosschen van Haarlem op dezen gedenkwaardigen derden Maandag in Augustus herten hebben gejaagd en aangezien herten te groot zijn om ze in kleine stadskeukens te braden zou zulks op straat aan het spit geschied zijn. Vandaar het gebruik om op Hartjesdag groote vuren te ontsteken. In Ter Gouw wordt ook op deze lezing gedoeld. De oudheidkundigen hebben, op de gis, zoo zegt hij, den oorsprong gezocht in een groote grafelijke jachtpartij nabij Kraantjelek, die de Haarlemmers en de Amsterdammers deed uitloopen om van het schouwspel te genieten. Anderen mochten, met een grafelijke vergunning op zak, zelfs aan een jacht in bosch of duinen deelnemen. Samuel Ampzing dichtte 0.a.: Hoe dickwils komt de Prins in Breroo's wijde palen? Hoe dickwils menig wild uit onze duynen halen? Hoe menig snelle hind, hoe menig wakker hart Word op der Herenjagt gevangen en benard? En hier vandaen schijnt Hartjesdag te komen. Al word hiervan ook schoon geen vast bescheyd vernomen. — Sedert, zoo zegt Ter Gouw fijntjes, wordt dan ook vrij algemeen in dien zin geloofd, want zoodra iemand iets op rijm gesteld had, vond het gereeden ingang; niemand kon dan meer beweren, dat het „ongerijmd" was. In de wijze van viering is trouwens niets, dat aan een hertenjacht herinnert. Eerder — zoo vinden wij verklaard — is er reden om aan te nemen, dat de viering van den Maandag na Maria Hemelvaart duidt op een groot, belangrijk feest, dat aan een voorname godin gewijd moet zijn. Die godin kan geen andere geweest zijn dan Hertus, de godin der aarde. De oorsprong is zeker niet te vinden in een iniddeleeuwsch kerkfeest. Haar eeredienst was in Duitschland zeer verspreid en een aantal plaatsnamen moet daaraan nog een herinnering bewaren. Tacitus verhaalt over de plechtigheden die met deze godin, die in een zegekar reed, welke door twee heilige koeien getrokken werd, verband hielden. Zij werd op haar feestdag gewasschen in een vijver met welke werkzaamheid slaven belast werden, die na afloop als belooning in hetzelfde meer verdronken werden, opdat de diepste geheimzinnigheid Hertus zoude omringen en niemand mocht blijven leven, die haar gezien had. --- Rollen van de duinen. De Hartjesdag, eeuwen geleden werd wat Amsterdam betreft, op den Haarlemmerdijk en daaromtrent gevierd. Geschiedschrijvers van dien tijd vertellen van een dichte menigte „der geringste burgerklasse op zn zondags uitgedost", die den ganschen dag pantoffelparade hield langs den Haarlemmerdijk, den Haarlemmerweg en den Buitenkant. Andere, wien zulks verveelde, trokken te voet, per schuit of per wagen naar de duinen, waar zij stoeiden, aten en dronken. Naar het voorbeeld der Haarlemmers gingen zij op een duin zitten en lieten er zich afrollen. De Kolk, de Bunkert en Kraantje-lek waren tooneelen van uitgelaten vreugd. De Haarlemmers hielden er zelfs een apart boekje op na met Hartjesdagliederen. De kermis, welke omstreeks dien tijd te Sloterdijk gehouden werd, mocht op een uitbundig bezoek rekenen. Het dorp kon de menigte niet bevatten en twee derde van de Hartjesjagers en belangstellenden stonden op den dijk. Het ging er trouwens zeer geanimeerd toe. Er werden katten geknuppeld, men stak elkaar met messen of lag laveloos langs den kant. Het moet er werkelijk zeer amusant geweest zijn. Later was er ook kermis op het Haarlemmerplein. Er stonden kramen en mallemolens en de tapperijen hadden een verlichte ster boven de deur. Er moeten zeer veel sterren geweest zijn en wie deze niet zag, aanschouwde menigmaal andere sterretjes voor de oogen, want het ging er soms ruw toe. De binnenstad was op dien avond stampvol. Ter Gouw weet te vertellen, dat er duizenden voetzoekers rondvlogen, van ouds de onmisbare opluistering van volksfeesten. Lieden, die het beneden hun waardigheid achtten zich in het gewoel te begeven, werden door bewoners van den Haarlemmerdijk uitgenoodigd het schouwspel op een afstand door de ruiten te zien. De vertooning namelijk duurde den geheelen middag, avond en een belangrijk deel van den nacht. Hier kon men de Bierkaaijers, De Willemstraters, de Oranjestraters en andere bewoners uit de buurt in hun evoluties zien. Steegjes en gangen werden in dien goeien ouden tijd versierd, er trokken troepjes meisjes in het wit rond met bloemkransen om het hoofd en bloemslingers en linten om de schouders. Hartjes jagen Door den stal En door den wagen. was het begin van een lied, dat soms met begeleiding van den vedel gezongen werd. Hertusdag of Hartjesdag kreeg langzamerhand een ander karakter. De kastelein bleef er nog lang een hoofdrol in spelen. Eigenaardig was, dat het luidruchtige feest hoofdzakelijk in het Westelijk deel van de stad werd gevierd, doch dat naarmate de jaren verstreken en de glorie van Hartjesdag verbleekte, de gebeurtenissen zich in Oostelijke richting verplaatsten. De Zeedijk bijvoorbeeld is langen tijd een uiterst berucht milieu van de feestviering geweest. Was de Hartjesdagviering vroeger ruw en onbehouwen, langzamerhand kreeg zij een baldadig karakter. Zóó reden ze vroeger door de stad * --- Brandstichtingen. Vroeger knuppelde men katten, later knup- pelde de politie de oproerige elementen, want op die dagen kwam iedereen die in rekeningcourant met de gehelmde politie stond, in actie. Ofl den Zeedijk en op andere punten van de stad'werden groote vuren ontstoken en als de brandweer kwam werden de brandwachts met steenen en vuil bekogeld. Wij bieden u hierbij een oud prentje aan van ongeveer vijftig jaar geleden. Behoorlijke menschen deden er in die dagen verstandig aan zich niet op den Zeedijk of in den Jordaan te vertoonen. Met het tooien van de jeugd met bloemslingers en linten was het uit. De jeugd had er wat anders op gevonden. Jongens verkleedden zich als meisjes en omgekeerd en ze maakten hun gezichten daarbij zwart. Er werd om „centjes" gebedeld en nog geen tien jaren geleden kon men troepen van die kinderen in de stad en in de buitenwijken aantreffen. Dat geld werd meestal omgezet in vuurwerk. Dat de kinderen vuurwerk afstaken, daartegen kon niemand bezwaar hebben. Bengaalsche lucifers wierpen hun roode en .groene schijnsels in de karakteristieke oude volksbuurten en hoogstens kon er een gordijn door in brand vliegen. Ook de daverende donderbussen deerden niemand, doch onhebbelijker waren de rotjes, de zevenklappers en de voetzoekers. Deze werden tusschen het publiek geworpen en als het kon den slachtoffers tusschen boord en hals geschoven. Een weinig verheffende sport was om zevenklappers aan den staart van hond of kat te binden. Hartjesdag verraadt in den loop der eeuwen waarlijk een antipathie tegen de katten. Toen kwam er een periode waarin de derde Maandag in Augustus een feest werd van het Oosten. Het Oosten van Amsterdam dan, speciaal de Dapper- en de Indische buurt. Hier speelden de bekende kloppartijen tusschen de politie en de relletjesmakers zich af. De bekende figuren van onlusten op kleine schaal waren ook hier weer in de achterste rijen. Zij wierpen met voetzoekers en zorgden wel buiten het bereik van sabel en gummistok te blijven. Hartjesdag werd, wat Amsterdam- Oost betreft een paar jaar geleden tammer, vermoedelijk het gevolg van het feit, dat men niet meer zulke vlotte prijzen voor pyrotechnische artikelen vermocht te besteden. Instede daarvan werden oude auto- en fietsbanden verzameld, die regelmatig eiken avond in brand werden gestoken. De brandweer had het kwaad te verduren. --- Water het beste wapen. Doch men zorgde wel voldoenden voorraad over te houden voor den dag zelf. Dan worden tevens gebroken stoelen en tafels naar buiten gesleept, wijders kisten, houtwol, petroleum en zelfs benzine. Hoog laaien de straatbranden op en de breede boomen van de Dapperbuurt krijgen er kale takken en zwarte kruinen van. Na elke charge of actie van de brandweer verdwijnt de gloed, doch eenige minuten later begint het lieve leven weer. In straten met geruischlooze wegbedekking smelt het kunstasfalt en ontstaan kuilen. Vroeger rukte de brandweer steevast met het gewone materieel uit. Den laatsten tijd, toen ook het Oosterparkkwartier aan het festijn begon deel te nemen, stuurde zij een vrachtauto met brandwachts de onrustige buurten in. De vuren werden met behulp van een straal op de waterleiding uitgespoten, waarna het ten deele verbrande hout met den vrachtwagen werd weggebracht. Karrevrachten worden op die manier onschadelijk gemaakt, want de practijk heeft bewezen, dat op de natte resten van zoon vuur een scheut benzine wordt gegooid, ten einde een tweede vuur te ontsteken. De politie nam zeer uitgebreide maatregelen en zooals we in het begin van dit artikel aanduidden: bereden politie, motorpolitie en voetagenten namen met tientallen aan de actie deel. Doch van meer nut waren de vele rechercheurs tusschen het roerige publiek te doen surveilleeren. Bij charges doken zij plotseling op en deden tegencharges, waarbij het menigmaal voorkwam, dat inderdaad de schuldigen een klap met den gummistok kregen. Om de brandweer te beletten van de Vechtleiding gebruik te maken, werden de putjes der ondergrondsche brandleiding met vuil vol gestopt. Brandwachts en politieagenten werden met rotjes en soms met steenen bekogeld. Het beste antwoord geeft daarop de brandweer, die, als de brandkraan weer geopend kan worden een straal op de menigte richt. De politie maakt bij deze gelegenheden niet van de revolver gebruik. De knal toch sorteert geen effect temidden van het geraas van het kleine vuurwerk en het dreunen der donderbussen en vuurpijlen. De verkoop van vuurwerk is aan beperkende bepalingen, vervat in de Alg. Politie Verordening, onderworpen, doch, zooals gezegd, het vuurwerk is het grootste kwaad niet. Dat is de bandeloosheid,' de zucht tot het verwekken van onrust, de verregaande baldadigheid in eenige buurten. De Dapperbuurt, Indische buurt en Oosterparkbuurt zijn er het treurige beeld van. Doch de Zeedijk en de Jordaan zijn dood als een pier. Tegen de hierboven beschreven excessen bestaat slechts één remedie: een stortregen. Hertus, godin der Aarde, schenk ons morgenavond regen, véél regen! --- REEKS VAN BOTSINGEN Twee motoren, een rijwiel en een tram. Op de Nassaukade nabij de brug over de Jacob Catskade heeft Zaterdagmiddag een reeks botsingen plaats gehad. Even voorbij de brug kwam een wielrn'der komende uit de richting van de Rotterdammerbrug, in botsing met een motorrijder. Laatstgenoemde kon zich blijkbaar niet met zulke kleinigheden ophouden en reed door. Achter hem kwam een tweede motorrijder, die zijn vaart niet kon temperen en hij reed over het rijwiel heen. Hierdoor kwam hij te vallen en werd aangereden door een tramwagen van lijn 14. Dat alles speelde zich snel achtereen af. De tweede motorrijder werd naar het Wilhelmina-gasthuis vervoerd, doch kon na onderzoek naar huis gaan. --- AMSTERDAM EN DE REISWEEK Allerlei reducties. 't Koggeschip meldt ons: De voorbereiding voor de Nederlandsche reisweek van 20 tot en met 27 Augustus is welhaast afgeloopen. Het grootste deel van het publiek is reeds in het bezit van de legitimatiebewijzen, die het den weg effenen voor de voorrechten, welke de reisweek biedt. De gemeente Amsterdam heeft deze gebeurtenis niet ongemerkt willen laten voorbijgaan. De toegang tot de gemeentelijke luchthaven Schiphol, een der best geoutilleerde havens van Europa, is voor houders van legitimatiebewijzen gereduceerd. Ook voor de verbindingen met Schiphol per autobus of boot is reductie toegestaan. „Artis" geeft voor iederen tienden bezoeker van den tuin, die in het bezit is van een legitimatiebewijs, een gratis entreebiljet voor het aquarium. 't Rijksmuseum zal zich niet onbetuigd laten. Het Rembrandthuis heeft zijn toegang tot op de helft gereduceerd. Voor de rondvaarten en bootdiensten van Bergmann en van Kooy, de rondritten van de A.T.0., voor de verbindingen met de hoofdstad 'via de N.Z.H.T., de spoorwegen en de K.L.M, hebben de betrokkenen speciale prijzen gemaakt. De Amsterdamsche Touringcar-ondernemers hebben ter gelegenheid van de reisweek alle tarieven voor rondritten door Nederland vanuit Amsterdam van 17.5 tot 25 % gereduceerd en een vast programma voor die week vastgesteld. Voor inlichtingen wende men zich tot de V.V.V. „'t Koggeschip," Muntplein 12, Amsterdam C, tel. 44725. --- TWEE BROERS AANGEHOUDEN De een bestal den ander. De Haarlemsche politie heeft twee broers aangehouden, verdacht van diefstal. De een is een 24-jarige magazijnchef, die ten nadeele van zijn te Amsterdam gevestigde firma vijf kisten en twee koffers met auto-onderdeelen heeft ontvreemd. De ander is een 33-jarig reiziger, die op zijn beurt bij zijn broer autoonderdeelen stal. Beiden zijn naar Amsterdam gebracht. --- HET ONGEVAL MET DRIE KINDEREN. De toestand van het jongetje van drie jaar dat met twee anderen uit de tweede verdieping van een perceel aan de De Wittenkade is gevallen, is zorgelijk. Met het meisje van drie jaar gaat het vrij goed. --- BLIND PAARD TE WATER Brandweer haalde het er uit. Aan de Transvaalkade, nabij de Schalk Burgerstraat is gistermiddag om half twee ongeveer een blind paard, dat voor een groentekar gespannen was, te water geloopen. Het dier zag de Ringvaart niet en liep er in, de kar meesleurende. De brandweer werd gewaarschuwd en rukte ter assistentie o.a. met den reddingswagen uit. Doch dit toestel bleek niet noodig te zijn om den armen viervoeter uit den nood te redden. De brandwachts van den post Dapperstraat wierpen een redlijn om den drenkeling en legden planken op den zachtglooienden oever van de Transvaalkade. Deze pogingen faalden. Beter ging het aan den kant van den Ringdijk. Hier was de oever nog vlakker en zoo geschiedde de redding aan deze zijde. De kar bleef voorloopig drijven aangezien de groenteman tegen de kosten welke de brandweer voor het bergingswerk berekent, bezwaar maakte. Wat het paard betreft, dit was een gratis behandeling, want voor'het redden van dieren brengt de brandweer niets in rekening. --- EXAMENS HOOFDAKTE. Groningen. Geëx. zeven manl. en één vr. cand. Gesl. mej. G. J. Huizinga en de heeren W. G. Warmels, G- X van der Werf en H. Assen. --- NOTARIEEL-EXAMEN. 's-Gra ven h a ge.' Gesl. eerste deel P. G. M. F. Stroucken. 's-Gravenhage. Geslaagd voor deel I, de heer P. G- M. F. Stroucken te Heerlen. --- EXAMEN FRANSCH L.O. Utrecht. Geslaagd de heeren W. J. Landsman, Den Haag; J. J. van Veldhoven, id.: M. v. Steenbergen, Haarlem; C. Vos, Rotterdam'; A. L. de Vries, J. Zeeman. Amsterdam; W. Zwaan, ld.; A. de Jong, Overschie; C. B. J. M. W. Vinken, Oisterwijk: M. C- de Vlieger, Leeuwarden: B. B. van der Wal, Hengelo; J. Wedzinga, Beilen. rfiermede ziin d»ze examens afo-eloonen. Ing«v schreven waren 282 vrouwl. en 567 mann. cand., samen 849 cand. Voor het schrift, ged. trokken zich terug 22 vrouwl. en 74 mann. cand., samen 96; er namen deel aan het schrift, ex. 260 vrouwl. en 493 mann. cand., samen 753. Hiervan slaagden 145 vrouwl. en 232 mann. cand., samen 377, zoodat van de vrouwelke cand. slaagden 56 % en van de mann. cand. 47 %, gemiddeld 50 %. --- ONDERWIJS ONDERWIJS INDISCHE KINDEREN De vereeniging „Nederland en Nederland- Overzee" zal begin September te Hilversum een lagere school en een H. B. S. voor Indische kinderen openen. --- STAATSEX. TOELATING UNIVERSITEIT. Amersfoort. Geslaagd voor diDloma A: H. A. Brouwer, J. A Bakker, Ch. A. Karamoy, mej'. J. Hartog, mej. H E. Kriigsman, P. Hoogenboom; voor B: A. Bolk. J. B. H. A. Dirkes, O. A. Verwey, K. L,. I ehr, H. Fortuyn Harreman, B. Maarsingh, F. H. Neisingh, B. J. A. van der Wiel, C- N. van der Ham. --- KERKNIEUWS. GEERT GROOTE Overleden 20 Augustus 1384. De broeders des gemeenen levens. Geert Groote, Gerardus Magnus, in 1340 te Deventer geboren, is op 20 Augustus 1384, dus nu 550 jaar geleden, gestorven. De Ysel-steden waren in dien tijd bloeiend en machtig, en haar zelfbewuste burgers ergerden misstanden in kerken en kloosters, die ook de groote mystieken van hun tijd — na Eckhardt vooral Ruysbroeck — hebben gegeeseld en veroordeeld. De katholieke godsdienst was nog onaangetast, maar de kerkvorsten en de bedelmonniken werden fel gecritiseerd. De „nominalisten" die in het woord slechts teekens zagen met een betrekkelijke beteekenis, namen het op voor wat we „intuïtie" en „idee" zouden moeten noemen; Groote, de vriend van Ruysbroeck, was de leerling van de nominalisten Buridanus, Oremus, Gerson en anderen. Hij had n.l. gestudeerd te Aken en te Parijs, en was docent geweest te Keulen, waar hij de waardigheid van kanunnik verkreeg. Door zijn vrienden moest hij wel gevoelens koesteren, die vaak voor kettersch werden gehouden. En zijn stichtingen deden het wantrouwen nog toenemen. Nadat hij te Keulen een vrij wereldsch leven had geleid, kwam er een ommekeer in hem. Hij besloot zijn fortuin te bestemmen tot het stichten van een klooster. Eerst na zijn dood is dit dan ook te Windesheim bij Zwolle verrezen. Doch voor alles wilde Groote voorkomen, dat de gewone misbruiken-»- luiheid, het weren van armen en het streven naar bezit, bedelarij — daar konden insluipen, en zoo achtte hij het noodig, dat degenen, die zich uit het wereldsch leven wilden terugtrekken, een proeftijd konden doormaken in zoogenaamde Fraterhuizen. Ook voor godsvruchtige vrouwen stelde hij die gelegenheid open. In 1374 bestemde hij de ouderlijke woning tot een tehuis voor vrouwen, welke stichting zou staan onder toezicht van het stadsbestuur. Daarna, met behulp van Plorentius, Radewijns, Joannes Cele, de gebroeders van Kempen en anderen stelde hij zijn Broederhuizen open. Aangezien de bewoners geen persoonlijk bezit mochten hebben, noemden ze zich „Broeders van het gemeene leven" of „van goeden wille." Ze verrichtten gezamenlijk allen huishoudelijken arbeid, bakken, bouwen, reinigen, wasschen — wijdden zich aan boekbinden, het copiëeren van manuscripten, lesgeven aan leeken — en legden geen kloostergelofte af. Zulke tehuizen ontstonden te Deventer, Zwolle — hier werd misschien Thomas k Kempis geestelijk gevormd, en behoorde later Joannes Wessel Gansfort tot de leeraren — Amersfoort, Hulsbergen bij Hattem, 's Hertogenbosch, Doesburg, Groningen, Gouda, Utrecht, Nijmegen enz. Sommige veranderden in onderwijs-instellingen, andere werden verwoest, de overige door de Protestanten gesloten. Geert Groote zelf predikte in het gansche land tegen de bedelmonniken, tegen het concubinaat der priesters, tegen andere misbruiken. Zijn vijanden wisten te bewerken, dat de predikvrijheid hem werd ontnomen. Hij deed een beroep op paus Urbanus VT, doch eer het oordeel van dezen bekend was, bezweek tijdens een pest-epidemie, welke zijn vaders' in 1384 teisterde. Een man, die verdient worden herdacht. --- ONTDEKKING VAN EEN ONDERWIJZERES Van het gebeente eener non. Met de wichelroede? De Parijsche correspondent van de ~Tilfl^ geeft een relaas naar aanleiding van de Z graving van het stoffelijk overschot van A-j le Clerc, die in 1662, na een religieuse oIj) gesticht te hebben, te Nancy overledeDj De ontdekking van het stoffelijk oveTS^h zou toe te schrijven zijn aan een zekere Oj Munier, een 21-jarige onderwijzeres te DÖ j Zn' werkte volgens een eigen geheime metb^ met behulp van een kaart van Nancy, #e . plaats zij nog nooit bezocht had, en k*'t zoo tot de conclusie, dat het gebeente y Alice le Clerc begraven moest liggen op "J kerkhof van de Jeanne d'Arc School v^ Meisjes, welke school op zeer geringen . stand ligt van de kapel, waar Alice le & j oorspronkelijk begraven was. Tijdens , Fransche revolutie werd haar stoffelijk ovj schot uit deze kapel verwijderd. Mej. Mü^j heeft toen een uitvoerigen plattegrond va", school gevraagd, en daarop een kruisje ëej op een van de speelterreinen, en verkl* j dat het graf zou worden gevonden tusscj^ twee boomen (op het schema van de scPj stonden geen boomen aangegeven) op i diepte van ruim een meter, alsmede dai*^* eenig metaal tusschen de beenderen zou *jj De opgraving heeft dit bevestigd: tussc^ de beenderen zat een broche, dat de nofl^ van deze orde gebruikten om hun sluiers * j te steken. Mej. M. zou dus iets van wichelloopster zijn. --- REMMEN VAN AUTO WEIGERDEN Vier personen gekwetst. Gisternamiddag om kwart over zes heeft een automobilist op de Weesperzijde, tengevolge van een defect aan zijn wagen, twee voetgangers en twee wielrijders aangereden, tengevolge waarvan alle vier gekwetst werden en drie hunner in het gasthuis moesten worden opgenomen. Het betrof hier een automobilist, die gistermorgen uit Brugge vertrokken was en die van Diemen komende, de stad over de Weesperzijde binnen kwam. Even voor den overweg van de spoorwegen bemerkte hij, dat de overwegwachter de boomen, in verband met de nadering van een trein, neerliet. Hij gaf gas en reed er nog onderdoor. Juist toen hij op de daling van den weg aan de andere zijde was, stak een krantenbezorger, Vegten geheeten, den rijweg over. Hij gaf een teeken met de hand in de richting van het bruggetje, dat de Weesperzijde met den Omval verbindt. Misschien heeft deze man gedacht dat de auto wel voor hem zou stoppen, misschien heeft hij haar niet gezien. In elk geval trachtte de automobilist te remmen. Hij trapte het pedaal van de voetrem in, doch deze weigerde. Bliksemsnel greep de bestuurder, die op dat moment een snelheid zou hebben gehad van naar schatting 60 kilometer, de handrem en trok deze aan, tegelijk naar links uitwijkende of naar links slippende. Het was echter te laat. De krantenbezorger werd aangereden en weggeslingerd, waardoor hij ten deele in het water terecht kwam. Voorts reed de wagen het echtpaar Jung, wonende in de Torricellistraat in Amsterdam Oost omver, botste tegen een lichtmast, die halverwege omviel, schoof naar rechts den rn'weg over en wierp een wielrijdster tegen den grond. Hierna ging de auto nog even naar links en bleef in het midden van den rijweg Voorbijgangers verleenden den gewonden hulp. De G. G. D. zond twee ambulancewagens naar de plek des onheils, welke tusschen de spoorwegovergang en de Blookers- Cacaofabriek was gelegen, terwijl van het politiebureau in de Linnaeusstraat een patrouille-auto onder bevel van inspecteur W. Stuurman uitrukte. De krantenbezorger Vegten had een hoofdwond. De kans is niet uitgesloten, dat hij tevens een hersenschudding heeft. Doch erger was het echtpaar Jung er aan toe. De man, oud 68 jaar, had een gecompliceerde breuk van het linkeronderbeen, zijn 62-jarige vrouw een breuk van de pols en een hoofdkwetsuur. De jeugdige wielrijdster was er het best afgekomen. Haar onderbeen vertoonde een lichte wond. De slachtoffers werden naar het O. L. Vrouwegasthuis vervoerd. De wielrijdster, die bovendien hevig geschrokken was, kon, na behandeld te zijn, naar huis worden gebracht. De drie overigen ztjn ter verpleging opgenomen. "De automobilist verklaarde dat de voetrem, welke met oliedruk werkt, geweigerd had. Tn'dens den rit van België naar Amsterdam had zü naar behooren gefunctioneerd. De politie nam met den wagen proeven, waarbij bleek, dat de voetrem inderdaad niet pakte. Het voertuig is daarop in beslag genomen. Het heeft eenige schade opgeloopen. De koplampen werden vernield, terwijl een der spatborden brak. Terstond na het ongeval geraakte het verkeer in den knoop. De agenten, die met den patrouillewagen verschenen, zorgden ervoor, dat het spoedig hervat kon worden. --- VACANTIEFOTOWEDSTRIJD VAN HET ALGEMEEN HANDELSBLAD Lezer, wilt gij met één druk op den knop een prijs ter waarde van twintig gulden verdienen? Of een ander waardevol souvenir? Doe dan mee aan onzen vacantie-fotowedstrijd „Het Handelsblad als Reisgenoot". Groote ervaring is geenszins noodig, alleen oog voor compositie en belichting. Op de foto moet voorkomen lEMAND DIE HET HANDELSBLAD BIJ ZICH HEEFT, zoodat de EERSTE PAGINA herkenbaar is. De persoon inclusief courant mag liefst niet meer dan één derde van de geheele beeldgrootte innemen. De prijs wordt toegekend in verband met OMGEVING en TOTAAL INDRUK. Als achtergrondkan b.v. dienen een strandgezicht, een heide, een korenveld, een gletscher, een waterval, een fjord, een antiek gebouw, een plein, enz. enz. Het soort achtergrond moet duidelijk herkenbaar zijn. Plaats en datum van opname in Nederland of elders moeten worden opgegeven. --- PRIJZEN: De tien aardigste foto's worden gepubliceerd en met prijzen van ca. ƒ 20.— waarde per stuk beloond, terwijl voorts twee extra-belooningen van resp. ƒ 30.— en ƒ 20.— beschikbaar worden gesteld. Alle inzenders, die aan de voorwaarden voldoen, ontvangen een aardig souvenir. De N.V. Foto- en Kinohandel „Lux" te Amsterdam, looft een Zeiss-Ikon camera uit. --- VOORWAARDEN 10. De termijn van inzending sluit ZONDAG 30 SEPTEMBER 1934. 20. ledere deelnemer mag niet meer dan twee foto's inzenden. Formaat en wijze van afwerking zijn vrij. 30. Inzendingen moeten worden geadresseerd aan de Fotoredactie en op de enveloppe duidelijk de vermelding „Het Handelsblad als Reisgenoot" dragen. 40. Er worden geen foto's geretourneerd; alle inzendingen blijven eigendom van het Handelsblad. Vacantiegangers — laat het Handelsblad uw reisgenoot zijn! --- VISSCHERIJ. AMSTERDAM, 18 Aug. Aangevoerd doO*J motorbotters en afgeslagen aan de Gem^j* Vischhal De Ruyterkade. (Besomming per van f 13 tot ƒ 380.) Kl. schol ƒ 5.50—6.50, handsc j ƒ 9.50—11 per kist $ Uit de band verkocht op het terrein: Aal f Jf: —0.32 per pond; harde bokking ƒ 3 per 100; e nalen ƒ 3.25—3.50 per 12J kg. J ENKHUIZEN, 18 Aug. Getal vaartuigen gifé, avond samen 66. Laatste markt van kor-aa' J paling 4978 pond, 20|—23i et. per pond. Hoe*/ 398 pond gold 28—38 et, korbot 156 pond \A ƒ 13—14 per 50 kg. Heden hier eerste markt g hoekaal, 400 pond, 255—32 et Van kor-aal, pond, 17J—19 et. per pond. HUIZEN, 18 Aug. Gedurende de afgel°°sf week is alhier aangevoerd 1490 kg bot, " | 46—50 et., en 1908 kg aal, pr. 46—84 et URK, 17 Aug. (Dag-bericht.) Door 38 vaartü'^l aangevoerd: 2615 pond kuilaal. van 20 tot 225 fJa per vaartuig, prys 18—21è et, (dwarskuil per vSM tuig 20—155 pond), (motoren per vaartuig 35-^J^ pond) en 60 pond lijnaal, 23—2ó et, alles per V" \ IJMUIDEN, 18 Aug. Van de treilvisscherii VM men heden alhier binnen de stoomtreilers i.fi 103 (Dolfijn) met ƒ 1731; IJM 196 (Hercules) 'd ƒ 3755 en de motorloggers SCH 118 (Corneli^fl Neeltje) met ƒ 150; KW 28> (Verwachting),\l)l ƒ 400; KW 74 (Excelsior) met ƒ 1252 en KW , (De Vrouw Dirkje) met ƒ 204 aan besommi"^ Vandaag was er geen aanvoer van visch W afslag alhier door Deensche motorkotters. ---